Чистое сердце в нефритовом сосуде

Глава 89

Sus largas pestañas revolotearon dos veces y una sonrisa alegre brilló en sus ojos. Se tocó la cara: «Así que, "obediencia a las tres obediencias y las cuatro virtudes" en realidad significa recibir una bofetada y tener que soportar la humillación».

"¡Te lo mereces!" Yang Nianqing se sonrojó y apartó bruscamente sus manos. "De todos modos, eres un descarado... No te pegué muy fuerte, ¿verdad?"

"Si el accidente no hubiera ocurrido en el camino, ¿no habrías regresado?"

Ella se quedó perpleja.

momento.

En silencio, se liberó de su abrazo, atraída por sus ojos melancólicos.

En ese momento, estaba soportando un dolor inimaginable, pero aun así le sujetó la mano con fuerza y le susurró con voz débil pero clara: "No vuelvas atrás".

Gracias a Bu Luo Luo Luo y Grace por las reseñas tan extensas :)

Hoy no tenía internet, así que recién ahora puedo conectarme. Lo siento mucho; sé que el desarrollo de este capítulo puede haber decepcionado a algunos, lo admito. ¡Si se atreven, pueden contactarme desde sus computadoras y darme una bofetada!

Volumen cuatro: Es fácil ser detective en el mundo marcial.

A la luz de las velas, esa sonrisa resultaba especialmente conmovedora.

Yang Nianqing sintió una punzada de tristeza. Desde el momento en que entró en la habitación, no se había atrevido a mirarlo a los ojos. Siempre se había considerado adulta, pero ahora sentía que había sido infantil e impulsiva como una niña pequeña; de lo contrario, las cosas no habrían terminado así…

De hecho, todos somos un poco ingenuos cuando se trata de amor.

Pero él era la persona a la que Yang Nianqing menos quería lastimar. Estaba dispuesto a defenderla y protegerla de una espada, incluso a costa de su propia vida. Como ella dijo que quería irse, él hizo todo lo posible por alejarla de él.

Ella no podía decepcionarlo.

"Hermano Nangong, ¿cómo te sientes?"

Nangong Xue no respondió, solo la miró en silencio. Contra el fondo de su cabello negro que le caía sobre las sienes, su hermoso rostro parecía aún más pálido.

Permaneció en silencio durante medio día.

Dijo en voz baja: "No estés triste".

Yang Nianqing se quedó perplejo y rápidamente dijo: "No..."

—El hermano Li es muy bueno —la interrumpió Nangong Xue con una sonrisa—, no te culpo.

¿Se enteró?

—No —explicó Yang Nianqing—, quise decir que volveremos cuando te sientas mejor…

Nangong Xue sonrió y negó con la cabeza.

De repente, no pudo seguir hablando. Ante una persona tan astuta, esas palabras no podían engañarlo, ni tampoco podían engañarse a sí mismo.

Yang Nianqing bajó la cabeza en silencio.

Nangong Xue suspiró: "No tienes por qué estar triste, yo estoy contenta".

Al ver la manita junto a la cama, sintió el impulso irresistible de extender la mano para consolarla. Sin embargo, justo cuando estaba a punto de tocarla, se detuvo en seco, dándose cuenta de que era claramente inapropiado.

Sus ojos de fénix se fueron apagando gradualmente.

Finalmente, la mano se apretó ligeramente en el aire, cargada de una profunda tristeza, y se retiró imperceptiblemente. Una sonrisa, una vez más, floreció silenciosamente.

"Ahora que has vuelto, no te quedes anclado en el pasado."

Cuanto más oía esas palabras sin reproche alguno, más desconsolada y triste se sentía Yang Nianqing. Nunca se había odiado tanto como en ese momento. Así que alzó la cabeza para hablar, pero inesperadamente, aquella mirada amable ya la había abandonado y se había dirigido hacia la puerta.

Una figura vestida de blanco puro permanecía junto a la puerta.

Li You lo miró con tristeza: "Hermano Nangong..."

Nangong Xue negó con la cabeza y lo interrumpió: "El hermano Qiu acaba de venir a verme y me dijo que, aunque ahora estoy bien, todavía quedan algunas toxinas residuales en mi cuerpo que no se han eliminado. Me temo que no será bueno si esto continúa".

Yang Nianqing entró en pánico primero: "¿Qué debemos hacer?"

Nangong Xue no respondió, pero miró a Li You con una sonrisa: "Hermano Li, ¿por qué no sales mañana y haces otro viaje a la residencia Youran del hermano Qiu para recoger algunas hojas de esos árboles de 'hibisco verde' del este?"

Ambos quedaron atónitos.

Frunció el ceño: "La habilidad de ligereza del hermano Li es la mejor. Si estás dispuesto a ir, creo que mi envenenamiento podrá curarse lo antes posible. Solo que no sé si al hermano Li le resultará problemático".

silencio.

La gratitud se reflejó en sus ojos largos y estrechos, y Li You asintió: "Iré mañana por la mañana".

¿Cómo podía no comprender las buenas intenciones de su amigo?

Nangong Xue hizo esta petición simplemente para aliviar su culpa. Cuando alguien siente que ha perjudicado a otros, siempre siente la necesidad de hacer algo para sentirse tranquilo.

Ya había anochecido, pero la habitación seguía bien iluminada.

Li You frunció el ceño: "Parece que el asesino sí está relacionado con la familia Tao, pero incluso si alguien de la familia Tao realmente escapó de esta calamidad en aquel entonces, me temo que el magistrado Cao no se atrevería a armar un escándalo al respecto".

He Bi dijo fríamente: "Ese viejo zorro no dejó ni el más mínimo fallo de principio a fin".

Qiu Bailu mostró un interés inusual: "Si fuera tan fácil para usted y para mí desenmascararlo, ¿cómo habría podido llegar al puesto de viceprefecto?"

Nangong Xue sonrió y dijo: «Puede que no esté mintiendo. Si deja ir a esa persona, daría motivos a otros para criticarla, lo cual sería un crimen castigado con la ejecución de toda su familia. ¿Cómo no iba a ser extremadamente cuidadoso?».

Li You reflexionó: "Así es. Se dice que después de que el juez Cao ordenara a la guardia imperial matar a todos los miembros del clan Tao, invitó especialmente a algunas personas a identificar los cuerpos, por si acaso alguno había escapado o había quedado atrás".

He Bi asintió: "Su próximo objetivo probablemente será el magistrado Cao".

Nangong Xue negó con la cabeza: "El señor Cao es prudente en sus acciones, así que no hay de qué preocuparse".

Mientras hablaba, suspiró de nuevo: "Pero para entonces ya sabíamos que se trataba de la Palma de Sangre de Diez Mil Venenosos. ¿Qué pistas dejó en esos cadáveres, destruyendo repetidamente las pruebas para encubrirlo?"

Al oír esto, Li You se quedó paralizada.

Frunció el ceño, y una expresión de sorpresa apareció rápidamente en sus ojos, que luego desapareció gradualmente, transformándose en una mezcla de duda y preocupación, e incluso un atisbo de tristeza, lo que hizo que su expresión fuera bastante compleja.

por mucho tiempo.

De repente suspiró: «Nunca habrá pruebas en el caso de la familia Tao, y el tribunal jamás podrá exonerarlos. Si hubieran sabido que alguien de la familia Tao escapó en aquel entonces, sin duda no lo habrían dejado ir».

“Aunque quisiera venganza, no debió haber matado a esas personas inocentes. Ahora que Tang Jingfeng y Liu Ru están muertos, la venganza puede considerarse consumada. El juez Cao solo seguía órdenes, ¿para qué tanto lío? Aunque se vengue, quienes murieron injustamente no volverán a la vida, y él mismo acabará muriendo de todos modos. ¿Qué sentido tiene?”

Todos quedaron atónitos cuando pronunció esas palabras de repente.

Qiu Bailu cogió su taza de té y dijo con calma: "Así es como surgen aquellos que viven una vida de cobardía e ignominia en este mundo".

Li You se rió y dijo: "¿Qué quieres decir con 'vivir una vida de ignominia'?"

Sus ojos penetrantes brillaron, llenos de desdén: «Claramente agobiado por una venganza de sangre, y sin embargo, es el único que sobrevive en este mundo. Aquellos discípulos que murieron injustamente no deben poder descansar en paz».

—No necesariamente —Li You lo miró y negó con la cabeza—. Creo que los que murieron solo esperaban que alguien de nuestra secta pudiera sobrevivir y vivir bien, y no querían que muriera por venganza.

"Más de cien vidas perdidas, ¿no es eso demasiado injusto?"

"En su afán de venganza, también ha arrebatado la vida a muchísimas personas inocentes. ¿Acaso no han sido víctimas de una injusticia? Ni siquiera el Maestro Tao en el más allá querría que hiciera esto."

Qiu Bailu resopló levemente y no dijo nada más.

Tras un momento de silencio, Nangong Xue sonrió y dijo: "Pase lo que pase, ya sucedió, y no tiene sentido seguir pensando en ello. El hermano Li tiene mucho que hacer mañana, así que ¿por qué no ahorrar energías?".

Justo cuando Li You estaba a punto de hablar, Yang Nianqing entró con un gran plato, sonriendo de oreja a oreja.

¡Ya llegaron los bocadillos!

Él frunció el ceño: "¿Qué es esto?"

"¡pastel!"

"No lo parece."

"¿No se ve mucho mejor que la última vez?"

silencio.

Al percibir la extraña atmósfera, Yang Nianqing preguntó con curiosidad: "¿Qué ocurre?".

Li You suspiró: "¿Además de esto, hay algo más?"

Yang Nianqing se dio cuenta de lo que estaba pasando y dijo con disgusto: "¿Cómo sabes que no está bueno si ni siquiera lo has probado?".

Li You preguntó: "¿Crees que alguien se atrevería a intentarlo?"

Al verlos discutir de nuevo, Nangong Xue negó con la cabeza y sonrió: "El hermano Li comió más que nadie la última vez, así que no puede empeorar ahora. Debería probarlo y ver qué pasa".

Li You dijo inmediatamente: "¿Por qué no le preguntas si ella misma lo ha intentado?"

Nangong Xue se sorprendió y miró a Yang Nianqing.

Con esa persona mirándola, las mentiras que le vinieron a la mente no pudieron ser dichas, así que Yang Nianqing optó por ser honesta: "No, me temo que no tendrá buen sabor".

Nangong Xue quedó atónita.

Li You suspiró: "¿Oíste eso?"

Todos guardaron silencio.

Yang Nianqing estaba sumamente avergonzada: "Esta vez ha mejorado muchísimo. Aunque no me atrevo a probarlo, eso no significa que sepa mal. ¡Qué prueba eso!"

—Eso solo demuestra que no tienes confianza en ti misma —dijo Li You con una sonrisa irónica—. Si tú no tienes confianza, yo la tengo aún menos.

Yang Nianqing se quedó sin palabras.

Desde luego, no es bueno que un hombre sea demasiado estúpido, pero ser demasiado inteligente tampoco es necesariamente algo bueno.

Nangong Xue reprimió una risa, la miró por un instante y luego sus ojos de fénix volvieron a atenuarse.

Cogió un trozo y lo examinó detenidamente: "No es tan duro como la última vez".

Bi asintió: "Se ve mucho mejor".

Mientras todos examinaban la comida con atención, Qiu Bailu, que estaba cerca, ya había cogido un trozo y se lo había llevado a la boca para comerlo sin decir una palabra.

Su rostro seguía mostrando esa expresión indiferente, como si el sabor no importara, fuera bueno o malo. Yang Nianqing lo observó atentamente durante un buen rato, pero aún no lograba discernir si estaba satisfecho o disgustado.

Li You se rió entre dientes: "Esta es, sin duda, la forma más sencilla de saber si sabe bien o no".

—¿Por qué no lo pruebas? —He Bi lo miró y de repente cogió un trozo también—. Quizás esté rico.

Comió muy despacio, sin cambiar de expresión, igual que Qiu Bailu.

Nunca está mal que alguien coma lo que preparas. Yang Nianqing se sintió aliviada y puso los ojos en blanco mirando a Li You: "¿Ves? Me esforcé. No está tan mal."

Li You miró a He Bi, que estaba comiendo en silencio, y murmuró: "Señorita Yang, ¿no se dio cuenta de que estaba actuando deliberadamente solo para incitarme a comer?".

"¿El hermano Qiu también está tratando de tentarte para que comas?"