Der Himmel über den Flüssen und Seen ist sehr klar

Kapitel 38

"No es ella." Gu Shaoting lo negó rotundamente, diciendo fríamente: "No tengo absolutamente ninguna relación con ella. Yo, Gu Shaoting, no tengo ninguna conexión con nadie de la Secta Demoníaca, y nunca la tendré."

¿Esto me está diciendo indirectamente que nunca reconocerá al niño que lleva Leng Baichun en su vientre?

¡Qué crueldad! Los hombres siempre son más despiadados que las mujeres. Pueden ser muy crueles. Incluso si te amaron antes, pueden negarlo todo cuando quieren darte la espalda.

Tenía la intención de advertirles que Yan Shu podría traer gente para secuestrarlos, pero después de pensarlo bien, guardé silencio.

===============================================================================

Sorprendentemente, Yan Shu no nos tendió ninguna emboscada en el camino. Los guié durante el viaje sin mayores incidentes. Cuando nos topamos con guardias, les dijimos que eran mis esclavos y logramos llegar a la Prisión del Castigo Celestial sin problemas.

Extraño, muy extraño. Lógicamente, la Prisión del Castigo Celestial debería estar fuertemente custodiada y no debería haber forma de entrar. Pero solo vi a dos guardias en la entrada, prácticamente inútiles. Una vez dentro, el carcelero me miró y bajó la cabeza apresuradamente, diciendo: «Señorita Su, ¿qué la trae por aquí...?»

Miré a mi alrededor; el silencio era inquietante.

Gu Shaoting me dio un codazo por detrás y le pregunté: "Ehm... ¿dónde está el paso de Ruanbicheng?"

"Esto..." Los ojos penetrantes del carcelero se movieron rápidamente entre los hermanos Gu que estaban detrás de mí, y dijo: "El Protector Izquierdo ordenó que Ruan Bicheng fuera entregada a la señorita Ye para que se deshiciera de ella. Para verla, hay que obtener el permiso de la señorita Ye..."

Giré la cabeza y miré a Gu Shaoting con expresión preocupada. Pasó junto a mí y le entregó la ficha directamente al carcelero, diciendo: "¿Y si el líder del culto da su permiso?".

El carcelero se quedó atónito, y yo también. ¡Dios mío!... ¿De dónde sacaron esa ficha de jade blanco? Si no recuerdo mal, solo hay una en toda la secta, y la controla personalmente el antiguo líder. ¡Con razón entran y salen con tanta facilidad!

El carcelero dudó un momento, luego aceptó la ficha sin dudarlo y dijo: "Ven conmigo".

Gu Biyun se alegró muchísimo y me soltó.

En ese instante, sentí una suave brisa, las luces de la prisión se apagaron y, en la penumbra, solo pude oír el sonido de los hermanos Gu desenvainando sus espadas.

Sentí una repentina opresión alrededor de mi cintura cuando alguien me atrajo violentamente hacia sus brazos. Antes de que pudiera reaccionar, las luces de la celda parpadearon y volvieron a encenderse.

Vi a los guardias que habían aparecido de repente y a los hermanos Gu, que yacían en el suelo. Sin siquiera levantar la vista, supe quién me sujetaba.

Las luces se apagaron y volvieron a encenderse en un abrir y cerrar de ojos. Ni siquiera oí los sonidos de la pelea antes de que Yan Shu ya hubiera cerrado la red y tomado el control de toda la situación.

No es de extrañar que no hubiera guardias; resulta que Yan Shu ya había preparado una emboscada.

El carcelero le entregó con entusiasmo la ficha a Yan Shu, adulándolo: "¡Sacerdote, usted es un verdadero genio! ¡Los capturó sin mover un dedo!"

Me abrazó con fuerza, su sonrisa era a la vez seductora y desdeñosa, su pecho resonaba con un estruendo. «Si no hubieran tocado a Su Xie, ¿me habría molestado con solo dos lacayos? Se están sobreestimando».

—Tiene usted toda la razón, señor —aplaudió el carcelero con entusiasmo.

Me quedé inmóvil mientras me sujetaba, sin forcejear ni emitir sonido alguno. Simplemente observé cómo Gu Shaoting era inmovilizado en el suelo, con las venas hinchadas mientras luchaba, mirándome con furia y maldiciendo: «¡Bruja! ¡De verdad eres una víbora! ¡Debería haberte matado con una espada hace mucho tiempo!».

Ni siquiera me molesto en enfadarme con alguien como él. Con auténtica impotencia, le dije: «Te dije que no vinieras, pero insististe en venir».

Me escupió un bocado de flema justo a mis pies.

Yan Shu arqueó una ceja, e inmediatamente un guardia le pisó la cabeza, estampándole la cara contra el suelo. Yan Shu me preguntó con indiferencia: "¿Con qué mano te golpeó con su espada hace un momento?".

Permanecí en silencio.

Yan Shu levantó ligeramente el dedo, y el guardia desenvainó su espada y pisó la muñeca de Gu Shaoting. Me miró y sonrió, "¿Mano derecha?" Su dedo cayó.

El guardia clavó su espada en el brazo derecho de Gu Shaoting. Hoja blanca, sangre roja. Gu Shaoting y Gu Biyun gritaron de agonía. Sus dedos se contraían a mis pies, como un pez moribundo que lucha por liberarse.

"O..." Yan Shu continuó con una sonrisa despreocupada, "¿la mano izquierda?"

Le agarré los dedos rápidamente, y él me miró fijamente y sonrió, "¿Qué tal si le corto los tendones de la mano derecha?"

El guardia desenvainó su espada y Gu Shaoting gritó entre dientes. La sangre salpicó a mis pies. De repente dije: «No necesito al Sumo Sacerdote». Me giré para mirar a Gu Shaoting y le dije: «Lo haré yo mismo».

Aparté su mano de mi cintura, me acerqué al guardia y le dije: "Dame la espada".

El guardia miró a Yan Shu y, tras recibir una señal de él, me entregó la espada; luego volteó a Gu Shaoting y lo pisó con la palma de la mano hacia arriba.

El rostro de Gu Shaoting estaba mortalmente pálido, cubierto de polvo y sudor frío. Sus ojos, afilados como cuchillos, me miraban fijamente mientras pronunciaba cada palabra con veneno: "¡Bruja! ¡Será mejor que me mates hoy! De lo contrario..."

Antes de que pudiera pronunciar más palabras hirientes, le corté la muñeca con mi espada, casi arrancándole un trozo de carne. La sangre brotó al instante de la herida, pero él se mordió las encías hasta que sangraron y permaneció en silencio. Gu Biyun, en cambio, estaba tan asustada que rompió a llorar.

Respiraba agitadamente, me sudaban profusamente las palmas de las manos y, de repente, alguien me tocó los dedos. Sentí un ardor intenso por todo el cuerpo y temblé. Me aparté rápidamente y vi el rostro de Yan Shu.

Se quedó mirando mis dedos durante un buen rato antes de decir: "¿Estás temblando?".

—¿Es así? —Arrojé la espada al suelo y dije con la mirada baja—: El sacerdote le está dando demasiadas vueltas al asunto.

Me miró fijamente una y otra vez, y después de un buen rato, sonrió y dijo: "¿De verdad quieres ver a Ruan Bicheng?".

No entendí por qué de repente hizo esa pregunta, así que simplemente bajé la mirada y dije: "¿Por qué dice eso, sacerdote? ¿Qué tiene que ver Ruan Bicheng conmigo?".

"¿Ah?" Yan Shu me pellizcó la barbilla, frunciendo ligeramente el ceño, y dijo: "Si no quieres verlo, con tus habilidades en artes marciales, ¿dejarías que alguien te pusiera una espada en la cabeza?"

No sé cómo explicar esto. ¿Cómo puedo explicar semejante malentendido? Las habilidades de artes marciales de Su Xie no son débiles; son muy superiores a las de Gu Shaoting. Gu Shaoting, desde luego, no podría capturar a Su Xie. Pero yo no soy Su Xie... Sinceramente, no puedo derrotarlo...

"¿Hmm?" Al ver que no respondía, frunció aún más el ceño. "Respóndeme, Su Xie."

Mientras pensaba en cómo responder, Gu Biyun, forcejeando en el suelo, extendió la mano y agarró el dobladillo de mi túnica, llorando: "Su Xie, por favor, deja ir a mi hermano... por favor, deja ir a mi hermano por el bien de mi primo, que siempre te ha protegido..."

Las cejas de Yan Shu se fruncieron y luego se relajaron, y rió entre dientes chasqueando la lengua: "Ya veo... ¿Ruan Bicheng te trata muy bien?".

Sentía los dedos fríos. Me obligó a levantar la vista e intentó sonreír, diciendo: «Odia hasta el punto de matar a todos los miembros de la Secta Demoníaca. ¿Cómo podría tratarme bien?».

"Mi prima Su Xie nunca..."

—¡Cállate! —la interrumpí bruscamente—. No tengo absolutamente ninguna relación con Ruan Bicheng —le dije a Yan Shu—. Sacerdote, por favor, siga disfrutando. Me voy.

Cuando estaba a punto de irme después de pasar junto a Yan Shu, me agarró la muñeca y se rió: "¿Cuál es la prisa? Ahora que estás aquí, tengo que presentarte a Ruan Bicheng".

No me di la vuelta. "No tengo absolutamente nada que ver con él, ¿por qué querría verlo?"

"Como no hay ninguna conexión, no hay problema en reunirnos." Yan Shu me agarró con fuerza por la cintura y se rió: "¿O es que no puedes soportar ver a tu líder de la Alianza siendo torturado de esta manera?"

"Yan Shu", dije con calma, dejando escapar un suspiro, "¿ya te has divertido lo suficiente?"

"¿Jugar?" La sonrisa de Yan Shu se fue enfriando poco a poco, y me dijo en voz baja: "Entonces te mostraré lo que realmente significa jugar". De repente alzó la voz: "¡Saca a Ruan Bicheng de aquí!"

Nota del autor: Este capítulo nos dice que el Sumo Sacerdote es mezquino. Cuando el Sumo Sacerdote se enfada, es anormalmente mezquino. No toleres a los hombres mezquinos, especialmente a los que son anormales y mezquinos a la vez. Además, no son los oponentes divinos a quienes debes temer, sino los compañeros de equipo despreciables. La prima Gu es una mocosa malcriada… No necesitas odiarla, se arruinará a sí misma… PD: ¿Puedes adivinar quién te dio esa ficha de jade blanco?

Cuarenta y cinco

"Primo..." gritó Gu Biyun.

Oí el tintineo de las cadenas y bajé la mirada, sin atreverme a levantarla.

Yan Shu me abrazó y se rió entre dientes, "¿Por qué no te atreves a mirar?" Tomó la cadena de hierro del carcelero, me la metió en la mano, me la agarró con fuerza y tiró con fuerza.

Las cadenas de hierro se clavaban dolorosamente en mis palmas. Alguien tropezó y cayó a mis pies. Estaba tan asustada que quise retroceder, pero Yan Shu me sujetó con fuerza.

"¿No siempre has querido verlo?" Yan Shu hizo sonar la cadena de hierro, con las cejas arqueadas en una sonrisa, y lentamente levantó al hombre.

Una cadena le rodeaba el cuello. Su abundante cabellera negra le cubría las cejas y los ojos. Su rostro era de un blanco espantoso, sin heridas ni color, de un tono ceniciento mortal. Solo sus ojos tenían una luz que se posaba con calma en mi mirada.

Yan Shu me tomó de la mano, me hizo tirar de la cadena de hierro y me preguntó con una sonrisa: "¿Qué aspecto tiene ahora?".

Como un perro...

Jamás me atreví a imaginar que un día, Ruan Bicheng, a quien una vez veneré como a una deidad, estaría arrastrándose a mis pies como un perro.

Mi corazón estaba extrañamente quieto, tan quieto que me asustaba, como los ojos de Ruan Bicheng ahora, desprovistos de todo.

"Primo... Su Xie, ¡por favor, déjalos ir! ¡Por favor, déjalos ir...!" Gu Biyun se soltó y agarró el dobladillo de mi túnica, llorando incoherentemente.

Yan Shu me miró, riendo con gran placer como un niño en un momento de juego, y me preguntó: "¿Adivina qué le hice a Ruan Bicheng?".

No lo sé, y no quiero saberlo. Intenté rápidamente aflojar las cadenas y retiré la mano, diciendo: "Yan Shu, yo... quiero volver a dormir".

—¿Cómo es posible? —Yan Shu no me soltó, entrecerrando los ojos—. Apenas hemos empezado. —Hizo un gesto al carcelero y dijo—: Trae un cubo de buen vino.

El carcelero respondió y enseguida trajo un cubo de licor fuerte, cuyo olor penetrante asaltó las fosas nasales.

Yan Shu levantó ligeramente el dedo, y el carcelero, comprendiendo perfectamente, vertió un barril entero de licor fuerte sobre la espalda de Ruan Bicheng.

El aire estaba impregnado del olor a alcohol. Vi a Ruan Bicheng cerrar los ojos con fuerza de repente, frunciendo el ceño poco a poco, mientras sus dedos se aferraban al suelo convulsionando incontrolablemente.

Él no dijo nada, pero Gu Biyun fue el primero en gritar de sorpresa.

Percibí un fuerte hedor a sangre mezclado con alcohol, lo que me revolvió el estómago. Levanté la vista y vi la espalda empapada de Ruan Bicheng. Debajo de su ropa blanca, manchas de sangre se filtraban, como flores rojas que brotan sobre papel blanco, esparcidas aquí y allá, capa tras capa, fluyendo gradualmente hacia el suelo junto con el licor.

De repente, se me acalambraron los dedos y oí a Yan Shu reírse histéricamente en mi oído, preguntando: "¿Es divertido?".

Sentía algo presionando mi pecho, e hice todo lo posible por respirar sin hacer ruido.

Gu Biyun estaba tan asustada que se acurrucó en el suelo, temblando y llorando, jadeando en busca de aire, "¿Qué... qué le hiciste a mi prima?".

Yan Shu se inclinó para mirar a Gu Biyun, con una sonrisa asomando en sus labios. "¿Quieres saberlo?" Sus afiladas y delicadas uñas trazaron una línea por la frente y la barbilla de Gu Biyun. "En realidad, es bastante complicado... Primero, tienes que arrancarle la piel de la espalda con un cuchillo. Para evitar que sangre, tienes que usar un trozo de hierro para quemar una costra fina sobre el tejido de granulación, asegurándote de que no sea demasiado gruesa... Luego le viertes licor fuerte, lo que provoca que la piel se espasme y se retuerza de dolor. La costra se abre y la sangre se filtra por debajo... ¿No es divertido?"

El rostro de Gu Biyun estaba pálido como la muerte, y estaba tan asustada que le castañeteaban los dientes.

Yan Shu sonrió y le preguntó: "¿Te gustaría intentarlo?"

Gu Biyun se estremeció y vomitó al instante.

Mientras Yan Shu cerraba los ojos y se secaba las manos con satisfacción, escuchó a Gu Shaoting, apenas pudiendo respirar, decir con todas sus fuerzas: "¡Si te atreves a tocar a Bi Yun, te perseguiré incluso como un fantasma!"

Yan Shu soltó una risita, "¿Tú? ¿Crees que puedes tocarme solo porque te has convertido en un fantasma?"

Gu Shaoting apretó los dientes y de repente me miró con furia: "¡Su Xie! Si tienes algo de conciencia, ¡deberías recordar quién arriesgó su vida para salvarte en el Palacio Licheng!"

El fuego voraz, las flechas, el rostro ligeramente sonrojado de Ruan Bicheng... mi mente iba a mil por hora.

Gu Biyun se sentía como si le hubieran vaciado el estómago, tirada en el suelo con los ojos rojos, "Es todo culpa mía... es todo culpa mía. Si no hubiera confiado en Ye Baizhi, mi primo no habría sido arrestado..."

"¡Si no hubieras salvado a Su Xie, ¿habría resultado gravemente herido y emboscado por Ye Baizhi?!" Gu Shaoting me miró con furia. "¡Si Su Xie no te hubiera salvado, habría terminado en este estado?!"

Miré a Ruan Bicheng; tenía la mirada baja y cerrada, tendido en el suelo empapado de sangre, temblando muy levemente.

Yan Shu sonrió a mi lado, y yo también sonreí de repente. "Me salvó voluntariamente, y terminó en esta situación por ser ciego y confiar en la persona equivocada. ¿Qué tiene que ver eso conmigo?"

Ruan Bicheng tembló violentamente de repente y me miró a través de su cabello negro y mojado.

Evité su mirada y le dije a Yan Shu: "He visto lo que tenía que ver y he jugado lo que tenía que jugar. ¿Puedo irme ya, Sumo Sacerdote?".

Yan Shu me miró fijamente durante mucho, mucho tiempo, luego se inclinó y enganchó mi dedo con el suyo, riendo, "¿No estás desconsolada?"

«¿Por qué debería sentir lástima por él?», dije, retirando el dedo y sonriéndole. «En efecto, es bastante guapo, pero su semblante serio y sin sonrisa no resulta nada agradable».

La sonrisa de Yan Shu se hizo aún más radiante. Me acarició la cabeza como recompensa y dijo: "Has aprobado. Volvamos juntos".

"¿Aprobaste el examen?" Estaba desconcertado y no entendía.

Yan Shu dijo con desdén: "¿Acaso crees que no sabía que se habían unido a la secta? Y me estabas espiando. ¿Crees que es tan fácil entrar en mi jardín? Solo quería comprobar si me traicionarías".

Algo dentro de mí empezó a sentirse frío y un poco gélido. Fruncí el ceño y pregunté: "¿Me has estado poniendo a prueba todo este tiempo?".

Desde el principio, me dejó escuchar a escondidas deliberadamente, y luego permitió que los hermanos Gu se unieran al culto. Esa ficha de jade blanco debió haber sido entregada por el sabio e ingenioso sacerdote, ¿verdad?

¡Qué ridículo! Me reí a carcajadas, pero Yan Shu me tomó de la mano y dijo: "No es una prueba. Si quieres escuchar, puedes escuchar; si quieres jugar, jugaré contigo. Solo quiero ver si me haces caso".