„Der Chef irrt sich. Er ist kein Schönling mehr, sondern ein schlampiger alter Mann!“
"Kleines gelbes Gesicht, hattest du Magenverstimmung und dein Gesicht ist gelb geworden?"
"Nein, nein! Er ist blind; er wurde von diesem Transvestiten verärgert!"
Feng Xuese verließ sich im Kampf gegen seine Feinde ausschließlich auf sein Gehör. Die „Verschwörung“ war listig und heimtückisch; sie bewegten sich absichtlich sehr langsam und leise, was es ihm äußerst schwer machte, sie zu bekämpfen. Nun wurde er auch noch vom Lärm der fünf Schurken benommen. Er war so gereizt, dass er beinahe von dem Pärchen verletzt worden wäre.
Ba Laosan war wütend: „Wie kannst du es wagen, unseren gelbgesichtigen kleinen Onkel zu verletzen!“
Ein vom Wind geschwungener Stößel flog auf Chen Yilang zu. Geistesgegenwärtig wich Chen Yilang aus. Song Xiaobei, der daneben stand, stieß lautlos sein Schwert hervor und riss Ba Laosan eine tiefe Wunde in die Rippen. Zum Glück war Ba Laosan dickhäutig und zäh; obwohl er stark blutete, blieben seine Knochen und Sehnen unverletzt.
Als Boss Ba dies sah, geriet er sofort in Wut. Mit einem Gebrüll stürmte er vorwärts, schwang seinen großen Stößel und schlug wild damit auf die „Kollaborateure“ ein. Trotz seines scheinbar einfältigen Aussehens besaß er große Stärke, geschickte Techniken und solide Kampfkunstkenntnisse; der Stößel, den er schwang, erzeugte ein zischendes Geräusch.
Als die anderen drei Brüder sahen, dass der dritte Bruder verletzt war und der älteste Bruder ihm nachjagte, ihn aber nicht einholen konnte, fingen sie sofort an, ihn zu verprügeln, ohne zweimal nachzudenken.
Im Nu flogen die Waffen wild durch die Halle, der Wind heulte und Staub wirbelte auf – ein heilloses Durcheinander. Das vermeintliche Pärchen, das unter den unerbittlichen Schlägen der fünf kräftigen Männer stand, glich einem kleinen Boot im Sturm, das ständig vom Kentern bedroht war; ihre Lage schien aussichtslos.
Zhu Huihui kauerte unter dem Tisch und beobachtete das Geschehen mit großem Interesse. Sie liebte solche Kämpfe, in denen die Vielen die Wenigen angriffen. Mit der Hilfe dieser fünf tollpatschigen Jungen, so dachte sie, würden weder sie noch der Held Verluste erleiden.
Feng Xuese blickte zurück zum Lagerfeuer und saß daneben, das Schwert im Schoß, sein Gesichtsausdruck ruhig und gelassen. Selbst im Sturm, der durch die Halle fegte, flackerten die Flammen des Lagerfeuers vor ihm nicht.
Ihm gegenüber stand die Frau, die in grobes Tuch gekleidet war und dennoch ein kaltes und distanziertes Auftreten hatte.
Die Frau blickte weiterhin still in den Nachthimmel draußen und schien die heftigen Kämpfe im Inneren des Palastes nicht wahrzunehmen.
Zhu Huihuis Herz setzte einen Schlag aus. Der große Held blieb regungslos stehen, vielleicht weil die wahre, gewaltige Feindin diese Frau war!
Die fünf großen, stummen Männer kämpften mit zunehmender Heftigkeit, ihre fünf riesigen Stößel hämmerten wütend darauf ein. Obwohl sie niemanden treffen konnten, ließen sie die Mauern und Säulen erbeben und erzittern.
Als Zhu Huihui sah, wie die Erde vom Dach herabfiel, merkte sie, dass auch das Verstecken unter dem Tisch nicht sicher war. Was, wenn irgendein unachtsamer Junge sie nicht richtig sah und sie auf den Tisch knallte? Dann würde sie zwischen die Fronten geraten! Sie nutzte die Gelegenheit, kletterte schnell hervor und eilte zu Feng Xuese.
"Held, lass uns schnell gehen!" Sie griff nach ihm, um ihn mitzuziehen.
"Keine Eile, warten wir noch ein bisschen."
Zhu Huihui sagte eindringlich: „Wir können nicht länger warten! Wenn sie so weiterkämpfen, wird dieser Palast ganz bestimmt einstürzen!“
Feng Xuese strich ihr sanft über das Haar und sagte leise: „Keine Sorge! Setz dich neben mich, hab keine Angst!“
„Ich …“ Ich wäre ja ein Gespenst, wenn ich keine Angst hätte! Zhu Huihui war so aufgeregt, dass sie auf und ab hüpfte, doch der alte Mann zuckte nicht einmal mit der Wimper. Es war ihr zu peinlich, ihn einfach allein zu lassen und vor seinen Augen davonzulaufen, also blieb ihr nichts anderes übrig, als sich hinzusetzen und den alten Mann innerlich zu verfluchen, weil er so unschuldig getan hatte.
Als sie sah, dass Ba Laosis Stock eine Säule verbogen und den Dachbalken zum Einsturz gebracht hatte, sodass ihr Kopf mit Staub bedeckt wurde, erschrak sie zutiefst. Gerade als sie etwas sagen wollte, erlosch das Feuer vor ihr plötzlich und unerklärlicherweise.
Die Halle verdunkelte sich, und die Kampfgeräusche verstummten abrupt. Einen Augenblick später stieß Ba Shi Wu Hun wiederholte Schreie aus, offenbar hatte er in der Dunkelheit eine schwere Niederlage erlitten. Dann frischte der Wind wieder auf, und eine neue Runde der Verfolgungsjagd und des Kampfes begann.
Zhu Huihui war von Dunkelheit umgeben. Ängstlich hielt sie den Atem an, aus Angst, dass sie, wenn sie zu schwer atmete, von einem wahllosen Vajra oder Schwert getroffen werden würde.
Es dauerte eine Weile, bis sich ihre Augen an die Dunkelheit gewöhnt hatten, und sie konnte einige schattenhafte Gestalten erkennen, die sich bewegten, doch es war zu dunkel, um sie zu identifizieren. Trotz ihrer äußersten Vorsicht spürte sie etwas auf sich zukommen. Verzweifelt hob sie ihr Hackmesser und schlug zu, als sie plötzlich ein Ziehen an ihrer Schulter spürte. Feng Xuese hatte ihren Kopf in ihre Arme gezogen, und ein duftender, aber kühler Geruch stieg ihr in die Nase. Ein seltsames Gefühl überkam sie, und das anhaltende Klirren der Waffen verstummte plötzlich in der Ferne…
Nach einer Weile ließ Feng Xuese sie sanft los. Zhu Huihui erwachte abrupt aus ihrem Traum, rieb sich benommen die Augen und stellte fest, dass der Held sie unbemerkt aus der Haupthalle hinausgeführt hatte.
Es hatte schon vor einiger Zeit angefangen zu regnen, kein Wolkenbruch, sondern ein stetiger, feiner Nieselregen, wie ein endloser Strom der Trauer.
Nicht weit dahinter stürzte die große Halle, in der alle vor dem Regen Schutz gesucht hatten, mit einem lauten Getöse ein, und selbst der feine Regen konnte den überall herumwirbelnden Staub nicht vertreiben.
Die fünf Unruhestifter, die die Haupthalle verwüstet hatten, jagten dem „verschwörenden“ Paar hinterher und stritten und schrien, während sie in der Ferne verschwanden.
Zhu Huihui wandte den Blick ab und bemerkte Dutzende Fackeln, die im schlammigen Boden um ihn und den Helden herum steckten. Er wusste nicht, woraus sie bestanden, doch die Flammen erloschen selbst im strömenden Regen nicht. Sie flackerten und beleuchteten eine Gruppe maskierter Männer in Schwarz, die zu einem unbekannten Zeitpunkt um sie herum aufgetaucht waren.
Sie standen gespenstisch im Regen, jeder mit einer Waffe bewaffnet, wie Geister, still und regungslos.
Nicht weit entfernt, unterhalb eines Mauerfragments, lehnte eine Frau in grober Kleidung an der Wand und beobachtete schweigend den Regen. Obwohl sie im nächtlichen Regen kaum zu erkennen war, spürte man deutlich ihre Sanftmut und kühle Schönheit.
Zhu Huihui kümmerte sich nicht mehr um die Frau; sie war entsetzt, als sie die Gruppe schwarz gekleideter Männer sah.
Ihr gesamtes Unglück im Leben wurde durch den Anblick einer Gruppe von Männern in Schwarz verursacht.
Das blutige Gemetzel, die Todesschreie, die grauenhaften Leichen... Obwohl es schon lange her ist, werden ihr immer noch die Knie weich und ihr Herz rast, wenn sie daran denkt.
Obwohl sie nicht wusste, ob dieser Mann in Schwarz derselbe war wie der andere, war sie dennoch erschüttert. Man hörte nur ein leises Zähneklappern.
Feng Xuese tröstete sie sanft: „Hab keine Angst, ich bin ja da!“
„Großer, großer Held!“, zitterte Zhu Huihui. „Es ist … eine Gruppe Männer in Schwarz …“ Obwohl der Held ihr gesagt hatte, sie solle keine Angst haben, und obwohl Zhu Huihui keine Angst haben wollte, hatte sie die Grausamkeit dieser Männer in Schwarz schon mehr als einmal miterlebt. Ihr Herz widersetzte sich, und sie war immer noch entsetzt. Ihr verletztes Bein war schwach, und auch ihr unverletztes Bein war sehr schwach. Sie wollte sich einfach nur auf den Boden setzen.
Ihre schneeweißen Augenbrauen hoben sich leicht: „Sind sie es?“
„Ich bin mir nicht sicher …“, sagte Zhu Huihui mit zitternder Stimme. Diese Männer in Schwarz waren furchteinflößend, und die Heldin war blind; diesmal würde sie wohl wirklich den Löffel abgeben …
Feng Xuese sagte nichts, sondern hielt einfach nur sanft ihre Hand.
Eine sehr sanfte Bewegung, aber eine sehr starke Hand.
Ein warmer Strom floss von seiner Handfläche über ihre Handfläche in ihr Herz... Wäre der alte Mann ermordet worden, wären diese warmen Hände kalt geworden...
Als Zhu Huihui diese warme Hand hielt, pulsierte sein Blut, sein Mut stieg, und er fasste in einem Augenblick einen Entschluss und sagte mit rauer Stimme: „Held, ich werde den Feind aufhalten, geh schnell!“
Ihr Bein ist gelähmt, sie kann überhaupt nicht schnell laufen und wäre dem Helden nur zur Last! Anstatt dass beide zusammen sterben, ist es besser, wenn sie den Feind aufhält, damit der Held entkommen kann. Später, wenn seine Augen geheilt sind, kann er sie rächen...
Als Feng Xuese Zhu Huihui, die sich immer vor dem Tod gefürchtet hatte, plötzlich so treue Worte sprechen hörte, war er tief bewegt. Er hielt ihre Hand fest und lächelte: „Du dummes Mädchen, es müssen nicht unbedingt wir sterben!“
Lässig schwang er sein Schwert und wehrte so eine versteckte Waffe ab. Ein Anflug von Heldenmut durchströmte ihn, und er stieß einen klaren Ruf aus: „Komm, Grauer Grauer, du wirst meine Augen sein!“ Mit einer ausladenden Handbewegung hob er Zhu Grauer Grauer auf seinen Rücken und rief laut: „Halt dich gut fest, sag mir unseren Standort, und wir kämpfen gemeinsam gegen den Feind!“
Seine Worte waren fest und kraftvoll, als hätte er Zhu Huihuis Herz mit einem starken Glauben erfüllt. Ihr Körper zitterte leicht – nicht vor Angst, sondern vor Aufregung! Es war, als würde ihr das Blut in Wallung geraten. Augenblicklich ergriff Zhu Huihui ein Gefühl von Heldenmut. Sie spürte, dass der Tod unausweichlich war, und wollte lieber an der Seite des Helden kämpfen, als sich vom Feind zu Tode erschrecken zu lassen!
Sie antwortete laut: „Ja, Held!“ und schlang ihre schlanken Arme um seinen Hals.
„In der Qian-Position befinden sich drei Personen: eine mit einem Meteorhammer, eine mit zwei Stiften und eine mit einem Messer!“
Feng Xuese lachte laut: „Na schön! Dann bringen wir diese drei erst mal um!“
In der stockfinsteren Nacht, inmitten unzähliger Regentropfen, brach plötzlich eine Schneeflamme hervor.
Maple Snow Color, die wie eine Schneelotusblume in der regnerischen Nacht schwankte und eine eisige Tötungsabsicht in sich trug, stürmte auf die drei Personen in der Qian-Position direkt vor ihr zu und trug Zhu Huihui auf dem Rücken.
Seine Bewegungen waren so schnell, dass Zhu Huihui nicht einmal Zeit zum Blinzeln hatte, bevor jemand zu Boden fiel, ein schwacher Blutgeruch sich ausbreitete und verspritztes Blut die Regentropfen rot färbte.
„Fünf Personen befinden sich in der Tauschposition: Haken, Gabel, Faust, Lineal und noch eine... Ich erkenne ihn nicht!“
„Vier Positionen: Pistole, Knüppel, Peitsche und Enterhaken!“
„In der Kun-Position stehen drei kleine Personen, jede mit einem kleinen Messer, die aber sehr hoch springen. Vorsicht, der Boden ist voller Steine…“
"Kan-Position, eine Frau, du hast mir verdammt noch mal in den Rücken geschossen, pass auf meine magische Waffe auf..."
Zhu Huihui fluchte und warf das Küchenmesser nach der Frau, verfehlte sie aber natürlich. Stattdessen zog er ihren Pfeil auf sich. Wäre der Pfeil nicht auf unerklärliche Weise vom Kurs abgekommen und hätte sein Ziel verfehlt, hätte er sie am Gesäß getroffen.
In den Augen von Kampfsportexperten war sie eine maßlose Vielfraß. Doch sie besaß durchaus Grundkenntnisse. Auch wenn sie sich nur oberflächlich damit beschäftigte, wusste sie doch einiges. Nun, da sie auf Maple Snows Rücken lag, kehrte ihre Klugheit zurück. Aus Angst, den großen Helden mit den Begriffen „vorne, hinten, links und rechts“ zu verwirren, nutzte sie einfach die Richtungsangaben der Acht Trigramme, was sich als klar und einfach erwies.
Anfangs überraschte Feng Xue Se die Feinde und tötete drei von ihnen. Leider waren die Feinde zahlreich und nicht zu unterschätzen. Nachdem Zhu Hui Hui ihren Standort verraten hatte, bereiteten sie sich vor. Obwohl Feng Xue Se ein hochbegabter Kampfkünstler war, fiel es ihm zunächst schwer, die Verteidigung zu durchbrechen.
Die Leute schlossen die Gruppe allmählich enger, doch da Feng Xueses Kampfkünste zu hoch waren, wagte es niemand, den Angriff zu starten. Wäre es jemand anderes gewesen, hätten sie wohl schon längst mit einem Schwerthagel losgelegt.
Feng Xuese stieß ein leises, kaltes Lachen aus.
Um mit einem blinden Mann zu interagieren, muss man sein Gesicht verdecken, um nicht erkannt zu werden. Glauben Sie, dass er dadurch nicht erkennt, wer man ist?
Obwohl er sie nicht sehen konnte, wusste er, dass sie nicht zu der Gruppe gehörten, die Zhu Huihui fürchtete. Während ihres Kampfes hatte er die Identität einiger von ihnen vage erraten; sie waren allesamt Geächtete der Kampfkunstwelt, und er kannte sogar ein paar von ihnen.
Was für eine widerwärtige und lächerliche Bande!
Obwohl diese Geächteten einen zweifelhaften Ruf hatten, waren sie allesamt Meister der Kampfkunst. Feng Xuese versuchte, die feindlichen Verteidigungsanlagen zu durchbrechen, wurde aber von ihnen aufgehalten. Etwas nervös stieß er einen langen Schrei aus und schwang sein Langschwert, wobei er mehr angriff als verteidigte.
Obwohl der Feind durch jeden Schwerthieb Verluste erlitt, ließen sie sich Zeit. Immer wieder führten sie Überraschungsangriffe durch, um Feng Xuese fest im Kessel zu halten und ihn am Durchbruch zu hindern.
Zhu Huihui spürte, dass etwas nicht stimmte. Diese Leute waren wirklich skrupellos; sie versuchten förmlich, den großen Helden zu Tode zu quälen! Außerdem deutete ihr Kampfstil eindeutig darauf hin, dass sie auf Verstärkung warteten!
Allein schon die Tatsache, dass er es mit diesen Leuten zu tun hat, ist schwer genug. Wenn das zu lange so weitergeht, wird seine Kraft stark nachlassen. Wenn der mächtige Feind dann auftaucht, wird er völlig erschöpft sein, noch bevor er einen Finger rühren kann!
Außerdem befand sich dort drüben eine Frau, deren Identität unklar war – ob sie Freundin oder Feindin war –, die das Getümmel gelassen beobachtete...
Zhu Huihui fühlte sich zunehmend hoffnungslos, als er darüber nachdachte, und vor Angst brach ihm der Schweiß auf der Stirn aus.
Plötzlich ertönte eine sanfte, leicht heisere Stimme in ihrem Ohr: „Wenn du mich um Hilfe bittest, werde ich dir helfen!“
Zhu Huihui rief sofort: „Okay, ich flehe dich an!“
Sie wusste nicht einmal, wer diese Worte zu ihr gesagt hatte. Doch in ihrer Verzweiflung war sie bereit, alles zu versuchen, und um Hilfe zu bitten fiel ihr nicht schwer – sie musste nur ein dickes Fell haben! Was kümmerte es also, wer es gesagt hatte? Sie musste nur zuerst fragen.
Die Stimme klang leicht amüsiert: „Aber du hast gerade meinen Hund mit einem Dampfbrötchen beworfen. Lass mich überlegen, was ich tun soll.“
Zhu Huihui erkannte plötzlich, dass die Sprecherin diese Frau war!
Diese Frau mit dem halben schwarzen Hund und der Narbe im Gesicht – und trotzdem unglaublich schön!
Sie rief: „Vergiss es! Ich habe deinen Hund geschlagen, ich werde es wieder gutmachen!“
Sie bellte ein paar Mal: „Reicht das? Wenn nicht, gibt es noch mehr!“
Sie streckte den Hals, blickte zum Himmel auf, betrachtete den imaginären Mond und stieß ein langes Heulen aus, das einem Wolf ähnelte, der den Mond anheult, und es klang erstaunlich lebensecht.
Feng Xuese war völlig verblüfft über ihr Verhalten, und selbst die Gruppe der Männer in Schwarz tauschte ratlose Blicke aus und fragte sich, was plötzlich in dieses Mädchen gefahren war.
Zhu Huihui hörte das fröhliche Lachen der Frau neben sich. Selbst inmitten der Gefahr empfand sie ein wenig Freude – die Frau hatte immer so düster ausgesehen, aber sie konnte nun doch lachen!
Plötzlich huschte eine Gestalt aus ihrem Augenwinkel hervor, und die Frau beugte sich näher zu ihr: „Junger Meister Feng, Ihre kleine Schwester hat mich engagiert, um Ihnen zu helfen!“
Feng Xuese zwang einen der Männer in Schwarz mit einem einzigen Schwerthieb zurück und sagte: „Danke!“
Die Männer in Schwarz musterten die Frau, ihre Angriffe ließen merklich nach. Nach langem Zögern fragte einer von ihnen schließlich: „Warum … warum mussten Sie sich in diese Sache einmischen?“
Die Frau stand im Regen, ein violetter Federbusch flatterte im Wind hinter ihrem Ohr, und sagte langsam: „Habt ihr es nicht gehört? Ich habe das Angebot dieser kleinen Schwester bereits angenommen. Wer sie töten will, muss mich zuerst töten!“
Ein anderer Mann in Schwarz rief streng: „Wir respektieren euch, aber wir haben keine Angst vor euch! Wenn ihr nicht nachgebt, gebt uns nicht die Schuld, wenn wir euch alle töten!“