Zhu Huihui schmollte noch mehr: „Mein Gesicht ist nicht schmutzig, warum muss ich es waschen!“ Trotz ihrer Beschwerden wagte sie es nicht, sich zu widersetzen, schöpfte beiläufig etwas Wasser und spritzte es sich ein paar Mal ins Gesicht: „Mein Gesicht ist jetzt gewaschen!“
Maple Snow schüttelte langsam den Kopf.
Zhu Huihui blähte vor Wut die Wangen auf, zog wütend die Ärmel bis zu den Schultern hoch, sodass ihre hellen Arme sichtbar wurden, und spritzte sich heftig Wasser ins Gesicht.
Maple Snow Colors hatte wirklich Kopfschmerzen.
Die Bediensteten der Chenzhou-Filiale hatten völlig recht; Zhu Huihui dazu zu zwingen, sich Gesicht und Hände zu waschen und zu baden, war, als würde man ihr das Leben nehmen. Er stritt sich jeden Tag unzählige Male mit ihr deswegen. Seufz! Soll das Mädchen doch dreckig sein, wenn sie es will; wenn er es nicht ertragen kann, kann er sie ja einfach ignorieren. Warum sollte er sich in ihre Angelegenheiten einmischen? Aber mitanzusehen, wie ein junges Mädchen, das er endlich sauber bekommen hatte, wieder so schmutzig wurde, war wirklich unerträglich!
Liu Yue beobachtete sie mit einem sanften Lächeln und dachte bei sich: Man munkelt, der Schneeweiße Jüngling aus Ahornschneestadt besitze unvergleichliche Schwertkunst und sei für seine ritterliche und rechtschaffene Natur bekannt; doch es stellt sich heraus, dass er auch diese nachdenkliche und fürsorgliche Seite hat. Obwohl er diesem scharfzüngigen Mädchen gegenüber so streng war, war seine Besorgnis doch deutlich zu spüren…
Sein Blick fiel auf Zhu Huihui, deren zarte, lotuswurzelartige Arme ihm ins Auge fielen. Mit einer lebhaften Bewegung flossen Wassertropfen über ihre hellen Handgelenke, Unterarme, Ellbogen und Oberarme und bildeten ein Muster auf ihrem Oberarm.
Es war ein sehr tragisches Bild.
Der Himmel über der Kampfwelt ist klar, Teil Drei: Kapitel Fünfzehn (3)
Ein winziger Vogel, von erlesener Gestalt, bedeckt mit blutroten Federn, dessen aufgerichteter Kamm einer brennenden Flamme gleicht, breitete seine Flügel aus, sein Körper in einem Dornenbüschel eingebettet, Blut tropfte herab, doch er neigte seinen Kopf zurück zum Himmel, seinen kleinen Schnabel geöffnet, als weine er und sänge ein Lied aus Blut.
Dieser feuerrote Vogel war kein Tattoo; er verschmolz nahtlos mit ihrer blassroten Haut, als wäre er ihr auf natürliche Weise entsprungen. Jede einzelne Feder wirkte so lebensecht, und seine bohnenförmigen Augen schienen von tragischer Erhabenheit erfüllt zu sein. Im Sonnenlicht leuchtete der ganze Körper des wassergetränkten Vogels in einem kräftigen, intensiven Rot – schneeweiße Haut mit purpurroten Flecken, ein atemberaubend schönes Rot.
Liu Yues dunkle Augen, feucht vom Duft pfirsichfarbener Blüten, verengten sich plötzlich, ihre Pupillen zogen sich zusammen.
Er hatte dieses Bild schon einmal gesehen!
Der Vogel auf dem Arm dieses frechen Mädchens war von irgendeiner Art, vielleicht aus der Hölle oder dem Himmel.
Einst zeigte ihm jemand ein Bild und sagte: „Dieser seltsame Vogel lebt am Ende der Welt. Der Legende nach singt er nur ein einziges Lied in seinem ganzen Leben. Von Geburt an ist er mit blutroten Federn bedeckt, und sobald er das Nest verlässt, sucht er unermüdlich nach einem dornigen Baum. Wenn er ihn endlich gefunden hat, stürzt er sich blutend in die Dornen und singt verzweifelt sein einziges Lied. Diese klagende und tragische Stimme lässt Himmel und Erde erbleichen. Das Blut versiegt, das Leben endet, das Lied verklingt – sein ganzes Leben ist diesem letzten Lied gewidmet …“
Liu Yues Gesicht erbleichte leicht. Wer...wer ist dieses Mädchen...?
Zhu Huihui spritzte sich wütend lange Zeit Wasser ins Gesicht, bevor sie schließlich die Geduld verlor: „Bist du endlich fertig? Ich habe mir sogar die Arme gewaschen!“
Feng Xuese nickte leicht, ein subtiles Lächeln umspielte ihre Lippen.
Zhu Huihui jubelte, zog ihren Ärmel herunter, um sich hastig die Wassertropfen aus dem Gesicht zu wischen, und sprang hinüber, um sich ein paar Snacks zu schnappen.
Feng Xuese schnaubte.
Zhu Huihui rief aus: „Großer Held, was brauchst du noch? Ich habe mich doch schon reingewaschen!“
„Das ist das Essen von Meister Liu Yue. Willst du es essen? Hast du Meister Liu Yue gefragt?“ Dieses Mädchen lernt es einfach nicht. Egal, wie ich es ihr beibringe, sie kapiert es einfach nicht.
"Großer Held, du bist so eine Plage!"
Zhu Huihui dachte nie, dass sie andere um Erlaubnis fragen müsse, um etwas zu essen. Sie nahm sich immer, was sie essen wollte, und wenn ihr niemand etwas gab, stahl sie es eben – ihre Mutter hatte immer gesagt: Wenn du etwas willst, greif einfach danach. Selbst wenn du fragst, geben es dir die Leute nicht, wenn sie es nicht wollen, also brauchst du dir keine Sorgen zu machen. Egal wie du es anstellst, solange du es in der Hand hast, gehört es dir.
Sie schmollte erneut: „Junger Herr, darf ich Ihr gedämpftes Brötchen essen?“ Pah! Um ein gedämpftes Brötchen zu betteln, wie schändlich!
Liu Yue holte eine kleine Schachtel mit in Lotusblätter gewickelten Krabbenrogen-Suppenknödeln aus der Begonienfutterbox, reichte sie ihr und lächelte sanft: „Bitte, gnädige Frau!“
„D...vielen Dank!“, sagte Zhu Huihui verlegen, nahm die kleine Schachtel mit einer Hand und stopfte sich mit der anderen ein Brötchen in den Mund. „So...lecker!“
„Iss langsam, verschluck dich nicht!“, sagte Feng Xue. „Niemand wird es dir wegnehmen, warum also so schnell hinunterschlingen?“
Zhu Huihui schluckte das Brötchen hinunter: „Dieses Brötchen ist wirklich köstlich, Held, du solltest auch eins probieren!“ Er schnappte sich ein Brötchen und reichte es ihm.
Feng Xuese lehnte hastig ab, denn er hatte nicht vergessen, wie schwarz diese Hand einst gewesen war.
"Hehe, dann werde ich nicht höflich sein!" Zhu Huihui aß vergnügt weiter.
Liu Yue starrte sie aufmerksam an. Feng Xuese bemerkte das Seltsame in seinem Blick und erklärte für Zhu Huihui: „Dieses Kind ist sehr hungrig. Bitte nehmen Sie es ihm nicht übel, Bruder Liu Yue.“
„Ja, ja, eure Dampfbrötchen sind wirklich köstlich!“, lobte Zhu Huihui sie nur selten. Wegen dieser leckeren Brötchen konnte sie ihre Rache für die Demütigung, die ihr dieser lächelnde Tiger zugefügt hatte, aufschieben.
Liu Yue lächelte und fragte: „Wie heißt du?“
"Zhu Huihui! Habe ich dir nicht alles gestanden, als du mich verhört hast?", beschwerte sich Zhu Huihui, während sie ein gedämpftes Brötchen aß, und gab dem Mann die Schuld an seinem schlechten Gedächtnis.
„Ah…“, hustete Liu Yue verlegen. „Also, ihr Nachname war Zhu…“
"Was ist los?", fragte Zhu Huihui ihn verwirrt.
Der Himmel über der Kampfwelt ist klar, Teil Drei: Kapitel Fünfzehn (4)
Wie alt bist du?
Zhu Huihui kratzte sich am Kopf und sah etwas verwirrt aus: „Vierzehn oder fünfzehn, vielleicht auch siebzehn, meine Mutter sagte, sie könne sich auch nicht erinnern.“
So war auch Liu Yue verwirrt.
Feng Xuese wusste, dass auch er die Situation nicht verstand, und empfand großes Mitleid mit ihm. Sie sagte: „Die Mutter dieses Kindes scheint ein sehr seltsames Temperament zu haben. Bruder Liuyue wird es in Zukunft verstehen.“
Liu Yue nickte nachdenklich. Diese Person hatte auch eine sehr exzentrische Persönlichkeit... Könnte dieses Mädchen also sie sein...?
Feng Xuese winkte Zhu Huihui herbei.
"Was gibt es, Sir?"
"Steck deinen Kopf hierher."
Zhu Huihui umfasste sofort ihren Hals mit beiden Händen und rief verteidigend: „Ich habe nichts getan! Warum lässt du deinen Ärger schon wieder an jemand anderem aus!“
Feng Xuese war gleichermaßen amüsiert und verärgert. Sie zog eine kleine Schachtel aus ihrer Brusttasche und sagte: „Wen interessiert schon dein Kopf!“
Er streckte zwei Finger aus, zwickte sanft in ihre rosigen Wangen, zog sie vor sich her, öffnete den Deckel der Medikamentenbox, nahm etwas Salbe heraus und trug sie vorsichtig auf die große blaue Beule auf ihrer Stirn auf.
Die Salbe erzeugte nach dem Auftragen ein extrem kühlendes Gefühl, das in die brennende Haut eindrang und Zhu Huihui zusammenzucken ließ.