Чистое сердце в нефритовом сосуде - Глава 40
Las linternas, situadas en lo alto, iluminaban todo con claridad.
Aunque su rostro estaba pálido, su expresión era muy serena. Solo un leve atisbo de arrogancia natural se vislumbraba entre sus cejas. Aparte de unas pocas manchas de sangre en la comisura de sus labios, parecía dormido. No tenía el aspecto aterrador de las víctimas anteriores. Daba la impresión de que el asesino no lo había torturado demasiado.
La espada seguía colgando de su cintura.
Al ver aquel rostro violáceo y esos labios azulados, todos comprendieron, pero nadie dijo nada.
Palma de sangre venenosa de miríada.
Casi todos miraron a la señora Leng con preocupación, solo para ver que ella se detuvo un instante antes de recuperar su calma y elegancia habituales, y con un leve movimiento, se sentó junto al ataúd.
Ella contempló ese rostro en silencio durante un largo rato, y luego miró de repente a Nangong Xue: "Hay muchas cosas para las que aún no me he preparado, y me temo que tendré que molestar al joven maestro Nangong con todo".
Nangong Xue suspiró aliviada y luego dijo con tristeza: "No se preocupe, señora".
Ella negó con la cabeza y luego hizo una leve reverencia, diciendo: "En ese caso, mi esposo y yo le agradecemos de antemano, señor".
El ataúd ha sido colocado en la habitación.
Nangong Xue frunció el ceño: "Cuando trajeron ese ataúd esta mañana, el hermano Li también lo inspeccionó personalmente".
Li You asintió.
Estaba vacío en ese momento.
Pero ahora, el misterioso asesino no solo logró burlar a los numerosos guardias de la villa y entregar el cuerpo de Chu Shenghan según lo planeado, ¡sino que además lo metió en el ataúd en lugar de colgarlo del árbol!
¡Qué meticuloso, qué hábil, qué aterrador!
Todas estas personas son figuras reconocidas en el mundo de las artes marciales, pero el asesino logró engañarlas y realizar una serie de acciones que parecen imposibles para quienes no pertenecen a ese círculo. Si hubiera querido quitarle la vida a alguien en la oscuridad, le habría bastado con girar la mano.
Li You frunció el ceño profundamente: "¿Dónde lo estacionó el hermano Nangong en aquel entonces?"
—Ha estado en el patio este —Nangong Xue negó con la cabeza—. Les dije específicamente que no lo movieran, y yo misma los vi traerlo hasta aquí.
Yang Nianqing vaciló: "Me temo que... aunque los llamemos a todos y les preguntemos, no obtendremos ninguna información de ellos."
Li You asintió.
silencio.
La señora Leng se levantó de repente: "Se está haciendo tarde, hablemos de ello mañana".
Tras decir eso, dejó de mirar a la multitud y se dio la vuelta para marcharse.
He Bi regresó a su habitación sin despedirse, mientras que Nangong Xue fue al vestíbulo para dar instrucciones a los sirvientes para que prepararan el funeral de Chu Shenghan. Fue una noche en la que probablemente nadie pudo dormir.
Yang Nianqing era tímida. Al ver que He Bi huía primero, insistió en arrastrar a Li You con ella.
"¿Es que algunas personas no pueden ser tan atrevidas como ellos?" Li You sonrió con amargura, pero él también estaba preocupado por dentro mientras ella lo jalaba de la manga.
Yang Nianqing lo miró con furia, recorriendo su habitación con aire culpable, pero sin ceder: "¿No dijiste que podías hacer lo que quisieras conmigo si perdía la apuesta? Ahora necesito que me lleves sana y salva a mi habitación, y además, no puedes dormir demasiado esta noche..."
Al oír esto, Li You se detuvo en seco, sus largas pestañas revolotearon dos veces: "¿Cuándo perdí?"
La miró fijamente: "Viste con tus propios ojos el comportamiento de la señora Leng, ¿acaso intentas negarlo?".
Li You negó con la cabeza y estaba a punto de hablar cuando de repente se detuvo, porque vio que la señora Leng se acercaba a ellos desde la distancia.
Ella los observó en silencio.
Li You la observó en silencio sin hacer ninguna pregunta.
Los sucesos de esta noche eran, en realidad, previsibles. Parecía que ya no estaba triste. Yang Nianqing no sabía si debía consolarla o no, y solo pudo murmurar: "Señora Leng...".
La señora Leng la miró y dijo: "Después de despedirlo, yo también me iré".
Li You asintió: "Cuídese, señora".
momento.
La señora Leng dijo de repente: "Lo he pensado, y lo que usted dice tiene bastante sentido".
Antes de que Li You pudiera hablar, miró a Yang Nianqing y negó con la cabeza, con los ojos apagados y aparentemente arrepentidos: "Aunque Xiao Nian es un poco obstinada, estoy segura de que me sentiré a gusto contigo aquí".
¡De ninguna manera! ¿Estás diciendo que soy caprichosa? Yang Nianqing casi se cae al suelo, una frase clásica le vino a la cabeza inexplicablemente: "¡Te la confío!". ¿Eso significa lo mismo?
Li You la miró, con una sonrisa que se dibujó en sus labios.
Al ver esa sonrisa inescrutable, Yang Nianqing sintió un escalofrío recorrerle la espalda e inmediatamente agitó la mano: "No hace falta, no hace falta, señora, por favor, no se preocupe, hay mucha gente que me cuida..."
Si dejo que me cuide, probablemente me usará como arma oculta día por medio...
Considerando todas las posibilidades para el futuro, Yang Nianqing rápidamente cambió sus palabras: "En realidad, solo tienes que decirle que no me use como un arma oculta, y el resto... no te preocupes, puedo encargarme yo misma..."
¡No puede permitirse que lo dejen unas cuantas veces más! Mi corazón es muy frágil.
Ante sus preocupaciones, la señora Leng negó con la cabeza y sonrió: «Menos mal que él entiende estas cosas. Me temo que solo él puede cuidar bien de ti. Poder seguirlo es una bendición».
¿Bendecido? ¡Menuda tontería!
Yang Nianqing se quedó sin palabras.
Li You sonrió y dijo: "No se preocupe, señora".
La señora Leng asintió y luego miró a Yang Nianqing con ojos llenos de ternura y afecto: "No tengo hijos. Me iré mañana, así que déjame darte algo".
Tras decir eso, se quitó una pulsera de jade de la mano y luego tomó la mano de Yang Nianqing para ponérsela.
En ese instante, Yang Nianqing se conmovió profundamente, pues le recordó a su madre en la época moderna, y de repente tartamudeó, sin saber qué decir: "Señora Leng..."
La señora Leng la miró fijamente durante un buen rato, luego soltó su mano de repente y suspiró suavemente: "Te pareces un poco a mí, pero eso quizás no sea bueno. Deberías dejar de pensar en ello".
¿Qué significa eso? Yang Nianqing estaba completamente desconcertado.
La señora Leng sonrió y dijo: "Se está haciendo tarde, deberías descansar temprano".
Tras decir eso, se dio la vuelta y se marchó.
¿Quién lo hubiera imaginado?
"Por favor, espere, señora."
Se detuvo, pero no se dio la vuelta ni hizo ninguna pregunta; simplemente se quedó de pie en silencio, de espaldas a ellos dos.
Li You negó con la cabeza: "¿La señora todavía no lo ha descubierto?"
Ella no respondió.
«La señora encuentra alegría en vagar por el mundo no porque me haya olvidado, sino porque me recuerda. Es porque sabe que el héroe Chu seguramente te recordará», dijo Li You, observando su figura que se alejaba, pero apretó la mano de Yang Nianqing. «Si tienes sentimientos en tu corazón, ¿por qué no puedes ser más indulgente? Si tienes sentimientos, ¿cómo puedes olvidar tan fácilmente?»
"No hay mucha gente en este mundo que pueda ser olvidada fácilmente."
Yang Nianqing sintió una calidez en su corazón.
No se refería a la señora Leng con esas palabras, ¿verdad?
Para ser honesto, aunque esta persona tiene una lengua afilada, en realidad es una buena persona de corazón... Pero al momento siguiente, Yang Nianqing miró a la señora Leng con preocupación, ¡sabiendo que esas palabras definitivamente la harían enojar de nuevo!
Inesperadamente-
La señora Leng no se alteró, sino que simplemente dijo: "No tiene sentido decir nada más. Deberían descansar un poco".
Tras decir eso, se marchó.
Al ver a la señora Leng alejarse, Yang Nianqing tardó un rato en reaccionar. Tiró de Li You y le dijo: "Lo que dices tiene sentido, pero no parece estar tan triste...".
Li You murmuró: "Si sigo sin poder resolverlo, me temo que algo malo sucederá".
Yang Nianqing negó con la cabeza: "Sí, habla de forma extraña".
Li You la miró, sus largas pestañas ocultaban los muchos pensamientos interesantes en sus ojos. Tras un instante, negó con la cabeza y suspiró: «Lo único que sé es que he ganado a otra alborotadora afortunada».
¿Un problema bendito?
Yang Nianqing frunció el labio y se burló: "¡Tch! ¿Quién te crees que eres? ¿Crees que necesito que me cuides? ¡Quizás algún día yo pueda cuidarte cuando seas demasiado perezoso para convertirte en un cerdo!".
Li You reprimió una risa: "Es extraño, ¿por qué las mujeres parecen preferir desempeñar el papel de mayores cuanto más jóvenes son?"
Yang Nianqing puso los ojos en blanco: "¿Crees que sabes tanto sobre mujeres? ¡Ve a estudiarlo tú mismo!"
Luego, añadió con expresión de desconcierto: "Hoy se ha comportado de forma extraña. Incluso dijo que lo que usted dijo tenía sentido. Nunca imaginé que el Maestro Chu... en realidad no está triste en absoluto...".
Li You suspiró y la interrumpió de repente: "Si piensas así, estás equivocada".
En cuanto terminó de hablar, Yang Nianqing se encontró en el aire.
¿Li You hará que la protagonista lave la ropa? Y en cuanto a ese dedo, ¿representa un día, un año o toda una vida? Los adultos pueden adivinar; ¡la respuesta se revelará mañana!
Volumen dos: Olvidándose el uno al otro en Jianghu, este amor solo puede ser recordado en la memoria.
Yang Nianqing descubrió que la Villa Nangong era bastante grande. Mientras el estanque, los puentes, las pasarelas cubiertas y los árboles frondosos pasaban bajo sus pies, Li You finalmente la llevó en silencio hasta el suelo.
Ni muy cerca, ni muy lejos, lo suficiente para ver el ataúd en la sala de duelo, donde dos sirvientes dormitaban.
Li, déjala ir.
¿Por qué me trajo aquí? ¿Para ver el cadáver? Yang Nianqing miró a Li You con confusión, pero él sonrió levemente, miró a lo lejos y le hizo un gesto para que guardara silencio.
momento.
En medio del viento y el rocío que lo envolvían, una figura blanca y elegante entró lentamente. Llegó al umbral, permaneció en silencio un buen rato y luego entró despacio.
Resultó ser la señora Leng.
¿No lo había olvidado? ¿Por qué ha venido sola otra vez?
Los dos sirvientes seguían profundamente dormidos y no se percataron de que alguien entraba. Yang Nianqing se quedó atónita por un momento, pero enseguida comprendió que la señora Leng debía de haberles aplicado acupuntura.
Con una mano delgada, la tapa del ataúd se alzó repentinamente y aterrizó silenciosamente en el suelo.
Lo que salió volando a continuación fue el cadáver de Chu Shenghan.
¿Cómo pudo dejar el cuerpo de su marido tirado en el suelo?
Yang Nianqing casi gritó de sorpresa, pero Li You la detuvo.
La luz de la vela parpadeaba.
Bajo la luz, su atractivo rostro hacía que su expresión aterradora pareciera mucho más amable.
Sus cejas aún reflejaban esa arrogancia particular, refinada pero fría. Permanecía allí en silencio, como si hubiera dormido durante mucho tiempo.
"Diecisiete años... Vine a buscarte primero." La voz susurrada era como un sueño.
Permaneció de pie en silencio frente al cadáver durante un largo rato, luego, de repente, bajó el cuerpo y se sentó en el suelo junto a él, abrazando sus rodillas como una niña, contemplando en silencio aquel rostro familiar.