Le document est clair pour le monde entier - Chapitre 129
Ma conscience était embrumée. Je sentis la main de Xiao se retirer peu à peu de ma taille, puis je me laissai aller dans une étreinte encore plus chaleureuse. Cet homme n'avait ni l'odeur âcre du sang ni celle de la rouille des épées. Il y avait même une légère odeur d'encre sur ses manches. J'inspirai profondément, avidement.
Qu'est-ce qui scintillait dans ses yeux ?
« Toi… » Un seul mot le fit trembler. Sa voix, calme et posée même après avoir reçu un coup d’épée en plein cœur lors d’un combat à mort sur le champ de bataille, tremblait à présent. Je toussai, et il regarda avec angoisse le sang couler du coin de ma bouche.
J'ai saisi ses vêtements d'une main : « Promets-moi de rentrer à la maison… et de prendre soin des enfants… »
Il hocha la tête, et je vis un profond désespoir dans ses yeux profonds, un désespoir frôlant la folie.
Je me suis blottie dans ses bras, tendant la main pour toucher ses lèvres, son nez...
« Je suis fatiguée. J'ai pensé à partir plusieurs fois… parce que j'avais encore tellement de soucis. Maintenant… je n'ai plus aucun souci. »
Dans cette vie, j'ai pris tant de décisions qui t'ont été préjudiciables… Cette fois, je veux vraiment faire une chose pour toi… Ma mort, en échange de ta liberté, en vaut la peine.
Lu Li était toujours aussi beau et serein. J'ai lentement porté la main vers ses yeux, une douce chaleur me parcourant le bout des doigts, qui tremblaient légèrement.
« Tu as toléré tant de choses que j'ai faites… Je te le promets… dans ma prochaine vie… je ne vivrai que pour moi-même. »
J’ai sorti la clochette de jade de ma ceinture, incliné légèrement la tête et tendu lentement la main vers Xiao Xuan. La clochette tachée de sang a tinté doucement dans le vent.
Xiao Xuan resta un instant stupéfait, sa main tremblant légèrement lorsqu'il la prit, et quelque chose brilla dans ses yeux pendant un bref instant.
« Je… je ne te dois plus rien, Xuan… » J’ai esquissé un sourire.
Xiao Xuan me lança un regard complexe, puis le sabre à cheval qu'il tenait à la main tomba lourdement au sol. Mon sourire sembla quelque peu frais dans la brise d'été.
Elle prit une profonde inspiration et commença à répéter ces mots d'il y a des années : « Je crois que je t'aime vraiment. Ta façon de marcher, ta façon de manger, ta façon de parler, ta façon d'être silencieux… Je suis fascinée par chaque détail… J'aime te suivre, aller partout où tu vas… Mais qu'est-ce que j'aime exactement chez toi ? Je ne sais pas. »
Il tremblait, cela ne faisait aucun doute, il tremblait, et la douleur dans ses yeux semblait me dire qu'il s'était souvenu de quelque chose...
« Zhao'er… » La voix tremblait, rauque, comme le murmure étouffé de ce garçon dans la petite maison en bois près de l'étang aux lotus, il y a bien des années… Tu te souviens déjà de mon nom…
Son visage se brouillait de plus en plus, la bouche de Lu Li s'ouvrait et se fermait, mais je n'entendais rien. Je fermai doucement les yeux et, pour la première fois, je ressentis une telle chaleur…
D'innombrables spéculations ont circulé
: dans l'autre vie, je ne naîtrai ni dans une famille riche, ni ne serai la jeune maîtresse d'un manoir. Je n'aurai besoin ni de connaître l'étiquette, ni d'étudier la musique, les échecs, la calligraphie, la peinture, ni de pratiquer les arts martiaux, ni de comploter. Je n'aurai qu'à passer ma vie entière auprès de la personne que j'aime, sans me soucier de ce que je ne devrais pas aimer ni de ce que je devrais haïr…
Que cela se termine ainsi, sans plus de haine ni d'amour défiant le destin...
Lu Li appela de toutes ses forces, mais sa voix s'affaiblissait peu à peu. Juste avant de perdre connaissance, elle sentit distinctement une larme tomber d'en haut et couler lentement sur ses lèvres…
Il n'avait jamais su comment cette femme fragile avait grandi dans le manoir désolé de Nalan. Il ignorait quand elle était devenue si forte. Il avait tenté de la protéger à sa manière, mais il avait fini par comprendre qu'elle avait toujours survécu seule et n'avait nul besoin de sa protection. Malgré sa force, il ne pouvait s'empêcher d'éprouver une profonde tristesse pour elle, car elle n'avait jamais vécu pour elle-même. Elle préférait être blessée plutôt que de ne pas protéger ceux qu'elle aimait.
Elle accepta son destin devant son père sans hésiter, sans qu'on lui demande ce qu'elle désirait. Devenir la reine des arts martiaux ou l'impératrice – rien de tout cela ne la préoccupait. Elle ne désirait que la paix. À cet instant, il ressentit une douleur profonde, viscérale.
Cette femme avait tout vu.
Tel était leur destin ; malgré son immense réticence, elle l’épousa sans se plaindre, gérant son palais, son harem et lui donnant des enfants, même si… son cœur était à jamais à la dérive.
Son expression était toujours si sereine, sans tristesse ni ressentiment, comme si elle ne possédait rien du tout, et pourtant comme si elle avait tout.
Malgré la profonde souffrance qu'ils s'infligeaient, la femme continuait de lui sourire, que ce sourire soit sincère ou forcé. Trop réservée, trop forte, elle se faisait constamment du mal. Il savait que cette femme ne comprenait pas ce qu'était l'amour.
Personne ne lui a demandé si elle voulait le faire ; elle a simplement enduré et accepté toutes les demandes sans jamais… vivre un seul jour pour elle-même.
Peu importe à quel point il criait, elle ne voulait pas ouvrir les yeux ; elle était vraiment épuisée.
Il la souleva, sa robe tachée de sang… Il la serra contre lui, elle était toujours si froide… Elle ne pouvait pas mourir…
Il n'osa même pas prendre son pouls
; il la serrait simplement fort dans ses bras. Son corps était si léger, comme si le vent allait l'emporter s'il la lâchait… Il l'avait déjà perdue une fois
; il ne pouvait pas se permettre de la perdre à nouveau…
Chapitre quinze : Le moment de l'éveil
La boîte, l'eau chaude, la gaze, tout était prêt...
Lu Xiu se tenait silencieusement près de la fenêtre. Comment allait-elle ? Pourquoi n'était-elle pas encore arrivée… ? Pourrait-il encore apercevoir son sourire discret ?
En apprenant qu'une personne avait été blessée au Palais de Dorma, il devina que c'était elle. À chaque fois, elle était si altruiste
; il savait que cela se reproduirait. Il ne l'arrêta pas
; il savait qu'il n'en avait pas le pouvoir. Tout ce qu'il pouvait faire, c'était la suivre.
La porte s'ouvrit brusquement avec un grand fracas.
Lu Xiu se retourna brusquement et aperçut cette silhouette toujours aussi gracieuse, debout à la porte… Cette fois… il la tenait dans ses bras. Lu Xiu observa son visage, toujours froid… Derrière cette froideur… se cachait un profond chagrin.
Lu Li baissa la tête et la contempla endormie, son regard froid s'adoucissant instantanément...
Il la déposa délicatement sur le canapé, son regard se posant peu à peu sur Lu Xiu. Il le suppliait… de la sauver…
Bien sûr qu’il la sauverait… Même si tout le monde la voulait morte, il la sauverait quand même… Lu Xiu s’approcha de la femme, son regard parcourant rapidement son visage émacié… Ses yeux s’attardèrent sur sa blessure, que Lu Li pressait doucement. Il n’osait pas appuyer trop fort, de peur de lui faire mal et de voir le sang continuer à couler.
« Laissez-moi voir sa blessure… » dit Lu Xiu sans hésiter.
Lu Li retira doucement sa main. La plaie avait cessé de saigner et s'était déjà cicatrisée. Il écarta délicatement le fin chemisier qui collait à son corps
; la blessure était très profonde.
Lu Xiu fronça les sourcils, son regard se glaçant soudainement. Il leva les yeux vers Lu Li : « Tu as vraiment laissé… dégainer le couteau. »
Lu Li la fixait intensément, tandis qu'elle restait profondément endormie...
Lu Xiu cessa de la blâmer et prit précipitamment son pouls. Ses sourcils se froncèrent soudain. Lu Li perçut le malaise que Lu Xiu s'efforçait tant de dissimuler. Son cœur rata un battement et son visage se figea.
Lu Xiu baissa doucement la main et contempla silencieusement ses lèvres légèrement esquissées d'un sourire… Ses yeux tremblèrent, comme si quelque chose allait s'effondrer… Il parvint à se retenir de justesse… Ses sourcils se levèrent et les larmes embuées qui perlaient à ses yeux se dissipèrent peu à peu… Il se leva et se dirigea lentement vers la fenêtre… Après tout, il n'avait jamais versé de larmes en public auparavant…
Lu Xiu s'appuya doucement contre la fenêtre, dos à tous, les lèvres tremblantes. Il leva la main, les larmes ruisselant sur ses joues… Il ne pouvait plus la regarder
; elle souriait toujours, d'un sourire plus serein que jamais… Cette fois, elle était vraiment satisfaite…
Lu Li restait immobile, les yeux toujours profonds et insondables, dépourvus de toute humidité...
« Elle… » Il regarda Lu Xiu d’une voix rauque et lente. « Comment va-t-elle ? »
« À en juger par son pouls… » Lu Xiu inspira profondément l’air froid qui soufflait par la fenêtre, essayant de se ressaisir. Il ne voulait peut-être pas l’admettre, mais « son cœur est brisé ».
La voix de Lu Xiu était douce comme un murmure, et pourtant elle transperça l'être même de Lu Li… Était-il déjà brisé
? Il comprenait ce que cela signifiait, mais il continuait de demander confirmation…
"Qu'est-ce que cela signifie?"
Il savait ce que cela signifiait...
« Ça veut dire… » Lu Xiu marqua une pause, puis se retourna brusquement, fusillant du regard Lu Li, impassible. Sa voix résonna presque jusqu’à briser tous les piliers. « Elle est morte, morte, espèce d’enfoiré ! J’ai dit qu’elle est morte ! »
Après avoir parlé, Lu Xiu s'affala lourdement contre la fenêtre, le corps à moitié appuyé contre le rebord. C'était la première fois qu'il jurait… Il s'avérait qu'il pouvait jurer, lui aussi. Le Huitième Prince, d'ordinaire si accueillant et si chaleureux, était devenu hystérique devant tant de monde.
Lu Li parut longtemps stupéfaite avant de finalement expirer et de dire doucement : « Ah bon ? »
Lu Xiu releva la tête, le visage strié de larmes. Il ne pleurait pas facilement ; il ne se souvenait plus de la dernière fois qu'il avait versé des larmes.
«
Tu souffres maintenant
? Mais… je souffre tellement. Tu n’as pas pu lui donner ce que je voulais, mais tu ne m’as même pas laissé une chance… Je n’ai pas été assez égoïste pour essayer de la posséder… Au moins, tu aurais pu la garder en vie, me laisser la voir sourire, juste la regarder…
»
Lu Xiu ne put plus se contrôler. Pendant si longtemps, il avait enduré cette solitude, grandissant dans l'indifférence du palais, négligé par ses parents, toujours replié sur lui-même, toujours fuyant, jusqu'à ce que cette jeune fille entre dans sa vie. Elle s'était approchée de lui, avait pénétré son cœur… Lorsqu'elle avait doucement pris sa main à la Tour Qingfeng, souriant radieusement en l'accompagnant dans cette pièce de théâtre, elle avait déjà fait irruption dans son cœur… Il n'avait jamais voulu la posséder ; il voulait seulement qu'elle accepte de le laisser rester avec elle. Peu lui importait qui elle aimait, ou avec qui elle voulait passer sa vie… pourvu qu'il puisse être avec elle, ne serait-ce qu'en l'observant secrètement de loin…
Il n'osait plus espérer ; il voulait seulement qu'elle lui sourie encore… cela lui suffisait…
La porte s'ouvrit de nouveau sous l'effet du vent, laissant entrer un courant d'air. Lu Li s'assit brusquement… Il s'était précipité ici dès qu'il avait appris qu'elle était en danger, mais il était déjà trop tard… Ses compétences étaient indéniablement exceptionnelles
; peut-être souhaitait-elle mourir sous l'épée de cet homme… Il ne parvenait pas à comprendre les pensées de cette femme… Quand avait-elle pris cette décision
? Peut-être était-ce lorsqu'elle avait souri d'un air entendu et déclaré qu'elle pouvait l'épouser, mais pas l'aimer…
Le silence de mort régnait dans la pièce, hormis les sanglots étouffés de quelques servantes du palais…
Contrairement à Lu Xiu, il n'était pas enthousiaste. Il savait qu'ils se reverraient tôt ou tard… Ayant exaucé son souhait, il irait la rejoindre… Il l'avait déjà décidé au moment où l'épée s'était enfoncée dans son corps…
« Pourquoi un silence si étrange en plein jour ?! Les vivants et les morts ne peuvent-ils pas sortir et me saluer ? »
Une voix séductrice retentit, et tous, sauf Lu Li, ne purent s'empêcher de se tourner vers elle...
Quelle femme d'une beauté époustouflante ! Sa silhouette élancée et longiligne rayonnait, sa beauté résolue presque déchirante. Elle s'avançait à pas délicats, s'approchant lentement du lit…
« Ne la touchez pas », dit Lu Li d'une voix toujours glaciale.
La femme lui jeta un coup d'œil, laissa échapper un petit rire et observa nonchalamment la femme allongée sur le lit…
« Cassé ? » La femme fronça les sourcils, puis se détendit aussitôt. Elle s'assit lentement sur le bord du lit et soupira doucement : « Quel dommage… »
Elle n'était vraiment pas une femme ordinaire ; d'un seul regard, elle sut que son cœur était brisé…
«Cette fille me cause toujours tellement de problèmes...»
La femme souleva la personne sur le lit, fixant les lèvres froides de l'autre, et sourit doucement. Ses lèvres sensuelles rencontrèrent lentement celles de la femme… Les personnes présentes dans le hall restèrent bouche bée… Le visage de Rong Zhaozhi reprit légèrement des couleurs, puis se décolora aussitôt… La femme toucha délicatement sa blessure, ses yeux s'illuminant un instant.
« Pourquoi ne peux-tu pas retenir ta respiration à chaque fois… pourquoi ne peux-tu pas te laisser une marge de manœuvre… » Un léger soupir s’échappa de ses lèvres.
Suture, application de médicaments, bandage… tout semblait se faire d'un seul geste fluide. La femme paraissait satisfaite, comme si elle avait achevé une broderie. Elle esquissa un sourire, le regard posé sur la personne alitée, une lueur d'affection dans les yeux. Elle essuya les fines gouttes de sueur qui perlaient à ses tempes… Tous l'observaient en secret. Son habileté médicale était extraordinaire, mais quel était son but
?
Cette nuit-là, Lu Li resta immobile au bord du lit, observant la personne allongée, guettant le moindre changement, les yeux rivés sur elle. La femme, quant à elle, avait la tête appuyée sur sa main contre la table, somnolant… À son réveil, le jour était déjà levé. Elle s’approcha, jeta un coup d’œil à la personne alitée, puis fixa Lu Li…
« Va te reposer un peu », dit doucement la femme.
Je ne suis pas fatigué.
Si je te sauve
« Comment me récompenserez-vous ? »
"peu importe!"
« Vraiment ? » La femme jeta un coup d’œil à Lu Li du coin de l’œil, un léger sourire aux lèvres – un sourire capable de captiver d’innombrables hommes…
« Je n’ai aucune intention de vous mentir ! » L’homme tremblait, son regard se glaçait… La femme l’arrêtait doucement à ce moment-là…
La chaleur et le parfum du jade flottaient derrière lui, et la tendresse de la femme se déversait le long de ses longs cheveux devant lui.
« Vous… » demanda-t-il à voix basse, lorsque soudain la main de la femme, qui était autour de son cou, déboutonna lentement l’un de ses boutons. Il agrippa rapidement son col
: «
Que faites-vous
?
»
« Je te veux », murmura la femme à l'oreille de l'homme, un rire séducteur s'échappant de ses lèvres. « Tu ressembles à… une petite fille sur le point d'être violée. »
Elle se retourna doucement et se laissa tomber dans ses bras. Le regardant dans les yeux, elle se blottit contre lui avec un doux sourire, après avoir déjà déboutonné trois boutons de sa chemise…
Il finit par se lever, la laissant derrière lui...
« Arrête de faire l'idiote, Nangong », dit-il froidement, lui tournant le dos. « Je n'aime pas les hommes, et encore moins ceux qui se comportent comme des femmes ! »
La femme rit… « Je ferais mieux de ne plus taquiner cet idiot… »
Quelle est cette odeur dans l'air ? Un léger parfum persistant de fleurs de pêcher…
Les fleurs de pêcher se balancent, leurs pétales tombent un à un.
Les pétales tombèrent en papillonnant, se dispersant sur la jeunesse, tandis que le chagrin persistait au fil des longues années...
En longeant le sentier, sous un pêcher en pleine floraison, se tenait un jeune homme vêtu de blanc, une petite fille à ses côtés. Cette silhouette m'était étrangement familière
: ses vêtements couleur pêche et le pendentif de jade blanc et lisse qui pendait à sa taille… J'avais l'impression d'être une version plus jeune de moi-même.
Le jeune homme en blanc prit un pétale et sourit doucement : « Les fleurs tombées offrent des sacrifices pour l'éternité, se dispersant en silence, où peut-on trouver la renaissance ? »
La petite fille sourit et dit : « Frère, es-tu une fée sous le pêcher ? Alors, les hommes peuvent aussi être des fées ! »
Il sourit calmement : « Je m'appelle Xiao Xuan... petite fille. »
« Je m’appelle Qingqian… Nalan Qingqian… » La petite fille souriait toujours.
« Petite fille, faisons un marché… »
"Quoi?"
« Quatre ans plus tard, tu m'attends encore… tu m'attends pour te tuer… » dit le garçon d'une voix douce, comme s'il racontait une blague.