Yeux charmants - Chapitre 45
Puse los ojos en blanco. "No me extraña que te escondas aquí. Estás muy endeudado y tienes miedo de que la gente te encuentre. Ya no quieres recibir tratamiento, ¿verdad?"
He Nan se quedó desconcertada por mis palabras e inmediatamente pareció avergonzada, tosió dos veces y se sonrojó.
Estaba a punto de decir algo cuando sentí un calor en la nuca. Mo Li extendió la mano y me empujó hacia abajo, deteniéndose un instante en mi cabello. El calor se extendió por mi pelo, dejándome sin palabras.
"He oído que el señor He una vez salvó a la hija del príncipe de Nanjun en Loulan, pero al final solo se llevó una de sus horquillas."
He Nanyuan miró a lo lejos: "Esa era una horquilla que la princesa Lan sacó personalmente de su templo y me regaló. Todavía conserva una tenue fragancia; es realmente preciosa..."
Maldije para mis adentros: "Pervertido".
"También oí que el señor salvó al único hijo del jefe de la Fortaleza del Tigre Blanco, pero al final le arrebató los ojos a su padre."
“Lo hizo voluntariamente. Me pidieron que ayudara a un amigo dándole un par de ojos. Él quería que su hijo viviera, así que me los dio voluntariamente.”
El sonido de la sangre me heló la sangre y agarré la mano de Mo Li. "No te lo daremos, no te daremos nada."
Mo Li no me dejó tomarle la mano. Se movió rápidamente, dejándome atrás donde estaba He Nan, y caminó hacia él. "Señor He, sus habilidades médicas son divinas. Seguramente ya ha descubierto mi origen. Dado que las cosas han llegado a este punto, no se lo ocultaré. Soy Mo Li, el actual Enviado de la Secta del Fuego Sagrado. El Insecto de la Captura de Almas es blanco y negro, y la otra mitad del insecto negro se encuentra actualmente dentro de mi cuerpo. Esto es un tesoro del mundo, especialmente para alguien tan versado en medicina como el señor He, ¿no es así?"
Antes de que pudiera terminar de hablar, me quedé tan impactada que me quedé paralizada.
¡Mo Li lo sabía! ¡Sabía perfectamente que el gusano negro estaba dentro de su cuerpo!
La reacción de He Nan fue aún más fuerte. Olvidó por completo el látigo de Mo Li, dejó de apoyar la barbilla en la mano y corrió hacia él en dos pasos. Extendió la mano para agarrar el cuello de Mo Li y gritó: "¡Tú!".
5
Mo Li blandió su látigo, empujando hábilmente a He Nan hacia atrás, obligándolo a permanecer obedientemente en un rincón. He Nan, aún conmocionado por su comportamiento errático anterior, lo miró fijamente, con los ojos llenos de lágrimas. Tartamudeó: "No, no, aunque sé que está dentro de ti, no puedo sacarlo, no puedo...".
"Señor He, por favor, no tenga prisa. ¿Qué quiere de mí? Permítame explicarle toda la historia antes de llegar a una conclusión, ¿de acuerdo?"
Al oír esto, los ojos de He Nan brillaron con una intensa emoción, casi incendiando la casa de madera. Me quedé atónita, sentada allí mirándolo fijamente, mientras su voz ronca seguía resonando desde el interior de la casa.
"Hace veinte años, pocos meses después de que el líder de la Secta Dingtian ascendiera al trono, nuestro sacerdote Chengfeng desapareció repentinamente con objetos sagrados. El antiguo enviado Dangui fue juzgado por haber traicionado deliberadamente a la secta y fue expulsado. ¿Ha oído hablar de esto el señor He?"
Mo Li sacó a relucir viejas historias. He Nan lo miró con expresión de duda, sin saber si debía decirle "ve al grano" como solíamos hacer, pero no se atrevió. Solo pudo negar con la cabeza con sinceridad: "Tu secta siempre ha sido misteriosa, y no sé nada sobre este asunto".
"Nuestro sacerdocio siempre se ha transmitido por linaje. Tras la desaparición de Chengfeng, el puesto de sacerdote ha permanecido vacante. El líder ha estado gestionando la situación por su cuenta durante muchos años."
Poco a poco me recuperé de la conmoción. Al oír a Mo Li decir esto y recordar lo que me dijo en la cima del monte Yunshan, en la frontera entre los dos países, sentí que sus sentimientos hacia ese líder de la secta eran extraordinarios.
—En realidad, le resulta bastante agradable estar al mando de todo —intervino He Nan. La expresión de Mo Li se ensombreció de inmediato, claramente disgustado por su comentario.
En realidad, estuve de acuerdo hasta cierto punto, pero en ese momento simplemente miré a He Nan en silencio, admirando su espíritu indomable a pesar de su imprudencia.
¿Quién dice que un médico milagroso es necesariamente inteligente? Por lo que he observado del caballero que tengo delante, resulta que el hecho de que una persona esté predispuesta a ser derrotada no tiene absolutamente nada que ver con su talento extraordinario o sus habilidades sobrenaturales.
“Pero hace tres años, hubo conflictos internos en nuestra secta, y muchísimas personas murieron en la sede. Yo no estaba allí en ese momento. De regreso a la secta, mis hermanos más cercanos me emboscaron y me seccionaron los meridianos del corazón. Debería haber muerto entonces.” Mo Li relató la historia con voz tranquila. En cuanto empezó a hablar, recuperé la consciencia. Al oír esto, sentí un dolor insoportable en el corazón.
Los ojos de He Nan, que habían estado brillando intensamente, finalmente parpadearon en ese momento. Abrió la boca como para hablar, pero la cerró de nuevo, como si quisiera decir algo, pero se detuvo a mitad de la frase.
Mo Li continuó: «Cuando desperté, la contienda interna en la secta había sido sofocada. El líder de la secta me condujo a una habitación secreta para ver a una persona. La habitación estaba oscura, y la persona llevaba un velo negro que le cubría el rostro y vestía ropas negras con ribetes dorados. En realidad, iba vestido como un sacerdote de nuestra secta».
Mientras hablaba, su voz se tornó sombría, y sentí como si hubiera presenciado la escalofriante escena en persona. No pude evitar estremecerme y abrazarme con fuerza. Miré a He Nan, y él hizo lo mismo; estaba aterrorizado por lo que había oído.
Esta persona afirmaba ser la hija del viento, Zhu Yue, y trajo consigo objetos sagrados de nuestra religión. Aunque tenía mis dudas, jamás imaginé que el líder la reconocería como su hija. Al día siguiente, abrió un altar y anunció a toda la comunidad religiosa que había sido nombrada nueva sacerdotisa.
—¿La reconoces como tu hija? —pregunté sorprendida.
He Nan chasqueó la lengua: "Entiendo. Todas las sacerdotisas de la Secta del Fuego Sagrado han sido hijas del sacerdote anterior y del líder de la secta. Al hacer esto, su líder de secta reconoce que ella es, en efecto, hija de Chengfeng, independientemente de quién sea el padre biológico de Chengfeng".
Después de eso, el líder se deshizo en elogios hacia esta mujer, dejándola tomar todas las decisiones. Ella asesinó injustamente a muchos hermanos leales de la secta. Nuestra secta acababa de sofocar la lucha interna y se encontraba en un momento en que todo necesitaba ser reconstruido. ¿Cómo podíamos permitir que perdiera tanto tiempo? Quería ver al líder, pero inesperadamente, este le entregó todos los asuntos de la secta al sacerdote y se retiró a solas. Ordenó que me encarcelaran al pie de la montaña sagrada mientras él permanecía recluido. Mo Li dijo esto, apretando ligeramente los dientes, con la mirada fría.
Jadeé. Nan murmuró: «La odias tanto, ¿y esta mujer solo te encerró en lugar de matarte? Te tiene en la mira, ¿verdad?».
Cuatro rayos gélidos cruzaron su rostro a la vez. Naturalmente, quise abofetearlo hasta matarlo. Los ojos de Mo Li eran tan fríos como hielo milenario, lo que hizo que He Nan retrocediera de inmediato y guardara silencio.
“Inicialmente, mi intención era matarla delante del líder de la secta, pero este se recluyó y no respondió en absoluto, a pesar de que me arrodillé durante varios días. Al final, solo me envió un mensaje diciéndome que no le hiciera daño en lo más mínimo, para no poner en peligro mi propia vida.”
Sentí una indignación justificada, pero también me pareció absurdo. Justo cuando iba a hablar, He Nan me interrumpió: "¿Por qué el hecho de lastimarla te haría lastimarte a ti mismo? ¿Acaso usó algún tipo de magia negra para controlarte?".
Mo Li no respondió a su pregunta, sino que resopló con frialdad: «Zhu Yue ordenó que me llevaran a prisión. Esa noche, Qingyi y Hongyi lideraron la intrusión. Esto es un grave crimen de traición a la secta. Mi vida no vale nada, pero mis hermanos no pueden morir en vano a manos de esa demonia. Así que los saqué de la Montaña Sagrada y huí a las Llanuras Centrales».
Me quedé perplejo. "Pero ahora quieres volver..."
Tras bajar de la montaña, pensé que Zhu Yue me acusaría sin duda de traicionar a la secta y que usaría todos sus recursos para darme caza. Jamás imaginé que Wen Su me enviaría una orden indicando que el líder de la secta me había ordenado permanecer en la mansión Fei Li y no regresar a la secta hasta que él saliera de su retiro. Sospeché que ella lo estaba manipulando por algún motivo, pero nunca he tenido la oportunidad de confirmarlo.
Finalmente comprendí que Wen Su realmente no quería que regresara a la iglesia, por eso me llevó ante los ancianos. Probablemente temía que si volvía precipitadamente a la Montaña Sagrada, Zhu Yue lo lastimaría de nuevo.
Aunque Wen Su era un hombre ambiguo y extraño, sin duda era muy devoto de Mo Li.
La mirada de Mo Li se posó en mi rostro. "El artefacto sagrado de mi secta, el Insecto de la Captura de Almas, originalmente constaba de dos pares. Cuando el Sacerdote Chengfeng desapareció, se los llevó consigo. Zhu Yue solo trajo un par. El otro par está mitad en mi cuerpo y mitad en el suyo. Pero te encontré en Dinghai y descubrí que manifestabas patrones de nubes..."
"Así que sabes que no hay ningún Gusano de Atrapamiento de Almas en el cuerpo de Zhu Yue, que es una impostora, ¿verdad? Entonces quieres llevarme de vuelta a la secta y desenmascararla delante de todos, ¿verdad...?" Escuché mi propia voz, seca y ronca.
Mo Li finalmente me miró, con un tenue brillo en los ojos. No era la luz suave y tranquila del monzón que recordaba; era una luz más brillante y tangible, que me quemaba los ojos con su calor. De repente, no pude sostener su mirada y bajé la cabeza apresuradamente.
Habló diciendo: «Así es. Después de que el gusano blanco entra en el cuerpo, la persona infectada se vuelve inmune a todos los venenos y le aparecen patrones de nubes en el pecho. Solo existen dos ejemplares de este tipo en el mundo. Si el que tienes en tu cuerpo es real, entonces debe ser falso. Te encontré en Dinghai con la esperanza de averiguar de dónde es Chengfeng, pero no esperaba que no supieras nada».
Mantuve la cabeza baja en silencio, fingiendo no haber oído nada.
"O tal vez sea ella quien cabalga sobre el viento", adivinó He Nan, con una mirada hacia mí ahora muy diferente a la de antes.
—No —dijo Mo Li con seguridad—. Mi sacerdotisa tiene un poder espiritual extraordinario. Incluso Zhu Yue puede cortar caballos de papel. Ella es muy inferior.
¿Cortar papel para hacer caballos? ¿Y esparcir frijoles para crear soldados? Si mi hermano imperial consiguiera a alguien así, ¿no ahorraría una enorme cantidad de fondos militares y estaría tan feliz que se despertaría riendo en medio de la noche?
Últimamente, pienso a menudo en mi hermano mayor, el Emperador, y en la sombra de mi padre, lo que me provoca miedo y tristeza. No sé qué mal me ha poseído.
"¿Así que todavía quieres recuperarla? ¡Es tan inútil, si le pasa algo, estarás muerto!" He Nan chasqueó la lengua.
Lo miré fijamente, y Mo Li sonrió de repente, pero no era una sonrisa sincera, solo una expresión fría. «Acabo de descubrir que estos gusanos blancos y negros son inseparables. El líder de la secta me trató bien e incluso me advirtió en la entrada de la cueva que tuviera cuidado de no hacerme daño. Pero él también fue engañado. No hay ningún gusano blanco que atrape el alma en el cuerpo de Zhu Yue. Todo fue un engaño».
Al oír su risa fría, bajé la cabeza con aire culpable, solo para oír a He Nan juntar las manos y decir: «Lo entiendo. Temes que le pase algo, así que quieres que saque al Gusano Blanco de la Prisión del Alma y que tú guíes al pueblo Hui para exponer la conspiración de Zhu Yue. Que la paz esté contigo». Se giró para mirarme, con los ojos brillantes, y añadió otra frase que casi me hizo caer al suelo.
Nan dijo: "¿Ves? No me equivoqué. Él realmente te ama."
Con un golpe seco, mi visión se nubló, y cuando volví a mirar, He Nan ya estaba afuera, boca abajo con las nalgas en el suelo, una posición muy indecorosa.
Me cubrí el rostro y recé en silencio.
¿Lo ves? Te lo dije. Te mereces una paliza.
Capítulo cinco: Utopía
1
Durante los siguientes días, no salí de allí.
He Nan parecía arrogante mientras se ponía las manos en las caderas y decía que me salvaría, pero los preparativos que enumeró a continuación eran asombrosamente numerosos. Tenía que esperar a que madurara cierta hierba para usarla como ingrediente medicinal, encontrar un recipiente adecuado para criar los Insectos Supresores del Alma y, finalmente, calcular el tiempo con los dedos, explicando que no podía actuar excepto en la noche de luna llena.
Despreciaba sus excentricidades. Por la tarde, me senté fuera de la casa de madera a pelar brotes de bambú secos y lo miré de reojo. "¿Esperamos a la luna llena? ¿Qué tal si primero hacemos una danza chamánica?"
Me miró con expresión resentida y solo dijo una frase: "¡No tienes respeto por tus mayores!"
Es raro verlo tranquilo, sin comportarse como un loco. Incluso se hace llamar mayor, olvidando por completo quién fue el que insistió en llamarme "hermano mayor" hace unos días. Me da mucha vergüenza.
Solo estábamos nosotros dos en el valle. Mo Li se marchó diciendo que tenía algo que hacer. Antes de que se fuera, le conté todo lo que pude de la conversación que escuché en el hueco del árbol aquel día, excepto mi identidad de princesa. Aunque ya sabía que la verdad acabaría saliendo a la luz, decidí posponerlo hasta estar preparada mentalmente para afrontarlo todo.
De hecho, intuí que Mo Li ya estaba muy enfadado por lo que le había estado ocultando. Al fin y al cabo, nadie se quedaría indiferente al descubrir de repente que su vida y su muerte están ligadas a las de otra persona.
Es más, lo que más odia es que lo engañen.
Cuando se fue, solo dijo "Espera" y no pronunció palabra alguna. Estaba tan asustada que me quedé en blanco. Antes de poder decir nada, me agarré a su manga, sintiéndome como una perrita a punto de ser abandonada. Estaba ansiosa y tuve que balbucear una explicación.
"Yo... no quería ocultártelo, solo tenía miedo de que te enfadaras."
Le agarré la manga con demasiada fuerza. Su mano se movió ligeramente, pero no se apartó, o quizás no quiso. La ropa es un engorro cuando viajas y no tienes muchas mudas.
Pero no dijo nada, solo me miró fijamente en silencio durante un largo rato, con una mirada gélida y helada en los ojos. Poco a poco fui aflojando el agarre en sus dedos, uno a uno, sabiendo que no podía retenerlo, pero temiendo que no volviera. Así que me atreví a hablar aún más suavemente: «Entonces debes recordar volver, sigo aquí…». Pensando que esta frase era inútil, señalé mi pecho: «Eso, eso sigue aquí».
Entrecerró los ojos, finalmente asintió, volvió a decir "espera" y luego se dio la vuelta y se marchó.
Observé cómo su figura desaparecía en aquel estrecho hueco y permanecí allí durante un largo rato hasta que la voz de He Nan me despertó sobresaltado.
"Deja de buscarlo, seguro que volverá. No volverá por ti, volverá por el Gusano Supresor de Almas."
Me di la vuelta y lo miré con una ferocidad sin precedentes, lo que le hizo retroceder un paso, cruzar los brazos sobre el pecho en una postura defensiva y preguntar con voz tensa: "¿Qué vas a hacer?".
—¿Qué te prometió? —le pregunté con furia, con la mirada puesta como si quisiera devorarlo.
Antes de que Mo Li se fuera, hablé con él un rato fuera de la casa de madera. Los dos estaban de espaldas a mí. Quise acercarme y escuchar, pero sabía que, por mucho que lo intentara, no podría oír lo que él no quería que oyera.
Así es el mundo. Las personas sin poder ni siquiera tienen derecho a elegir sus propias circunstancias, y mucho menos a cambiarlas.
No fue hasta que se marchó, hasta que desapareció de mi vista, que pensé que podía hacerle una pregunta al hombre que tenía delante. Su rostro era fiero, pero su pecho estaba vacío, un miedo hueco, una coraza hipócrita que se podía traspasar con un solo dedo.
—¿De verdad quieres saberlo? —He Nan se enderezó, dejando ver una sonrisa irritante—. No te lo voy a decir.
Sabía que la respuesta no sería tan fácil, pero aun así estaba furiosa. Al ver las numerosas marcas rojas en su cuello por el estrangulamiento y el moretón en su barbilla por los golpes con la manta, sin mencionar la pierna torcida que se torció al ser arrojado de la cabaña y que todavía cojea, no pude evitar admirarlo, sin importar lo mal que estuviera.
"Con tan escasas habilidades en artes marciales, ¿no temes que te maten a golpes?"
Me miró de reojo, se encogió de hombros y rebuscó en sus bolsillos, sacando varios frascos pequeños. Vertió pastillas y cremas de colores, las tragó y se las aplicó. En un abrir y cerrar de ojos, las heridas desaparecieron milagrosamente ante mis ojos. Luego, levantó la mano, tomó una aguja de oro y se pinchó varios puntos de acupuntura. Tras enderezarse, pudo caminar sin dolor.
Me quedé atónito, con la boca ligeramente abierta. Después de guardar sus cosas, me miró y dijo: «Todos los que vienen a mí tienen algo que pedirme. ¿Quién se atrevería a descuidar a un médico divino? En este mundo, ¿quién no teme a la muerte? ¿Y quién realmente quiere morir? Hay tantas figuras poderosas en el mundo de las artes marciales esperando a que los salve. Si alguien quisiera matarme, muchos otros lo matarían antes».
Sentí el impulso de tocarlo de nuevo, pero me obligué a no mirarlo para evitar enfurecerme. Me daba pereza responderle, así que mis palabras se volvieron aún más mordaces.
"No todo el mundo necesita tu ayuda; siempre habrá gente que no quiera nada de ti."
De repente dejó de hablar, bajó la cabeza y permaneció inmóvil durante un buen rato. Simplemente dije algo sin darle importancia y luego aparté la mirada. Cuando me di cuenta de que algo andaba mal y volví a mirarlo, ya estaba llorando.
Ya era de noche y el valle estaba tenuemente iluminado. Era un anciano de cabello gris, hombros caídos y lágrimas asomando en sus ojos. Aunque no era feo, daba mucho miedo.
Me quedé paralizada del susto y le pregunté: "¿Qué te pasa?".
Se secó la cara descuidadamente y dijo con voz ronca: "Tienes razón. Aunque el mundo entero te persiga, si la persona que quieres no te quiere, no hay nada que puedas hacer al respecto".
Se marchó después de decir eso.
Esa noche dormí en la cabaña. He Nan había desaparecido y no había regresado. No podía dormir. Abrí los ojos y vi la luz blanca de la luna entrando por la ventana. El valle era tan profundo, pero se sentía tan frío como el agua.
No dejaba de pensar en lo que había dicho He Nan, y cuanto más lo pensaba, más desolada me sentía. Sentí lástima por él, y luego por mí misma. Finalmente, pensé en Mo Lilai y en la expresión de su rostro cuando dijo: «Así que siempre lo supiste». Me empezó a picar la nariz.
No quiero mentirte, solo quiero que te acuerdes de mí, incluso ahora empiezo a sentir que la esperanza se desvanece cada vez más, tan tenue como la luz blanca de la luna fuera de la ventana, se siente irreal cuando la veo, está justo delante de mí, pero no puedo tocarla en ninguna parte.
Curiosamente, siempre que estaba sola, recordaba muchos momentos con Ji Feng. Pero últimamente, he estado pensando cada vez más en algunos sucesos recientes, sobre todo después de salir de aquella posada con Mo Li. La imagen de aquel chico en mi memoria ha ido siendo reemplazada por la de un hombre alto. Aunque tienen el mismo rostro, cuando se superponen, me siento dividida.