Sonnenlicht strömte durch das Fenster und erhellte sein Gesicht, auf seiner glatten Stirn glänzte eine feine Schweißschicht.
Herr Chen zündete einen Hauch medizinischer Zahnseide an und reichte sie Frau Wan. Während sie die Nadel drehte, besprühte sie deren Spitze mit der Zahnseide, um die Heilkraft durch die hohle Silbernadel in die schneeweißen Augenmuskeln zu pressen – dies war der siebte Tag ihrer Behandlung gegen Ahornschnee. Am ersten Tag hatte sich die Silbernadel unmittelbar nach dem Einstechen in die Akupunkturpunkte schwarz verfärbt. Nach sieben Tagen Entgiftung war die Silbernadel zwar dunkler geworden, aber der gräulich-weiße Schimmer blieb bestehen, was darauf hindeutete, dass das restliche Gift nicht entfernt werden konnte.
Chen Muwan verspürte einen Stich im Herzen und wischte Feng Xue sanft mit einem Taschentuch den Schweiß von der Stirn. Die Muskeln um die Augen sind äußerst zart und empfindlich; man konnte allein an den Schweißperlen auf seiner Stirn erkennen, wie schmerzhaft diese Methode der Giftextraktion mit Silbernadeln gewesen sein musste.
In den vergangenen Tagen hat sich der junge Meister Xiye dank der geschickten Pflege seiner Mutter fast vollständig erholt, und auch die Knochen- und Sehnenverletzungen des jungen Meisters Yan haben sich deutlich gebessert. Mit der Zeit werden sie vollständig genesen sein, und selbst ihre Kampfkünste werden nicht wesentlich beeinträchtigt sein.
Nur bei dem jungen Meister Feng schien seine Mutter absolut kein Vertrauen in sein Sehvermögen zu haben...
"Vater, Mutter, hat sich der Zustand des jungen Meisters Feng verbessert?", fragte Chen Muwan.
Herr Chen schwieg. Frau Wan seufzte, während sie die schneeweißen Silbernadeln von Fengs Gesicht entfernte: „Das Gift in den Augen des jungen Meisters Feng ist extrem stark und hat sich dort schon lange eingenistet und ist tief in seinen Körper eingedrungen. Im Moment können wir nur mit hohlen Silbernadeln die Akupunkturpunkte um seine Augen herum abtasten, um das Gift langsam herauszuziehen und gleichzeitig Medikamente durch die Nadeln einzubringen. Erst wenn das Gift vollständig entfernt ist, können wir über die weitere Behandlung entscheiden. Ob sein Augenlicht wiederhergestellt werden kann, bleibt abzuwarten …“
Chen Muwan wirkte bedrückt. Feng Xuese hingegen blieb gefasst und sagte ruhig: „Madam, Sie brauchen sich keine Sorgen um mich zu machen. Meine Augen –“ Er brach abrupt ab, nachdem er nur wenige Worte gesagt hatte, und drehte den Kopf leicht, um den Schritten zu lauschen, die sich von Weitem näherten.
Etwa drei Personen näherten sich, und ihre Schritte unterschieden sich. Zwei von ihnen schritten schwerfällig, aber nicht ungelenk, als wären sie Menschen mit außergewöhnlicher Leichtigkeit, die schwere Lasten trugen. Die dritte Person sprang und hüpfte, ihre Schritte waren unkoordiniert und chaotisch. Ihre Füße schienen wie festgewurzelt, ihre Bewegungen leichtfüßig und rastlos, und von Geschicklichkeit war kaum zu spüren.
Doch das Geräusch dieser unordentlichen Schritte war ihm am vertrautesten, so vertraut, dass er, ohne nachzudenken, ausrief: „Huihui!“ Ein Schwall der Freude durchströmte sein Herz; das Kind war endlich zurückgekehrt!
Und tatsächlich ertönte Zhu Huihuis Stimme von draußen aus dem stillen Zimmer: „Oma Ding, ist der Held hier?“
Großmutter Ding, die Haushälterin der Insel der Verborgenen Geister, hatte draußen gestanden und auf die Nachricht des jungen Herrn gewartet. In diesem Moment sagte sie respektvoll: „Fräulein, Herr Chen, Frau Wan und Fräulein Mu versorgen gerade die Verletzungen des jungen Herrn. Ich fürchte, es wäre unangebracht, sie zu stören!“
Feng Xuese lächelte leicht: „Oma Ding, lass Huihui herein!“
Bevor Oma Ding antworten konnte, rief Zhu Huihui: „Ja! Großer Held!“
Er stieß die Tür auf und seine ersten Worte beim Eintreten waren: „Madam, helfen Sie mir!“
Dicht hinter ihr folgten die beiden Hallenmeister von Maple Snow City, die eine Trage trugen.
Die Person auf der Trage war purpurschwarz verfärbt, ihre Haut so stark angeschwollen, dass sie fast glänzte. Obwohl es Hochsommer war, überzog eine Schicht blassen Frosts ihre Haut, sodass sie auf den ersten Blick wie eine mit Frost überzogene Aubergine aussah. Es war unmöglich zu erkennen, ob sie lebte oder tot war, geschweige denn, ob es sich um einen Mann oder eine Frau handelte.
Madam Wans Gesichtsausdruck veränderte sich plötzlich. Ohne eine Frage zu stellen, schnippte sie mit ihrer zarten Hand, und schon befanden sich fünf silberne Nadeln zwischen ihren Fingern, die sie vorsichtig in die Fingerspitzen des Mannes einführte.
Die Finger des Mannes waren wie Radieschen angeschwollen. Kaum waren die fünf Nadeln eingestochen, ergossen sich fünf Ströme purpurschwarzen Blutes. Obwohl die beiden Träger schnell auswichen, spritzten ihnen ein paar Tropfen Blut auf Hände und Gesicht.
Madam Wans Fingernägel blitzten wie Blitze, als sie die Akupunkturpunkte einen nach dem anderen traf, ihre Präzision selbst durch die Kleidung hindurch makellos. Mit jeder Bewegung strömte Blut aus mehreren Stellen am ganzen Körper des Mannes, und er schrumpfte wie ein geplatzter Ballon zusammen, verwandelte sich in kürzester Zeit von einer prallen Aubergine in eine Rosine, als wäre all seine Lebenskraft aus ihm herausgeflossen.
Ein seltsamer Geruch durchdrang den Raum, eine Mischung aus dem Gestank von Blut und dem süßlichen, fauligen Geruch, wie von Dutzenden von Gemüse- und Obstsorten, die übereinandergestapelt waren und verrotteten, was ein unbeschreibliches Gefühl des Ekels hervorrief.
Zhu Huihui ignorierte all das. Zuerst bedeckte sie ihre Nase mit dem Ärmel, dann eilte sie zu Feng Xuese und fragte: „Großer Held, geht es deinen Augen gut?“
In diesem Moment beachtete sie niemand außer Feng Xuese.
Er nahm sanft ihre Hand: „Was ist mit Huihui los?“ Das war fast schon zur Gewohnheit geworden. In der dunklen Welt vor ihm, immer wenn er auf etwas Ungewisses stieß, beruhigte ihn nur das Halten dieser weichen kleinen Hände auf seltsame Weise.
„Großer Held, alle vom Blutpavillon sind tot. Wir konnten nur Song Xiaobei retten, aber sie wurde vergiftet. Madam rettet sie!“, sagte Zhu Huihui kurz und bündig.
Obwohl Feng Xuese von dem Gehörten verwirrt war, war er zutiefst schockiert. Er hatte keinerlei Verbindung zu dem „verschwörerischen“ Paar, und dennoch waren alle Mitglieder des Blutbefleckten Pavillons getötet worden? Was war da nur los?
Gerade als sie um Aufklärung bitten wollte, hörte sie Chen Muwan sagen: „Mutter, was für ein Gift ist das? Es ist unglaublich stark!“
Frau Wans Gesichtsausdruck war eiskalt, als sie sagte: „Wie könnte Yu Xiaoyaos Gift nicht wirksam sein?“
Herr Chens Gesichtsausdruck war kalt und streng, sein Blick glitt wie ein Blitz über Zhu Huihuis Gesicht.
Zhu Huihui wusste, dass ihre Lehrerin wieder an ihr zweifelte. Sie wollte sich erklären, aber sie bewegte nur die Lippen und sagte schließlich nichts.
Obwohl sie Yu Xiaoyao nicht kannte, hatte sie, seit sie Liu Yue die Geschichte vom Armmuster des kleinen Mädchens auf dem Boot erzählen hörte und an das mysteriöse und seltsame Verhalten ihrer eigenen Mutter dachte, begonnen, an ihrer Herkunft zu zweifeln. Sie wollte sich verteidigen, fühlte sich aber nicht selbstbewusst genug. Deshalb beschloss sie zum ersten Mal in ihrem Leben, ihren Ärger über das erlittene Unrecht zu unterdrücken.
Als Chen Muwan den Namen „Yu Xiaoyao“ hörte, wurde ihr Gesicht aschfahl und ihr Körper zitterte leicht: „Mutter, diese Frau … lebt sie noch?“
Frau Wan warf einen Blick auf den verängstigten Gesichtsausdruck ihrer Tochter und zwang sich zu einem Lächeln: „Obwohl das Gift Yu Xiaoyao gehört, muss es nicht unbedingt sie gewesen sein, die es benutzt hat. Kind, lass uns zuerst die Person retten und die Angelegenheit später besprechen!“
Sie wies an: „Mu'er, geh und sag den Dienern, sie sollen einen Topf mit heißem Essig kochen! Bitte lass die beiden Saalmeister den Patienten ins Bett tragen und darauf achten, dass sie nicht mit Blut bespritzt werden. Denk daran, ihn mit heißem Wasser zu übergießen und ihm die Kleidung zu wechseln, wenn du zurückkommst. Am besten trinkt er sieben Tage lang keinen Alkohol. Fräulein Zhu, bitte schildere mir genau, wie der Patient vergiftet wurde.“ Sie gab drei Anweisungen auf einmal.
In diesem Moment ging Chen Muwan zur Tür, rief Großmutter Ding, die draußen stand, herbei und wies sie an, heißen Essig zuzubereiten. Die beiden Hallenmeister von Fengxue City hoben Song Xiaobei vorsichtig aufs Bett und eilten dann zurück in ihr Zimmer, um sich für ein Bad und zum Umziehen vorzubereiten. Zhu Huihui hielt den Mund fest verschlossen, ihr kleines Gesicht ausdruckslos – warum bestanden die beiden Hallenmeister von Fengxue City darauf, dass sie sprach, obwohl sie anwesend waren? Natürlich, weil sie dachten, sie stünde Yu Xiaoyao nahe und hätte sie deshalb vergiftet!
Maple Snow sagte sanft: „Grey, sag mir, was ist passiert?“
Zhu Huihui war ziemlich nachtragend und hegte Groll, weil die Dame ihr Unrecht getan hatte. Sie interpretierte alles, was die Leute sagten, als Argwohn. Als Feng Xuese jedoch dasselbe sagte, beschwerte sie sich nicht, sondern schmollte und sagte: „An jenem Tag, nachdem ich die Insel der Verborgenen Geister verlassen hatte, traf ich Bruder Liuyue am See. Er hatte die Nachricht erhalten, dass die Fusang-Schildkröten auf dem Weg zum Schneegipfel waren, also reisten wir zusammen …“
Sie war von Natur aus ungestüm und neigte zu Übertreibungen und gelegentlichem Prahlen. Doch seit Feng Xuese erblindet war, musste sie ihm berichten, was sie sah. Um sein Urteil nicht zu beeinflussen, erzählte sie ihm nur, was sie sah, ohne Kommentare oder Meinungen hinzuzufügen, und präsentierte die Informationen klar und detailliert, damit Feng Xuese sie gut verstehen konnte.
„Ein weiterer Fall von Familienauslöschung“, sagte Feng Xuese grimmig. „So eine altbekannte Methode! Sind das etwa wieder diese ‚alten Freunde‘?“
Zhu Huihui verstand seine Andeutung und sagte: „Bruder Liuyue glaubt auch, dass es diese japanischen Schildkröten waren!“
„Sind sie Japaner?“, murmelte Madam Wan besorgt vor sich hin. „Wie … könnten sie Japaner sein? Dieses Gift ist eindeutig die Purpurne Essenz Eis Sonne, von Yu Xiaoyao selbst erschaffen und formuliert. Ich habe es vor über zehn Jahren schon oft gesehen, ich habe keinen Grund, mich zu irren!“
Herr Chen stand plötzlich auf und sagte: „Während der Schlacht um die Riesenwalinsel im Ostchinesischen Meer sahen alle Überlebenden, wie sie schwer verletzt ins Meer stürzte, aber niemand sah ihren Körper, weil das Meer voller Haie war, sodass alle natürlich annahmen, dass sie von einer Gruppe Haie verschluckt worden war…“
Frau Wans Körper zitterte: „Sie meinen … Yu Xiaoyao ist gar nicht gestorben? Sie … ist in die Hände der Japaner gefallen?“
Das Paar sah sich einen Moment lang an, jeder versuchte, die Gedanken des anderen in dessen Augen zu lesen, und dann schüttelten beide gleichzeitig den Kopf.
Chen Muwan war entsetzt: „Vater, Mutter, ihr sagt also, dass Yu Xiaoyao nicht tot ist? Hat sie sich Fusang ergeben?“
Herr Chens Gesicht verdüsterte sich leicht: „Mu'er, du musst dich daran erinnern, was dein Vater und deine Mutter gesagt haben! Dieses kleine Teufelchen Yu ist eigensinnig, rücksichtslos und bösartig; sie tötet wahllos unschuldige Menschen und tut alle möglichen schlimmen Dinge, aber sie wird uns niemals verraten und zum Feind überlaufen!“
Das Paar war aufgeschlossen und, trotz ihres tiefsitzenden Hasses auf Yu Xiaoyao, bewunderten sie ihr Talent, ihre Weisheit und ihren Mut im Kampf gegen die japanischen Piraten, für den sie ihr Leben opferte, sehr, wenn sie ihre persönlichen Grollgefühle beiseite ließen.
Feng Xuese hatte damals einiges über die Feindseligkeiten zwischen Chen und Wan und Yu Xiaoyao gehört und war nach den Worten von Herrn Chen sehr beeindruckt von dessen Großmut.
Gerade als Madam Wan sprechen wollte, wurde ihr Gesicht plötzlich kreidebleich. Sie ballte die Faust, doch ihre Finger waren so schwach, dass sie sie nicht schließen konnte. Es war, als ob all ihre Kraft aus ihrem Körper gewichen wäre; sie konnte nicht einmal eine kleine Silbernadel halten.
Die silberne Nadel fiel mit einem leisen „Ding“ zu Boden. Frau Wan schwankte unsicher, und Herr Chen griff schnell nach ihr, um sie zu stützen. Langsam setzten sich die beiden gemeinsam auf den Boden.