Feng Xueses Gedanken wurden immer unruhiger, als sie darüber nachdachte, und sie seufzte leise: Wenn doch nur ihre Augen nicht verletzt worden wären...
Zhu Huihui wusste, was er dachte, also nahm sie seine Hand und sagte: „Held, ich habe die göttliche Ärztin Lady Wan aus dem Beikong-Tal getroffen. Sie hat versprochen, zu kommen und deine Verletzungen zu behandeln.“
Feng Xuese war verblüfft: „Wirklich?“ Wie ist dieses Kind nur auf Madam Wan gestoßen? Oh! Shen Han sagte, Huihui sei durch seine und Zhu Liuyues Musik verletzt worden. Hat Zhu Liuyue sie ins Tal der Trauer geschickt? Was hat sie im letzten Monat erlebt? Und woher weiß sie von den Familien der Generäle Yu und Qi?
Sie hatte viele Fragen im Kopf, wusste aber, dass jetzt nicht der richtige Zeitpunkt zum Reden war. Sie sagte nur „Okay“ und übergab Chen Muwan an Zhu Huihui: „Huihui, pass gut auf Miss Mu auf!“
Zhu Huihui war sehr unglücklich, und ihre Wangen blähten sich sofort auf: „Du willst also, dass ich mich wieder um dich kümmere!“
Feng Xuese hatte ihr Schmollen vorausgesehen und stieß ihr mit dem Zeigefinger gegen die Wange: „Diesmal schikanierst du mich, pass auf –“
„—Pass auf, sonst hackst du mir noch die Hand ab!“
„Gut zu wissen!“
„Tch! Kann dieser Held denn nichts anderes sagen? Immer nur die gleichen paar Sätze!“, zischte Zhu Huihui, hob Chen Muwan mürrisch hoch und schleuderte sie mit einem dumpfen „Plumps“ auf den Stuhl – eine einfache, aber grobe Geste.
Ehrlich gesagt, hatte sie kaum Mitleid mit Chen Muwans Situation. Obwohl Miss Mu ihr Medizin gegeben und bei der Behandlung ihres verletzten Beins geholfen hatte, geschah dies alles aus Rücksicht auf Feng Xuese; sie schuldete ihr keinen Gefallen. Die wirklich Gutmütigen waren Herr Chen und Frau Wan. Sie wussten nicht einmal, wer sie war, und kümmerten sich dennoch aufrichtig um sie – deshalb hegte sie, egal wie sie sie später behandelten, keinen Groll oder Hass.
Alle Anwesenden empfanden tiefes Mitleid mit Chen Muwan und bedauerten, dass dieses zarte, porzellanartige Mädchen von diesem groben Mann so schlecht behandelt wurde. Besonders Yan Shenhan und Xi Yeyan waren Chen Muwan zutiefst dankbar für die Heilung ihrer Verletzungen und waren wütend – aber was konnten sie schon tun? Zhu Huihui war das einzige Mädchen auf dem ganzen Schiff; sie konnten doch nicht erwarten, dass sich ein paar erwachsene Männer um Miss Muwan kümmerten, oder? Seufz! Dieses Mädchen ist so ungeschickt, eher wie ein Affe als ein Mädchen…
Chen Muwan, beunruhigt von Zhu Huihuis Eskapaden, erwachte langsam. Noch bevor sie die Augen öffnete, rannen ihr Tränen über die Wangen. Qin Diao und Shuying hatten ihr seit ihrer Kindheit gedient, ihre Bindung als Herrin und Dienerin war unglaublich tief. Und Feng Jueya hatte sie, seit sie dem Tal der Trauer beigetreten war, noch mehr verwöhnt. Unerwartet, nur ein oder zwei Stunden später, waren alle drei gemeinsam gestorben…
Sie war untröstlich und weinte so heftig, dass sie beinahe wieder in Ohnmacht fiel.
Zhu Huihui riet: „Fräulein Mu, bitte hören Sie auf zu weinen. Es geht Ihnen nicht gut, und Sie werden krank, wenn Sie weiterweinen! Machen Sie den Toten damit nicht nur unnötig Sorgen? Es ist, als wären sie schon tot, und Sie lassen sie immer noch nicht in Ruhe und zwingen sie, heute Nacht zurückzukommen und uns zu besuchen …“
Chen Muwan weinte noch heftiger, als sie das hörte.
Feng Xuese schüttelte den Kopf. War das etwa die Art, wie man jemanden tröstet? Wollte sie Miss Mu trösten oder ihr Angst einjagen? Er konnte es nicht länger ertragen und sagte: „Die Toten sind fort, aber die Lebenden können weiterleben. Ich hoffe, Miss Mu passt gut auf sich auf!“
Obwohl sie nur wenige Worte sprach, schien der ernste Ton ihrer Stimme Chen Muwans Trauer Trost zu spenden. Da sie seit ihrer Kindheit dem Tod nahe gewesen war und selbst Heilerin war, besaß sie eine offenere Sicht auf Leben und Tod als die meisten. Obwohl sie immer noch trauerte, wusste sie, dass Feng Xuese vollkommen recht hatte, und ihre Tränen versiegten schließlich.
Sie wischte sich die Tränen ab und stand anmutig auf. Doch ihr Körper war zu schwach, sie hatte gerade einen Schlag einstecken müssen. Sie konnte sich kaum halten. Ihr war schwindelig, ihre Beine fühlten sich schwach an, und sie schwankte, als würde sie jeden Moment umfallen. Zhu Huihui stützte sie schnell.
Chen Muwan sagte dankbar: „Miss Zhu, bitte... bringen Sie mich zu Onkel Feng und den anderen...“
Seht euch ihr totenbleiches Gesicht an; um es mal so auszudrücken, es sieht aus, als würde sie „über ein Loch weinen“. Zhu Huihui sagte: „Was ist denn so interessant an einer Toten! Fräulein Mu, Sie sollten sich ausruhen.“
Chen Muwan schüttelte den Kopf und sagte nur: „Es tut mir leid, dass ich Sie belästige... Miss Zhu...“
„Wenn du es unbedingt sehen willst, dann sieh es dir an, weine einfach nicht mehr!“ Zhu Huihui half Chen Muwan zu der Leiche.
Chen Muwan kniete auf dem Teppich und starrte ausdruckslos auf die Leichen von Qin Diao, Shu Ying und Feng Jueya. Als sie sich an ihre Stimmen und ihr Lächeln zu Lebzeiten erinnerte und an ihre Fürsorge und Liebe zu ihr, traten ihr erneut Tränen in die Augen.
Es war herzzerreißend, eine so elegante und schöne Frau still weinen zu sehen, und die Anwesenden sprachen ihnen ihr Beileid aus.
Zhu Huihui spürte, wie sich furchtbare Kopfschmerzen anbahnten. Wenn sie weinen wollte, sollte sie einfach den Mund aufmachen und schreien! Sie hatte wirklich panische Angst vor dieser Frau; sie würde nicht weinen, sondern nur Tränen vergießen und jammern!
Ihr war schwindlig von Chen Muwans Wimmern, und sie hockte seufzend neben den Leichen. Eigentlich empfand sie keine Trauer über den Tod dieser Menschen – ihre kleinliche Natur erinnerte sich noch immer an die überaus verächtlichen Blicke, die ihr die beiden Dienstmädchen und der alte Mann Feng zugeworfen hatten!
Der Tod der Leiche war entsetzlich. Früher wäre Zhu Huihui so weit wie möglich geflohen. Doch inzwischen war sie äußerst erfahren. Sie hatte viele Leichen gesehen, selbst die grausamsten, und war oft auf Friedhöfen gewesen und in Särge gekrochen. Daher hatte sie eine extreme Unerschrockenheit entwickelt und war Leichen gegenüber im Grunde gleichgültig.
Während sie zusah, dachte sie: „Tsk, dieses Klavierspiel … die rosa Kleider sind ganz rot befleckt, wie viele Stichwunden hat sie wohl erlitten? Shuying hat weniger Wunden, ihr Kopf ist zwar abgetrennt, aber er ist noch durch eine Hautschicht verbunden, die Technik ist wirklich gut! Der alte Feng ist in einem viel schlimmeren Zustand, mehrere blutige Schnitte an seinen Gliedmaßen, die die Knochen freilegen, und ein großes Loch in seiner Brust …“
Plötzlich rief sie aus: „Hä?“ und blickte auf: „Das ist seltsam!“
Feng Xue fragte: „Was?“ Er hatte eigentlich den Zustand der Leiche wissen wollen, aber die Szene war zu chaotisch gewesen, als dass er hätte fragen können.
Zhu Huihui berichtete ihm: „Großer Held, hier liegen acht Leichen. Doch nur Mus drei Diener wurden von den Klingen zerfetzt. Die anderen fünf Leichen, drei Männer und zwei Frauen, sind völlig unversehrt, als ob sie schliefen, mit friedlichen Gesichtsausdrücken …“
Feng Xuese dachte einen Moment nach und hob dann die Augenbrauen: „Auf der Wasserinsel Xuan Yue befinden sich insgesamt 327 Personen, davon 43 erstklassige Kämpfer; 106 etwas schwächere, aber dennoch zweitklassige Meister; und der Rest, selbst die einfachen Diener, sind kampfkunsterfahren – Huihui, wie könnte man diese Leute am einfachsten und schnellsten loswerden?“ Er verwaltete die Wasserinsel Xuan Yue nun schon seit Tagen für Fang Jianwu und kannte ihre Stärke sehr gut.
"Ich?" Zhu Huihui hielt einen Moment inne und antwortete dann ganz natürlich: "Warum so höflich sein? Ich werde einfach das Wasser vergiften und sie töten!"
Als sie das hörten, dachten alle dasselbe: Zhu Huihui ist wirklich böse! Ihre Idee ist genau dieselbe wie die des Mörders!
Nishino En sagte: „Der Vorfall im Xuan Yue Shui Yu ereignete sich gegen Abend, also –“
Yan Shenhan sagte: „—Das Gift wurde also nicht ins Wasser, sondern ins Essen gemischt!“
Oberverwalter Qin hatte bereits Berichte von den Wachenpaaren „Fang, Xin, Wu, Ji“ der Sieben Konstellationen des Azurblauen Drachen erhalten und kannte die Angelegenheit daher sehr genau. Er erklärte weiter: „Auf der Wasserinsel Xuan Yue wurden insgesamt 344 Leichen gefunden. Davon waren 296 vergiftet und 58 durch verschiedene Waffen getötet worden. Keiner von ihnen zeigte Anzeichen von Widerstand. Die Wunden der drei Freunde aus dem Bei-Kong-Tal waren schwerwiegender und wiesen unterschiedliche Formen und Größen auf. Man vermutet, dass sie von mehreren Personen angegriffen und getötet wurden. Außerdem wurden 14 Leichen von Männern in Schwarz gefunden, die von Jungmeister Xi Ye getötet wurden.“
Mehr als dreihundert Menschenleben gingen auf der Wasserinsel Xuan Yue verloren, keiner wurde verschont! Feng Xueses Tötungsabsicht brannte heftig, sodass sie tief durchatmen musste, um sich zu beruhigen, bevor sie langsam fragte: „Was für ein Gift ist das?“
Alle blickten dem Sonnenaufgang und dem Sonnenuntergang entgegen.
Die fünf Leichen gehörten, ihrer Kleidung nach zu urteilen, zwei Wachen, einem Putzmädchen, einem Diener und einem Koch. Sie wurden an verschiedenen Stellen auf der Wasserinsel Xuan Yue gefunden. Man brachte die Leichen zurück, um zu untersuchen, ob es sich bei dem Gift, dem die Bewohner des Anwesens ausgesetzt waren, um dasselbe handelte.
Ganz abgesehen davon, dass West Yeyan, Yan Shenhan und Oberverwalter Qin allesamt über ein hohes Maß an Wissen verfügten, waren sogar Liu Yues Untergebene allesamt Eliten, die die Leiche untersucht hatten, bevor sie bewegt wurde.
Die fünf Leichen wiesen nahezu identische äußere Merkmale auf: dunkelblaue Flecken, die Kupfermünzen ähnelten, auf ihren Körpern, ein enteneiblaues Weiß in ihren Augen, blaue Blutstropfen in ihren Pupillen, dunkelblaue Blutgerinnsel von der Größe von Bohnen, die auf den Blutgefäßen unter ihren Zungen hervorquollen, und blaue Mondflecken an der Basis ihrer Fingernägel.
Obwohl alle wussten, dass diese Menschen an einer Vergiftung gestorben waren, gibt es unzählige Gifte auf der Welt, und keiner von ihnen war Experte, sodass sie nicht wussten, um welche Art von Gift es sich handelte. Seit jeher weisen Medizin und Gift gewisse Ähnlichkeiten auf, und vielleicht kann der göttliche Heiler aus dem Tal der Trauer sie erleuchten.
Chen Muwan unterdrückte ihren Kummer und bedeutete Zhu Huihui, ihr bei der Untersuchung der anderen fünf Leichen zu helfen. Nachdem sie diese eine Weile untersucht hatte, blickte sie auf und sagte: „Obwohl ich diese Art von Gift noch nie gesehen habe, erzählte mir meine Mutter einmal von einer seltenen Pflanze namens ‚Tianyi-Lotus‘ in einem fremden Land. Sie hat purpurblaue Blütenblätter und schneeweiße Stängel. Wenn man ihre Staubgefäße nimmt und sie mit Medizin vermischt, erhält man einen hochgiftigen Kristall, der sich weder in Farbe, Form noch Geschmack von Kochsalz unterscheidet. Das Blut des Vergifteten färbt sich langsam dunkelblau – die Eigenschaften dieser fünf Leichen entsprechen genau dem Gift ‚Tianhai Ning Shuang‘, das meine Mutter beschrieben hat!“
Sie blickte Qin Diao, Shu Ying und Feng Jueya an und sagte traurig: „Onkel Feng und die anderen tragen alle von meiner Mutter hergestellte Gegenmittel bei sich. Auch wenn sie vielleicht nicht das richtige Heilmittel sind, ist selbst das stärkste ‚Himmlische Meeresfrost‘ möglicherweise nicht so wirksam wie die Medizin meiner Mutter …“
Plötzlich wurde allen klar, warum die drei Menschen im Beikong-Tal auf unterschiedliche Weise ums Leben gekommen waren: Sie hatten rechtzeitig das Gegenmittel eingenommen, und als der Feind sah, dass sie nicht vergiftet waren, stürzten sie sich auf sie und töteten sie in einer heftigen Schlacht.
Zhu Huihui neigte den Kopf und dachte einen Moment nach: „Ich weiß. Der Feind hat die Küche infiltriert und ‚Himmlischer Meeresfrost‘ ins Essen gemischt. Dann wurde das Essen verteilt, und die meisten Dorfbewohner aßen davon und wurden vergiftet. Einige aßen aus verschiedenen Gründen nicht, aber das Gift wirkte langsam. Bevor diese Leute merkten, dass ihre Gefährten vergiftet waren, wurden sie vom Feind getötet –“ Plötzlich starrte sie Xiye Yan an: „Wie kommt es, dass du noch lebst?“
Nishino En wurde zwar nicht vergiftet, aber er wäre beinahe vor Wut über ihre Worte gestorben. Offenbar war sie nicht glücklich darüber, dass er noch lebte!
Er funkelte sie gereizt an und sagte: „Wenn der alte Yan und ich nicht auf die Rückkehr deines Bruders zum Abendessen gewartet hätten, wären wir auch vergiftet worden. Aber freu dich nicht – wenn ich sterbe, werde ich als Erstes zurückkommen und dich mitnehmen!“ Er und Yan Shenhan hatten auf Feng Xueses Rückkehr gewartet und deshalb nicht zuerst gegessen, was inmitten des Unglücks ein Glücksfall war.
Zhu Huihui fragte verwirrt: „Wer ist mein Bruder?“