Le document est clair pour le monde entier

Chapitre 96

Увидев, что Шу Цзюнь лишь улыбается, причем улыбка слабая и несколько рассеянная, он сказал: «У меня две дочери, старшей девятнадцать, младшей семнадцать, и ни одна из них не помолвлена. Если ты согласишься быть с семьей Янь, я выдам за тебя замуж обеих своих дочерей. Юноша, как может человек жить без грандиозных амбиций?»

Шу Цзюнь всё ещё улыбался, его глаза прищурились. Он указал на небо, а затем на землю, сказав: «У меня грандиозные амбиции. В этой жизни я лишь хочу быть богатым и беззаботным странником, жениться на хорошей жене и родить двух сыновей и дочь. Какая разница, оставлю ли я свой след в сердцах людей или в мире? Я просто хочу знать, буду ли я счастлив. Старик, у нас разные пути».

Глава секты Ян дважды усмехнулся, похлопал его по плечу и больше ничего не сказал.

На следующий день, спустившись с заснеженной горы, он узнал, что Ичунь находится под домашним арестом в Яньмэне. Будучи молодым и находчивым, Шу Цзюнь поспешил в Яньмэнь заранее и вывез оттуда свою жену.

Выехав из Цзянчэна, они издалека увидели карету главы секты Яня. Проезжая мимо них, карета ненадолго остановилась. Глава секты Янь высунулся, посмотрел на них, кивнул и улыбнулся, сказав: «В таком случае, прощайте».

Даже когда карета отъехала далеко, голос Ичуня все еще был слышен: «Значит, ты провел последний месяц со стариком из семьи Янь. Какой он?»

Шу Цзюнь наклонил голову и подумал: «Хм… он влиятельная фигура, вероятно, из тех, кто меняет династии и устанавливает новые эпохи».

«Это так утомительно».

«Да, я очень устал».

Пройдя некоторое время, она снова заговорила: «Шу Цзюнь, у меня для тебя хорошие новости».

"Хм? То есть, ты отлично провела месяц и объелась до состояния маленькой свиньи? Вот это хорошо..."

«Нет, на самом деле... я беременна».

"Беременна? Это же замечательно... Что? Беременна?!"

Некоторые люди падали на землю, казалось, не в силах подняться. Кто-то смеялся, кто-то кричал, кто-то прыгал, кто-то устраивал шум, но после выставки все затихло, остался лишь слегка дрожащий голос Шу Цзюня.

«Принесите маленькую тыкву завтра. Сохраняйте спокойствие и не паникуйте».

Похоже, больше всех волнуется господин Шу, который скоро станет отцом.

Ичунь от души рассмеялась, воспользовавшись случаем, чтобы взъерошить его длинные волосы и притянуть к себе голову, явно охваченную паникой, растерянностью и радостью, но пытающуюся сохранять спокойствие.

(над)

дополнительный

Золото на пенни

Несколько дней назад на кухне готовили тушеную свинину, но Ичунь съел слишком много и два дня страдал от диареи.

После двухдневного перерыва в занятиях фехтованием выражение лица Мастера становилось все более мрачным. Его суровый вид внушал страх, и даже Ичунь, увидев его темное лицо, невольно дрожала от ужаса. Не обращая внимания на боль в животе и слабость в ногах, на следующий день она отнесла свой деревянный меч в Ичунь Цзиньтай.

Мастер обучал Ян Шэня фехтованию на сцене, в то время как Мо Юньцин и Вэнь Цзин были отправлены в дальний угол, где, держась за руки, тайком перешептывались.

Ичунь присела на корточки и поспешила к своему господину, почтительно поклонившись, не смея произнести ни слова.

Мастер подробно объяснил Ян Шэнь силу и технику владения мечом, лишь мельком взглянув на нее и спустя полдня спросил: «Тебе лучше?»

Ичунь быстро кивнул: «Всё готово, прочно как железо! Никаких проблем».

Затем учитель сказал: «Я тоже так думаю. Вы привыкли каждый день подвергаться воздействию стихии, в отличие от тех благородных дам. Не ведите себя так деликатно в будущем, мне это совсем не нравится!»

Ичунь несколько раз кивнул в знак согласия, не смея произнести ни слова в ответ.

Мастер продолжил: «Время — деньги, отсюда и название «Платформа из одного дюйма золота». Если вы не будете усердно работать, пока молоды и сильны, то потом будет слишком поздно сожалеть, когда время ускользнет. Вы два дня бездельничали, не тренируясь, поэтому я засчитаю это как два проигрыша Ян Шэню. Сегодня вы двое будете спарринговать передо мной. Если вы не сможете отыграть эти два матча, вам придется пробежать пять кругов вокруг горы, и сегодня вечером вы останетесь без ужина».

И Чунь мысленно застонал, затем оглянулся на Ян Шэня, который, не выражая никакого недовольства, равнодушно сказал: «Старшая сестра, вы мне льстите».

Этот ребёнок здесь всего месяц-два, но у него уже есть некоторые навыки боевых искусств.

Когда он впервые поднялся на Золотую Платформу, его учитель, чтобы проверить его навыки, сначала устроил ему спарринг с Мо Юньцином. Они обменялись ста восемьюдесятью приемами, но в конце концов Мо Юньцин потерял терпение и даже прибегнул к бесстыдным уловкам, таким как дергание за волосы, укусы за руку, объятия за талию и скручивания, но все равно не смог его сломить. Учитель отругал его.

С тех пор Мо Юньцин тоже возненавидела Ян Шэня. Она изредка обменивалась с ним несколькими словами, вероятно, с целью переманить его в свой круг и исключить из него И Чуня. Позже она просто стала относиться к нему как к воздуху.

Это был первый официальный спарринг И Чуня с Ян Шэнем; их предыдущие встречи были лишь незначительными стычками. И Чунь чувствовал себя несколько неловко.

Золотая платформа пустынна, вся вымощена длинными плитами из голубого камня. Каждый день слуги тщательно очищают её от мха, чтобы люди не поскользнулись и не получили травмы во время занятий фехтованием.

Ичунь потер ногой каменную плиту, крепко сжал деревянный меч, сделал жест, имитирующий меч, и сосредоточил свой ум.

Внезапно Ян Шэнь, сидевший напротив, понизил голос и сказал: «Соревноваться без причины — это неинтересно. Старшая сестра, давай поспорим. Если ты выиграешь эти два раунда, я дам тебе десять монет; если проиграешь, ты дашь мне десять монет. Если ничья, мы будем квиты. Как насчет этого?»

Ичунь был ошеломлен, удивленно почесал затылок и спросил: "Что?"

«То, что ты не возражаешь, означает, что ты согласен!» Прежде чем Ян Шэнь успел закончить говорить, он обрушил свой меч на голову И Чуня. И Чунь вскрикнул от испуга и поспешно перехватил удар: «Ты... ты жульничаешь!»

Однако наступление противника было настолько яростным, что Ичунь уже не могла говорить и сосредоточила всю свою энергию на противодействии его действиям.

Поскольку он недолго изучал технику владения мечом в деревне Цзяньланьшань, его тренировки постепенно превратились в невнятную мешанину движений, которых она никогда раньше не видела. Хотя И Чунь была ловкой, ей не хватало практического опыта, и она шаг за шагом отступала назад, почти оказываясь на краю платформы.

Мысль о том, что в случае поражения ей придётся пробежать пять кругов вокруг горы и не смогу поужинать, крайне встревожила Ичунь. Глядя издалека на непостижимое выражение лица своего учителя, она, не обращая внимания на слабость в ногах, первой выскочила на середину сцены.

Внезапная резкая боль пронзила ее живот, и лицо ее смертельно побледнело. Схватившись за живот, она закричала Ян Шэню, который бросился вперед с мечом: «Подожди! Подожди! Мой... мой живот...»

Ян Шэнь опустил меч прямо перед ней и тихонько усмехнулся: «Старшая сестра, я победил».

Ичунь так взволновалась, что отчаянно дёргала ногами, уронила меч и бросилась со сцены в туалет. Когда она вернулась, её учитель даже не взглянул на неё, а указал на сцену и сказал: «Давайте проведём ещё один поединок».

Она чуть не расплакалась.

Естественно, она с треском проиграла обе игры. Она была так взволнована, что поспешила в туалет, даже не успев разобрать половину конструкции. Ее панический вид заставил Вэньцзин прикрыть рот и тайком рассмеяться за спиной.

Мастер фыркнул, махнул рукавом и ушёл, оставив после себя лишь одну фразу: «Ты знаешь, что делать!»

И Чунь, не осмеливаясь громко дышать, развернулся и побежал вокруг горы. Остальные болтали и смеялись, а затем разошлись.

Ян Шэнь вернулся в свою маленькую хижину, отработал еще один комплекс боксерских приемов, ополоснулся водой и посмотрел на небо; должно быть, пора ужинать. Он взял из кухни пакет с паровыми булочками, сел на порог и запил их водой из-под крана.

За исключением таких праздников, как китайский Новый год, ему и Ичуню не разрешалось обедать с владельцем поместья. В Вэньцзине было иначе; все знали об этом, не говоря ни слова.