Er hustete leicht: „Solltest du nicht eigentlich Fräulein Mu Gesellschaft leisten? Wie geht es ihr?“
„Ähm … mir geht’s gut!“, sagte sie unsicher. Normalerweise war sie selbst so stark wie ein Ochse und verabscheute kränkliche Menschen, deshalb hatte sie sich nicht einmal die Mühe gemacht, Chen Muwan zu besuchen …
Feng Xue hob eine Augenbraue: „Habt ihr euch nicht um sie gekümmert?“ Dieses Kind ist wirklich ungezogen! Die Insel der Verborgenen Geister gehört der Stadt Feng Xue, und sie und er sind beide Direktoren. Wie konnten sie eine kranke Gästin einfach im Stich lassen und sich vergnügen?
Zhu Huihui log sofort, dass sich die Balken bogen: „Natürlich habe ich das! Ich... ich bin nur herausgekommen, weil ich gesehen habe, dass sie schlief.“
Feng Xuese sagte hilflos: „Na gut, dann komm mit mir zu Miss Mu.“ Sie schnippte ihr mit dem Finger gegen die Wange – wissend, dass sie schmollen würde.
Zhu Huihuis Wangen, die eben noch aufgebläht waren, fielen sofort wieder zurück. Immer wieder seufzte sie: „Komm, wir gehen … na ja, natürlich nicht zum Spielen! Wir pflücken Blumen für Fräulein Mu.“ Sie nahm seine Hand und ging mit ihm den Berg hinunter.
Feng Xuese lächelte leicht. „Ach! Kinder kennen wahrlich keinen Kummer!“, seufzte sie und folgte ihr den Berg hinunter.
Eine Gestalt huschte kurz im Duanyan-Pavillon vorbei. Eine schlanke Gestalt schritt anmutig zum jadegrünen Geländer. Ein aprikosenfarbener Ärmel fiel über das Geländer, und eine zarte Hand hob ein abgefallenes Gardenienblatt vom Boden auf.
Zhu Liuyue starrte auf die Schneeflocken an ihren Fingerspitzen, ihr Blick tief und unergründlich.
Nach langem Schweigen sagte er langsam: „Obersteward Qin!“
Steward Qin erschien wie ein Geist vor dem Pavillon des zerbrochenen Rauchs und verbeugte sich leicht: „Dieser alte Diener ist hier!“
„Weisen Sie die Wachen an, sich zum Abmarsch bereit zu machen!“
"Ja, Eure Hoheit!", erwiderte Steward Qin und wandte sich zum Gehen.
Zhu Liuyue rief plötzlich erneut: „Wartet!“
"Ja!" Steward Qin drehte sich um und wartete auf Zhu Liuyues Anweisungen.
Zhu Liuyue zögerte jedoch einen Moment, dann seufzte er leise: „Schon gut, du kannst jetzt gehen.“
Diesmal zögerte Steward Qin nicht, zu gehen. Nach kurzem Zögern sagte er: „Junger Prinz, bitte verzeiht mir meine Neugier, aber Ihr seid in letzter Zeit so unruhig. Liegt es an Fräulein Zhu?“
Zhu Liuyue sprach in die Luft, aber nur leicht verengte sie die Augen; ihre sonst so sanften und strahlenden pfirsichblütenfarbenen Augen wirkten plötzlich kalt und düster.
Steward Qin senkte den Kopf: „Junger Prinz, obwohl Fräulein Zhu sehr... sehr eigenwillig ist, aber... Eure Hoheit haben es versprochen!“
Zhu Liuyue lächelte schwach und fragte leise: „Brauche ich die Erlaubnis von irgendjemandem, um das zu tun, was ich will?“
Chefsteward Qin wagte nichts weiter zu sagen und stimmte einfach mit einem „Ja“ zu.
Zhu Liuyue blickte ihn an und seufzte leise: „Schon gut, du kannst gehen. Ich weiß, was ich in der Angelegenheit von Miss Zhu tue und werde meinem Vater keine Umstände bereiten.“
Obersteward Qin schien erleichtert aufzuatmen: „Jawohl, Eure Hoheit!“ Seine Gestalt schwankte wie ein Sternschnuppen, bis er zwei Ecken umrundet hatte und den Duanyan-Pavillon nicht mehr sehen konnte. Erst dann wagte er es, sich den kalten Schweiß von der Stirn zu wischen.
Jianghu Tianhenqing II 10 2009-08-15 13:20 „Die Wolken sind leicht und der Regen ist leicht, Abend für Abend, Morgen für Morgen. Seit unserer Trennung müssen deine Augenbrauen ihr Grün verloren haben und deine Jadearmbänder ihren Duft. Ich sitze allein in meinem kleinen Pavillon, verloren in Sehnsucht, und langweile mich zutiefst. Ein paar Taglilien, ein paar schlanke Bambusstängel, ein paar Bananenblätter.“
Chen Muwan lehnte schüchtern an der Veranda des Luowu-Pavillons und betrachtete die Taglilien, Bambus- und Bananenstauden im Innenhof sowie die grünen Blätter und Lotusblumen auf dem fernen See. Das Lied „Yan'er Mei“ hallte immer wieder in ihrem Herzen wider.
Nach dem gestrigen Sturm ist der Himmel heute außergewöhnlich klar, aber in ihrem Herzen herrscht immer noch eine düstere Stimmung.
Die Düsternis, die Melancholie und der Schmerz, die sie empfand, waren so erdrückend, dass sie kaum atmen konnte. Lag es alles an der Melodie? Lag es am Tod von Shuying und Feng Bo?, fragte sie sich leise.
Die Antwort verwirrte sie nur noch mehr.
Die Quelle dieses Chaos weist direkt auf jenen stolzen jungen Mann in weißen Gewändern hin.
Als sie an ihn dachte, tauchte ein anderes Bild in ihrem Kopf auf: klare, strahlende Augen, ein schmutziges Gesicht und ein unbekümmertes Lächeln…
Diese beiden Menschen, aus so unterschiedlichen Welten, passten in Aussehen, Erziehung und familiärem Hintergrund überhaupt nicht zusammen. Doch als sie Hand in Hand nebeneinander standen, verspürte sie eine unerklärliche...Eifersucht...
Ganz genau! Das Gefühl, das ihr die ganze Zeit Verwirrung, Kummer, Traurigkeit und Schmerz bereitet hat, ist Eifersucht!
Als Chen Muwan plötzlich ihre wahren Gefühle erkannte, überkam sie ein Stich des Mitleids. Sie, eine Adlige von hohem Stand, die stets mit größtem Respekt behandelt worden war, war tatsächlich neidisch auf ein obdachloses Mädchen geworden, das weniger wert war als Staub! Eine so engstirnige und morbide Denkweise – und doch konnte sie sie nicht unterdrücken…
Sie nahm die Suppenschüssel vom Tisch; die Medizin darin war bereits abgekühlt, doch sie trank trotzdem zwei Schlucke und hustete dann ein paar Mal leise. Die Medizin schmeckte bitter, genau wie ihre Stimmung als Attentäterin.
"Miss Mu."
Eine sanfte Stimme riss Chen Muwan aus ihrem Selbstmitleid und ihrer Trauer. Sie drehte sich abrupt um und sah eine große, bambusartige Gestalt am Rand stehen, deren ahornfarbene Robe im Wind flatterte.
"Feng...Junger Meister Feng"
Er... er ist gekommen, um mich zu sehen? Chen Muwan war überglücklich, stand auf und eilte ihm entgegen. Doch als sie einen zerzausten Kopf hinter Feng Xuese hervorlugen sah, verdüsterte sich ihre Stimmung erneut.
Zhu Huihui hielt einen großen Strauß Gardenien in ihrer linken Armbeuge und die schneeweiße Hand in ihrer rechten: „Held, hier entlang!“ Sie zog ihn über die kurze Brücke.
Die beiden eilten schnell an Chen Muwans Seite.
Zhu Huihui grinste und reichte Chen Muwan die Gardenien in ihren Armen: „Fräulein Mu, diese Blumen sind für Sie!“
Chen Muwan nahm die Blumen entgegen: „Vielen Dank, Frau Zhu.“
Feng Xue lächelte und fragte: „Fräulein Mu, geht es dem Körper besser?“
"Mir geht es jetzt viel besser", antwortete Chen Muwan, hielt dann inne und fügte hinzu: "Vielen Dank für Ihre Anteilnahme, Fengxuese!"
Nach ein paar höflichen Worten herrschte Stille zwischen den beiden.
Obwohl Feng Xuese Chen Muwan respektierte, war er im Umgang mit Frauen stets unbeholfen und wusste daher nicht, was er sagen sollte; Chen Muwan hingegen hatte viel zu sagen, doch da Zhu Huihui direkt vor ihr stand und sie mit großen Augen anstarrte, brachte sie kein einziges Wort heraus...
Nach einer Weile fand Fengxuese endlich ein Gesprächsthema: „Fräulein Mu, wenn Sie einverstanden sind, wie wäre es, Qin Diao, Shuying und Herrn Feng auf dieser Insel der verborgenen Geister zu bestatten?“ In dieser Jahreszeit ist es unmöglich, die Leichen in ihre Heimat oder ins Tal der Trauer zurückzubringen.
Chen Muwans Augen röteten sich leicht, und sie nickte sanft: „Vielen Dank für Ihre Mühe, junger Meister Feng!“
"Miss Mu, bitte seien Sie nicht so höflich."
Nach diesen Worten waren beide wieder sprachlos.