Взгляд Лю Цзюньру мелькнул, он вдруг погладил бороду и улыбнулся: «Как дела, господин павильона Сюй?»
Сюй Ляньнин спокойно сказала: «Спасибо за вашу заботу, старший».
Она была уверена, что Лю Цзюньру не посмеет убивать на глазах у стольких людей. Даже если бы он смог устранить их сейчас, под пристальным взглядом множества людей в округе, слухи неизбежно распространились бы. Даже если бы он был достаточно безжалостен, чтобы убить всех, кто это видел, его намерения были бы очевидны. Слухи в мире боевых искусств ходили бесконечно; он никак не мог их замять. И, вероятно, время еще не пришло; иначе он не стал бы начинать такую масштабную охоту только потому, что она узнала секрет почтового отделения Лунтэн.
Лю Цзюньру протянула руку, чтобы помочь ему подняться, на ее лице читалась нежность: «Похоже, что глава павильона Сюй ранен. Интересно, кто это сделал?»
Сюй Ляньнин не вырвался на свободу, а лишь слегка улыбнулся и сказал: «Пару дней назад я срезал путь и попал в засаду стаи волков и собак».
Лю Цзюньру, даже не изменив выражения лица, с улыбкой сказала: «В этом районе действительно не очень спокойно».
Пока они разговаривали, вернулась группа учеников с почтового отделения Лунтэн, которые уже ушли, во главе с Линь Цзиханем. Он был ошеломлен странной сценой перед собой и инстинктивно потянулся за мечом.
Су Лин стояла перед ними, не моргнув глазом, с хитрой улыбкой на лице: «Глава секты Лю, вы этого не знаете, но та собака была в ярости. Она бросилась на нас и начала яростно кусать. К счастью, она нам ничего не сделала». Внезапно она повернулась к Линь Цзиханю и слегка улыбнулась: «Вот как, молодой герой Линь?»
Линь Цзихань сначала никак не отреагировал, но, поняв, что произошло, так разозлился, что задрожал всем телом, указал на Су Лин и сказал: «Ты, ты...»
Инь Хань невольно усмехнулся, бросив взгляд на Линь Цзиханя: «Старший брат Линь, господин Су Чуань сказал, что вы собака».
Сюй Ляньнин взглянула на неё и подумала про себя: «Эта младшая сестра, которая много лет была моей соученицей, на самом деле довольно наивна. Даже сейчас она не очень-то проницательна».
Лицо Линь Цзиханя побледнело, он указал на Чжан Вэйи и спросил: «А кто это?»
Чжан Вэйи улыбнулась и, используя свой меч тайцзицюань, отразила руку противника, после чего повернулась и посмотрела на Сюй Ляньнина.
Сюй Ляньнин почувствовала себя неловко под его взглядом и извинилась: «Старший Лю, я плохо себя чувствую и хотела бы немного отдохнуть в гостевой комнате. Я приду извиниться позже».
Лю Цзюньру кивнул и сказал: «Идите скорее, никаких формальностей не нужно».
Су Лин подошла, чтобы помочь ей подняться, затем повернулась и посмотрела на Линь Цзихань. В глазах Синъэр сияла улыбка: «Позже эта бешеная собака позвала на помощь. Хотя это был волк, он любил находиться в стае дворняг, поэтому, вероятно, тоже сошел с ума».
Сюй Ляньнин подумала про себя: «Теперь, когда Су Лин произнесла эти слова, если она попадёт в руки Лун Тэн И, её судьба, вероятно, будет в несколько раз хуже моей». Она повернулась, чтобы посмотреть на Инь Хань, и увидела, как та злобно посмотрела на неё, а затем подошла ближе к Лю Цзюньру.
«Вообще-то, этот волк не обязательно благороднее; нет ничего странного в том, что он общается с кем попало», — небрежно заметила Чжан Вэйи, проходя мимо них.
«Шаоян, ты действительно хочешь знать об этом?» Сюй Ляньнин посмотрела на Чунсюаня, который с тех пор не произнес ни слова. Когда-то он был упрям, а теперь стал таким же непреклонным, как и она, возможно, потому что у них в жилах текла одна кровь.
Чунсюань подняла на неё взгляд и спокойно сказала: «Если это касается меня, то я хочу знать».
Даже если бы она ничего не сказала, Чунсюань, вероятно, всё равно спросила бы Чжан Вэйи. И результат был бы тот же.
Спустя мгновение Сюй Ляньнин сказал: «Давным-давно я упал с дерева и сломал тебе руку. Тебе следует это помнить».
Чунсюань кивнул: «Я помню».
«В те времена мой отец, которого ты называешь дядей, и твоя мать были знакомы много лет и состояли в глубокой дружбе. Они должны были быть вместе». Сюй Ляньнин немного поколебался, прежде чем медленно произнести: «Но моя мать вмешалась в их отношения и разлучила их. Тогда я думал, что ты можешь быть моим младшим братом, но никогда не был уверен. Тот молодой господин Чжан много лет жил в Удане и говорил, что ты похож на моего отца, поэтому вероятность была очень высока».
Чунсюань смотрел на неё пустым взглядом, на его лице читалось некоторое отвращение.
Внезапно он тихонько усмехнулся и саркастически сказал: «Значит, вы хотите сказать, что моя мать была распутной женщиной, у которой был роман с мужчиной, у которого уже были жена и дочь, а потом она вышла замуж за моего отца?»
Сюй Ляньнин, прислонившаяся к кровати, теперь несколько растерялась: «Я совсем не это имела в виду!»
Чунсюань посмотрел на неё покрасневшими глазами, едва сдерживая тихий голос: «Довольно. Я пойду и выясню правду. Всё именно так, как ты сказала. Как я могу тебе верить?» Он отшатнулся на шаг назад, выглядя несколько беспомощным.
То, за что он держался годами, внезапно изменилось; его родители внезапно стали для него чужими. Он не знал, как с этим смириться. Внезапно он вспомнил, что все репетиторы, которых наняла для него мать, были из Цзяннаня, и он тоже перенял цзяннаньский акцент. Родители относились друг к другу с величайшим уважением, и его внешность действительно сильно отличалась от сурового, квадратного лица отца.
Сюй Ляньнин стиснула зубы, встала и схватила Чунсюаня за рукав: «Чунсюань, не веди себя как ребенок. Ты понимаешь, в какой ситуации мы сейчас оказались?»
Чунсюань оттолкнул её руку, повернул голову и сказал: «Не трогай меня!»
Сюй Ляньнин отпустил его руку, чувствуя себя совершенно бессильным.
Глава тридцать девять
Чунсюань наконец нашла человека на крыше гостиницы.
Чжан Вэйи сидел тихо, одной рукой опираясь на карниз, а другой — на согнутое колено, выглядя довольно расслабленным. Услышав что-то позади себя, он обернулся, взглянул на него и равнодушно спросил: «Что, я вам нужен?»
Чунсюань долго стоял неподвижно, а затем сказал: «Я хочу задать вам один вопрос: вы на днях сказали, что я похож на отца Ляньнин, это правда?»
Чжан Вэйи слабо улыбнулся и сказал: «Я же говорил, какой мне толк от того, чтобы лгать вам?» Он помолчал, затем внезапно поднял руку, постучал себя по лбу и усмехнулся: «Если мисс Сюй заботится о вас, то только из-за этого. Мне нечему завидовать».
Чунсюань слегка прищурился, позволяя ночному ветерку развевать его одежду и волосы.
Глядя на его выражение лица, Чжан Вэйи подумал, что если бы дядя Сюй был на тридцать лет моложе, он выглядел бы точно так же. Он спокойно сказал: «Дядя Сюй всегда был человеком, которого я глубоко уважал. Но никто не идеален. Перед смертью он часто винил себя за прошлое. В этом нет необходимости. Если уж выбрал путь, то просто иди до конца в темноте. Зачем так много думать?»
Тон следующего предложения внезапно смягчился, но было непонятно, к кому оно обращено.
Чунсюань открыл глаза и медленно произнес: «Ты ученик Уданской школы, но вступил в сговор с Лунтэнъи. Не боишься ли ты подвести своих товарищей-учеников и учителя?» Пережив инцидент в клане Тан, он догадался, что Лунтэнъи замышляет что-то недоброе, и теперь, подумав об этом, задал себе этот вопрос.
Чжан Вэйи переложила правую руку, лежавшую на колене, и бесстрастно сказала: «Рано или поздно мы дойдём до этого момента, неважно, как это произойдёт».
Чунсюань недоуменно спросил: «Почему?»
Чжан Вэйи встал, посмотрел вдаль и неторопливо произнес: «Вам не нужно так много знать. Сейчас вам следует беспокоиться о собственной безопасности». Он прошел мимо Чунсюаня и через оконную решетку под карнизом спустился обратно в коридор гостиницы.
Он внезапно остановился и слегка улыбнулся: «Госпожа Инь, разве вы не знаете, что подслушивать чужие разговоры крайне невежливо?»
Инь Хань вышел из тени и упрямо заявил: «Я не подслушивал. Я услышал вас, потому что вы там наверху слишком громко говорили».
Чжан Вэйи повернул голову, чтобы посмотреть на нее, и увидел, что лунный свет отражается на ее лице, слегка румянец на нем. Он протянул руку, приподнял ее подбородок двумя пальцами и улыбнулся: «Неужели я настолько громкий, что ты бы обошла половину гостиницы в поисках звука?»
Инь Хань отшатнулась, в ее глазах читалась нервозность: "Что ты хочешь сделать?"
Чжан Вэйи ослабила хватку и тихонько усмехнулась: «Зачем паниковать? Я совершенно трезвая. Что я могу тебе сделать? Или ты думаешь, что я могу что-то предпринять?»
Лицо Инь Хана покраснело, но она не смела смотреть на него, ее взгляд был устремлен в сторону.
«Госпожа Инь, скажу лишь один раз, слушайте внимательно, — холодно сказала Чжан Вэйи, — я не ваша домашняя собака, и от вас не требуется следить за всем. Ваш отец всё ещё ждёт возможности использовать меня, так что не разрушайте его планы, понимаете?»
Инь Хань почувствовала, будто на нее вылили ведро холодной воды. Она топнула ногой и сказала: «Кем ты себя возомнил? В тот день ты был полумертв после того, как тебе сломали руку. Если бы я не умоляла отца и не попросила господина Су прийти, как бы ты сейчас стоял здесь? Все знают, что ты всего лишь собака, которую держат на нашей почте Лунтэн. Неужели ты думаешь, что ты что-то особенное?»
Чжан Вэйи тихонько усмехнулась, её тон стал холоднее: «Тогда я буду беспокоить госпожу Инь, чтобы она перестала без необходимости ходить за мной по пятам, это меня только раздражает».
Его глаза были затуманены унынием. Когда он повернул за угол, официант, несший товар, был застигнут врасплох и столкнулся с Чжан Вэйи. Он несколько раз повторил: «Мне очень жаль, мне действительно очень жаль. С вами все в порядке, молодой господин?»
Чжан Вэйи слегка покачала головой.
Официант еще несколько раз извинился и поспешно ушел.
Чжан Вэйи наклонилась, подняла с земли восковой шарик и подержала его в руке.
Спустя семь-восемь дней Сюй Ляньнин смог встать с постели и начать ходить.
Она обсудила это с Су Лин, и, поскольку здесь было безопасно, они решили подождать, пока не заживут их раны, прежде чем отправиться в путь. Люди на почтовом отделении Лунтэн, вероятно, тоже ждали их отъезда, поэтому они продолжили противостояние.
Знаете, видеть каждый день одну и ту же группу людей из Лонгтенги, одни и те же лица снова и снова, это действительно начинает утомлять.
Увидев Су Лина, Линь Цзихань схватился за рукоять меча, намереваясь вытащить его, но затем, вспомнив наставления учителя, отпустил. Он повторил это действие несколько раз. Су Лин, которому больше нечем было заняться, сознательно выбрал путь, по которому должен был идти Линь Цзихань.
Сюй Ляньнин сказал: «Что такого интересного в том, что ты до сих пор не можешь вытащить меч?»
Су Лин погрозила пальцем, ее глаза приоткрылись улыбкой: «Разве ты не заметил, что его поза, когда он готовится вытащить меч, стала еще более внушительной, чем прежде?»
Казалось, Сюй Ляньнин вот-вот улыбнется, но не смогла.
Су Лин подперла подбородок рукой, прислонилась к перилам второго этажа и посмотрела вниз: «Лянь Нин, ты когда-нибудь думал о том, что однажды тебе надоест скитаться по миру боевых искусств?»
Сюй Ляньнин спокойно сказал: «Боюсь, им это уже надоело».
Она тут же оживилась и повернулась, чтобы спросить: «Так что же вы будете делать в будущем? Вернетесь ли вы во дворец Линсюань?»
Сюй Ляньнин, облокотившись на перила, спустя мгновение сказал: «Возможно, я открою клинику, кто знает? В конце концов, я больше ничего не знаю, только немного разбираюсь в медицине».
Су Лин произнесла с оттенком зависти: «Лечить больных и воскрешать мертвых — звучит чудесно, но, к сожалению, я не могу освоить даже малую часть медицинских навыков моего учителя».
«Спасать мир и заниматься медициной — это слишком абстрактно. На самом деле, вам следует найти красивое место с чистой водой и живописными пейзажами, открыть небольшую клинику и, возможно, даже взять ученика, когда у вас будет хорошее настроение…»
«Когда ваша репутация распространяется далеко и широко, и люди из окрестностей приезжают к вам за лечением, вы все еще можете вести себя высокомерно и заносчиво».
Сюй Ляньнин начал мечтать об этом: «В идеале я мог бы купить сад лекарственных трав и выращивать редкие и подходящие лекарственные виды. Если я столкнусь с какими-нибудь странными болезнями, я смогу записать их и самостоятельно разобраться в их причинах».
Су Лин тут же ответила: «Это было бы замечательно. Тогда я буду приходить и жить за твой счёт, а ты меня поддержишь».
Сюй Ляньнин слегка усмехнулся.
Су Лин серьезно сказала: «На самом деле, я тоже много чего знаю. Если кто-то попытается создать проблемы, я немедленно с ними разберусь. Если вам не лень, можете обучить меня нескольким медицинским навыкам, и я стану вашей ученицей».
Сюй Ляньнин без колебаний ответил: «Хорошо, договорились».
Су Лин усмехнулась, протянула руку и сказала: «Слова ничего не докажут; давай поклянемся, обменявшись рукопожатием».
Сюй Ляньнин похлопала её по руке и слегка улыбнулась: «Вообще-то, я всегда держу своё слово, поэтому мне нет необходимости давать клятву».
Чжан Вэйи стоял у входа в здание, сложив руки за спиной.
Они всё дальше и дальше отдаляются друг от друга.
Он молча размышлял. Наступит ли тот день, когда, оглянувшись от суеты окружающего мира, он увидит её среди прекрасных гор и чистых вод, её неизменную, чистую и неземную красоту?
Такой исход не мог быть лучше, но в нем вселяет чувство опустошения и грусти.
Он давно уже перерос сентиментальный возраст, но теперь чувствует себя несколько одиноким.
Сюй Ляньнин устала стоять, повернулась и вернулась в свою комнату отдохнуть. Она улыбнулась и кивнула ему, прежде чем пройти мимо.
Чжан Вэйи стояла неподвижно, выражение её лица оставалось крайне безразличным.
Спустя несколько дней персонал гостиницы Longteng Inn больше не мог ждать. Они выехали рано утром и уехали.
Два дня спустя дороги покрылись пылью, когда группа людей вернулась, вызвав хаос среди кур и собак.
Су Лин рассмеялась и сказала: «У них нет терпения. Они не могут остаться в гостинице и хотят устроить нам засаду на дороге. В конце концов, они не могут остановиться ни в одном из случаев. Они совершенно бесполезны».
Сюй Ляньнин подперла подбородок рукой и сказала: «На самом деле, нам тоже нелегко. Мы не можем оставаться здесь вечно. Если мы их разозлим, нам будет наплевать на всё остальное».
Су Лин медленно произнесла: «Давайте еще раз посмотрим. В любом случае, у нас обязательно будет возможность встретиться с Шан Минцзянем».
Сюй Ляньнин с большим интересом спросил: «Каковы ваши отношения с мастером Шаном?»
«Если бы мне пришлось сказать, мои чувства к нему похожи на ваши чувства к молодому господину Чжану», — Су Лин моргнула, ее улыбка показалась несколько странной, — «но не напоминала вашу взаимную привязанность и готовность».
Сюй Ляньнин посмотрела вниз на гостиницу и увидела, как Чжан Вэйи ведет Е Чжао к конюшням. Она равнодушно сказала: «Кто сказал, что мы с Чжан Вэйи любим друг друга? Я же сама в тот день насильно его соблазнила».
Су Лин разбрызгала чай по всему столу, поперхнулась и сказала: «Боюсь, они тоже вполне довольны».
В этот момент упомянутый молодой господин Чжан привязал Е Чжао к столбу и протянул руку, чтобы погладить гриву лошади. Внезапно он услышал, как сзади робко спросила молодая девушка: «Можно мне прикоснуться к вашей лошади?»
Чжан Вэйи обернулась и увидела Цинъинь, девушку, стоявшую рядом с Чунсюанем. Она равнодушно спросила: «Ты не боишься, что будешь пинать людей?»
Цинъинь улыбнулась и весело подбежала: «Я не боюсь, но эта лошадь похожа на ту, которую раньше вела госпожа Сюй». Последние несколько дней молодого господина нигде не было видно; она не видела его уже несколько дней. Цинъинь ужасно скучала, но могла только ждать в гостинице. Наконец, заметив что-то интересное, она тут же последовала за ним.
Она не боялась жителей Лунтэнъи. Чжан Вэйи был красивым, и ей казалось, что с ним довольно легко общаться.
Чжан Вэйи поднял руку и похлопал Е Чжао по голове: «Это лошадь, которую вела госпожа Сюй, это моя лошадь».
Цинъинь нежно погладила Ечжао по спине и с любопытством спросила: «Это чистокровный черный конь из-за Великой Китайской стены. Где ты его взял?»