Не прислоняйтесь к западному перилу, чтобы запечатлеть ясную осеннюю погоду - Глава 65
Инь Янь была занята подачей еды Шэнь Хаоюю, и я, оглядевшись, поняла, что мне одной нечего делать. Я присела на корточки рядом с Шэнь Хаоюем и спросила: «Молодой принц, вам нужно, чтобы я что-нибудь сделала?»
Шэнь Хаоюй наклонился и спросил меня: «Ты голоден?»
Тогда я поняла, что забыла позавтракать, и его вопрос заставил меня осознать, что я на самом деле немного проголодалась. Поэтому я честно кивнула. Шэнь Хаоюй взглянул на стол, отодвинул тарелку с выпечкой налево, взял палочки для еды в правую руку и небрежно накрыл тарелку с выпечкой левой, тихонько взял пирожное и сунул его мне в руку, не забыв прошептать: «Будь осторожна, никому не показывай».
Я огляделась и увидела, что люди либо наслаждались пением и танцами, либо болтали небольшими группами, и никто, казалось, меня не замечал. Успокоившись, я продолжила сидеть на корточках у ног Шэнь Хаоюй, проглатывая пирожные за несколько укусов. Они были не особенно вкусными, даже не такими хорошими, как у Юй Ин. Вытерев рот, я встала, но случайно снова встретилась взглядом с Шэнь Цзэсюанем, его глаза и брови были полны смеха. Может, я плохо вытерла рот? Чувствуя себя виноватой, я вытерла рот еще раз, но Шэнь Цзэсюань рассмеялся еще громче.
Я уже собиралась бросить на него предупреждающий взгляд, когда заметила, что Шэнь Тинсюань задумчиво смотрит на меня, а затем на Шэнь Цзэсюаня, поэтому я сдалась.
Подо мной Шэнь Хаоюй легонько потянул меня за рукав и подмигнул тарелке с выпечкой. Я покачал головой, показывая, что не хочу ничего. Шэнь Хаоюй тихо спросил: «Почему?» Я тихо ответил: «Они не такие вкусные, как у Юй Ин».
Инь Янь, наливавшая чай Шэнь Хаоюй, услышала это, подняла на меня взгляд, подмигнула и усмехнулась: «Я тоже пробовала, и это определенно не так вкусно, как у Юй Ин».
Шэнь Хаоюй покачал головой и вздохнул: «Вам, ребята, действительно не суждено радоваться жизни». Сказав это, все трое съёжились под столом и тихонько захихикали.
Эта сторона Шэнь Хаоюя была чем-то совершенно новым для меня. Она вызывала у меня чувство комфорта и тепла. Тот одинокий и беспомощный Шэнь Хаоюй из той ночи казался таким же далеким, как сон.
После банкета император Юцзин пригласил делегацию из Королевства Золотого Воробья осмотреть императорский сад. В конечном счете, это был просто способ продемонстрировать мощь и силу Юцзина с разных сторон. Но как они могли знать, что садовое искусство Королевства Золотого Воробья уступает искусству Юцзина, если они никогда там не были?
Несмотря на мои мысли, я все еще был очень рад возможности посетить сад; он должен был быть гораздо комфортнее, чем зал Чонгде. Когда я посетил Императорский сад, многие придворные чиновники уже ушли, и меня сопровождали лишь несколько высокопоставленных чиновников и членов императорской семьи, ведь это был, в конце концов, внутренний двор.
Дворец династии Юцзин был построен вокруг озера Сиюй. Поэтому, несмотря на северное расположение, в его архитектуре доминировали водные элементы. В каждом дворце и зале были павильоны и террасы у воды, а императорский сад был еще более впечатляющим, с водной гладью вокруг.
Прогуливаясь по Императорскому саду, двое братьев и сестер из Королевства Золотого Воробья в основном молчали, изредка обмениваясь несколькими тихими словами или слегка улыбаясь, указывая на какое-то место. Император Юцзин, казалось, не был обеспокоен. Исход этого союза между Королевством Золотого Воробья и династией Юцзин был поистине непредсказуем.
Принцесса Цин, пройдя половину пути, извинилась, сказав, что плохо себя чувствует, и вернулась во дворец вместе с наложницей Вэй. Инь Янь и я все это время шли вплотную за Шэнь Хаоюем. В какой-то момент Шэнь Цзэсюань замедлил шаг и отстал от нас. Шэнь Хаоюй взглянул на него, но не поздоровался и не произнес ни слова.
Шэнь Цзэсюань наклонился ко мне и спросил: «Разве дворцовые закуски не вкусные?»
Он это видел. Я ответил: «Выглядит аппетитно, но на вкус невкусно».
Шэнь Цзэсюань слегка опешился, а затем тихонько усмехнулся. Понимает ли он это? Хм, лучше бы понимал.
Мне было крайне некомфортно гулять с Шэнь Цзэсюанем. Инь Янь время от времени бросал на Шэнь Цзэсюаня недружелюбные взгляды, а затем смотрел на Шэнь Хаоюя. Когда же он оскорбил Инь Яня?
Зная, что Шэнь Цзэсюань идёт прямо за ним, Шэнь Хаоюй не обернулся, а ускорил шаг. Инь Янь и я были вынуждены спешить, чтобы не отстать, и Шэнь Цзэсюань снова отстал. Я слышал его тихий смех позади себя и почувствовал лёгкое раздражение. Догнав Шэнь Хаоюя, я тихо спросил: «Молодой принц, когда мы вернёмся?»
— Хочешь вернуться? — спросил Шэнь Хаоюй, в его глазах мелькнула лёгкая улыбка.
Я кивнул, и Инь Янь добавил: «Теперь, когда мы увидели принцессу Ло Ли, нет смысла оставаться дольше».
Затем Шэнь Хаоюй повернулся и направился к развилке дороги, сказав: «Пойдем во дворец императорской наложницы за принцессой. Скажи ей, что принцесса плохо себя чувствует, и мы проводим ее обратно в резиденцию».
Пройдя мимо Шэнь Хаоюя, я невольно оглянулся в последний раз. Я увидел Шэнь Цзэсюаня, стоящего на развилке дороги, который не следовал за императором Юцзином и не шел с нами во дворец своей матери. Его улыбка исчезла, и он стоял лицом к той дороге, по которой мы шли. Мое сердце сжалось от боли, словно что-то дернуло его.
Не прислоняйтесь к западному перилу, чтобы запечатлеть ясную осеннюю погоду. Глава 50
Количество слов в главе: 3461 Время обновления: 09-08-09 18:56
После возвращения из дворца с принцессой Шэнь Хаоюй недолго оставался во дворце, а вечером отправился туда на банкет. Ни Инь Янь, ни я не упоминали о том, что собирались снова посетить дворец. Если бы не желание увидеть потрясающую красоту легендарной принцессы Луоли, я думаю, я бы никогда в жизни не побывал в таком месте.
Император Юцзин не пожалел средств на прием посланников из Королевства Золотого Воробья. В тот вечер фейерверки освещали небо почти час, их яркие цвета, вспыхивая на ночном небе, были видны даже из резиденции принца Цин, а возможно, и из всего города. Цзы Нуо и я сидели рядом на платане в саду Цюфэн, наблюдая, как ослепительный фейерверк в одно мгновение исчезает.
Наконец, ночное небо затихло, оставив лишь несколько холодных звезд и серп луны, молча наблюдавших за бесчисленными аспектами мира в темноте. Я тихо прислонился к стволу дерева, размышляя о неопределенном будущем между мной и Цзинуо.
«Сестра, я хочу сходить на почту посланника Золотого Воробья», — прошептала мне на ухо Цзы Нуо.
Услышав это, я тут же рассмеялся и сказал: «Ты же не собираешься шпионить за принцессой Луоли, раз ты её ещё не видел, правда?»
Зинуо сердито посмотрел на меня и раздраженно сказал: «Ты думаешь, все вокруг одинаковые?»
«Тогда зачем ты спрашиваешь?» — смиренно спросил я.
«Я не знаю, как долго пробудет посланник из Королевства Золотого Воробья; мне просто любопытно, и я хочу это увидеть».
Зинуо явно не хотел говорить об этом прямо, но для него редкость проявлять такой интерес к чему-либо. Что мне делать?
Добраться до гостевого дома, где остановились послы королевства Цзиньцюэ, не так просто, как до виллы Циюнь. Если нас поймают, это создаст серьезные проблемы для отношений между двумя странами. Более того, королевство Цзиньцюэ занимает жесткую позицию в отношении брачного союза. Кто знает, может быть, они найдут предлог, чтобы нарушить мир, который десятилетиями был редкостью на юго-западной границе?
Размышляя об этом, я должен был сказать Цзинуо: «Если ты действительно хочешь поехать, мы должны тщательно все спланировать и не действовать опрометчиво. Если мы будем создавать проблемы без причины, мы не сможем этого вынести».
Цзы Нуо посмотрела на меня и сказала: «Я знаю, что важно, но, сестра, тебе не следует в это вмешиваться».
Я легонько похлопал его по голове и рассмеялся: «Ты же пойдешь за мной, когда я выйду творить „плохие дела“, так как же ты можешь выйти без меня?» Я помолчал, а затем сказал: «Это дело нужно решать постепенно, но есть одна вещь, которую мы можем сделать немедленно».
Цзы Нуо с подозрением спросил: «Что случилось?»
«Я отдаю дань уважения своей тете», — тихо сказала я, повернув голову в сторону горы Ванцан. «Я говорила, что буду надевать женскую одежду, когда достигну совершеннолетия, чтобы навестить свою тетю».
Услышав это, Цзинуо замолчал.
Вернувшись в свои комнаты, мы с Цзинуо с силой бросились на кровать, отчего деревянная доска слегка подпрыгнула. Я закрыла глаза, забавляясь, но лица Шэнь Хаою и Шэнь Цзэсюаня продолжали мелькать в моей голове. Их странное поведение в последнее время действительно меня беспокоило. Мне казалось, что Шэнь Цзэсюань намеренно проявлял ко мне нежность на глазах у Шэнь Хаоюя, чтобы спровоцировать его. Но неужели я настолько самонадеянна, чтобы поверить, что Шэнь Хаоюй, этот гордый и неуклюжий парень, испытывает ко мне чувства? Если это так, то его отношение ко мне с тех пор, как он узнал, что я девушка, не сильно изменилось, разве что стало немного лучше, чем к другим. Если подумать, то скорее всего, они всегда пытались превзойти друг друга, и я, к сожалению, стала одной из их мишеней.
Шэнь Цзэсюань поистине непостижим.
Размышляя о каких-то пустяках, я незаметно для себя погрузился в глубокий сон. Когда я проснулся, уже стемнело.
Я быстро встала, чтобы умыться, и тут услышала голос Цзинуо снаружи: «Сестра, ты уже встала?»
Я открыла дверь, и снаружи стояла Цзы Нуо, сияя от счастья. Увидев меня, она улыбнулась и сказала: «Сестра, я уже поговорила с молодым принцем. Давай сегодня сходим к маме».
Цзинуо такая пунктуальная; должно быть, она очень хочет увидеть свою маму. Я быстро закончила собираться и вышла вместе с Цзинуо.
Гора Ванцан не так известна, как гора Цифэн, поэтому горная тропа здесь гораздо уже и более труднопроходима. К счастью, мы с Цзинуо бываем здесь два-три раза в год, поэтому нам не составляет труда идти. Зеленые горы по обеим сторонам горы расположены ярусами, и вдоль дороги журчит ручей. Пейзаж безмятежный, и по пути постоянно слышно пение птиц. Это совсем не то же самое, что в прошлый раз, когда мы здесь были. Но это все равно прекрасное место.
Прибыв на кладбище за храмом Иньинь, мы с Цзинуо осторожно вырвали недавно выросшие сорняки с могилы моей тети и тщательно подстригли небольшую сосну, посаженную несколько лет назад, после чего зажгли благовония и свечи. Цзинуо опустился на колени перед надгробием моей тети, его лицо было несколько растерянным и печальным, он с трудом сдерживал тихие рыдания. Много лет я не видела Цзинуо таким. Кажется, последний раз это было, когда Цзян Мин впервые привел нас сюда, чтобы мы отдали дань уважения; тогда Цзинуо подбежал к надгробию, обнял его и заплакал. С тех пор он всегда вел себя как маленький взрослый. Что могло причинить Цзинуо такую скорбь сейчас? Я стояла там, растерянная и потерявшая дар речи. Несмотря на то, что я проводила с Цзинуо почти каждый день, я вдруг поняла, что очень мало знаю о его мыслях; он всегда делал все, что я просила.
После того, как Цзинуо некоторое время постоял на коленях, он повернулся ко мне и сказал: «Сестра, я хочу поговорить с матерью наедине».