Yeux charmants - Chapitre 31
Je t'aime tellement. Je t'aime tellement. Sais-tu à quel point je te désire ?
Ces mots étaient ses murmures et ses désirs les plus intimes, et aussi la source de son tourment mental.
Il se surprit à respirer de nouveau rapidement, pris de désespoir. Il détestait cette sensation, mais un désir irrésistible le poussa à se pencher et à presser ses lèvres brûlantes contre celles de sa femme bien-aimée.
Elle fredonna en guise de réponse, mais resta inconsciente.
Il ne put se contrôler. Il avait besoin de plus de réconfort. Le désir brûlant, mêlé à une douleur déchirante au cœur, le poussa à déboutonner ses vêtements et à l'embrasser de la tête aux pieds.
Son cou, sa poitrine magnifique, sa taille fine, ses jambes et ses pieds couleur jade. Chaque centimètre de sa peau.
Sa peau était lisse comme du jade, irradiant d'un doux éclat dans la pénombre.
Sa silhouette est fine et harmonieuse, et sans défaut.
Presque hébété, il savourait avec passion et mélancolie tout ce qu'il avait désiré, de ses lèvres, de ses mains et de son torse nu. Jusqu'à ce que ses mouvements de plus en plus intenses la tirent brutalement de son rêve.
Elle fut très surprise de découvrir que son pyjama était complètement déboutonné.
De plus, quelqu'un l'embrassait sur la peau à des endroits qui n'avaient jamais été exposés auparavant.
Il la prit même dans ses bras et la caressa passionnément.
Elle poussa un cri de surprise et se redressa en s'appuyant sur ses mains.
Il leva les yeux.
C'était lui. Elle se calma aussitôt, n'ayant plus peur, mais simplement une timidité naturelle.
Un silence s'installa entre eux. Puis elle se recoucha lentement et ferma doucement les yeux.
Il savait que c'était presque un encouragement.
Il la serra de nouveau dans ses bras. Son corps était doux comme du coton. Elle n'opposa aucune résistance ; lorsqu'il la couvrit et lui embrassa l'oreille, elle étendit même les bras et le serra fort contre elle.
mais.
Wang Pang laissa échapper un hurlement étouffé comme s'il avait été soudainement poignardé, repoussa sa femme, attrapa ses vêtements, se leva, ouvrit la porte et se précipita dehors.
Pang Di s'écria « Pang ! », mais voyant qu'il l'ignorait, elle ne put que s'affaler contre la tête de lit et regarder avec consternation sa silhouette disparaître dans la nuit.
Il courait sans but précis. Son esprit était un véritable chaos, à l'exception de deux mots qui restaient parfaitement clairs.
C'est fini. C'est enfin terminé.
Est-ce une punition, une malédiction, ou une faute commise dans une vie antérieure, source d'une terrible dette
? Pourquoi le destin lui joue-t-il un tour si cruel
: lui conférant une volonté de fer et un caractère courageux, mais un corps fragile
; le dotant du talent exceptionnel et de l'esprit méticuleux requis pour un amant parfait, avec des manières exquises et un humour spirituel, mais le privant de l'intimité avec sa bien-aimée comme tout homme
; lui permettant d'épouser une beauté sans pareille et un talent incomparable, mais le condamnant simultanément au chagrin de ne jamais pouvoir la posséder pleinement.
Il l'aimait. Il l'adorait. Il la désirait ardemment. De l'âme à l'esprit, du corps à chaque parcelle de sa peau.
Il tomba amoureux d'elle au premier regard et ne put s'empêcher de lui déclarer ouvertement sa flamme, mais il n'osa pas la demander en mariage à cause de sa terrible maladie cachée. C'est son père, qui aimait profondément son fils mais ignorait tout de son état de santé, qui prit l'initiative de faire sa demande. Lorsqu'il l'apprit, la famille Pang avait déjà donné son accord, et son père lui demanda s'il était surpris ou ravi.
Il était partagé entre la joie, l'inquiétude et la tristesse.
Peut-être aurait-il dû rompre les fiançailles dès le départ, s'il avait été plus rationnel. Mais quelle raison aurait-il pu donner
? Comment aurait-il pu exprimer la véritable raison
?
De plus, il l'aimait profondément. Elle n'était pas seulement belle
; son talent et son esprit le convainquaient qu'elle était celle qu'il cherchait depuis toujours. Il rêvait de passer sa vie avec elle. Être à ses côtés jour et nuit lui procurait un bonheur immense, même s'il ne pourrait jamais la posséder.
Sa raison et ses émotions s'affrontèrent à plusieurs reprises, et finalement, ses émotions l'emportèrent sur sa décision, le conduisant à prendre un choix égoïste.
Le jour de leur mariage, elle semblait si nerveuse, ignorant que sa nervosité et sa peur étaient encore plus grandes que les siennes. Finalement, il a habilement utilisé son flirt en apparence sincère et sa peur de leur première fois pour dissimuler la vérité. Elle était vraiment innocente
; plus d’un an de mariage de façade n’avait pas éveillé ses soupçons.
Plus cela se produisait, plus il l'aimait.
Il éprouvait pour elle de l'amour, de la pitié, de la culpabilité et… du désir. Sa santé fragile le privait de ses facultés, mais ne pouvait étouffer ses pulsions primaires. Cela lui causait une immense souffrance.
D'innombrables fois, au cœur de la nuit, il voyait son corps magnifique étendu près de lui, et il ne pouvait réprimer le désir qui l'envahissait. Parfois, il l'embrassait, tendait la main pour la caresser, mais lorsqu'il pensait ne jamais pouvoir lui offrir le plaisir ultime, il trouvait son comportement méprisable et impur, et, dans sa douleur, il éprouvait souvent de la honte.
Elle n'en savait rien. Elle avait toujours pensé qu'il était le mari parfait, toujours doux et affectueux envers elle, mais elle était loin de se douter que dans l'obscurité, il vivait comme un petit animal blessé, estropié et sans défense.
Elle devrait le savoir maintenant, et même si elle ne peut toujours pas le deviner, il ne veut plus le cacher.
Il avait éveillé en elle des désirs de femme, et il ne savait plus comment y faire face.
Face à un secret aussi sordide révélé au grand jour, le trouverait-elle méprisable
? Sans scrupules
? Égoïste
? Continuerait-elle à le traiter et à l’aimer comme avant
?
Même s'il l'aime encore, comment pourra-t-il l'accepter sereinement ?
Il se sentait coupable envers elle. Il ne savait pas comment la remercier.
Il brisa l'illusion d'amour et de beauté qui les unissait, et ne ressentit aucun regret, seulement de la tristesse. Après tout, ce n'était qu'une illusion, vouée à disparaître un jour.
Il courait à toute allure dans la nuit infinie, ses vêtements flottant au vent. Ses longs cheveux s'agitaient sauvagement, déchirant les bourrasques qui se jetaient sur lui.
En atteignant le vaste jardin, j'aperçus soudain la Tour des Étoiles qui se dressait devant moi et continuai à gravir ses pentes. Parvenue à la terrasse du quatrième étage, je finis par être à bout de forces et m'arrêtai, haletante.
Demandez à la Tour des Étoiles. Ce soir, il y a du vent et de la pluie, mais il fait noir et sans étoiles, et il n'y a pas d'étoiles à qui poser la question.
La pluie n'était pas forte ; elle tombait régulièrement et indifféremment, goutte à goutte. Les gouttes de pluie se posaient sur son visage, et il eut aussi froid que son cœur.
Après un moment de solitude, il laissa soudain échapper un rugissement déchirant et un cri plaintif vers le ciel nocturne.
La désolation et le chagrin persistèrent longtemps.
Les lumières s'allumèrent peu à peu à l'intérieur du manoir. Une agitation se fit entendre dans la cour. Quelqu'un ouvrit la porte et courut vers la Tour des Étoiles.
Il resta là, le regard vide, incapable désormais d'entendre les pas venant du rez-de-chaussée.
Le premier à monter les escaliers en titubant fut son père. Il était encore en pyjama et il semble qu'il se soit levé et ait accouru dès qu'il a entendu son fils l'appeler.
Voyant son fils là, l'air absent, ses vêtements fins et débraillés, son corps si fragile et sa poitrine exposée au vent et à la pluie, Wang Anshi ne put retenir ses larmes. Il se précipita vers lui, posa les mains sur ses épaules et demanda : « Pang'er, qu'est-ce qui ne va pas ? »
Wang Pang reprit peu à peu conscience. À la vue de son père, ses genoux fléchirent et il s'agenouilla.
Puis il leva les yeux vers son père et dit clairement : « Père, s'il vous plaît, laissez Adi se remarier. »
-----------------------------------------------------------------------------
Carte en feu
Wang Anshi ne s'attendait pas à ce que les choses se passent ainsi.
Les paroles de son fils étaient évasives et ses yeux étaient emplis d'une tristesse infinie, mais il a instantanément compris le chagrin de son fils grâce à la relation père-fils qui les unit.
Un instant, je fus désemparée, ne sachant si je devais accéder à la demande de mon fils. Je lui tapotai l'épaule, voulant lui dire quelques mots de réconfort, mais j'étais si accablée par le chagrin que même ouvrir la bouche pour parler me paraissait insurmontable.
C'était son fils, son fils unique, et son fils unique a subi le pire malheur qu'un homme puisse endurer.
Est-ce la malédiction de quelqu'un d'autre ou le châtiment d'une erreur ? Pourquoi ne pas supporter ce fardeau seul et épargner son fils bien-aimé ?
Et puis il y a sa belle-fille, la très innocente Adi, qui, par sa propre manœuvre, est devenue une autre victime de cette tragédie.
Que devait-il faire maintenant ? Il ne savait pas ; il avait besoin de temps pour y réfléchir.
Dame Wang, cependant, ne comprenait pas la véritable raison. Elle demanda à son mari et à son fils pourquoi ils se comportaient si étrangement. Wang Anshi, la voyant également souffrante, craignit de la contrarier et n'osa pas lui dire la vérité. Il se contenta d'évoquer vaguement un AVC soudain qui expliquait son comportement erratique. Dame Wang songea secrètement que son fils et sa belle-fille, séparés depuis si longtemps, n'avaient sans doute pas su se contrôler et avaient succombé à la luxure. Aussi, elle fut très mécontente de Pang Di, la jugeant trop peu fiable et indifférente à la maladie de son mari, qui avait gravement affecté sa santé.
Dame Wang envoya donc quelqu'un chercher Pang Di et lui dit : « Pang'er se remet encore d'une grave maladie. Pour son bien, il n'est pas conseillé que vous restiez dans la même chambre pendant cette période. Je vais faire nettoyer la chambre de la Tour Wenxing, et vous pourrez vous y installer temporairement. »
Pang Di, le cœur brisé mais incapable de se défendre, n'eut d'autre choix que d'accepter. Madame Wang ordonna aussitôt à ses hommes de préparer la chambre au quatrième étage et d'y installer les affaires de Pang Di.
Lorsque Pang Di retourna à l'endroit où elle vivait avec Wang Pang, elle vit Xuanji, la fille de la nourrice de Wang Pang, qui se tenait devant la porte. À sa vue, Xuanji s'inclina et dit : « Jeune Madame, le jeune maître souhaite se reposer tranquillement. Veuillez venir à la Tour Wenxing pour vous reposer. »
« Je voulais juste le voir », a déclaré Pang Di.
Xuanji refusait toujours de la laisser entrer, répétant sans cesse : « Le jeune maître est déjà endormi. »
Pang Di resta silencieux. Après un long moment, il se retourna et se dirigea seul vers la Tour des Étoiles.
Elle n'avait pas vu Wang Pang de toute la journée. Le soir venu, elle s'appuya contre la rambarde et contempla longuement la lumière de sa chambre, avec une pointe de nostalgie, jusqu'à une heure avancée de la nuit.
La lumière restait allumée. Pang Di s'inquiétait de plus en plus
: sa maladie s'était-elle aggravée, l'empêchant de dormir paisiblement
? Quelqu'un prenait-il soin de lui
? Qui
? Savait-on que ses mains et ses pieds étaient sensibles au froid
?
Finalement, je n'ai pas pu résister et j'ai commencé à descendre les escaliers dans cette direction.
Elle s'inquiétait pour lui, il lui manquait terriblement, et elle voulait le voir, prendre soin de lui et le réconforter comme toujours.
Au moment où j'arrivais à la porte, j'ai vu quelqu'un l'ouvrir et sortir pour verser de l'eau.
Xuanji. Elle porte vraiment un pyjama ?!
Pang Di demanda avec surprise : « Que faites-vous dans la chambre ? »
Xuanji répondit simplement : « Pour vous servir, jeune maître. »
« Tu dors dans notre chambre ? »
« Il est très malade et a besoin de quelqu'un pour s'occuper de lui 24 heures sur 24. »
Pang Di la repoussa et entra dans la pièce à grands pas.
Un nouveau lit fut aperçu, sans doute celui de Xuanji. Wang Pang était toujours allongé sur le leur, les yeux fermés ; on ignorait s'il dormait.
Ses yeux se sont rougis et elle a murmuré : « Pang. »
Il est resté immobile et sans réaction.
Xuanji s'approcha, toujours impassible, et dit : « Il est tard, jeune maîtresse, retournez dormir. Je prendrai bien soin du jeune maître. »
En entendant cela, Pang Di s'est instantanément emporté et l'a fusillée du regard en disant : « Pourquoi dors-tu ici ? Qui t'a dit de t'occuper de lui ? Sors, je reste pour m'occuper de lui ! »
Xuanji ne se fâcha pas et répondit : « C'est Madame qui m'a envoyée, car je sers le jeune maître depuis mon plus jeune âge et je sais ce dont il a besoin. Il serait inapproprié que la jeune maîtresse me renvoie. »
« Sais-tu ce dont il a besoin ? » Pang Di trouva ces mots extrêmement irritants et ricana : « Alors dis-moi ce dont il a besoin ? »
En entendant cela, Xuanji baissa la tête et resta silencieuse.
Pang Di était furieuse. Cette servante avait osé s'installer dans leur chambre alors qu'elle était séparée de son mari, et avait même proféré ces remarques inexplicables et suggestives. Que cherchait-elle à insinuer
? Qu'elle et le jeune maître étaient proches depuis l'enfance
? Qu'elle le connaissait mieux qu'elle
? Dès son arrivée dans la famille, cette femme l'avait traitée avec indifférence, instaurant une hostilité sournoise entre elles. Mais l'amour profond que Wang Pang lui portait lui avait rapidement fait oublier l'existence de Xuanji, et celle-ci avait semblé enfin comprendre qui elle était et sa situation, disparaissant discrètement dans l'ombre, loin du regard du couple. Et pourtant, à présent, elle profitait de l'occasion pour s'immiscer à nouveau, reprenant le rôle de Pang Di, veillant sur Wang Pang jour et nuit. Que manigançait-elle
? Que voulait-elle
? Quelle bassesse
!
Alors Pang Di fixa Xuanji du regard et dit lentement : « N'oublie pas, je suis l'épouse du jeune maître. Si tu veux devenir sa concubine, tu as besoin de mon consentement ! »
« Taisez-vous ! » s'écria une voix furieuse depuis l'intérieur de la pièce.
Pang Di se retourna, l'air absent, et constata que la voix provenait de son mari, Wang Pang, qui se redressa lentement.
Il la regarda froidement, d'un regard qui lui était étranger, car il ne l'avait jamais regardée ainsi auparavant.
Il la regarda froidement, puis désigna la porte et dit : « Sors ! »
Elle demanda avec incrédulité, en criant à nouveau : « Pang ? »
Son regard ne s'adoucit pas ; il resta glacial. Il lui répéta clairement : « Sors. Je ne veux plus te voir. »