Impératrice douairière Xiaoxuan

Chapitre 81

Qiu Su resopló levemente y luego se acurrucó de nuevo en su rincón. "Entonces puedes jugar solo".

Una se rió y se acercó a Qiu Su para pellizcarle la barbilla, diciendo: "El juego del gato y el ratón no es muy divertido. Tengo algo mucho más divertido".

Una extendió la mano y la agarró del cuello, pero sin usar fuerza. En cambio, deslizó la mano hacia su pecho. Qiu Su apretó los dientes y contraatacó, pero la repentina presión del cuerpo de Una sobre su pecho le causó un dolor agudo, y vio una luz dorada ante sus ojos.

Qiu Su sacó la lengua para morder, pero una mano grande la agarró de la barbilla y, con un fuerte crujido, le dislocó la mandíbula. Qiu Su lo miró sin expresión, con los ojos tranquilos e inmóviles, mientras se abrazaba el pecho con fuerza, como si quisiera estrangularse.

La mirada de Una vaciló mientras él la observaba en sus ojos serenos e inquebrantables. Qiu Su, con la voz entrecortada, logró esbozar una leve sonrisa mientras decía: "¿Los muertos, es divertido?".

Una se burló y lo soltó. "Muerto, no me rebajaría a tu nivel."

Qiu Su se retiró a un rincón, pero sus brazos, que estaban cruzados sobre su pecho, permanecieron en su sitio.

Se produjo un alboroto repentino afuera, y Wu Na frunció el ceño pero no salió. Sí, una táctica de distracción; ya la había usado antes y nadie volvería a caer en la trampa. Sin embargo, salir en medio del caos seguía siendo una buena idea. Desafortunadamente, los dos se miraron fijamente durante menos de un cuarto de hora antes de que todo se calmara afuera. No, no era exactamente silencio; simplemente los sonidos se volvieron mucho más ordenados.

Una se inclinó hacia un lado y se rió: "¿Ese impostor que se hizo pasar por el Tercer Príncipe es tu hombre?"

Qiu Su apartó la mirada y no respondió.

"Provocarme tiene muchas ventajas."

Qiu Su abrió los ojos, lo miró y luego los volvió a cerrar.

Una se acercó y le levantó la barbilla, tirando y empujándola hacia atrás. Qiu Su tembló ligeramente de dolor, castañeteando los dientes durante un buen rato. Cuando el dolor disminuyó, su voz se estabilizó y dijo: «No».

"¿Ese niño es tuyo?"

—Sí —dijo Qiu Su, abriendo los ojos—. Un hombre de verdad no le haría daño a un niño.

—Soy un hombre —dijo Una con una risita maliciosa—. Lamentablemente, no puedo intentarlo ahora mismo, pero si me invitas, no es imposible.

Qiu Su apartó la mirada y dijo con calma: "¿Cómo entraste en el campamento de Yibei?"

—Sencillo, el Ejército de los Generales Divinos, todos son lobos. —Una le dio un golpecito en la pierna con buen humor—. Dime, ¿cómo te llamas?

"Ji Heng".

Una soltó una risita, "Un hombre muerto".

Qiu Su cerró los ojos brevemente. "Te aviso que mañana empezaré mi huida."

Una echó la cabeza hacia atrás y se echó a reír, aparentemente por la sobreestimación de sus habilidades y su falta de sentido común. Tras reírse a gusto, se dio una palmada en el muslo y suspiró con exasperación, diciendo: «Qué mujer tan adorable y a la vez tan increíblemente estúpida».

Qiu Su cumplió su palabra y, efectivamente, abandonó la tienda al día siguiente. Wu Na no la detuvo, solo envió a dos personas para que la siguieran. Qiu Su rodeó la tienda de Wu Na, sintiéndose sumamente agitada.

Era evidente que se trataba de un refugio improvisado. Qiu Su no entendía por qué no había regresado a Wusun, sino que había instalado varias tiendas de campaña destartaladas en un lugar tan desolado. "Desolado" no era una exageración; vastas extensiones de hierba silvestre, maleza corta y crecida, o simplemente tierra desnuda. Si uno quería esconderse, la única posibilidad era convertirse en una rata enterrada en la tierra suelta.

Cientos de caballos se mantenían juntos en un enorme recinto. Qiu Su echó un vistazo a la distancia entre las tiendas y los establos provisionales, y estaba a punto de avanzar cuando dos personas la detuvieron. Qiu Su buscó en silencio un lugar donde sentarse, observando con la mirada perdida a los jinetes que pasaban a caballo de vez en cuando.

Qiu Su no entendía por qué Wu Na le había dado medio mes. Lógicamente, si le guardaba rencor, debería haberla matado de un solo golpe después de que ella hiriera a su montura y luego apuñalara a su otro caballo. Lo más increíble era que le hubiera ofrecido ese medio mes, dándole un atisbo de esperanza.

Qiu Su no sabía que, a veces, observar a un ratón corretear entre sus patas, intentando escapar, era mil veces más interesante que matarlo directamente. Ver a su presa agotar lentamente sus energías, pasando de la esperanza a la desesperación, y finalmente yacer obedientemente bajo las patas del gato, era el peor rasgo del felino.

Debía de haber movimiento en el campamento de Yibei. Cada cuarto de hora, alguien llegaba a caballo, y luego otro grupo se dispersaba en distintas direcciones. Qiu Su ladeó la cabeza, apoyando la frente en una mano, aparentemente absorta en sus pensamientos, pero sus ojos seguían a los jinetes y caballos que cambiaban constantemente.

Otro pequeño grupo entró, esta vez acompañado por varias mujeres que prestaban un servicio especial en la zona, con las manos atadas y arrastradas detrás del caballo. Qiu Su entrecerró los ojos, considerando la posibilidad de robar un caballo de los establos; parecía muy improbable. De repente, vio a un hombre con barba tupida girar la cabeza, cerrar el puño con suavidad a su costado y luego mover el dedo índice. Qiu Su abrió los ojos de par en par, pero su postura con la cabeza apoyada permaneció inalterada.

Al mirar en dirección a Qiu Su, vislumbró el movimiento del hombre barbudo. Dos soldados, con los brazos cruzados, miraron hacia el otro lado, ajenos a la sutil acción. Un hombre algo más joven se acercó a caballo y le susurró algo al hombre barbudo. El sudor comenzó a perlarle en la frente a Qiu Su mientras observaba atentamente los movimientos de los dos hombres.

Los más jóvenes hicieron más preguntas, pero el hombre barbudo no respondió. Simplemente hizo un gesto con la mano, espoleó a su caballo y siguió al grupo de personas que acababan de pasar.

¿Pei Yuan? ¿O He Zhuo? No, no se parecen, pero sus ojos, esos ojos largos y estrechos como los de un fénix...

Qiu Su se puso de pie, con las piernas temblando ligeramente. ¿Vendría a rescatarla? Ya la había abandonado a ella y a su hijo una vez; si iba personalmente al campamento de caballería de Una, no se sabía si saldría con vida. No temía perder la cabeza ni que sus posibilidades de hacerse con el poder se esfumaran. Qiu Su descartó rápidamente esa idea. Quizás era alguien de la tribu de Iván. Solo eran unos ojos de fénix; mucha gente tenía ojos así.

Qiu Su estaba algo distraída, con la mente llena de pensamientos, cuando chocó de frente con Wu Na, que estaba de pie con los brazos cruzados. Qiu Su vio las botas de cuero de Wu Na y retrocedió dos pasos, pero ya era demasiado tarde. Wu Na la atrajo hacia sí y la tomó en sus brazos.

Qiu Su la miró con furia, levantó el pie para patearla, pero Wu Na se rió y la soltó, saltando hacia atrás.

"¿Ya has decidido la ruta?"

Qiu Su asintió, caminando distraídamente a su alrededor y continuando su camino de regreso.

"¿Crees que no puedes escapar?" Wu Na parecía bastante satisfecho consigo mismo. Qiu Su frunció el ceño confundido ante la sonrisa en su rostro. Esta bestia parecía tener algo bueno entre manos. Ah, claro, ¿acaso no acababa de secuestrar a algunas mujeres?

"El Batallón del Ala Norte lanzó un ataque sorpresa. ¿Quieren ver los resultados?"

Los hombros de Qiu Su temblaron ligeramente al alzar la vista. Wu Na rió dos veces y dijo: "Vamos a ver si los guerreros de los que hablan ustedes, los de las Llanuras Centrales, son guerreros o tontos".

Una chasqueó la lengua. "Los hombres son realmente inútiles."

—Pueden hacer trabajos pesados —dijo Qiu Su, bajando la mirada—. ¿No tienes ganado? ¿No ahorrarías trabajo si te ayudaran con el pastoreo?

¿De verdad eres tonta o solo estás fingiendo? ¿Crees que entregaría el ganado de la tribu a los cazadores para que lo masacraran? —Una sonrió con sorna—. Y entonces todos perecerían juntos.

Qiu Su cerró la boca y siguió a Wu Na, sopesando la posibilidad de matarlo de un tajo en el cuello.

Qiu Su divisó rápidamente a los miembros capturados del Campamento Yibei: con las manos atadas, formando una larga fila que seguía a sus caballos, con la ropa hecha jirones y algunos rostros cubiertos de sangre. Pasaron junto a Qiu Su y Wu Na sin siquiera pestañear, como si no los hubieran visto. Les seguía una unidad de caballería, casi todos los caballos con una sola persona a bordo. Qiu Su solo se dio cuenta de que eran cadáveres cuando los jinetes los arrojaron de sus caballos y los apilaron a poca distancia; durante quince minutos o más, habían sido personas vivas.

“El número de muertos en el campo de Yibei no fue menor que este. Muchos hermanos fueron enterrados vivos con nosotros, valió la pena”. Wu Na se acarició la barbilla, con una sonrisa fría asomando en la comisura de sus labios.

“No deberían haber muerto”. Qiu Su miró la hilera de personas atadas a las estacas y sintió una punzada repentina de tristeza.

“Si no hubieras cruzado el Desfiladero Negro con la intención de perturbar la vida de otras personas, no habrían muerto. Murieron por tu culpa.”

Una abofeteó a Qiu Su, haciéndola perder el equilibrio y caer al suelo. Antes de que pudiera levantarse, Una le pisó el cuello.

"De repente me di cuenta de que hay otra manera de ganar sin luchar."

El rostro de Qiu Su se sonrojó intensamente. Se giró y vio al hombre barbudo de pie no muy lejos, con los ojos llenos de furia manifiesta. Wu Na también pareció percibir el odio, y levantó la vista confundida. En ese mismo instante, el hombre barbudo bajó la cabeza, continuando sutilmente su camino con el látigo en la mano. A Qiu Su se le llenaron los ojos de lágrimas al ver su puño apretado. Sí, era él. Esos ojos, tan llenos de emoción, pero siempre haciendo cosas que hieren.

Una se inclinó y miró a Qiu Suxiao: "¿A quién viste?"

Qiu Su frunció los labios y miró a su alrededor sin decir una palabra.

"¿Tercer Príncipe, Pei Yuan?"

Qiu Su tembló ligeramente, intentando disimularlo lo mejor que pudo, pero aun así no pudo escapar de la mirada de Wu Na.

Una sonrió. "Dime, si te colgara de un caballo y te arrastrara hasta el Desfiladero Negro, ¿acaso el Campamento Alado del Norte no se rendiría sin luchar?"

Una chasqueó la lengua: "Eso es algo para tener en cuenta. Uno para toda una camada, ja, vale la pena".

Wu Na le dio una patada en la cintura a Qiu Su: "Si rezas para que Pei Yuan no intente nada raro, te salvarás la vida".

Una se marchó con el rostro sombrío. Qiu Su se levantó y se giró para buscar al hombre barbudo, pero no lo encontró por ninguna parte. La pila de cadáveres estaba rodeada de leña, y los prisioneros, que sumaban al menos veinte, habían sido atropellados como si fueran ganado.