Yeux charmants

Chapitre 61

Wende me miró y asintió levemente. "Eso es porque quieres salvarlos."

Miré mis propias manos. "Sí, quiero salvarlas, pero ¿cuántas puedo salvar?"

Wen De señaló a lo lejos: «Hay al menos 30.000 soldados allí, más que suficientes para conquistar la ciudad de Tuoguan con solo 10.000 defensores. Las supuestas defensas naturales y las defensas fáciles no son más que una táctica dilatoria. Todos los que se quedan aquí saben que podrían morir. Pero si los dejamos entrar, las puertas de las Llanuras Centrales quedarán abiertas de par en par. ¿Acaso no has pensado en los millones de personas que nos siguen?».

Estas palabras me emocionaron muchísimo. Sentí un calor intenso que me subió a la cabeza y al instante me sonrojé de vergüenza. Estaba tan avergonzado que ni siquiera podía levantar la cabeza.

Wen De volvió a alzar su arma, y su voz se suavizó: "Ping An, no tienes por qué avergonzarte. Tienes derecho a decidir tu propio camino y no le debes nada a nadie aquí".

Mi voz estaba ronca: "Maestro, no le tengo miedo a la muerte, solo quiero estar con él, usted lo sabe".

Esta vez, Wende no me respondió de inmediato. Permaneció en silencio un momento antes de hablar: «Lo entiendo. Lo entendí cuando lo vi llevándote de vuelta a la posada en el pueblo de Jinshui aquella mañana».

—¿Lo viste? —Levanté la vista bruscamente.

Wende sostuvo mi mirada y luego asintió lentamente.

«Es Ji Feng, ¿verdad? Olvidó todo lo del pasado, así que se fue al Culto del Fuego Sagrado. Oh, no, se fue del Culto del Fuego Sagrado hace un año, pero ahora ha vuelto». Presa del pánico, empecé a balbucear incoherencias. De repente, Wen De extendió la mano y me sujetó las manos que agitaba. Su mano firme y fuerte finalmente me tranquilizó.

Me miró con un brillo extraño en los ojos. "Ping An, hay algo que nunca te he contado."

La ventana estaba abierta y soplaba una brisa de montaña. De repente sentí frío y no pude evitar temblar.

Hace tres años, el túnel de Yunshan se derrumbó. Jifeng me encargó que te llevara de vuelta a la montaña Qingcheng. Después, también envié gente a buscarlo, con la esperanza de encontrarlo. Más tarde, cuando llegaron las noticias, volví a Yunshan personalmente.

Sentí un nudo en el estómago por los nervios y me tembló la voz: "¿Fuiste a verlo? No me lo dijiste".

Wende aún me sostenía la mano y continuó en voz baja: "Tú también estabas al borde de la muerte en aquel momento. Vi que solo podías mantener tus ganas de vivir gracias a tu deseo de encontrarlo, así que no podías decir la verdad".

"¿Lo... lo has encontrado?" Logré pronunciar esas palabras con casi todas mis fuerzas.

Wende apretó los dedos y me tomó el pulso, como si temiera que hiciera algo anormal, pero su voz continuó.

Él dijo: "Lo tengo".

Abrí los ojos de par en par y de repente me olvidé de respirar.

Me miró a los ojos y continuó hablando despacio.

"Lo que encontré fue su cuerpo."

6

—¡No! —escuché un grito desgarrador que salió de mi boca—. ¡Mientes! ¡No está muerto! ¡Cómo podría estar muerto! Está aquí mismo, en esta ciudad. Lo he encontrado.

El terror repentino me hizo olvidar todo. Empecé a forcejear desesperadamente, intentando liberarme de las ataduras de Wende y salir corriendo a buscar a la persona que buscaba. Necesitaba verlo, necesitaba tocarlo, necesitaba oír el latido de su corazón inquebrantable. Solo estas cosas podían calmarme y devolverme la vida.

“Escucha con atención, Ji Feng está muerto. Esa persona no es Ji Feng.” Los ojos de Wen De reflejaban compasión, pero aun así me sujetó con fuerza con ambas manos, y su tranquila fuerza interior me invadió, obligándome a dejar de forcejear.

Él ya había previsto que me volvería loca.

La poderosa fuerza interior de Wen De me paralizó y tuve que dejarme caer en la silla que tenía detrás, incapaz de levantarme. Tenía los ojos inyectados en sangre y lo miré fijamente con una mirada asesina, apretando los dientes con tanta fuerza que casi me sangraban.

Wende colocó mis manos sobre los reposabrazos de la silla, se inclinó y me habló: «Encontré el cuerpo de Jifeng en el valle de Yunshan. Fue envenenado con un veneno extraño, pero su cuerpo no se había descompuesto. Encontré su cuerpo en Shanghái. Su rostro aún estaba intacto, pero su corazón había sido perforado y ya no estaba. No sé qué pasó, pero sin duda era él».

Incapaz de hablar, solo pude mirarlo fijamente con los ojos inyectados en sangre, ¡con ganas de gritarle que se callara! Pero él continuó hablando sin detenerse ni un instante: «La familia Ji es famosa en todo el mundo. Todo el mundo sabe que el general Ji tiene diez hijos, pero en realidad son once. ¿Sabes por qué?».

No lo sé, tenía el corazón roto y no me quedaban fuerzas para seguir luchando. Incluso su voz era solo un sonido borroso e indistinto que resonaba en mis oídos.

Dijo que Ji Feng había muerto, que le habían traspasado el corazón, que ya no estaba. En ese instante, un dolor intenso surgió de un rincón profundo de mi corazón, desgarrando cada centímetro de mi ser, y ni siquiera la generosa y creciente fuerza interior de Wen De pudo reprimirlo.

"Eso es porque Ji Feng tenía un hermano gemelo, pero se perdió en la guerra al nacer. No lo sabías, ¿verdad? El general Ji me lo contó, así que es imposible que esté equivocado. ¡Lo que encontraste no es Ji Feng, sino su hermano gemelo!"

Wende terminó de hablar de una sola vez, y tal vez al notar mi silencio sepulcral, finalmente retiró lentamente sus manos, liberándome.

No me moví. He perdido mi alma; ¿cómo podría moverme siquiera una fracción de pulgada?

Se enderezó y, después de un buen rato, suspiró suavemente, extendió la mano y presionó con delicadeza mi cabello.

“Sé que esto es difícil de aceptar ahora mismo. Deberías descansar un rato. Haré que Chengwei venga a ver cómo estás.”

No esperé a que nadie viniera a verme. Después de que Wende se marchara, salté por la ventana abierta. La ventana daba al norte, y debajo se alzaba un acantilado imponente, con apenas un estrecho paso. Actué por puro instinto, saliendo como un fantasma errante, saltando por encima de los muros cada vez que me topaba con uno, y en un abrir y cerrar de ojos, me encontré en las calles y callejones, y sorprendentemente, nadie me detuvo en el camino.

La ciudad estaba repleta de soldados armados, pero yo iba vestido como un soldado raso, vagando sin rumbo por las calles sin que nadie me viera. Caminé solo durante un buen rato, sin nadie con quien hablar ni dónde detenerme, hasta que me topé con alguien que apareció de repente frente a mí.

«Ten cuidado». El hombre extendió la mano y me empujó hacia abajo, sin detenerse ni un segundo más. Tras pronunciar esas dos palabras, se dio la vuelta y se marchó apresuradamente.

Pero su voz me sacó de mi ensimismamiento. Me giré y solo vi una figura detrás de mí, vestida con una túnica azul de erudito.

Antes de darme cuenta de lo que hacía, lo alcancé. El hombre de verde tenía prisa, sus pasos parecían ligeros como una pluma, y yo no tenía ni idea de qué se apresuraba a hacer. Por suerte, pude seguirle el ritmo.

No quiero alcanzarlo, solo quiero ver a otra persona.

Quiero verlo, oírle decirme en persona que lo que acaba de pasar no fue real, y que me saque de la peor pesadilla del mundo.

El hombre de verde se adentró en un callejón sumamente silencioso. Me quedé en un rincón, observándolo desaparecer en el patio más recóndito. Una añoranza abrumadora me impulsó a inclinarme involuntariamente hacia adelante, pero mis pies parecían pegados al suelo, incapaces de moverme ni un centímetro.

¿Qué debo hacer? Quiero verlo, pero un miedo paralizante me impide dar un paso más. No me atrevo a verlo; ni siquiera puedo soportar mirarlo.

Me quedé inmóvil en un rincón durante un buen rato hasta que volvieron a abrir la puerta y salieron dos personas. El sol poniente proyectaba largas sombras oblicuas en el suelo, una de las cuales casi me cubría los pies.

De repente dejé de respirar. Incluso esa pequeña sombra me hizo querer agacharme y recogerla suavemente entre mis manos.

Estaban hablando, el hombre de pelo canoso divagando sin parar.

“No estoy de acuerdo con que te quedes aquí. Si fuera yo, me la llevaría inmediatamente y no la dejaría volver a ver a ninguno de sus viejos amigos.”

Una voz ronca le respondió: "Me la llevaré conmigo".

"¿Entonces por qué la trajiste aquí? ¿No temes que la gente a su alrededor sospeche?"

"Ella ya está conmigo."

"¿Y qué? ¿Y si ella lo supiera...?"

Tras un momento de silencio, la voz de He Nan, ocho octavas más baja, resonó con un tono lastimero: "Está bien, está bien, no diré nada más. Ya puedes dejar de mirarme así, ¿de acuerdo? Voy a tener pesadillas".

Estoy aquí porque ella viene. Wende es su amo, así que es natural que quiera verlo antes de irse. Además, mis exploradores han informado que Abule también ha llegado cerca de la ciudad de Tuoguan. Este hombre ha insultado a Ping An, y lo mataré.

Su voz ronca denotaba una escalofriante intención asesina. He Nan suspiró: «No te pases el tiempo pensando en matar. Cuida tu corazón. Aunque fui yo quien lo intercambió, aun así sufrió una pérdida. Y le entregaste el Gusano Blanco a tu líder. ¿No tienes miedo...?»

Al oír esto, mi mente se quedó en blanco de repente, y luego mi cuerpo también. Extendí la mano y agarré el aire vacío, intentando en vano aferrarme a lo que había desaparecido de mi cuerpo en un instante, pero solo encontré el vacío. Entonces, el mundo entero se volvió blanco y quedó sumido en un silencio sepulcral.

"¿Quién?" La figura oscura apareció frente a mí junto con la voz, y una ráfaga de viento frío me golpeó.

No esquivé el ataque, ni sabía cómo hacerlo. Observé impotente cómo la luz oscura me envolvía el cuello y me arrastraba. Mi cuerpo se arrastró contra el áspero suelo de piedra, y vi claramente las manchas de sangre en mi piel expuesta, pero no sentí dolor.

Qué maravilla, resulta que ya no siento nada.

—¿Quién es? —preguntó He Nan con urgencia.

Mo Li no respondió, solo me miró con ojos fríos.

En sus ojos vi a un extraño con una expresión vacía, como un cadáver, un rostro cetrino, solo que sus ojos eran rojos como la sangre, como si estuvieran a punto de sangrar en cualquier momento.

—¿Es solo un simple soldado, enviado por el ejército para vigilarte? —He Nan lo miró y apartó la mirada—. Es demasiado feo.

La puerta se abrió de nuevo y el hombre de verde salió corriendo: "Su Excelencia, he oído un ruido extraño..."

Mo Li me miró de nuevo, se enderezó y le dijo a He Nan: "Ya puedes irte".

He Nan estaba molesto, murmurando entre dientes que lo había traicionado. Tras dar unos pasos, se volvió y le gritó: «No olvides lo que me prometiste. Si mueres, lo perderás todo». Parecía preocupado.

7

Mo Li me condujo al interior de la casa, sin quitarme el látigo que llevaba atado. Simplemente me hizo sentarme en una silla y permanecer en silencio durante un buen rato. No sé en qué estaba pensando.

Durante un rato, solo pude mantener los ojos abiertos, pero no veía nada. Poco a poco, aparecieron algunos contornos frente a mí, pero todo estaba borroso excepto él.

En realidad estaba escribiendo. Estaba sentado solo, con un bolígrafo en la mano, escribiendo lentamente en una hoja de papel blanco.

Recordé haberlo visto escribir caligrafía antes, allí mismo, en el salón principal de la aldea de Feili. Tomó su pincel para responder a la tarjeta de visita de mi amo, sus trazos fluían como agua, cada carácter era nítido y elegante. Pero esta vez bajó el ritmo, con la mirada ligeramente baja al dejar el pincel, una expresión pensativa en el rostro. Hizo una breve pausa después de escribir, tardando mucho en terminar varias líneas.

Al atardecer, una tenue luz rojiza entra por la ventana, iluminando sus cejas y pestañas. Cada centímetro de su perfil es una línea familiar que puedo trazar con los ojos cerrados.

¡Pero él no es él!

Me quedé mirándolo fijamente, con la mente y el cuerpo vacíos, incapaz de apartar la mirada.

El Maestro no se equivocaba, Chengping y Chengwei no se equivocaban, ni siquiera él se equivocaba. El único que se equivocaba en este mundo era yo, y me equivocaba de una manera tan ridícula y terrible. Ojalá hubiera creído que él era a quien buscaba, que él era a quien quería. Pero no lo era, nunca lo fue.

Pero lo amo.

Escuché un crujido en mi cuerpo, y los sentimientos que había perdido regresaron uno a uno. Cada latido me causaba un dolor inmenso. Era como si unas manos me desgarraran, me aplastaran y me devastaran, hundiéndome en el infierno más profundo, para no renacer jamás.

¡En realidad lo amo!

El chico que amé lo sacrificó todo por mí, me ayudó a sobrevivir contra viento y marea, nunca soltó mi mano y siguió siendo tan tierno hasta su muerte. Pero, ¿qué hice yo? ¡Me enamoré de otra persona!

Esta persona le robó el corazón, le robó la vida. ¡Era igual que él, igual que él! Pero yo lo traté como a él, como a mi persona más querida, abrazándolo, besándolo, anhelando su sonrisa, deleitándome con su ternura, temiendo separarme de él, deseando estar con él para siempre.

¿Por qué debería vivir? Debería ir al infierno, debería arrodillarme ante ese chico y rogarle perdón, debería haber muerto con él hace tres años, ¡esa es la vida que quiero, esa es la vida que merezco!

Mo Li tiró de repente la pluma, dejó de escribir y se giró para mirarme. Nuestras miradas se cruzaron, mi corazón latía con fuerza y sentí un sabor metálico en la garganta, como si estuviera a punto de escupir sangre.

Se acercó y susurró.

Me llamó "Paz".

Me reconoció.

Nunca admitió su error; el único que se equivocó fui yo.

El sol poniente retiraba sus últimos rayos. Estaba de espaldas a la ventana, con el rostro borroso por la sombra.

Nadie sujetó mis puntos de presión; el largo látigo simplemente estaba colocado holgadamente sobre mi cuerpo, más como una marca dejada deliberadamente que como una sujeción.

No hablé, ni pude pronunciar palabra. Simplemente me quité el látigo lentamente, me puse de pie y di un paso atrás.

Como siempre, no quería que me acercara demasiado a él.

Se movió ligeramente, e incluso su sombra en el suelo tembló levemente. Justo ahora, quise agacharme y sostener con delicadeza esa sombra, pero no pude.

Ya no puedo más.

Me miró y susurró de nuevo: "Paz".

Tal repetición era casi una súplica para él.

Él lo sabía desde el principio; ya sabía que yo no lo quería.

Di otro paso atrás.

Su expresión se endureció, y cuando volvió a mirarme, una mirada despiadada apareció en sus ojos.