Da Liu Yue einen so hohen Einsatz getätigt hat, besteht keine Chance auf einen Sieg!
Zhu Huihui überlegte, wie sie sich einen Vorteil verschaffen könnte – tatsächlich hegte sie Zweifel daran, ob Bruder Liu Yue vielleicht doch nicht so dumm war. Doch als sie dachte, dass sie im schlimmsten Fall nur baden müsste, falls sie verlieren sollte, fand sie, dass sich das Risiko durchaus lohnte.
Sie war stets stolz auf ihre Gerissenheit, und um Liu Yue in falscher Sicherheit zu wiegen, wagte sie es nicht nur nicht, Freude zu zeigen, sondern gab sich auch absichtlich in einer schwierigen Lage. Nach langem Überlegen sagte sie schließlich widerwillig: „Ich glaube, du kannst mir höchstens beim Essen helfen!“
Liu Yue fragte: „Also, Sie stimmen zu?“
Zhu Huihui seufzte und sagte: „Na schön! Ich weiß, ich bin im Nachteil, aber ich kann dir trotzdem nicht absagen!“
Liu Yue wäre beinahe in schallendes Gelächter ausgebrochen. Ist dieses Kind klug oder dumm?
Tatsächlich hatte er ihr schon zuvor vorgeschlagen, sich ihm anzuschließen, doch sie hatte zugesagt, es dann aber bereut, Ausreden erfunden und sich geweigert. Nun aber schmiedet sie schnell Intrigen und versucht, seine Leute für sich zu gewinnen!
Haha, nur anders formuliert, aber das Ergebnis ist dasselbe. Dieser dumme Junge versteht es nicht und glaubt, er hätte einen riesigen Vorteil...
Zhu Huihui neigte den Kopf: „Bruder Liuyue, worüber lachst du denn?“
Liu Yue lächelte und strich sich über das Haar: „Mir fiel eine Geschichte ein, deshalb lächelte ich.“
"Welche Geschichte?"
„Es ist – die Geschichte einer Gruppe Affen, die Kastanien teilen!“ Tatsächlich geht es um die Redewendung „häufig seine Meinung ändern“.
"Was?"
Liu Yue lächelte und las langsam vor: „Im ‚Abhandlung über die Gleichheit der Dinge‘ des Zhuangzi wird von einem Affenhalter im Staat Song berichtet, der Affen liebte und sie in großer Zahl hielt. Er konnte die Gedanken der Affen verstehen, und die Affen verstanden auch sein Herz. Um die Bedürfnisse der Affen zu befriedigen, reduzierte er seine eigenen Lebensmittel. Bald wurde ihm das Essen knapp, und er wollte ihnen die Nahrungsmenge einschränken. Aus Angst, die Affen könnten unruhig werden, überlistete er sie zunächst und sagte: ‚Ich gebe euch Eicheln, drei morgens und vier abends. Ist das genug?‘ Die Affen erhoben sich und wurden wütend. Dann sagte er: ‚Ich gebe euch Eicheln, vier morgens und drei abends. Ist das genug?‘ Die Affen fügten sich und waren zufrieden.“
Nachdem sie sich eine Reihe klassischer chinesischer Sätze angehört hatte, spürte Zhu Huihui, wie Kopfschmerzen aufkamen. Sie blinzelte lange, völlig verwirrt, und verstand kein einziges Wort.
Liu Yue lächelte und sagte: „Diese Geschichte handelt von einem alten Mann im alten Staat Song, der Affen liebte. Deshalb hielt er eine große Gruppe von ihnen. Mit der Zeit konnte er mit den Affen sprechen. Der alte Mann fütterte die Affen jeden Tag, bis er verarmte. Aus Angst, die Affen könnten unglücklich sein, überlistete er sie, indem er sagte: ‚Ich gebe euch Kastanien, drei morgens und vier abends, einverstanden?‘ Die Affen waren sehr unglücklich. Da fragte der alte Mann: ‚Dann vier morgens und drei abends, einverstanden?‘ Sofort legten sich die Affen zufrieden auf den Boden.“
Zhu Huihui runzelte die Stirn: „Was hat die Affengeschichte mit mir zu tun?“
Plötzlich fiel mir ein, dass Bruder Liuyue letztes Mal eine Geschichte erzählt hatte, weil er seinen Arm ausgebreitet und ein Vogelmuster gesehen hatte. Nun ist eine Affengruppe aufgetaucht. Könnte es sein, dass meine Herkunft auch mit Affen zu tun hat?
Liu Yue lächelte leicht und sagte: „Ich finde nur, dass die Freundlichkeit des alten Mannes gegenüber dem Affen ähnlich ist wie deine Freundlichkeit gegenüber Hua Hua.“
Zhu Huihui lachte: „Natürlich!“
Liu Yue lächelte und nickte. Seufz! Dieses Kind ist so süß, wenn es albern ist, so... leichtgläubig...
"Na schön! Ich rate mal!"
„Rate! Rate!“, drängte Zhu Huihui. Sie dachte bei sich: Was auch immer du rätst, ich werde sagen, dass es falsch ist!
Liu Yue lächelte und sagte: „Ich nehme an, du denkst an deine Mutter.“
Zhu Huihui schüttelte sofort heftig den Kopf und sagte: „Natürlich nicht! Warum sollte ich ohne Grund an sie denken wollen!“
Liu Yue fragte überrascht: „Wie könnte das falsch sein?“
Zhu Huihui sagte barsch: „Natürlich ist das falsch! Was hat meine Mutter denn zu denken!“
Liu Yue drückte wiederholt ihr Bedauern aus und sagte: „Ich habe das Muster auf deinem Arm über verschiedene Kanäle in der Kampfkunstwelt verbreitet, in der Hoffnung, dass deine Mutter es sehen und dich suchen würde. Ach! Wer hätte gedacht, dass dir das völlig egal sein würde!“
Jianghu Sky is Clear II 12 2009-08-20 13:08 Zhu Huihui presste die Lippen fest zusammen. Obwohl sie die Frage eigentlich klar stellen wollte, dachte sie, dass sie damit verlieren würde, und so beharrte sie schließlich darauf, nichts zu sagen.
Liu Yue fragte: „Worüber denkst du nach?“
Zhu Huihuis Blick huschte umher, als sie sagte: „Ich habe so viele Dinge im Kopf. Zum Beispiel, was ich morgen frühstücken soll, warum die Leute aus dem Blutpavillon getötet wurden, ob Song Xiaobei in der Hütte gestorben ist und ob die Augen des großen Helden geheilt sind…“
Liu Yues Gesicht verdüsterte sich leicht, und sie unterbrach ihn: „Schon gut, schon gut! Du brauchst nicht mehr darüber nachzudenken, ich gebe auf!“
Zhu Huihui sprang sofort auf und grinste über beide Ohren: „Super! Lass uns den Vertrag unterschreiben!“ Sie zog ihn mit sich.
Oh je! Dieser Junge ist plötzlich wieder so schlau geworden; er kennt sich sogar mit Schuldverträgen aus! Liu Yue war ziemlich beunruhigt: „Nun, wir müssen das doch nicht unterschreiben, oder?“
„Unterschreiben Sie es! Unterschreiben Sie es!“, sagte Zhu Huihui sofort. „Was ist denn, wenn Sie es sich anders überlegen?“
Liu Yue nahm ihre Hand und tätschelte sie sanft. Gerade als er etwas sagen wollte, hörte er plötzlich ein Geräusch. Er wirbelte herum und blickte zurück. Er sah ein schnelles Boot auf dem See fahren und eine Person unter der Laterne des Bootes stehen.
Zhu Huihui sah die Gestalt in dem leuchtend roten Pythongewand und mit dem blassen Gesicht schon von Weitem und rief aus: „Ah! Es ist Steward Qin!“
Obersteward Qin sprang über die Wellen und kniete nieder: „Seid gegrüßt, junger Prinz!“
Liu Yues Gesicht war aschfahl: „Was ist los?“
Verwalter Qin wagte es nicht, den Kopf zu heben, und sagte: „Der Prinz lässt Euch zurück zum Herrenhaus rufen!“
Liu Yue kniff leicht die Augen zusammen, schwieg einen Moment und gab dann ein leises „Oh“ von sich.
Er blickte Zhu Huihui mit einem Ausdruck des Widerwillens an: „Huihui, ich muss für eine Weile nach Hause, ich fürchte, ich kann nicht mit dir zur Insel der verborgenen Geister fahren.“
Zhu Huihui warf Steward Qin einen Blick zu; sie wollte etwas sagen, hielt sich aber zurück. Schließlich sagte sie seufzend: „Bruder Liuyue, keine Sorge, es ist ganz in der Nähe der Insel der verborgenen Geister. Ich werde bald dort sein.“
Liu Yue nickte leicht und gab einige Anweisungen. Das Schnellboot und das Drachenboot näherten sich einander. Die beiden Hallenmeister von Fengxue trugen den bewusstlosen Song Xiaobei zum Schnellboot, und auch Zhu Huihui ging hinüber.
Die beiden Boote passierten einander und fuhren davon. Liu Yue stand unter der Palastlaterne am Bug des Bootes und winkte Zhu Huihui von Weitem zum Abschied.
Zhu Huihui beobachtete aus der Ferne, wie der warme orange-gelbe Farbton rasch in der Nacht verschwand. Sie empfand nichts als tiefes Bedauern. Wäre dieser verdammte Eunuch nur einen Augenblick später gekommen, hätte sie Bruder Liuyue zwingen können, den Knechtschaftsvertrag zu unterzeichnen. Nun, nun war das Glück dahin…
Der Himmel ist klar in Jianghu II 13 2009-08-20 13:36 Insel der verborgenen Geister, ein ruhiges Zimmer.
Feng Xuese saß friedlich auf dem Sofa, die Augenlider leicht geschlossen. Silberne Nadeln, von einem totengrauen Farbton, wurden in Akupunkturpunkte wie Yintang, Zanzhu, Yuyao, Sizhukong, Taiyang, Qiuhou, Tongziliao, Sibai, Chengqi und Qingming eingeführt.