Der Himmel über den Flüssen und Seen ist sehr klar

Kapitel 71

Debió de sentirse sumamente decepcionado.

Solté su mano y dije con calma: «Espérame aquí». Me agaché y le quité el abrigo al guardia, luego me giré y entré en la cámara de piedra. Justo cuando me detuve junto al lecho de hielo, oí los pasos de Yan Shu siguiéndome.

Se quedó de pie a mi lado, ladeando la cabeza y mirando con curiosidad a Lu Ning, que estaba sobre el lecho de hielo.

«Qué lástima». Exhalé una bocanada de vaho blanco y dije con una sonrisa irónica: «Si no fueras tan tonto, te habría mostrado mi verdadero yo. Pero me temo que... no habrá otra oportunidad».

Inclinó la cabeza para mirarme.

La vida es verdaderamente maravillosa. Jamás imaginé que algún día podría despedirme de mi yo muerto. El pasado pasará, y los muertos seguirán muriendo.

Le cubrí la cara a Lu Ning con mi abrigo, y Yan Shu la cargó. Regresamos al cobertizo de leña.

Seguía sin haber nadie; el silencio era extraño.

Prendí fuego al cobertizo de leña, quemándolo junto con Lu Ning, que ya estaba muerto.

¿Qué sentido tiene conservarlo? No podemos volver atrás, ya no podemos volver atrás, o debería haberse enterrado hace mucho tiempo.

Mientras el fuego ardía con furia, permanecí fuera de la puerta, observando cómo mi antiguo yo era consumido lentamente por las llamas. Imágenes comenzaron a aflorar en mi mente, como cuadros carbonizados en el rugido del fuego, que poco a poco se volvían amarillos y se enroscaban...

Ruan Bicheng bajo el peral en flor, Ruan Bicheng con una lámpara encendida por la noche, Ruan Bicheng practicando su espada, Ruan Bicheng sentada medio despierta y medio dormida bajo el árbol...

Lu Ning.

Lu Ning...

Cada palabra pronunciada, las palabras de mi juventud y las palabras de su juventud, han quedado reducidas a cenizas hoy.

De repente, Yan Shu extendió la mano y me tocó la cara; estaba cubierta de lágrimas frías. Frunció el ceño y me miró. "Lloraste..."

Me giré para mirarlo y sonreí: "Todo eso es cosa del pasado".

Todo es cosa del pasado. Lo que debió haberse dejado ir, y lo que no debió haberse dejado ir, ya no existe y jamás podrá recuperarse.

Se armó un alboroto en la mansión, así que agarré a Yan Shu y salimos corriendo. Cuanto más corríamos, más extraño parecía todo. Todo transcurría con demasiada facilidad, sin ningún obstáculo.

No fue hasta que escapamos de la mansión y nos vimos rodeados en la colina detrás del lugar donde una vez morí que me di cuenta de lo fácil que había sido todo, porque alguien quería ver cómo se desarrollaba esa escena.

Me sorprendió muchísimo cuando Gu Biyun salió de detrás del guardia con el cuchillo.

Con una expresión de superioridad, me miró fijamente y dijo: «Gracias por ayudarme a quemar ese cadáver repugnante. Sin ti, no habría sabido cómo deshacerme de él para acabar con los pensamientos de mi primo. Sin embargo, también te permití quedarte en esta mansión durante tantos días, e incluso te dejé rescatar a Yan Shu con tanta facilidad, así que estamos a mano». De repente, su mirada se agudizó y exclamó con saña: «¡Hoy saldaré cuentas por el rencor que le guardaste a mi familia Gu!».

El autor tiene algo que decir: Probablemente no imaginabas que Ruan Bicheng no tenía segundas intenciones esta vez... En realidad, se trataba de sus sentimientos personales, su amor, su costumbre y su arrepentimiento por haberla perdido. En resumen, era un deseo complejo de volver a encontrarla.

Pero la frase más impotente del mundo es: "No podemos volver atrás".

Déjenme terminar esta historia despacio. Espero quedar satisfecha conmigo misma y con todos los demás; al menos, dejo que la protagonista le confiese sus sentimientos al sacerdote, ¿no?

Jaja, ya terminé mi discurso sentimental. Ahora, déjenme decir algo un poco perverso: Cuando Su Xie dijo: "Te compadezco", el corazón del sacerdote se hizo pedazos. ¡Realmente quería empujarlo! ¡Atormentarlo hasta que sus ojos se llenaran de lágrimas! (Piérdete...)

Ochenta y tres

Rodeado de hombres por todas partes, con las espadas desenvainadas, Gu Biyun había logrado reunir una gran fuerza que nos rodeaba por completo a Yan Shu y a mí.

Los observé y vi que quien dirigía el grupo no era otro que Ruan Xin, el subordinado competente del viejo líder. Incluso Ruan Bicheng lo llamaba respetuosamente "Tío". Todos los que lo acompañaban debían ser subordinados de la familia Ruan.

Es realmente asombroso. ¿Cuándo logró Gu Biyun movilizar a la gente de Ruan Bicheng? Este método es verdaderamente sorprendente. ¿Actuó por iniciativa propia? ¿O contó con la aprobación tácita de alguien?

Yan Shu me tiró de la manga por detrás. Le sonreí, luego me giré para mirar a Ruan Xin, junté las manos en señal de saludo y dije con una sonrisa: "Me pregunto si el hecho de que el señor Ruan Xin haya venido a interceptarnos personalmente se debe a mi gran influencia o a la gran influencia de la señorita Gu".

Ruan Xin se quedó un poco desconcertada, frunció el ceño y me miró de arriba abajo. "¿Me reconoces?"

Recuerdo que cuando Ruan Bicheng se convirtió en el nuevo líder de la alianza, fue difícil convencer a la gente. Fueron Ruan Xin y otros líderes de secta quienes apoyaron su nombramiento. Tuve tratos con él en privado en varias ocasiones, principalmente como mensajero de Ruan Bicheng. Incluso me enseñó un par de técnicas de artes marciales. Jamás pensé que volvería a verlo, sobre todo cuando nos encontrábamos cara a cara.

Gu Biyun es increíblemente capaz.

Sabiendo que yo había entrado en la mansión, ella lo había soportado durante tanto tiempo. Me di cuenta de que, desde escapar de la casa hasta rescatar a Yan Shu, e incluso irrumpir en la cámara de piedra, todo había salido a la perfección. Resultó que Gu Biyun me había echado una mano.

Gu Biyun también trasladó a los guardias del cobertizo de leña y de la cámara de piedra.

No respondí, pero por curiosidad le pregunté a Gu Biyun: "Ya que sabías que había entrado en la mansión, ¿por qué no lo hiciste allí?".

¿Crees que no quiero? ¡No me sentiré cómoda si te quedas ni un día más! —dijo Gu Biyun con una mirada gélida—. Mi primo está enamorado de ti, esta zorra, y te protege a capa y espada. Si te matara delante de él en la mansión, ¡seguro que se volvería contra mí! Además, cuento contigo para que me ayudes a deshacerme del cuerpo de Lu Ning. Mi primo es sentimental, y alguien tiene que acabar con sus esperanzas puestas en mí. Eres la persona indicada.

No pude evitar reír al escuchar la primera frase. Esta es la verdadera Gu Biyun. Las palabras que siguieron no eran lo que ella creía estar diciendo. Era reflexiva y meticulosa, y comprendió a la perfección los pensamientos de Ruan Bicheng.

No pude evitar preguntar: "Me gustaría saber, ¿quién te enseñó todo esto?".

Su expresión cambió de inmediato y gritó, con la voz temblorosa de miedo: "¡No importa quién sea, lo que importa es que vas a morir hoy!"

Observé a mi alrededor y vi la cantidad de gente. Aunque eran muchos, ninguno tenía mucha habilidad en artes marciales. Aparte de Ruan Xin, los demás no podían detener a Yan Shu.

¿Cuánto tiempo ha pasado?

Di un paso atrás, aparté a Yan Shu y le dije a Gu Biyun: "Será mejor que te des prisa, o todos tus esfuerzos habrán sido en vano cuando llegue Ruan Bicheng".

—¿Viene el primo? —exclamó Gu Biyun sorprendida, con el rostro pálido—. ¿No debería estar retenido por la tía ahora mismo? ¡Cómo es posible que venga!

Creo que tengo una idea bastante clara de quién es la persona que está asesorando a Gu Biyun entre bastidores.

Justo cuando estaba a punto de seguir intentando extraer información, Ruan Xin dijo fríamente: "¿No vas a hacer ningún movimiento?".

Gu Biyun se atragantó con sus palabras, y yo acerqué a Yan Shu a su oído y le susurré muy rápido: "Agárrate fuerte".

Mientras Gu Biyun gritaba y hacía su movimiento, agarré a Yan Shu y le susurré: "¡Vete!", y me di la vuelta y corrí.

No podían enfrentarse a Ruan Xin. Si bien no estaban necesariamente en desventaja, si ganaban tiempo y se topaban con Ruan Bicheng, que los perseguía, su escape sería aún más difícil.

Agarré a Yan Shu y corrí hacia la derecha. Eran simples secuaces. Saqué un cuchillo y ataqué a dos de ellos. Yan Shu me sujetó con fuerza y me dio un puñetazo y un golpe con la palma de la mano. Solo oí el crujido seco de sus golpes al pasar sin ningún obstáculo.

Ruan Xin se abalanzó sobre mí por detrás, lanzando un grito sordo. Una ráfaga de viento me golpeó por la espalda. Me giré bruscamente y desenvainé mi espada. Con un fuerte estruendo, recibí el golpe. Retrocedí varios pasos y caí de rodillas con un golpe seco. Sentía las manos desgarradas.

Antes de poder reaccionar, me deslicé hacia un lado para esquivar el cuchillo y luego lo blandí contra la parte inferior de su cuerpo.

Dio dos pasos hacia atrás rápidamente, mirándome con sorpresa, "¿Quién te enseñó este movimiento?"

Este truco me lo enseñó personalmente Ruan Xin como regalo cuando me casé con Ruan Bicheng.

Me puse de pie, apoyándome en mi espada, y sonreí entrecerrando los ojos: "Naturalmente, lo aprendí del Maestro Ruan Xin".

"¡Imposible! ¡Este movimiento... solo se lo he enseñado a una persona!" Debió de estar sumamente sorprendido, allí parado, estupefacto, mirándome con asombro.

Tenía los brazos entumecidos por la impresión. Agarré a Yan Shu, que estaba a punto de abalanzarse sobre mí, me di la vuelta y salí corriendo.

Tenía las palmas de las manos empapadas de sangre y sudor cuando alguien se abalanzó sobre mí. Apenas logré bloquearlo con mi espada, pero el brazo me flaqueó y casi la dejé caer. Yan Shu extendió la mano, estranguló al hombre, lo apartó de un empujón, me agarró y cargó hacia adelante.

Salió corriendo a pocos pasos. Justo cuando me bajaba, oyó el silbido de una flecha que rasgaba el aire a sus espaldas. Era veloz y feroz, como un cisne asustado, que se dirigía directamente hacia mí.

Antes de que pudiera esquivarlo, una figura apareció fugazmente ante mis ojos. Yan Shu me agarró y se apartó. Oí el silbido de una flecha que pasó zumbando junto a mi oído. La flecha rozó el rostro de Yan Shu y se clavó en el árbol que tenía detrás.

Un líquido tibio goteó sobre mi frente, y cuando levanté la vista, vi el rostro desfigurado de Yan Shu, con gotas de sangre que manaban.

Alguien se acercó a caballo por detrás y me atacó con una espada. Levanté mi espada para bloquear el golpe, pero me quedé paralizado por un instante.

¿Quién está disparando la flecha?

¿Quién empuña el cuchillo?

Cabalgaba a caballo, matando demonios y monstruos. Cuando crucé miradas con él, me tambaleé y caí de rodillas. El cuchillo se clavó en mi hombro, atravesándome la piel y el hueso.

"Padre..." Mis palabras fueron interrumpidas por el silbido de la espada.

Lu Mingyu y Lu Mingxiu me persiguieron por detrás, rodeándome con espadas a ambos lados. Lu Qiancheng, montado en su caballo, me miró y gritó: "¡A ver adónde puedes escapar hoy, zorra!".

Cerré el puño al instante y levanté el cuchillo lentamente.

"¡Su Xie!" Yan Shu agarró el cuchillo que tenía clavado en el hombro.

De repente, alguien cercano gritó alarmado: "¡Maestro, tenga cuidado!"

Al alzar la vista entre las hojas relucientes, vi a la persona que estaba de pie no muy lejos: nada menos que mi madre.

Al fondo de la multitud se encontraba la madre de Ruan Bicheng. Incluso entre las sombras, pude apreciar su expresión tranquila y serena.

Con calma, ordenó: «Todos, retrocedan. Dejen que la líder de la secta Lu se encargue personalmente de esta zorra». Luego me miró y dijo: «Contraataca».

Esas tres palabras, aparentemente casuales, hicieron que mi mano que sostenía el cuchillo se congelara.

Fue ella, de verdad fue ella. Fue la única que ideó el plan para Gu Biyun y logró atraer a Ruan Xin y a la persona que llevó a cabo el ataque sin que Ruan Bicheng lo supiera.

Ella no solo conocía a Ruan Bicheng, sino que también sabía quién era yo. De lo contrario, ¿por qué habría enviado a Lu Qiancheng y a mi madre, que no tiene ninguna habilidad en artes marciales?

No le caigo bien. Antes no le caía bien, pero ahora... me odia con toda su alma.

"Te llamas Su Xie, ¿verdad?" Ella arqueó una ceja y me miró, diciendo con voz tranquila: "Si logran derrotar al Líder de Secta Lu hoy, los liberaré a ambos".

Lu Qiancheng envainó su espada y resopló con frialdad: "Si quieres irte, ¡pasa por encima de mi cadáver!". Levantó la mano y volvió a blandir su espada.

Yan Shu levantó repentinamente la mano, agarró su cuchillo y lo bajó del caballo agarrándolo por la muñeca.

"¡maestro!"

Levanté la vista y vi que los ojos de mi madre estaban rojos de ansiedad. Agarró a Yan Shu y siseó: "¡Para, Yan Shu!"

Yan Shu se giró para mirarme, confundida y ansiosa, "Su Xie..."

«Déjalo ir». La sangre tibia se filtró en mi ropa desde mi hombro. Agarré la manga de Yan Shu. «No quiero que esa mujer derrame otra lágrima».

Yan Shu me miró y, obedientemente, soltó mi mano ensangrentada. Justo cuando se dio la vuelta para ayudarme a levantarme, Lu Qiancheng gritó de repente: "¡Hoy o mueres tú o muero yo!". Desmontó y atacó a Yan Shu con su espada.

Con el cuchillo justo delante de mí, no tuve tiempo de pensar. De repente, aparté a Yan Shu y lo abracé. La hoja me cortó la ropa y se clavó en la carne de mi espalda. Temblé de dolor y me desplomé sobre la espalda de Yan Shu como si hubiera perdido todas mis fuerzas. Sangre caliente y pegajosa brotó de mi espalda y se deslizó por mis brazos caídos.

"¡Gracias!"

—No te muevas. —Extendí la mano y agarré el hombro de Yan Shu. La sangre empapaba su camisa blanca y le manchaba la cara y la oreja. Me apoyé en su espalda y dije: —No duele. Puedo soportarlo.

Gotas de sangre resbalaban por su cuello, goteando. Yan Shu miró fijamente las pequeñas gotas de sangre que manchaban su camisa, aturdido como si estuviera congelado por el shock, y me gritó: "Su Xie..."

Extendí la mano y le toqué la cara, y entonces rompí a llorar. "Tonto..." Me esforcé por incorporarme y le presioné los hombros, diciéndole: "No te des la vuelta a menos que te llame, ¿entendido?".

"¡Su Xie!" Me agarró la mano presa del pánico; la sangre y el sudor se mezclaban, haciendo que estuviera resbaladiza y difícil de sujetar.

«Pórtate bien, no te des la vuelta». Me apoyé en Yan Shu para mantenerme firme y luego me giré para mirar a Lu Qiancheng. Me miraba con una mirada fría, como si quisiera destrozarme.

Recogió un cuchillo del suelo y lo arrojó a mis pies, diciendo: "Bruja, no creas que te voy a dejar ir solo porque no te defiendes. ¡Sujeta el cuchillo!"

Miré el cuchillo y luego alcé la vista hacia mi madre, que permanecía de pie bajo el viento frío. Temblaba, tenía los ojos rojos y el pelo revuelto estaba salpicado de canas. Había envejecido muchísimo.

¿Cómo debemos contraatacar?

Agarré el mango del cuchillo y luego lo solté, mirando a Lu Qiancheng y diciendo: "Sé amable con ella, así como... compadécete de ella por estar sola en su vejez".

Se quedó un poco desconcertado y luego dijo enfadado: "¡Qué tonterías dices cuando estás a punto de morir!". Balanceó el cuchillo horizontalmente y se lo entregó sin dudarlo.

Llegó directo a mi corazón, rápido y despiadado.

¿Cómo debo defenderme?