Le document est clair pour le monde entier

Chapitre 53

« Pourquoi me posez-vous cette question soudainement ? »

« Quand on aime quelqu'un, même s'il est mort depuis des années, voir un dos qui lui ressemble provoque instinctivement l'envie de le serrer dans ses bras et de pleurer. Ce sentiment est si profond… même moi, je ne peux le comprendre. » Ran Ning sourit soudain, puis se figea. Apercevant la personne derrière moi, il s'empressa de dire : « Huitième Prince. »

« Vous pouvez tous partir. » Lu Xiu quitta le couloir et congédia les servantes qui l'entouraient. Son regard restait fixé sur moi lorsqu'il poussa la porte à côté de lui et dit : « Entrez. »

Dans la pièce silencieuse, nous restions dos à dos, sans nous retourner, sans oser prendre la parole. Je ne sais pas combien de temps cela a duré.

N'en pouvant plus du silence, j'ai fini par prendre la parole : « Ça va aller. »

Il se tourna vers moi, mais ne répondit pas.

Je ne m'attendais pas à ce qu'il réponde ; je voulais juste dire quelque chose pour briser la glace.

« Je n’ai jamais su quoi dire quand nous nous sommes revus », ai-je murmuré, presque pour moi-même. « Peut-être suis-je incapable de m’expliquer. En réalité, je t’attendais cette fois-ci. Je voulais me présenter à toi de la manière la plus discrète qui soit, mais les choses ne se sont pas passées comme prévu. Je ne m’attendais pas à te voir dans cet état, et je t’ai fait peur. Ne me demande pas où j’étais ces deux dernières années, ni comment je suis allée, car je n’en sais rien moi-même. Je suis déjà morte une fois, et maintenant je veux juste faire ce que j’ai envie de faire ; je ne veux rien d’autre. »

« Royal… Je suis désolé. » La voix de Lu Xiu était encore plus douce que la mienne.

« C’est la famille royale qui a fait du tort à Rong Zhaozhi ; ce n’est pas moi. »

Pourquoi m'attends-tu ?

Je me suis retournée et j'ai croisé son regard ; en un instant, toutes les couleurs du monde se sont estompées.

« Parce que je crois en toi. »

En raison de votre manque de compétitivité, de votre dédain, de votre anticonformisme et de votre nature insouciante et débridée.

Parmi les fonctionnaires du tribunal, vous êtes le seul à vous être levé et à avoir dit la vérité pour la famille Rong.

La phrase « Je suis désolé, Famille Royale » révèle votre naïveté, votre sincérité, votre sang-froid et votre intrépidité.

Lu Xiu, vous êtes un vrai gentleman.

Chapitre quatre : Souvenirs de Xiao Xuan

Elle rencontra Xiao Xuan pour la première fois au début du printemps, lorsque l'air était vif et froid.

Il sortit du verger de pêchers qui se trouvait devant la fenêtre, des flocons de neige tombant sur ses épaules et scintillant entre ses sourcils.

C'était un garde que le roi de Huainan avait engagé pour elle, et il était toujours à ses côtés.

« Je m'appelle Xuan, Princesse. » Il sourit doucement.

Il était incroyablement érudit, ayant lu d'innombrables livres ; il possédait des compétences inégalées en arts martiaux ; il était doux et attentionné, ne se mettant jamais en colère et ne lui refusant jamais un seul mot.

Il resta à ses côtés exactement 750 jours, ni plus, ni moins. Le jour de son anniversaire, elle le tua.

Elle s'était demandé d'innombrables fois si, si elle ne l'avait pas tué ce jour-là, auraient-ils passé leur 751e jour ensemble ?

La vingtième année de Tianyou, le huitième jour du quatrième mois.

L'homme debout près de la table arborait un doux sourire. Au manoir, on savait seulement qu'il était le garde du corps de la princesse Zhaozhi

; personne ne savait depuis quand il était arrivé ni où il habitait. Tout ce qu'on savait, c'est que la princesse prononçait toujours son nom, un nom très simple

: Xuan.

Il fronça légèrement les sourcils et leva les yeux vers la personne assise dans le fauteuil en bois de santal à côté de lui.

Son regard était d'une clarté incroyable ; être regardée par lui était un véritable plaisir.

« Il n'est plus prudent de rester ici. Vous devriez rentrer. » Sa voix était douce comme l'eau d'une source.

L'homme assis sur la chaise n'en était visiblement pas convaincu. Il ne regarda pas Xuan et se contenta de sourire froidement. « Maître, vous avez assurément des goûts raffinés. Après avoir enlacé une beauté du palais, il est naturel que vous dédaigniez de repartir. Mais les frères d'en bas s'impatientent et demandent quand vous leur remettrez le jeton. Nous vous attendons ici depuis deux ans. Quand allez-vous enfin agir ? »

Xuan était abasourdi. Deux ans s'étaient écoulés. Il ne s'attendait pas à ce que ce soit si long. Pour cette mission, il avait suivi le prince jusqu'à Huainan, usant de tous les moyens pour pénétrer dans la demeure du prince de Huai et devenir le garde du corps de la princesse.

Il était originaire du Liaoning. Il était le chef du Hall du Tonnerre.

Elle est une princesse des Plaines centrales et la chef de toutes les sectes majeures du vaste monde des arts martiaux.

Elle ne le savait pas. C'était son ennemi.

Le Hall du Tonnerre a combattu diverses factions pendant des années, et les forces en présence sont désormais égales. Cependant, lorsque la famille Nalan révélera ses atouts, le monde entier s'unira pour anéantir le Hall du Tonnerre. Dès lors, les fondations que nos ancêtres ont bâties avec tant d'efforts seront réduites à néant.

Il n'avait jamais affronté directement la famille Nalan jusqu'à ce qu'il tue accidentellement Nalan Lieming, son grand-père maternel.

Cette jeune fille de douze ans a hérité de cette position et a manié ce symbole crucial, pourtant le monde entier des arts martiaux était sur le qui-vive à cause de chacun de ses mouvements – c’était vraiment risible.

Il avait initialement obtenu le jeton, et à partir de ce moment-là, Thunderbolt Hall put dormir sur ses deux oreilles.

Mais maintenant… il ne supportait plus de voir son visage, trahi par sa tromperie.

Il existe peut-être une autre solution qui permette à la fois d'éviter de blesser l'enfant, de prévenir la haine entre le Manoir Nalan et le Hall du Tonnerre, et de préserver ce dernier.

La personne assise sur la chaise se leva brusquement. « Quoi ? Vous n'y arrivez pas ? Ce n'est qu'une petite fille… Vous pouvez encore le faire maintenant. »

« Geng… » soupira légèrement Xuan. « Elle ne nous fait pas obstacle. J’ai entendu dire que ses aînés dirigent les affaires du monde martial. Elle n’est qu’une figure de proue. »

« Comment peux-tu être aussi confus ? Elle a le sang de la famille Nalan. Si elle donne l'ordre, le Hall du Tonnerre sera anéanti. De plus, tu as tué son grand-père maternel. »

La rosée du matin glissait des feuilles jusqu'aux sourcils de la jeune fille. Elle se tenait devant la porte, déjà transie de froid.

L'homme nommé Geng sortit par la porte de derrière. Xuan restait près de la fenêtre, le regard fixé au loin, en direction de sa maison… Elle n'avait que quinze ans, la petite fille qui se comportait de manière coquette avec lui et s'accrochait à lui chaque jour.

Il était tard dans la nuit. La jeune fille se tint de nouveau devant la porte, se calma et frappa. La porte s'ouvrit en grinçant.

En la voyant, une pointe de surprise et... d'inquiétude passa dans ses yeux.

« Zhao'er... pourquoi es-tu ici ? »

Rong Zhaozhi serra fermement la boîte en bois et lui sourit nonchalamment : « Puis-je entrer ? »

Il s'écarta pour la laisser entrer.

« Aujourd’hui, c’est mon anniversaire… » murmura Rong Zhaozhi.

"Je sais que."

« J'ai quelque chose à vous donner. »

Tandis que Rong Zhaozhi parlait, il ouvrit la boîte en bois, révélant un couteau étincelant.

« Zhao’er… » Le visage de Xiao Xuan était impassible, et le couteau dans la boîte en bois lui parut étrangement familier.

Rong Zhaozhi sourit doucement : « Mon grand-père maternel me l'a légué. Je voulais vous le donner. Il est mort avec cette lame. Il était déjà mort quand je l'ai retirée. Je l'ai gardée avec moi depuis, attendant le jour où elle retournerait à son propriétaire légitime. Je veux… vous la rendre, Maître Xiao Xuan… »

Ses poings étaient serrés le long de son corps, ses jointures blanchissant.

Sa voix était froide : « Je t’aime beaucoup… J’aime te suivre, aller partout où tu vas… Mais qu’est-ce que j’aime chez toi ? Je ne sais pas. »

Xiao Xuan resta immobile.

Rong Zhaozhi s'avança discrètement, sourit et lui jeta un coup d'œil : « Malheureusement, vous ne l'êtes pas. »

Son visage était d'une pâleur mortelle et son corps était raide.

Elle le regarda, trouvant cela complètement ridicule

: «

Tu es comme eux. Ils n’ont pas peur de moi, mais ils ont peur du Jeton Nalan que je tiens à la main. Qu’est-ce que c’est que ça

? C’est vraiment si précieux

? Tu le veux

? Je te le donnerai, d’accord

? Je te l’ai déjà dit, tout ce que tu désires, je te le donnerai.

»

La douleur atroce qui le torturait de l'intérieur.

« Tue-moi, et je te la donnerai, d'accord ? » L'épée était déjà contre sa poitrine. « …Tu me tues, ou… je te tue… »

Il sourit lentement, et ce sourire la laissa momentanément stupéfaite.

Elle avançait pas à pas, tandis que lui reculait.

« Mettons-y fin. » La voix était douce et insaisissable. « Cela aurait dû se terminer depuis longtemps. »

Elle était encore hébétée et avançait machinalement d'un pas.

Cette fois-ci, cependant, il n'a pas reculé.

Le vent, chargé d'un parfum de pluie, ébouriffait doucement les cheveux de Xiao Xuan.

Son corps ensanglanté s'appuya contre elle, s'affaissant lentement.

Ses yeux clairs croisèrent son regard effrayé et confus sans ciller. Il la regarda doucement, comme s'il voulait lui sourire, comme s'il voulait la rassurer.

« Tu aurais dû me poignarder plus profondément. » Il esquissa un sourire forcé.

Elle s'agenouilla à côté de lui, le regard vide.

Le poignard qu'elle tenait à la main était déjà planté dans sa poitrine.

"mystérieux……"

Elle tendit le doigt d'un geste absent et effleura ses lèvres ; le sang chaud lui colora le bout du doigt en rouge.

Pourquoi le sang écarlate continue-t-il de couler ?

Elle posa sa main sur sa poitrine ensanglantée, mais le sang s'échappa entre ses doigts et coula le long de sa paume.

Il la regarda, luttant pour la comprendre.

Il prit sa main ensanglantée dans la sienne, sa voix si douce qu'elle était presque couverte par le bruit de la pluie dehors.

"...Je t'aime vraiment."

Elle le fixait d'un regard vide, les larmes ruisselant sur ses joues. Cette fois, il ne lui mentait pas, n'est-ce pas ?

Il ferma doucement les yeux dans ses bras.

Cette nuit-là, le vent était calme, la pluie était silencieuse, tout était si immobile, tout comme sa douce voix.

"...Je t'aime bien..."

Le sang s'est répandu silencieusement sur le sol en pierre bleue...

Tout était si calme...

Il n'y eut plus aucun bruit ensuite...

Chapitre cinq : Entrée dans le palais

Au printemps de la vingt-quatrième année de Tianyou, je suis rentrée au palais et j'ai été envoyée par Lu Xiu pour servir de dame de compagnie à l'empereur.

Tandis qu'elle se coiffait devant le miroir, le visage qui se tenait devant elle était tout à fait ordinaire. Bien qu'il possédât une certaine beauté, elle était discrète

; bien qu'il fût plutôt beau, il n'avait rien d'exceptionnel. C'était un visage qu'il fallait apprécier lentement et en silence.

Parmi les milliers de potions de déguisement que possédait Nangong, j'ai choisi ce visage. Un visage qui pourrait facilement se fondre dans la foule, un visage qu'il ne remarquerait pas.

Lorsque j'arrivai au pavillon chaleureux situé à l'est du palais Chaoyang, les serviteurs qui attendaient dehors me firent signe de la tête, et j'entrai aussitôt. Personne ne gardait la pièce extérieure, mais un serviteur de garde de nuit souleva le rideau de la pièce intérieure et me fit signe de la main

; je me hâtai donc d'entrer.

Bien que l'empereur ait considérablement vieilli ces deux dernières années, il s'occupe toujours personnellement de toutes les affaires d'État.

Je ne peux toujours pas affronter calmement ce vieil homme, non seulement parce qu'il a ordonné ma mort, mais aussi... à cause de ma peur des empereurs.

J'apportai délicatement le thé à table, pour y trouver l'empereur endormi, la main appuyée sur le front. Il était déjà plus de quatre heures du matin

; d'ordinaire, il veillait jusqu'à cinq heures avant de faire une sieste puis de se rendre à la cour. Peut-être était-il trop fatigué aujourd'hui, car il s'était assoupi à table.

Je n'osais pas reculer, je ne pouvais donc que m'agenouiller et tenir le plateau de thé en attendant.

Au bout d'un moment, une plaque commémorative fut déposée. Il ouvrit soudain les yeux, me jeta un coup d'œil, tendit la main pour prendre le thé et but la moitié d'une tasse d'un trait. «

Combien de temps ai-je dormi

?

»