Чистое сердце в нефритовом сосуде - Глава 143
Obwohl Lian Junchu ihre Erklärung für etwas weit hergeholt hielt, konnte er selbst keine plausiblere anbieten. Daraufhin untersuchte er die Gaben genauer und bemerkte, dass das Gebäck noch keine Risse aufwies, was darauf hindeutete, dass es noch nicht lange gelagert worden war.
"Ruzheng, ich möchte in einen nahegelegenen Tempel gehen, um dort nachzufragen."
Yue Ruzheng blickte zum Himmel auf und sah dunkle Wolken aufziehen, als ob es bald regnen würde. „Xiao Tang, geh jetzt nicht, es sieht so aus, als würde es bald regnen.“
Lian Junchu nickte zustimmend, kniete dann vor dem Grab nieder und blickte gedankenverloren auf den leeren Grabstein. Yue Ruzheng holte die Opfergaben, die sie am Fuße des Berges gekauft hatte, aus ihrer Tasche, kniete sich neben ihn und entzündete das Papiergeld und den Weihrauch.
Rauch wirbelte um das noch nicht vollständig verbrannte Papiergeld und zitterte im Wind.
Lian Junchu senkte den Kopf, ihre Lider sanken, ihr Gesicht wirkte etwas eingefallen, was Yue Ruzheng einen Stich der Traurigkeit bescherte. Sie hatte immer gedacht, dass sie, obwohl sie viele Entbehrungen erlitten hatte, im Vergleich zu Xiao Tang noch Glück gehabt hatte. Wenigstens hatte sie, nachdem sie von ihrem Meister adoptiert worden war, eine lange Zeit in Frieden gelebt, während Xiao Tang, obwohl etwa im selben Alter wie sie, auf ihren Wanderungen durch die Merlin-Blumenfelder tiefe Verzweiflung durchlebte, immer wieder hinfiel und doch immer wieder aufstand.
Ein paar Aschepartikel vom Papier wurden vom Wind aufgewirbelt und landeten auf Lian Junchus Kleidung. Yue Ruzheng streckte die Hand aus und wischte sie ihm weg. Plötzlich flüsterte Lian Junchu: „Ruzheng, meine Mutter wird sich darüber freuen.“
Yue Ruzhengs Augen füllten sich mit Tränen, doch sie verbarg sie schnell, senkte den Blick und fragte: „Weiß sie, wer ich bin?“
Lian Junchu lächelte, presste die Lippen zusammen und flüsterte zum Grabstein: „Mutter … das ist Ruzheng, Yue Ruzheng aus Yinxi Xiaozhu. Sie kennenzulernen war das Schönste überhaupt …“ Er warf Yue Ruzheng einen Blick zu und fuhr fort: „Wir können noch nicht heiraten, aber sie hat mir versprochen, mich zurück nach Nan Yandang zu begleiten, um gemeinsam Kräuter zu sammeln und zu kochen …“
Yue Ruzheng wäre beinahe in Tränen ausgebrochen, doch da sie sah, dass er wirklich von Herzen mit seiner Mutter sprach, brachte sie es nicht übers Herz, ihn zu unterbrechen. Sie verbrannte stillschweigend das Papiergeld und versuchte, nicht an das unlösbare Problem zu denken.
Obwohl sie am Grab nichts sagte, erinnerte sie sich tief in ihrem Herzen an Lian Junchus Worte.
Alles, was ich mir im Leben wünsche, ist, mit ihm zusammen zu sein, gemeinsam Kräuter zu sammeln und gemeinsam zu kochen.
Der Wind frischte auf, und dichte Wolken zogen rasch über den Berg, Regentropfen prasselten herab. Zum Glück war die Zeremonie vorbei, und Yue Ruzheng half ihm auf und suchte nach einem Unterschlupf vor dem Regen.
„Schau mal, da ist eine strohgedeckte Hütte hinter dem großen Baum!“ Sie entdeckte eine verfallene strohgedeckte Hütte im Kiefernwald und zog ihn eilig dorthin.
Die strohgedeckte Hütte hatte keine Fenster, nur eine baufällige Holztür, die von Seilen gehalten wurde. Die Tür war unverschlossen und öffnete und schloss sich im starken Wind immer wieder, doch niemand war drinnen. In diesem Moment verstärkte sich der Regen allmählich, und Yue Ruzheng, der alles andere außer Acht ließ, griff nach der Holztür, stieß sie auf, bückte sich und ging mit Lian Junchu hinein.
Der Schuppen war nur schwach beleuchtet, und das Strohdach war lückenhaft und an mehreren Stellen undicht. Die beiden standen am Eingang und sahen zu beiden Seiten nichts außer ein paar Steinhügeln davor, auf denen jeweils eine schiefe Bambusliege lag, die unbewohnt aussah. An einem Ende der Liege lag ein Haufen seltsam geformter Gegenstände, einige leere Tontöpfe, andere mit unbekanntem Inhalt, bedeckt mit einem groben Jutesack.
"Wir müssen uns hier wohl erst einmal verstecken", sagte Yue Ruzheng mit leicht gerunzelter Stirn.
Die beiden saßen auf dem knarrenden Bambussofa, teilten sich das Zimmer, doch wagten oder konnten sie nicht mehr so zärtlich zueinander sein wie früher. Yue Ruzheng hielt – ob absichtlich oder unabsichtlich – etwas Abstand zu ihm, beide in Gedanken versunken, während nur die Regentropfen von der Decke auf den Boden tropften.
Einen Augenblick später nahm Yue Ruzheng plötzlich einen seltsamen Geruch wahr, der sie umgab, doch sie konnte nicht genau sagen, was daran so ungewöhnlich war. Gerade als sie darüber nachdachte, hörte sie Lian Junchu fragen: „Ruzheng, ist dir kalt?“
„Mir ist nicht kalt, mir ist nicht kalt.“ Aus Angst, er könnte sich Sorgen machen, lächelte sie schnell und sagte: „Kleiner Tang, dein Geburtstag ist in wenigen Stunden.“
Lian Junchu hielt inne, blickte auf den dunklen, schlammigen Boden vor sich, lächelte dann schwach und sagte: „Warum regnet es schon wieder?“
Yue Ruzheng wusste, dass er auf ihre erste Begegnung vor vier Jahren anspielte. Ein Funke entzündete sich in ihrem Herzen, und instinktiv rückte sie näher an ihn heran und flüsterte: „Was dachtest du von mir, als du mich zum ersten Mal sahst?“
Er drehte sich um und sah sie etwas verwirrt an. „Ich habe an gar nichts gedacht …“
Obwohl er reifer wirkte als früher, fand Yue Ruzheng, dass seine Augen immer noch dieselbe Tiefe besaßen wie mit neunzehn Jahren, wie ein stiller, tiefer Teich, so klar und rein, dass man es nicht ertragen konnte, ihn zu stören.
Unbewusst streckte sie die Hand aus und streichelte ihm sanft mit den Fingerspitzen über die Wange, nur eine leichte Berührung. Er hielt wie immer den Blick gesenkt und schwieg.
„Meine kleine Tang wird bald so groß sein wie ich“, murmelte sie mit kaum hörbarer Stimme.
Lian Jun spürte die Wärme ihrer Fingerspitzen. Als sie ihr Gesicht berührten, war es wie Weidenzweige, die auf der Seeoberfläche herabhingen und deren Blätter im sanften Wind leise raschelten.
„Ruzheng, was du sagst, klingt wie…“ Er lächelte, doch dann verstummte er plötzlich, und sein klarer Blick verdunkelte sich.
Yue Ruzheng fürchtete, er denke an Lian Junqiu, und wollte gerade ein paar tröstende Worte sagen, als er aufstand und sagte: „Ich gehe jetzt zum Tempel gegenüber und frage, ob sie wissen, wer gekommen ist, um seine Ehrerbietung zu erweisen. Wenn es im Tempel eine Unterkunft gibt, hole ich dich ab.“
„Jetzt?“, fragte Yue Ruzheng etwas besorgt. Zum Glück war der Bergregen schnell gekommen und gegangen. Inzwischen verstummten die Geräusche von Wind und Regen draußen allmählich, und die Regentropfen, die vom Dach des Strohdachs tropften, verwandelten sich von einem stetigen Tropfen in vereinzelte, kristallklare Tropfen.
"Ich komme mit", sagte Yue Ruzheng und stützte sich am Rand der Bambuscouch ab.
Lian Junchu schüttelte leicht den Kopf. „Draußen regnet es immer noch, und der Bergpfad ist schwer begehbar. Warte einfach noch ein wenig hier. Ich bin gleich wieder da.“
"Nun ja……"
Er verließ die strohgedeckte Hütte, Yue Ruzheng folgte ihm. Da Lian Junchu jedoch sah, dass der Regen noch nicht ganz aufgehört hatte, bat sie sie, ihn nicht weiter zu begleiten. So blieb Yue Ruzheng vor der Holztür stehen, bis er außer Sichtweite war, bevor sie widerwillig zur Hütte zurückkehrte.
Allein im Schuppen zu sitzen, kam ihr wie eine Ewigkeit vor, und Yue Ruzheng sah sich noch einmal um. Neben ihr lag der Haufen allerlei Krimskrams, mehrere hellbraune Steingutkrüge achtlos übereinandergestapelt, Regenwasser tropfte durch die Lücken im Strohdach darüber, traf auf die Ränder der Krüge und spritzte winzige Tropfen heraus.
Sie ging wie von selbst vorwärts. Der irdene Topf verströmte einen reichen, zarten und milden Duft, der einen unwillkürlich in seinen Bann zog.
Es war wie damals, als sie als Kind in den Armen ihrer Tante lag und süßen Reiswein trank.
Jetzt ist der Geschmack jedoch milder, und gerade diese schwer fassbare, verschwommene Qualität macht ihn umso faszinierender.
Yue Ruzheng fühlte sich wie in die Vergangenheit zurückversetzt. Ihre Gedanken schweiften ab, und unwillkürlich hockte sie sich hin und berührte den kühlen Tontopf. Die Muster waren schlicht, und am Boden befanden sich die Reste des Klebreis vom Brauen des Reisweins.
Zuerst hatte sie gedacht, es handele sich um eine unbewohnte Strohhütte, doch der Klebreis wirkte nicht wie etwas, das vor langer Zeit zurückgelassen worden war … Yue Ruzheng runzelte die Stirn, während sie nachdachte, und betrachtete dann die verschiedenen Gegenstände, die in einem Jutesack verpackt waren. Sie sahen quadratisch und ordentlich aus, wie eine Art Holzkiste oder Schrank.
Von Neugier getrieben, hob sie vorsichtig eine Ecke des Jutesacks an.
Vor ihren Augen erschien eine schwere Truhe aus Kampferholz.
Die Messingringe waren ineinandergreifend und mit einer grünlich-blauen Patina überzogen. Auch das Holz war von minderer Qualität. Vermutlich aufgrund seines Alters und der feuchten Umgebung hatte die Schachtel eine dunkle Farbe und sah so aus, als würde bei festem Druck Wasser austreten.
Ein dünner Nebel umhüllte Yue Ruzhengs Herz, und ihre Seele schien den Weg verloren zu haben. Diese Schachtel kam ihr vor wie etwas, das sie in einem Traum gesehen hatte, doch sie passte nicht ganz zu ihrer Erinnerung.
Sie zögerte einen Moment, dann griff sie schließlich danach und hob den Deckel der Schachtel mit einem Ruck an.
--Es war nicht, wie sie es sich vorgestellt hatte, voller wunderschöner Muscheln und Schneckenhäuser, die in einem schwachen Licht schimmerten.
Aber es war auch nicht leer.
Stattdessen war die gesamte Kampferholzkiste mit Schutt gefüllt.
Stücke, Körner. Blassweiße, dunkelgelbe, kalte und harte Bruchstücke.
Bei den blassweißen Stücken handelte es sich um Bruchstücke von Muschelschalen, als wären sie mit aller Kraft zerdrückt und zerschlagen worden, bis nur noch Staub übrig war.