"Klatschen!"
Diesmal bekam ich einen Klaps auf die Hand.
Feng Xuese sagte kalt: „Lass meine Kleider los!“
„Was soll denn so ein Aufhebens darum, sie zu greifen? Wir sind doch sowieso alle nur noch Schlammspringer“, murmelte Zhu Huihui und ließ widerwillig ihre Hand los.
Der Himmel über der Kampfkunstwelt ist klar, Teil Zwei: Kapitel 8 (4)
Ein kalter Windstoß fuhr vorbei und durchfuhr ihn bis ins Mark. Zhu Huihui kauerte sich zusammen, umarmte sich die Schultern, die Zähne klapperten. Er bemerkte, dass der Regen aufgehört hatte und fragte sich, ob er wirklich aufgehört hatte, doch dann wurde ihm klar, dass er sich wohl in einer Höhle befand.
In der Dunkelheit ertönte Feng Xueses schwache Stimme: „Diese Höhle ist kalt und feucht. Wenn ihr morgen nicht schwer krank werden wollt, beeilt euch und trocknet eure Kleidung.“
„Das ist nichts, ich … ich bin stark!“, erwiderte Zhu Huihui, innerlich fluchte er jedoch. Verdammt! Glaubst du etwa, ich bin die Sonne und kann meine Wäsche im Nu trocknen?!
Das raschelnde Geräusch, das ich hörte, schien von Feng Xuese zu kommen, die das Wasser aus ihrer Kleidung auswringte.
Auch Zhu Huihui fühlte sich äußerst unwohl. Die nassen Kleider zu tragen, war wie Baden. Wenn er zu lange so nass blieb, würde seine Haut bestimmt anschwellen. Baden hasste er am meisten! Seine Mutter hatte gesagt, zu oft zu baden, würde seiner Lebensenergie schaden. Wenn seine Lebensenergie zu sehr geschädigt wäre, würde er enden wie jener lüsterne Mann aus der Nachbarstadt, der sechs Frauen geheiratet hatte. Er wäre abgemagert wie ein Skelett, unfähig zu laufen und würde husten, als ob er im Sterben läge.
Als er an diesen lüsternen Schurken dachte, hörte er sofort auf zu zögern, zog seinen Mantel aus, wringte ihn mit beiden Händen aus, schüttelte ihn dann im Wind, wischte ihn sich achtlos über das Gesicht und zog die feuchten Kleider wieder an.
Gerade als er mit dem Aufräumen fertig war, hörte er ein leises „Klicken“ und eine Flamme entzündete sich in seiner schneeweißen Handfläche, sodass seine hellen Hände wie durchsichtiger Jade aussahen.
In der Dunkelheit und Feuchtigkeit erhellte diese winzige Flamme Zhu Huihuis Herz, und er blinzelte voller Bewunderung.
Seht sie euch an! Was ist ein erfahrener Veteran? Ein erfahrener Veteran ist jemand, der, egal wo er ist und wie das Wetter ist, immer einen Feuerstarter für große Entfernungen parat hat! Jemand wie ich, ein naiver Neuling, der noch am Rande dieser Welt steht, hat höchstens – nun ja! Ich erinnere mich, dass ich noch ein paar Bonbons in der Tasche hatte…
Zhu Huihui griff in die Tasche und wühlte eine Weile darin herum, fand aber nur zwei große Löcher am Boden. Er konnte sich ein „Pech gehabt!“ nicht verkneifen.
Feng Xuese drehte die Flamme seines Tausend-Meilen-Feuers, um sie zu vergrößern. Sein Tausend-Meilen-Feuer war eine Spezialanfertigung mit hoher Flamme, starkem Licht und langer Brenndauer. Normalerweise bewahrte er es zusammen mit seinen Silbermünzen in einem wasserdichten Lederbeutel auf, sodass der Inhalt des Beutels selbst bei Regenwetter unversehrt blieb.
Die Flammen schlugen mehr als einen halben Fuß hoch und verströmten einen hellen, warmen Schein.
Zhu Huihui fror furchtbar und beugte sich unbewusst vor, um die Flammen zu betupfen, zog ihre Hand aber schnell wieder zurück. Oh nein, sie hatte fast vergessen, dass sie dem alten Mann nicht zu nahe kommen durfte!
Feng Xuese blickte zu ihm auf, ihr Blick war einen Moment lang unkonzentriert, und sie murmelte gedankenverloren ein „Mmm“.
Zhu Huihui verstand nicht. Sie kratzte sich durch ihr noch tropfendes Haar, wischte sich die Wassertropfen aus dem Gesicht und antwortete ausdruckslos mit einem bedeutungslosen „Ah“.
Nach einem kurzen Moment der Überraschung wandte Feng Xuese den Blick ab, ihr Gesichtsausdruck beruhigte sich wieder. Sie nahm das Tausend-Meilen-Feuer und sah sich um. Zhu Huihui, die ihr nasses Haar in den Händen hielt, folgte Feng Xuese.
Es handelt sich um eine Karsthöhle, deren Gesteine seltsam geformt, zerklüftet und abwechslungsreich sind, was sie besonders interessant macht.
Zhu Huihui staunte immer wieder, während sie sich umsah: „Diese Höhle ist gewunden und tief, ich frage mich, wohin sie führt…“
Genervt von seinem Lärm stellte Feng Xuese das Tausend-Meilen-Feuer auf einen Stein, suchte sich einen trockenen, ebenen Platz, setzte sich im Schneidersitz hin und sagte: „Wir setzen unsere Reise fort, sobald der Regen im Morgengrauen aufhört. Ob du dich ausruhst oder nicht, ist dir überlassen.“ Sie schloss die Augen und wandte den Blick ab.
Zhu Huihui wollte das Tausend-Meilen-Feuer wirklich tiefer in die Höhle bringen, aber sie wagte es nicht, dem mürrischen alten Mann zu widersprechen, also sagte sie nur "Oh" und suchte sich einen geeigneten Platz, um sich an die Steinwand zu setzen.
Doch ihm fehlte die meditative Fähigkeit anderer. Der Boden war hart, seine Kleidung nass, und ihm war kalt. Er konnte einfach nicht stillstehen, egal was er versuchte. Er setzte sich hin und stand wieder auf, stand wieder auf und setzte sich wieder hin, als hätte er einen Pickel am Hintern. Er fand keinen einzigen Moment der Ruhe. Er empfand diesen Augenblick als das Schwierigste, was er je in seinem Leben erlebt hatte!
Als man Feng Xuese sah, kerzengerade wie eine Glocke, still wie ein Abgrund, ruhig und friedlich, tief atmend, während weiße Dampfschwaden von seinem Kopf und Körper aufstiegen, konnte dies die legendäre Methode sein, die Feuchtigkeit im Körper mit innerer Energie zu verdampfen?
Zhu Huihui berührte eifersüchtig ihre nassen Kleider und dachte plötzlich boshaft: Wenn sie jetzt laut schreien würde, könnte sie ihn vielleicht in den Wahnsinn treiben...
Der Himmel über der Kampfkunstwelt ist klar, Teil Zwei: Kapitel 8 (5)
Gerade als ihm dieser Gedanke kam, hörte er Feng Xuese langsam sagen: „Hat deine Mutter dir nicht Techniken der inneren Energieatmung beigebracht?“ Obwohl die mysteriöse Mutter dieses Kerls verrückt war, war es unbestreitbar, dass sie über ein beträchtliches Wissen zu verfügen schien.
„Ist es die Atemtechnik, die du mir beim Weglaufen empfohlen hast? Meine Mutter hat mir das beigebracht, aber sie hat nie gesagt, dass es um die Kultivierung innerer Energie geht.“
„Was haben Sie unterrichtet? Können Sie sich erinnern?“
Zhu Huihui runzelte die Stirn und dachte lange nach, bevor sie widerwillig sagte: „Ich glaube, ich erinnere mich an einiges!“
"Erzähl mir davon!"
Warum sollte ich es dir sagen?
Feng Xuese saß aufrecht da, die Augen geschlossen, ein leichtes Lächeln umspielte ihre Lippen. Ruhig sagte sie: „Wenn du dich nicht erinnern kannst, gib es einfach zu. Du bist ja schon dumm genug, da wird dich niemand fürs Prahlen loben!“
Zhu Huihuis Gedanken waren enthüllt worden, und obwohl er extrem unempfindlich war, schämte er sich ein wenig. Um seine Verlegenheit zu überspielen, sagte er mit rauer Stimme: „Wer hat denn hier geprahlt? Natürlich erinnere ich mich!“
„Meine Mutter sagte: ‚Die unermessliche Energie wohnt im Himmel und auf Erden, nährt mein Herz, fließt durch die zwölf Meridiane und wandert zwischen den acht außerordentlichen Meridianen …‘ Siehst du, ich erinnere mich noch genau daran!“ Seufz. Seine Mutter hatte ihm insgesamt 560 Sätze beigebracht, aber er erinnert sich jetzt nur noch an fünf oder sechs. Aber immerhin weiß er noch ein Prozent!
Maple Snow sagte gleichgültig: „Das ist alles Unsinn.“
Diese wenigen Zeilen klingen wie die Einleitung eines Handbuchs zur Kultivierung innerer Energie, doch leider beginnen die meisten Handbücher dieser Art weltweit mit ähnlichen Sätzen. Sie sind zwar nicht völlig bedeutungslos, aber es fehlt ihnen an Originalität – jemand, der die Leichtigkeitstechnik des „Anhaltenden Bedauerns“ lehren kann, würde wohl kaum solch gewöhnliche Techniken der inneren Energie weitergeben. Die einzige Enttäuschung kommt daher von diesem… diesem unwissenden und inkompetenten Kerl!
Zhu Huihui war natürlich nicht überzeugt, aber leider war er zu willensschwach, um Fengxuese herauszufordern, sodass ihm nichts anderes übrig blieb, als die Beleidigungen hinzunehmen.
Feng Xuese öffnete leicht die Augen, sah ihn an und sagte: „Nun setz dich gehorsam hin, deine fünf Energiezentren gen Himmel gerichtet, dein Geist auf dein Dantian konzentriert, dein Geist ruhig und still, dein Herz vereint, dein Bewusstsein in Qi verwandelt, das Qi durch die Meridiane zirkulieren lässt, bis sich die drei Blüten am Scheitelpunkt deines Kopfes vereinen und das fünf Qi zu seinem Ursprung zurückkehrt … Ich warne dich: Bleib still sitzen, von diesem Moment an bis zum Morgengrauen. Wenn du es wagst, dich auch nur ein wenig zu bewegen, werde ich dir die Beine abhacken!“ Damit legte sie das Schwert waagerecht auf ihr Knie.
Zhu Huihui stöhnte: „Sie schneiden mir schon wieder die Beine ab!“ Bei diesem Tempo wären selbst dann, wenn er überall am Körper Beine hätte, nicht genug, um sie alle abzuhacken!
Während er sich beschwerte, ahmte er Feng Xueses Haltung nach, setzte sich hin, schloss die Augen und grübelte einen Moment lang, dann fragte er: „Großer Held, was hat es mit den Drei Blumen auf dem Gipfel auf sich? Und mit den Fünf Qi, die am Ursprung zusammenlaufen, und dem Meridiankreislauf auf sich …?“ Der alte Mann verbot ihm lediglich, seine Beine zu bewegen, aber nicht zu sprechen.
"Den Mund halten!"
"Oh……"
Nach einer Weile schmerzten Zhu Huihuis Gesäß und seine Beine waren taub. Er öffnete ein Auge und spähte zu Feng Xuese hinüber, die immer noch aufrecht saß. Leise beugte er sich vor, um die Beine auszustrecken.
Feng Xuese schien Augen auf der Stirn zu haben. Lässig schwang er sein Schwert, und mit einem dumpfen Geräusch traf die Scheide sein Bein.
Zhu Huihui brach in kalten Schweiß aus und gehorchte sofort, ihr Gesäß schien am Boden festzukleben, sie wagte es wahrlich nicht, sich auch nur einen Zentimeter zu bewegen.
Mit einer schwungvollen Bewegung seines schneeweißen Handgelenks richtete er sein Schwert auf den Lingtai-Akupunkturpunkt auf der purpurroten Weste.