Le document est clair pour le monde entier - Chapitre 54
"...Пусть убьёт и меня, так будет быстрее."
У неё был мелодичный голос, но при этом невероятно холодный тон, от которого мурашки бежали по коже. Это была Ниннин.
«Чепуха! Если не хочешь жить, умри чистой смертью! Как я могу запачкать руки перед таким, как ты!»
«Да, я совершенно никчёмный, недостоин ничего, недостоин даже жизни. Но... на этот раз я победил, хе-хе, я победил...»
Слушая, И Чунь всё больше тревожилась, смутное предчувствие терзало её сердце.
Она распахнула дверь ногой, открыв небольшую боковую комнату. Люди в комнате вздрогнули и быстро обернулись, чтобы посмотреть на нее.
В центре зала стоял стол восьми бессмертных, украшенный изображением полной луны, на котором лежал человек, укрытый плащом.
Он свернулся калачиком, как спящий ребенок, а кровь на столе сгустилась в комки.
Ичунь почувствовала, будто ее сильно ударили гигантским кулаком, отчего ее душу отбросило в сторону, оставив лишь холодное, дрожащее тело, застывшее на месте и неспособное пошевелиться ни на дюйм.
Ниннин опустилась на колени под столом, взяла его бледную, холодную руку в свою и нежно приложила её к своей щеке. Опустив ресницы, она тихо прошептала: «Так, даже если он умрёт, он меня не забудет. Такой ненавистный человек… он всегда будет меня помнить».
У этого жалкого человека лицо злодея, который может предать вас или сойти с ума в любой момент. Он еще молод, нерешителен, и легко переубедить его.
Но никто не мог по-настоящему его сломить. Колеблясь и колеблясь, он все же продолжал двигаться вперед по пути, который шел вместе со своей старшей сестрой.
Их ждет бесчисленное множество светлых и прекрасных моментов в будущем: они будут держаться за руки и любоваться ивами у реки весной; их примут добрые кочевники в снежной буре пустыни, они будут прижиматься друг к другу и пить молочное вино со странным вкусом; они будут благоговейно бросать жребий в храме, испытывая тревогу и волнение за свою возлюбленную.
В любом случае, она никогда не станет частью его будущего.
Такое будущее лучше оставить нереализованным; лучше его разрушить.
Теперь, с закрытыми глазами, он выглядит как настоящий пятнадцатилетний юноша: брови и глаза меланхоличны, но губы спокойны. Вскоре после засыпания он проснется, пройдет перед ней с лучезарным выражением лица, поднимет бровь и повернется, чтобы посмотреть на нее.
Ниннин считала, что это лучший вариант, и это было очевидно, но она чувствовала себя настолько отчаянной, словно внутри неё всё опустело.
На другой стороне кто-то двигается; это Гэ Ичунь.
Она сохранила бесстрастное выражение лица, вытащила меч, направила его ей в лицо и мягко сказала: «Не трогай его, верни мне овечью почку».
Глава тридцать вторая
Ичунь почти ничего не помнит о том, что произошло после этого; все, что она видела, — это огромные полосы кроваво-красного тумана, которые поглотили ее целиком.
В моей голове звучали бесчисленные голоса, от которых лоб болел так, будто вот-вот взорвется.
Но в конце концов все снова погрузилось в тишину.
Она вырвалась вперед, словно стрела, выпущенная из лука.
Дядя Инь заблокировал одну из её атак, но она была невероятно быстра. Даже с его мастерством он не смог её остановить. Она бросилась к столу, схватила Ян Шэня одной рукой и крепко обняла его.
Его кровь пропитала половину ее тела, а ее бесстрастное лицо было наполовину красным, наполовину белым.
Она не проронила ни слезинки.
Дядя Инь почувствовал, как по спине пробежал холодок. Он на мгновение замер, сжимая меч в руке, не зная, следует ли немедленно усмирить ее или просто убить, чтобы избежать дальнейших неприятностей.
Немного поколебавшись, она спрыгнула вниз по лестнице, неся труп, и, разбив бесчисленное количество столов и стульев, заставила продавца и персонал магазина вскрикнуть от ужаса.
Так не пойдёт; если она убежит, это вызовет хаос.
Дядя Инь, больше не в силах ругать Ниннин, выхватил меч и погнался за ней, строго приказав слугам: «Быстрее! Заприте ворота двора! Заприте все ворота! Не дайте ей выбежать!»
Гостиница имеет необычную планировку: множество небольших двориков разбросаны вместе, образуя один большой двор.
И Чунь, держа Ян Шэня в одной руке и меч в другой, бегала по двору, словно безголовая муха. Множество людей гналось за ней и кричало, как шумная стая обезьян.
Эта сцена внезапно напомнила ей о времени, проведенном в секте Сяояо, когда она тоже поддерживала его одной рукой и пробивалась наружу, чтобы спасти его.
Словно околдованная, Ичунь вскочила на стену. Холодный ветер, смешанный со снежинками, заставлял ее одежду развеваться, словно чья-то рука нежно тянула ее сзади.
Она обернулась и улыбнулась: «Овечья почка, не бойся! Я обязательно вытащу тебя отсюда!»
Его глаза всё ещё были закрыты, на них упали две снежинки, не растаяв. Ичунь вытерла их рукой, заправила его растрёпанные волосы за ухо и некоторое время смотрела на него.
Раздражающий ветер упорно сдувал его волосы и закрывал им лицо. Поэтому она снова и снова отряхивала их руками.
Когда он показал лоб, он выглядел более бодрым.
«Я выведу тебя отсюда». Она крепко обняла его, прижавшись лицом к его холодной щеке. «Я заберу тебя прямо сейчас!»
Она перебежала через стену, а внизу группа мужчин кричала и вопила, но никто не мог подняться. Те, кто смог подняться, колебались и ждали указаний дяди Инь, не зная, убить ее или захватить живой.
Наконец, она подбежала к главным воротам, оттолкнула двух привратников и распахнула дверь, чтобы выбежать наружу.
Дядя Инь больше не мог сдерживаться и отчаянно закричал: «Убейте его!»
За ее спиной сверкали мечи и копья, и И Чунь пыталась защититься, полагаясь исключительно на инстинкт, но вокруг было слишком много людей, слишком много оружия, а у нее была только одна рука.
На её теле было много крови, и невозможно было определить, её она или Ян Шэня.
Вероятно, она сегодня здесь и умрёт.
Дверь внезапно распахнулась, и кто-то вошёл. Дядя Инь воскликнул: «Молодой господин! Почему вы вернулись так рано?»
Все атаки прекратились, и члены клана Ян преклонили колени и поклонились вошедшему молодому человеку в синем.
Янь Юфэй медленно приблизился, его нефритовое лицо было бесстрастным. Он посмотрел на И Чунь, всю в крови. Большой палец ее руки, державшей меч, был сильно поврежден, почти до кости, и, вероятно, она больше не сможет сражаться.
Он тихо произнес: «Это был не мой заказ».