Kapitel 18

Zhu Huihui runzelte die Stirn und sagte: „Ich weiß es nicht. Die Nachbarn sagten, sie hätten gesehen, wie sie mit einem Schreiner von außerhalb der Stadt durchgebrannt sei, also sind Huahua und ich losgezogen, um nach ihr zu suchen, aber wir haben sie immer noch nicht gefunden.“

Es ist anstrengend, diesem Kind zuzuhören! Feng Xuese runzelte die Stirn und fragte: „Wo wohnst du?“

Wenn das, was Zhu Huihui gesagt hat, stimmt, dann ist seine Mutter wirklich seltsam. Eine Frau mit der Kampfkunsttechnik „Anhaltendes Bedauern“ bringt ihrem Kind nicht nur das Stehlen bei, sondern brennt auch noch ganz nebenbei mit einem Schreiner durch. Das ist ja wirklich interessant!

"Nebeliges Tal".

Wo genau befindet es sich?

Zhu Huihui antwortete: „Dann weiß ich es nicht.“

Er wusste tatsächlich nicht, zu welcher Präfektur, welchem Landkreis oder welcher Gemeinde der Ort gehörte, an dem er und seine Mutter seit ihrer Kindheit gelebt hatten. Er wusste nur, dass es ein sehr abgelegener Ort war, eingebettet in die Berge, und einen wunderschönen Namen trug: „Wuluo Creek“.

Obwohl er in einem abgelegenen Bergdorf aufwuchs, war Zhu Huihui alles andere als „einfach und ehrlich“. Das lag an dem eigentümlichen Temperament seiner Mutter. Während andere Eltern fürchteten, ihre Kinder könnten vom rechten Weg abkommen, schien sie die Angst davor zu haben, dass sie es nicht tun würden. Schon als Kind wurde Zhu Huihui schwer bestraft, wenn er draußen einen Verlust erlitt und seine Mutter davon erfuhr. Doch wenn er jemanden schikanierte oder ausnutzte, belohnte sie ihn mit einem köstlichen Essen und einem strahlenden Lächeln.

Der Himmel über der Kampfkunstwelt ist klar – Teil Eins: Der Himmel über der Kampfkunstwelt ist klar – Kapitel 5 (6)

Je mehr Zhu Huihui sich danebenbenahm, stahl, andere schikanierte und Unfug trieb, desto glücklicher war sie. Um ihr Kind in seinem Fehlverhalten zu bestärken und es noch frecher werden zu lassen, lehrte sie ihn allerlei seltsames und ungewöhnliches Wissen. War Zhu Huihui jedoch faul und lernte nicht fleißig, lächelte sie nur und ließ ihn gewähren, ohne ihn jemals zu etwas zu zwingen.

Unter ihren perversen Erziehungsmethoden wurde Zhu Huihui immer bösartiger und verwandelte sich in einen willensschwachen, unmoralischen und unfähigen Rowdy. Trotz seines jungen Alters schikanierte er Männer und Frauen, stahl Hühner und Hunde und leistete nichts Produktives auf dem Land, was ihn allseits verhasst machte. Trotzdem schmiedete dieser Kerl heimtückische und bösartige Pläne, sodass die Dorfbewohner sich besser nicht mit ihm anlegten und ihn wie die Pest mieden.

Zhu Huihuis Mutter verschwand oft plötzlich für zehn Tage oder einen halben Monat und kehrte dann unerklärlicherweise zurück. Doch diesmal blieb sie lange weg, über zwei Monate spurlos. Die Nachbarn erzählten ihm, sie hätten seine Mutter mit einem Zimmermann aus einer anderen Stadt durchbrennen sehen.

Durch die jahrelange Erziehung seiner Mutter sind Zhu Huihuis moralische Werte recht einzigartig. Er kümmert sich nicht nur nicht um die Flucht seiner Mutter, sondern ist sogar recht glücklich darüber – ohne die Disziplin seiner Mutter hat er endlich die Möglichkeit, in diesem Ort namens Jianghu umherzustreifen!

Schon als Kind erzählte ihm seine Mutter, wann immer sie gut gelaunt war, wundersame Geschichten aus der Welt der Kampfkünste und weckte in ihm eine tiefe Sehnsucht danach. Deshalb hatte er sich fest vorgenommen, diesmal unter dem Vorwand, seine Mutter zu besuchen, die Gelegenheit zu nutzen, diese Welt der Kampfkünste selbst zu entdecken.

Als die Leute hörten, dass Zhu Huihui zu einer langen Reise aufbrechen würde, brach in der friedlichen Landschaft große Aufregung aus. Alle legten sofort etwas Reisegeld zusammen und sagten ihm unter Tränen, dass dieser brave Junge hohe Ziele haben sollte und dass jemand so Wichtiges wie er in Zukunft nicht in diesen kleinen Ort zurückkehren dürfe, da dies eine Verschwendung seiner Talente wäre!

Unter dem fröhlichen Abschiedsgeschrei der Nachbarn, begleitet vom Knallen von Feuerwerkskörpern, schloss Zhu Huihui das Tor ab, nahm das einzige Lebewesen in der Familie – „Zhu Huahua“, die sie seit ihrer Kindheit aufgezogen hatte – und verließ ihr Heimatdorf, um sich auf eine weite und ungewisse Reise durch die Welt zu begeben.

Er hatte keine Ahnung, wo die Welt der Kampfkünste eigentlich lag.

Obwohl die Welt draußen riesig und schillernd war, hatte Zhu Huihui dank der von ihrer Mutter seit ihrer Kindheit gelegten Grundsteine nie Verluste erlitten, bis sie unglücklicherweise diesem alten Mann in Weiß begegnete – wie hieß er doch gleich? Ach ja, Maple Snow Color…

Zhu Huihui sprach selten die Wahrheit, doch leider glaubten ihr Feng Xuese und der scharlachrote Mönch nicht.

Der Mönch in den scharlachroten Gewändern klopfte mit dem Finger auf den Tisch: „Zhu Huihui, ich stelle dir eine Frage, und du solltest sie besser wahrheitsgemäß beantworten. Für jede Lüge, die du erzählst, nehme ich dir einen Finger ab!“

Zhu Huihui fühlte sich unglaublich ungerecht behandelt: „Ich habe immer die Wahrheit gesagt!“

Zwei kräftige Männer in Rot kamen herbei und warfen Zhu Huihui wortlos zu Boden. Einer von ihnen zog seinen linken Arm heraus und trat darauf, während der andere sein Gürtelmesser zog, die scharfe Klinge über seinen Fingern, bereit, sie jeden Moment abzuhacken.

Zhu Huihui war so verängstigt, dass sich Schweißperlen auf seiner Stirn bildeten: „He, he, he, ihr zwei sollt ein großer Held und ein Meister sein, und trotzdem tötet ihr ständig Leute und hackt Hände ab!“

Der Mönch in den scharlachroten Gewändern warf ihm einen Seitenblick zu: „Hast du Angst?“

„Na klar habe ich Angst!“ Das ist doch klar! Das Stahlmesser war keine acht Zentimeter von meinen Fingern entfernt; wer hätte da keine Angst? „Hey, Bruder, halt das Messer ruhig! Lass deine Hand nicht zittern!“

Feng Xuese lächelte leicht. Sie hatte es schon immer gewusst: Dieser Kerl war zwar gerissen und hinterhältig, aber auch feige und hatte Angst vor dem Tod. Er würde alles gestehen, wenn sie ihn bedrohte.

Erkennen Sie den Mann in Schwarz, der gestern Abend den Bruder aus der „Eat No, Drink No“-Bewegung getötet hat?

„Woher sollte ich sie kennen… Autsch… Bruder, tritt mir bitte sanft auf den Arm, ich sage dir die Wahrheit! Ich habe schon einmal Männer in Schwarz gesehen, und sie waren alle ähnlich gekleidet, deshalb weiß ich nicht, ob sie alle zur selben Gruppe gehören.“

Feng Xuese hob eine Augenbraue: "Oh?"

Zhu Huihui wischte sich mit der rechten Hand den Schweiß von der Stirn und dachte: Obwohl diese Männer in Schwarz sehr wild sind, ist dieser Held und Meister nicht zu unterschätzen. Angesichts der Dringlichkeit der Lage muss ich das hier zuerst erledigen.

Nachdem er sich entschieden hatte, sagte er: „Der große Held Rong Lin!“

"Bitte erlauben Sie mir!", korrigierten ihn Maple Snow Color und der scharlachrot gekleidete Mönch gleichzeitig in Gedanken.

„Vor einem Monat fuhr ich mit dem Boot an einem Ort vorbei. Als wir anhielten, um uns auszuruhen, sah ich, wie eine Gruppe von Menschen eine andere Gruppe von Menschen tötete. Unter den Opfern waren Männer, Frauen und Kinder. Die Täter waren eine Gruppe von Männern in Schwarz – sehr ähnlich denen, die letzte Nacht den dicken Mann getötet haben.“

Der Himmel über der Kampfkunstwelt ist klar – Teil Eins: Der Himmel über der Kampfkunstwelt ist klar – Kapitel 5 (7)

Maple Snow und der scharlachrot gekleidete Mönch wechselten einen Blick, ihre Mienen wurden ernst: „Erklären Sie sich klar und deutlich!“

Zhu Huihui lächelte schief und sagte: „Ich...ich kann es nicht wirklich klar erklären!“

Ja, er wurde Zeuge des Massakers, und nicht nur er, sondern alle, die sich zu diesem Zeitpunkt auf der Fähre befanden.

Allerdings wussten sie nicht, warum das alles geschah, wann es geschah und wann es endete – denn sie konnten rechtzeitig entkommen, nachdem sie von den Mördern entdeckt worden waren, und der Bootskapitän wurde mit einem fliegenden Messer in den Bauch gestochen.

Obwohl er mit dem Leben davonkam, verfolgt ihn der Anblick von überall verspritztem Blut und Fleisch, abgerissenen Gliedmaßen, den grauenhaften Schreien und dem mit Fleisch- und Knochenfetzen übersäten Strand noch immer und lässt ihn oft in Albträumen aufwachen.

Als er also die Männer in Schwarz an der Yanhe-Pagode sah, schloss er sofort, dass sie wahrscheinlich gekommen waren, um ihn zu töten – weil er gesehen hatte, wie sie jemanden getötet hatten, wollten sie ihn töten, um ihn zum Schweigen zu bringen!

Die dicken Brüder hatten einfach Pech; sie suchten zufällig zur gleichen Zeit nach Ärger.

Dieser Satz darf jedoch keinesfalls ausgesprochen werden, denn wenn diese alten Männer wütend werden, könnten sie dich mit deinem Leben für die beiden dicken Kerle bezahlen lassen, was ein Verlust wäre!

Mir sank das Herz: Wenn das stimmte, befanden sich die anderen Passagiere auf der Fähre zu diesem Zeitpunkt wahrscheinlich ebenfalls in großer Gefahr…

Wo ist dieser Ort, von dem du sprichst?

Zhu Huihui schüttelte den Kopf und sagte: „Ich weiß nur, dass es am Hulan-Fluss war, aber ich kenne den genauen Ort nicht. Ich erinnere mich, dass das Wasser zwar nicht sehr breit war, die Strömung aber sehr stark, und dass sich an keinem der Ufer jemand befand. Unser Boot lag im Schilf unweit des Ufers vor Anker, und der Vorfall … ereignete sich am Strand am gegenüberliegenden Ufer.“

Der Mönch in den scharlachroten Gewändern klatschte leicht in die Hände: „Bringt mir die Karte des Hulan-Flusses!“

Schon bald reichte ein stämmiger Mann in Rot eine Schriftrolle aus Schaffell an den Tisch.

Der Mönch in den scharlachroten Roben entrollte die Schriftrolle und betrachtete sie gemeinsam mit Feng Xuese.

Selbst als Zhu Huihui am Boden festgehalten wurde, blieb sie nicht still und reckte den Hals, um nach oben zu schauen, aber leider war ihr Hals nicht lang genug und sie konnte nichts sehen.

„Der mittlere und untere Abschnitt des Hulan-Flusses ist langsam fließend und breit und durchquert dicht besiedelte Gebiete. Der obere Abschnitt hingegen erstreckt sich über 720 Li, ist gewunden und gebirgig, mit gefährlichen Untiefen und reißenden Strömungen, und ist an sechs Stellen unbewohnt…“

⚙️
Lesestil

Schriftgröße

18

Seitenbreite

800
1000
1280

Lesethema

Kapitelübersicht ×
Kapitel 1 Kapitel 2 Kapitel 3 Kapitel 4 Kapitel 5 Kapitel 6 Kapitel 7 Kapitel 8 Kapitel 9 Kapitel 10 Kapitel 11 Kapitel 12 Kapitel 13 Kapitel 14 Kapitel 15 Kapitel 16 Kapitel 17 Kapitel 18 Kapitel 19 Kapitel 20 Kapitel 21 Kapitel 22 Kapitel 23 Kapitel 24 Kapitel 25 Kapitel 26 Kapitel 27 Kapitel 28 Kapitel 29 Kapitel 30 Kapitel 31 Kapitel 32 Kapitel 33 Kapitel 34 Kapitel 35 Kapitel 36 Kapitel 37 Kapitel 38 Kapitel 39 Kapitel 40 Kapitel 41 Kapitel 42 Kapitel 43 Kapitel 44 Kapitel 45 Kapitel 46 Kapitel 47 Kapitel 48 Kapitel 49 Kapitel 50 Kapitel 51 Kapitel 52 Kapitel 53 Kapitel 54 Kapitel 55 Kapitel 56 Kapitel 57 Kapitel 58 Kapitel 59 Kapitel 60 Kapitel 61 Kapitel 62 Kapitel 63 Kapitel 64 Kapitel 65 Kapitel 66 Kapitel 67 Kapitel 68 Kapitel 69 Kapitel 70 Kapitel 71 Kapitel 72 Kapitel 73 Kapitel 74 Kapitel 75 Kapitel 76 Kapitel 77 Kapitel 78 Kapitel 79 Kapitel 80 Kapitel 81 Kapitel 82 Kapitel 83 Kapitel 84 Kapitel 85 Kapitel 86 Kapitel 87 Kapitel 88 Kapitel 89 Kapitel 90 Kapitel 91 Kapitel 92 Kapitel 93 Kapitel 94 Kapitel 95 Kapitel 96 Kapitel 97 Kapitel 98 Kapitel 99 Kapitel 100 Kapitel 101 Kapitel 102 Kapitel 103 Kapitel 104 Kapitel 105 Kapitel 106 Kapitel 107 Kapitel 108 Kapitel 109 Kapitel 110 Kapitel 111 Kapitel 112 Kapitel 113 Kapitel 114 Kapitel 115 Kapitel 116 Kapitel 117 Kapitel 118 Kapitel 119 Kapitel 120 Kapitel 121 Kapitel 122 Kapitel 123 Kapitel 124 Kapitel 125 Kapitel 126 Kapitel 127 Kapitel 128 Kapitel 129 Kapitel 130 Kapitel 131 Kapitel 132 Kapitel 133 Kapitel 134 Kapitel 135 Kapitel 136 Kapitel 137 Kapitel 138 Kapitel 139 Kapitel 140 Kapitel 141 Kapitel 142 Kapitel 143 Kapitel 144 Kapitel 145 Kapitel 146 Kapitel 147 Kapitel 148 Kapitel 149 Kapitel 150 Kapitel 151 Kapitel 152 Kapitel 153 Kapitel 154 Kapitel 155 Kapitel 156 Kapitel 157 Kapitel 158 Kapitel 159 Kapitel 160 Kapitel 161 Kapitel 162 Kapitel 163 Kapitel 164 Kapitel 165 Kapitel 166 Kapitel 167 Kapitel 168 Kapitel 169 Kapitel 170 Kapitel 171 Kapitel 172 Kapitel 173 Kapitel 174 Kapitel 175 Kapitel 176 Kapitel 177 Kapitel 178 Kapitel 179 Kapitel 180 Kapitel 181 Kapitel 182 Kapitel 183 Kapitel 184 Kapitel 185 Kapitel 186 Kapitel 187 Kapitel 188 Kapitel 189 Kapitel 190 Kapitel 191 Kapitel 192 Kapitel 193 Kapitel 194 Kapitel 195 Kapitel 196 Kapitel 197 Kapitel 198 Kapitel 199 Kapitel 200 Kapitel 201 Kapitel 202 Kapitel 203 Kapitel 204 Kapitel 205 Kapitel 206 Kapitel 207 Kapitel 208 Kapitel 209 Kapitel 210 Kapitel 211 Kapitel 212 Kapitel 213 Kapitel 214 Kapitel 215 Kapitel 216 Kapitel 217 Kapitel 218 Kapitel 219 Kapitel 220 Kapitel 221 Kapitel 222 Kapitel 223 Kapitel 224 Kapitel 225 Kapitel 226 Kapitel 227 Kapitel 228 Kapitel 229 Kapitel 230 Kapitel 231 Kapitel 232 Kapitel 233 Kapitel 234 Kapitel 235 Kapitel 236 Kapitel 237 Kapitel 238 Kapitel 239 Kapitel 240 Kapitel 241 Kapitel 242 Kapitel 243 Kapitel 244 Kapitel 245 Kapitel 246 Kapitel 247 Kapitel 248 Kapitel 249 Kapitel 250 Kapitel 251 Kapitel 252 Kapitel 253 Kapitel 254 Kapitel 255 Kapitel 256 Kapitel 257 Kapitel 258 Kapitel 259 Kapitel 260 Kapitel 261 Kapitel 262 Kapitel 263 Kapitel 264 Kapitel 265 Kapitel 266 Kapitel 267 Kapitel 268 Kapitel 269 Kapitel 270 Kapitel 271 Kapitel 272 Kapitel 273 Kapitel 274 Kapitel 275 Kapitel 276 Kapitel 277 Kapitel 278 Kapitel 279 Kapitel 280 Kapitel 281 Kapitel 282 Kapitel 283 Kapitel 284 Kapitel 285 Kapitel 286 Kapitel 287 Kapitel 288 Kapitel 289 Kapitel 290 Kapitel 291 Kapitel 292 Kapitel 293 Kapitel 294 Kapitel 295 Kapitel 296 Kapitel 297 Kapitel 298 Kapitel 299 Kapitel 300 Kapitel 301 Kapitel 302 Kapitel 303 Kapitel 304 Kapitel 305 Kapitel 306 Kapitel 307 Kapitel 308 Kapitel 309 Kapitel 310 Kapitel 311 Kapitel 312 Kapitel 313 Kapitel 314