Der Himmel über den Flüssen und Seen ist sehr klar

Kapitel 67

Notó las leves manchas de sangre en mi estómago. Me toqué la herida, exhalé y dije: "Es solo una herida superficial, no profunda".

Me miró fijamente durante un buen rato bajo el resplandor anaranjado y, finalmente, sin decir palabra, me ayudó a regresar. Solo cuando llegamos al final del pasillo me preguntó: "¿Por qué?".

Esa es la misma pregunta que me han hecho todo el tiempo.

No supe qué responder, así que guardé silencio. Después de esperar un rato, volvió a preguntar: "¿Por qué arriesgaste tu vida para salvarlo?".

—¿Lo viste? —pregunté en lugar de responder. ¿Acaso vio todo lo que sucedió en el salón principal hace un momento?

No me contestó, pero siguió preguntándome: "¿Te gusta, verdad? Si no, no habrías cogido este cuchillo por él...".

Presioné la herida en mi estómago, sintiéndome mareada por el dolor, y dije con un suspiro débil: "Este cuchillo no era para él, era para mí".

"¿Tú mismo?"

Sí, por mi propio bien.

Baoze solo quería vengar a Jinglian. Le entregué la daga en el salón principal. Yan Shu ya estaba muerto. Le devolví el favor matando a Jinglian con el cuchillo que él mismo usó.

===============================================================================

«¡¿Eh?!» Shen Qing me miró sorprendido. Su mano, con la que me aplicaba la medicina, se tensó involuntariamente, haciéndome gritar de dolor. Rápidamente soltó mi mano y dijo: «Lo siento mucho, estaba demasiado emocionado…»

"¡¿Por qué te pones tan nervioso?!" Me desplomé en el sofá, deseando poder estrangularlo.

Chasqueaba la lengua sin parar: "¿Dejaste que Baoze te apuñalara y luego accediste a que te llevaras el cuerpo de Yan Shu? No hay razón para eso... ¡Ni siquiera amas a Yan Shu, ¿cómo pudiste hacer algo tan noble como llevarte un cuchillo a la muerte?".

Sentía tanto dolor que me entró un sudor frío y, con voz débil, dije: "¿Quién dijo que iba a morir por él? Este cuchillo no era para él".

"Tonterías, si no fue por él, ¿para quién fue?" Shen Qing me miró de reojo.

Suspiré y dije: "Este golpe es algo que le debo a Jinglian, y se lo pagaré tarde o temprano..."

"Así que fuiste y les dijiste: 'Adelante, apuñaladme por la espalda'", se burló Shen Qing de mí.

Me tumbé sobre el tatami, mirando la luz brillante que entraba por la ventana, y entrecerré los ojos al exhalar. «Si... si te dijera que las personas de este mundo hacia las que siento más culpa, las personas a las que quiero tratar con mayor sinceridad, son Baoze y Jinglian... ¿me creerías?»

Shen Qing hizo una pausa en la aplicación de la medicina, permaneciendo en silencio.

“Ni yo me lo creo…” Sonreí, presionándome la frente. “Has subestimado a Baoze. Si no me equivoco, ya les ordenó a las sirvientas del palacio que les dijeran a los guardias que llevaran el cuerpo de Yan Shu allí en cuanto saliéramos de la farmacia.”

Aunque no podía adivinar qué había ordenado, la pequeña sirvienta vestida de verde se acercó de repente y le dijo algo al guardia, lo cual definitivamente no era buena señal. Baoze odiaba tanto a Yan Shu que lo habría destripado antes de que Ruan Bicheng y Miaoshou pudieran actuar.

Si existe un método más directo y eficaz, ¿por qué dar tantas vueltas? ¿No es eso lo que dijo Ruan Bicheng?

"Entonces tú..." Shen Qing frunció el ceño mientras me miraba, "¿Esto es una artimaña?"

No, eso no cuenta. Independientemente de si Baoze envió a una sirvienta del palacio para que ordenara a los guardias que lo hicieran, yo quería hacerlo de todos modos. Tomaría este cuchillo solo para quedarme tranquilo.

De ahora en adelante, no le debo nada a nadie.

Shen Qing me miró con el ceño fruncido y suspiró: "Realmente estás buscando problemas..."

Protegí mis ojos de la brillante luz del sol y sonreí al contemplar mis dedos relucientes. «No pudo hacerlo. Es demasiado amable... A diferencia de mí, tú no has visto sus ojos. Incluso ahora, siguen tan limpios».

“Tú…” Shen Qing me miró con asombro.

¿De verdad crees que sería tan tonta como para desafiar a la muerte? ¿Solo por Yan Shu? Sonreí, entrecerrando los ojos. Si no estuviera segura de que no sería capaz de hacerlo, ¿por qué iría?

Mis dedos brillaban a la luz, con un cálido tono naranja. Estaba segura de que no me apuñalaría, por eso le entregué la daga.

Él es más amable y bondadoso que yo.

Nota del autor: ¡Actualicé antes de medianoche! ¡4600 palabras! ¡Incluso yo me emociono por mi propia dedicación!

La protagonista femenina... no es tan inocente después de todo. ¿Crees que tenía otras intenciones al salvar al sacerdote?

79

El rey Licheng accedió a que Miaoshou llevara a Baoze de vuelta al Valle del Rey de la Medicina para un tratamiento lento, y también accedió a la petición de Miaoshou de buscar en Licheng el corazón necesario para la medicina.

Según el plan de Ruan Bicheng, Miaoshou llevaría a Baoze de regreso al Valle del Rey de la Medicina, mientras que él se llevaría mis cadáveres y los de Yan Shu y abandonaría el palacio directamente de regreso a las Llanuras Centrales.

Partieron esa misma tarde.

Baoze partió ligero, acompañado únicamente por una doncella del palacio vestida de verde y dos niñeras. El príncipe de Licheng lo despidió personalmente a las afueras de Licheng, con los ojos enrojecidos por las lágrimas, mientras le daba algunas instrucciones.

Fuimos juntos a despedirlos. Ruan Bicheng y Miaoshou se dijeron algo entre sí, mientras Shen Qing permanecía a mi lado, mirándome con frialdad.

Le di un codazo y le pregunté: "¿Estás seguro de que no quieres volver con tu hermano mayor?".

«Quienes siguen caminos diferentes no pueden hacer planes juntos», dijo Shen Qing con frialdad. «Su práctica médica es distinta a la mía. Si permanecemos juntos, solo habrá un resultado: o él muere o yo perezco».

De hecho, es bastante peligroso para dos compañeros de estudios que nunca han acordado estar juntos.

Le pregunté de nuevo: "¿Cuáles son tus planes?"

Exhaló una bocanada de aliento blanco y dijo: "Informo a la Secta del Sáhara".

"¿Vas a volver?" Me sorprendió un poco.

Se rió entre la bruma, su aliento formando nubes blancas, y dijo: «Después de dar vueltas en círculos como este, sigo prefiriendo quedarme en la Secta Saro. Alguien como yo solo encaja en una secta demoníaca sin reglas ni normas. Además, solo me involucraste tú. ¡Alguien tan talentoso como yo, el viejo líder de la secta y el joven maestro estarían encantados de que volviera!».

Entonces guardé silencio.

Sacudió la cabeza y suspiró: "Las cosas han cambiado. Ojalá la Secta Saluo siguiera siendo la Secta Saluo de antes..."

De pie entre la niebla, bajo los ladrillos azules y los muros grises, recordé de repente la primera vez que vi a Ruan Lianhua. Bajo la tranquila luz de la luna, entre la hierba perfumada, sonreía como un loto puro en plena floración, cuyo aroma se extendía a kilómetros a la redonda.

En aquel momento, ni siquiera sabía su nombre...

En aquel entonces, Yan Shu seguía siendo el arrogante Yan Shu...

Para entonces no había vuelto a ver a Ruan Bicheng...

Fueron buenos tiempos...

Lo más hiriente de este mundo no es más que la frase "las cosas han cambiado, la gente ya no es la misma", que hace que todo el pasado muera en los recuerdos, y uno no se atreve a mirar atrás.

Shen Qing me dio una palmadita en el hombro, arqueó las cejas y sonrió: "Nos despedimos aquí. Cuando nos volvamos a encontrar en el mundo marcial, espero que me trates igual que la primera vez que nos vimos". Me besó los labios y me dijo: "¡Ánimo!".

Le sonreí, y él miró a lo lejos la mano experta que conversaba con Ruan Bicheng, y luego dijo: «Me voy. No molestes al Rey de la Medicina, no vaya a ser que me regañe». Me hizo una reverencia, se agachó e intentó escabullirse.

—Shen Qing —le grité, volteándome—, si ves a Chang Huan, por favor dile que estoy bien y que no se preocupe. —Suspiré aliviada—. Dale las gracias.

—No lo digas como un mensaje de despedida —Shen Qing me miró—. Díselo tú mismo. Yo no voy a transmitirle el mensaje. —Se dio la vuelta y me saludó con la mano, diciendo: —Me voy.

Sin esperar a que yo dijera nada más, se escabulleron como si huyeran.

Observé cómo su figura desaparecía entre la niebla durante un buen rato antes de que Ruan Bicheng y Miaoshou finalmente llegaran.

"¿Dónde está mi hermano pequeño?", me preguntó Miaoshou.

Señalé en la dirección en la que Shen Qing había desaparecido y me encogí de hombros, diciendo: "Se ha ido".

¡¿Se fue?! —Mis oídos temblaron cuando Miao Shou exclamó sorprendido—. ¿Cómo pudo irse así sin más? ¿Adónde fue? ¿Cómo pudo dejarme sola así...?

Me tapé los oídos y retrocedí unos pasos. Ruan Bicheng me agarró y me preguntó en voz baja: "¿Quieres ir a despedirte de Baoze?".

Salté por encima de su hombro y vi los carruajes ya preparados para partir al borde del camino. Tras pensarlo un momento, asentí.

Dos ancianas estaban de pie a ambos lados del carruaje. Miré hacia la parte delantera y le dije a la persona que estaba dentro, a través de la pesada cortina morada: «Yo también me voy. No sé si tendremos la oportunidad de volver a vernos después de esta despedida…». No supe qué más decir. Al final, lo único que quería decir era: «Cuídate».

Cuando me di la vuelta para marcharme, la cortina del carruaje se balanceó repentinamente.

"Espera un minuto." Baoze me llamó desde dentro del coche, levantó la cortina y me entregó un pequeño frasco blanco de medicina.

Me quedé allí, atónita, mirando fijamente el pequeño frasco de medicina, sintiendo un peso enorme que me oprimía la garganta y el corazón, provocándome una sensación de inquietud.

Entonces Baoze dijo con voz amortiguada desde dentro del coche: "¿Seguimos siendo... amigos?"

En ese instante, de repente me sentí extremadamente sucio y despreciable. El yo que se escondía en mi pecho nunca me había hecho sentir tanta vergüenza.

Sostener esa pequeña botella de grasa de cordero en mi mano era como sostener un hierro candente, que me quemaba desde las yemas de los dedos hasta cada parte de mi cuerpo.

Amigo... ¿soy digno?

"¿Su Xie?", me llamó Bao Ze con timidez.

Tomé el pequeño frasco de medicina y dije con una leve sonrisa: "Mientras tú estés dispuesta... estaremos juntos para siempre".

No me atreví a demorarme más y me di la vuelta para marcharme.

===============================================================================

Salimos de Licheng esa tarde sin ningún problema.

Viajé en el mismo carruaje que Ruan Bicheng, mientras que el cuerpo de Yan Shu fue colocado en otro carruaje detrás de nosotros. Al salir de Licheng, oscureció y la ciudad parecía desolada entre la penumbra y la niebla.

El niño dormía profundamente, envuelto en un abrigo de piel de zorro, recostado en el carruaje que se balanceaba, sin despertarse.

Me apoyé en el vagón, jugueteando distraídamente con el pequeño frasco de medicina de grasa de cordero. Un viento frío agitaba las cortinas, rozándome la cara intermitentemente, dejándome una sensación ligeramente húmeda y fresca.

"¿Te encuentras mal?" Ruan Bicheng extendió la mano y me tocó la frente.

Casi por instinto, extendí la mano y le agarré la muñeca. Se sobresaltó un poco. Le aparté la mano y le dije: «No es nada». Y no dije nada más.

Ni siquiera se molestó en detenerse, y después de un buen rato, extendió la mano y metió las cortinas por dentro.

Lo miré y le pregunté: "¿Cuándo despertará Yan Shu?"

"Despertará después de tomar el antídoto." Se recostó en el cojín y dijo con calma: "No te preocupes, le daré el antídoto cuando lleguemos a las Llanuras Centrales."

Lo miré, me apoyé en la ventanilla del coche y me reí. "¿Tienes miedo de que me asuste?"

No respondió, sino que tomó una capa de piel de zorro y la colocó sobre mis rodillas, diciendo en voz baja: "Sí, me preocupa que vuelvas a desaparecer y que nunca te vuelva a encontrar".

Observé el elegante abrigo de piel de zorro, y al alzar la vista me encontré con sus ojos, profundos como la noche. Me miró y dijo en voz baja: «Sé que aún desconfías de mí, pero no te preocupes, tengo paciencia para ir despacio».

¿Tomarlo con calma? Cada vez entiendo menos los pensamientos de Ruan Bicheng. ¿Qué valor tengo yo para que se tome las cosas con calma? ¿Compensación?

Jugueteé con el pequeño frasco de medicina, sin mirarlo, y dije: "Ruan Bicheng, solo acepté volver contigo para ver aquello que mencionaste..."

—Lo sé —me interrumpió Ruan Bicheng, acariciando suavemente al niño dormido, y sonrió levemente con una fina comisura de los labios—. Ya es muy amable de tu parte aceptar volver conmigo. Te debo algo.

Mis dedos se detuvieron y sentí un poco de miedo al mirarlo... Era como una espina suave, invisible pero incrustada en mi carne y mis huesos, que me causaba un dolor sutil y ocasional.

Nunca pude descifrar lo que pensaba. Cada palabra que decía parecía estar meticulosamente planeada, sin un solo fallo ni error, dejándome completamente indefensa.

Ahora entiendo cada palabra que dice, pero no entiendo cada frase. Me incorporé, a punto de decir algo, cuando el niño rompió a llorar de repente.

Ruan Bicheng la levantó rápidamente, le dio unas palmaditas suaves en la espalda y la animó. Con una mano, levantó la cortina y miró hacia afuera. La noche era completamente oscura; habíamos caminado durante mucho tiempo.

—¿Tienes hambre? —le pregunté a Ruan Bicheng. Había llorado tanto y había dormido tanto que debía tener hambre.

Ruan Bicheng asintió y le dijo al cochero que conducía el carruaje: "Busquemos una casa cerca para descansar".

El sirviente respondió, azotó al caballo y pronto se detuvo a la entrada de un pueblo.