Der Himmel über den Flüssen und Seen ist sehr klar

Kapitel 44

"Su Xie", me llamó Ye Baizhi desde dentro del carruaje.

Me giré y vi su mirada resentida. A Yan Shu no le gustaban las multitudes, así que no había sirvientas en el carruaje, solo Ye Baizhi y yo. Me miró con furia y dijo entre dientes: «Será mejor que no intentes nada raro. No creas que puedes salvar a Ruan Bicheng atrayéndome. No encontrarás el antídoto. La medicina que te di solo durará siete días como máximo».

—No tardaré tanto. —Me recosté en los cojines, mirándola con una sonrisa—. Dijiste que habías escondido muy bien el antídoto, ¿qué trucos podría usar? ¿De qué tienes miedo?

Ella frunció el ceño y se burló: "¿Miedo? Quizás le tuve miedo al Su Xie del pasado, pero tú ahora... tsk tsk, no sé qué clase de resurrección te ha convertido en esto."

Ella se burlaba de mí sin cesar.

Sonreí y me acerqué, mirándola fijamente a los ojos hasta que se sintió incómoda y retrocedió. "¿Qué... qué estás mirando?"

"Veamos qué cara pones cuando mientes descaradamente..." Sonreí levemente, entrecerrando los ojos. "Lo que quieras, te lo dejaré ver con tus propios ojos, ¿no te parece bien?"

—Su Xie —me apartó, frunciendo el ceño y con expresión de desconcierto—. Para ser sincera, no entiendo por qué renunciarías a un futuro tan prometedor como sacerdote y lo elegirías a él. Debes saber que el bien y el mal no pueden coexistir. Eres Su Xie. Aunque a él no le importe, ¿acaso sus familiares, amigos y la gente que lo rodea te aceptarán?

—¿Y qué? —Me recosté en los cojines, mientras una brisa fresca entraba por las cortinas del carruaje—. Por muy buenas que sean las propuestas de Yan Shu, si no son lo que quiero, ¿qué importa?

“Un futuro brillante…” Me giré para mirarla y pregunté: “¿Qué me dio Yan Shu? ¿Por qué les sorprende tanto que haya elegido a Ruan Bicheng? Me gusta, ¿acaso no está mal elegirlo? ¿Por qué debería aceptar lo que Yan Shu dice que le gusta y me impone?”. Miré el dibujo de enredaderas en el techo del coche y solté una carcajada furiosa. “¿Qué le gusta a Yan Shu? No se trata de poder negarme, resistirme u obedecer todas sus órdenes. No todo se puede tolerar infinitamente solo por una palabra como ‘gustar’…”.

Como le gusto, quiere que sea como un gato o un perro, sumisa y esperando su favor, incapaz de negarme e incapaz de sentir nada por él.

Como le gusto, tiene que romper todo vínculo con mi pasado y con todo mi cariño. No puedo rogarle clemencia ni hacerlo enojar.

Como le gusto, tengo que aceptar todo lo que me dé, sea bueno o malo, y no puedo estar insatisfecha.

¿Qué clase de afecto me tiene? No puedo detectar ni un atisbo de admiración en él, solo siento timidez.

Ye Baizhi me miró, completamente desconcertado. "Lo único que sé es que si quieres algo que no sea del Protector del Dharma, puedes pedírselo y él sin duda te lo dará, ¿verdad?"

Me recosté en los cojines y me reí entre dientes, incapaz de hablar.

Eso nunca ha sido lo que he querido, nunca...

Se levantó la cortina del carruaje y Yan Shu, de pie en la penumbra del exterior, me miró con el ceño fruncido y preguntó: "¿Qué era tan gracioso?".

Me incorporé y lo miré, luego me reí y dije: "Yan Shu, si no sabes nadar, pero alguien te dice que te ama e insiste en meterte al agua para cruzar al otro lado, incluso si te ahogas en medio del agua, te seguirán sosteniendo porque te aman, ¿qué harías?".

Yan Shu arqueó una ceja y sonrió: "¿Me estás poniendo a prueba?"

—Respóndeme primero —le pregunté.

Me miró, se inclinó hacia mí y sonrió con los ojos entrecerrados: "La mataré antes de que me arrastre con ella".

Nota de la autora: ¡Todos estaban tan emocionados en el capítulo anterior! El protagonista masculino ya está decidido, ¡pero lean con atención! ¡Hay otro punto de inflexión importante! ¡Un punto de inflexión crucial en su destino! Ese punto de inflexión es lo que define al protagonista masculino… Fui demasiado impaciente y se lo conté demasiado pronto… Debí haber esperado hasta entonces.

No me obligues a arruinar la trama revelando la identidad del protagonista masculino; ¡eso arruinaría la diversión! Así, cuando lleguen los giros argumentales, ya no sentiré esa sensación de "¡Dios mío! ¡Así que es así! ¡Autor, eres un cretino!".

La protagonista femenina definitivamente necesita un catalizador para volverse malvada, el sacerdote definitivamente necesita entrenamiento, y el líder definitivamente necesita... ¡ya saben...! ¡No puedo decir más! ¡Todos tendrán que esperar pacientemente mi giro argumental! ¡No me amenacen de muerte tan pronto!

¿Qué tan antipáticos son el líder de la alianza y la protagonista femenina...? Que se vayan a llorar a un rincón un rato...

P.D.: ¡Vi una reseña larga! ¡Cómo puedo agradecértelo lo suficiente! ¡Gato que no come pescado! ¡Mi corazón es tuyo! ¡Por favor, cuídalo! ¡Muchísimas gracias! ¡Te responderé más tarde! ¡También responderé a los comentarios y me desahogaré con ustedes!

52

Yan Shu dispuso que sus tropas se apostaran a las afueras de Licheng. Solo nuestro carruaje entró en Licheng. No fuimos directamente al Palacio de Licheng, sino que nos detuvimos en una posada.

Los tres bajamos del carruaje. Él sacudió su túnica y dijo: "Primero necesito darme un baño. Descansen un rato y luego vengan conmigo al Palacio de Licheng".

Mientras seguía al camarero escaleras arriba, dije: "Sacerdote y hermana Baizhi, por favor, pasen primero. Quiero dormir, así que no iré".

—¿No vas a venir? —Yan Shu me miró desde abajo, desconcertada—. ¿Seguro que no quieres venir conmigo? ¿No quieres ver a tus dos amiguitos?

"Ah..." Pensé por un momento y me volví para decir: "No hace falta, da igual si los veo o no, ¿verdad?"

Yan Shu me miró entrecerrando los ojos y sonrió: "Puedes verlos una última vez, una despedida final antes de que mueran".

—Gracias por su amabilidad, Sumo Sacerdote —dije, juntando las manos en señal de agradecimiento—. Creo que es innecesario. Si no puedo salvarte aunque te vea, es mejor no verte nunca.

“Su Xie…” me gritó de nuevo.

No pude evitar darme la vuelta y preguntar: «Sacerdote, ¿de verdad insiste en que vea esto con mis propios ojos esta vez? ¿O prefiere que lo haga yo mismo?».

Mi tono de voz resonó especialmente en la fría posada. Yan Shu no parecía esperar que me enfadara. Se quedó un poco desconcertado y luego dijo: «De acuerdo, si no quieres irte, quédate en la posada. Haré que Bai Zhi se quede y te cuide».

"No hace falta." Me di la vuelta y subí las escaleras, con una mueca de desprecio sin mirar atrás. "Aunque tuviera alas, no podría escapar de las garras del Sumo Sacerdote."

Ya fuera intencionadamente o no, la posada que Yan Shu eligió esta vez resultó ser la misma en la que nos alojamos la última vez que vinimos a Licheng. Seguía siendo la última que daba a la calle. Abrí la ventana y el sombrío Licheng me pareció a la vez nuevo y viejo, familiar y extraño.

Recuerdo a Li Cheng Chang Huan caminando por el camino de piedra azul con un paraguas bajo la lluvia, y había puestos que vendían Yuanxiao (bolas de arroz dulce) en la calle. Recuerdo a Leng Bai Chun preguntándome ese día, sentado en este sofá de esta habitación, si me gustaba alguien.

¿Cómo respondí?

No lo recuerdo. Mis sentimientos por él eran secretos y no me atrevía a expresarlos. De repente, echo de menos aquellos días en Licheng. Por alguna razón, aunque siempre había preocupaciones, entonces tenía mucha gente en la que podía confiar.

Ruan Lianhua, Xiao Jiu, Leng Baichun e incluso Yan Shu y Ruan Bicheng...

Las cosas parecen diferentes ahora.

El blanco y negro que una vez amé, en el que confié y al que tanto aprecié, ahora es como hojas marchitas que se hunden en el fondo del agua, descomponiéndose y deteriorándose lentamente.

Ya que está podrido...

¿Qué podría ser mejor o peor?

===============================================================================

Le dije al camarero que no me trajera agua ni me llamara para la comida, que cerrara la puerta con llave y me fuera a dormir, durmiendo profundamente hasta que todo oscureciera, sin importar quién llamara a la puerta, yo simplemente seguiría durmiendo.

Yan Shu hace lo suyo, yo dormiré lo mío.

Estaba acostumbrada a dormir durante horas, pero no esperaba que los constantes golpes en la puerta esa noche me mantuvieran despierta ni un segundo. Al destaparme, oí la voz de una mujer gritando entre los fuertes golpes: "¡Su Xie! ¡Abre la puerta! ¡Soy yo, Jing Lian! ¡Si no abres la puerta, haré que alguien la derribe!".

¿Jinglian? ¿No debería estar en el palacio ahora mismo? Yan Shu ya ha entrado en el Palacio Licheng, ¿no debería estar con el Príncipe Baoze?

"¡Su Xie! ¡Voy a contar hasta tres! ¡Si no abres la puerta, la voy a derribar!", gritó con fuerza.

Me levanté rápidamente de la cama, arrastré mis zapatos y fui a abrir la puerta diciendo: "Ya voy, ya voy".

Justo cuando aflojé el pestillo, la puerta se abrió de una patada. Retrocedí apresuradamente, pero antes de que pudiera siquiera enderezarme, alguien se abalanzó sobre mí y me agarró.

"¡Su Xie!" Jinglian me abrazó con fuerza, apenas conteniendo la emoción mientras reía. "¡Por fin has venido a verme! ¡Pensé que habías muerto allá afuera y te habías olvidado de mí! ¡Y ni siquiera viniste al palacio a buscarme después de llegar! Si Yan Shu no me lo hubiera dicho, ¡habría pensado que ni siquiera habías venido!"

Me rasqué la cabeza, la abracé y me reí: "No tuve tiempo...".

"¡Y tú quién habla!" Jinglian me soltó, haciendo pucheros con disgusto. "Pensé que estabas ocupada con algo, pero solo estabas durmiendo. ¿Por qué no dormiste como un tronco? ¡Llamé durante un buen rato y todavía no abrías la puerta!"

«¿No es una persona que duerme profundamente?» La aparté un poco y la observé de arriba abajo. «Mmm, parece que llevas una buena vida, has subido un poco de peso.»

Me apartó la mano de un manotazo, mirándome con furia: "¡No estoy gorda! ¡Es que tú estás delgada, eso hace que parezcas gorda!". Luego me mostró los dientes y me amenazó: "¡Ni se te ocurra decir que estoy gorda, o esta princesa te destruirá!".

Sus ojos y cejas reflejaban una sonrisa genuina e inocente, sin rastro de malicia, tan clara y pura como siempre. Parecía que no le iba nada mal.

—Oye —dijo, alzando una ceja y mirándome de arriba abajo. Luego frunció el ceño y añadió—: Pero tú, ¿cómo es que te has puesto tan delgada y vieja? No hace mucho que estás aquí y ya estás pálida y sin vida. No tienes buen aspecto.

Me toqué la cara, entrecerré los ojos y sonreí: "Supongo que es porque no has absorbido la esencia humana durante mucho tiempo, por eso tienes un aspecto demacrado".

Me miró con desdén, y yo, sorprendido, pasé por encima de ella para mirar hacia afuera. "¿Viniste solo? ¿No vino el Principito?" Echo mucho de menos al niño gordito.

Su rostro se ensombreció de inmediato, arrugó la nariz y dijo con irritación: "Estás aquí, de lo contrario habrías insistido en venir, pero ahora eres demasiado tímido para entrar".

—¿Tímida? —No pude evitar reír—. No recuerdo que el Principito tuviera esta habilidad. ¿De qué hay que avergonzarse?

Jinglian resopló con frialdad: "Desde que te fuiste de Licheng, se ha vuelto enfermizo y siempre está enfermo. Ahora parece un fantasma, así que claro que le da vergüenza verte".

¿Está enferma? De repente recordé que la Reina capturó a Yan Shu para trasplantarle el corazón a Baoze. ¿Parece que su estado ha empeorado?

Pasé junto a Jinglian y miré hacia afuera, preguntando: "¿Es grave?".

"No lo sé. El médico experto le receta medicamentos y lo examina a diario; debería mejorar pronto." Jinglian me agarró y gritó hacia la puerta: "¡Oye, gordo, ¿no vas a entrar?! ¡Si no entras, no te sacaré la próxima vez!"

Escuché a alguien gruñir fuera de la puerta, y una sombra polvorienta entró lentamente. Me sobresalté y mi visión se nubló.

¿Este... es el principito regordete Baoze?

Apenas podía creerlo. Estaba de pie en el umbral, apoyado en el marco de la puerta, con la cabeza ligeramente inclinada, dejando ver parte de su delgado cuello y sus hombros inusualmente esbeltos. Su ropa le quedaba holgada, revelando sus prominentes clavículas. Tamborileó nerviosamente en el umbral con los dedos de los pies y, con timidez, arqueó las cejas para mirarme. Sus ojos almendrados y su mentón afilado eran deslumbrantes...

Esa figura demacrada, esa apariencia enfermiza, como un sauce... ¡está demasiado delgado! Si no lo hubiera visto antes, jamás creería a quien dijera que antes estaba gordo.

Me volví hacia Jinglian, atónito, y le pregunté: "¿Quién es este...?"

"Hmph", el tipo flaco, que parecía a punto de morir, se tapó la boca con una mano, me miró con los ojos llorosos y dijo afligido: "¿No me reconoces...?"

Esa expresión, ese tono de voz, se sienten tan fuera de lugar...

Todavía estaba un poco conmocionada. Lo observé varias veces antes de poder distinguir un leve rastro de su semblante de ayer en sus cejas y labios. Efectivamente, era Baoze.

Jinglian se burló de él desde un lado, diciendo: "Te dije que no lo reconocerías aunque se convirtiera en este desastre grotesco".

Realmente no la reconocí... Baoze solo apareció después de perder peso y comenzó a parecerse a la Reina, con barbilla puntiaguda, ojos de fénix y labios carnosos después de que la hinchazón disminuyó, además de esa apariencia enfermiza... Era tan peculiar que me sentí un poco incómodo.

Evidentemente, a Jinglian le desagradaba esta belleza enfermiza. Tras una inspección más detallada, sí que se parecía un poco a Yan Shu, pero era mucho más delicada.

"Ehm..." Me rasqué la cabeza, mirando a Baoze con una expresión algo incómoda. "¿No estuviste enfermo hace poco? ¿Cómo estás ahora?"

Me miró con lágrimas en los ojos y dijo: "Me siento mucho mejor, solo un poco agradecido".

Tras haber perdido tanto peso, deberías sentirte ligero y etéreo...

Me miró, luego miró a mi alrededor, luego me miró de nuevo y preguntó con entusiasmo: "¿Dónde está la belleza?".

Mi incomodidad inicial se desvaneció al instante; aunque el molde hubiera cambiado, la esencia seguía siendo la misma. Lo miré entrecerrando los ojos y sonreí: "¿A qué belleza te refieres?".

"Es esa..." Pensó durante un buen rato, luego bajó la cabeza y susurró: "La belleza con hoyuelos".

Ella sigue estando tan entregada al joven amo, que realmente está... encaprichada.

Jinglian me detuvo y me preguntó nerviosamente: "¿No vino él contigo?".

¿Ya se casaron? Parece que realmente comparten intereses y metas similares, hacen muy buena pareja y tienen mucho en común.

Negué con la cabeza, y ambos se mostraron inmediatamente decepcionados y abatidos. Jinglian dijo con tristeza: "¿Para qué viniste si él no va a venir?".

Maldita sea... ¿tiene que ser tan obvio?

Me serví una taza de té y me la bebí de un trago, luego suspiré y dije: "Pensaba contarte lo que me pidió que te contara... pero ahora me parece tan doloroso".

Los ojos de Jinglian se iluminaron y se acercó a sentarse a mi lado, sonriendo servilmente: "¡Buen Su Xie, solo dímelo! ¡He estado esperando que vinieras! Si no me crees, ¡pregúntale a Gordita!". Le guiñó un ojo a Baoze: "¡Así es!".

Baoze se quedó perplejo al principio, luego asintió repetidamente y dijo: "¡Sí, sí, tenemos muchas ganas de que llegue!".

"Gracias, muchísimas gracias." Jinglian me tiró del brazo con fuerza, actuando de forma muy tierna.

Me sentí débil por completo después de su beso, y aparté su mano diciendo: "Está bien, te lo diré a regañadientes".

"Dímelo rápido, dímelo rápido." Jinglian me miró ansiosamente con los ojos brillantes, y Baoze también se acercó.

Pensé un momento y dije: "Dijo que fue al Reino de Xiaoye".