Der Himmel über den Flüssen und Seen ist sehr klar

Kapitel 72

Me quedé allí, agarrada al hombro de Yan Shu, viendo cómo el cuchillo atravesaba mi ropa...

Creí que iba a morir, pero la hoja fue desviada repentinamente por una flecha que salió disparada a gran velocidad, atravesándome la carne y rozándome el brazo.

Alguien se abalanzó sobre él y le propinó un golpe con la palma de la mano, lo que provocó que Lu Qiancheng retrocediera tambaleándose unos pasos.

Me apoyé en la espalda de Yan Shu y levanté la vista para ver a Ruan Bicheng acercándose corriendo. Quería ayudarme, pero al ver mi cuerpo cubierto de sangre, no se atrevió a tocarme. Simplemente me miró fijamente, con el rostro pálido.

"Líder de la Alianza, ¿qué quiere decir con esto?", preguntó Lu Qiancheng, algo molesto.

"primo……"

Los sonidos, tanto cercanos como lejanos, hicieron que su llegada pareciera a la vez natural e inesperada.

Como si no me hubiera oído, Ruan Bicheng simplemente me miró.

Debí de tener un aspecto aterrador, cubierto de sangre y heridas, como si estuviera a punto de morir; de lo contrario, ¿por qué Ruan Bicheng tendría una expresión tan horrorizada?

Le costó mucho hablar antes de que finalmente dijera: "Lu..."

—Mira —lo interrumpí, desplomándome en el suelo, sin saber si reír o llorar—, este lugar no me acepta porque soy Su Xie.

Su Xie, la zorra a la que todos deberían matar.

Mantuvo los labios apretados y no dijo nada.

Le pregunté de nuevo: "¿Todavía quieres que me quede?"

Tenía el ceño fruncido y los labios tan apretados que se le habían puesto blancos.

“Estos…” Levanté mi dedo ensangrentado, señalando a Lu Qiancheng, a la gente que me rodeaba, a Gu Biyun, a la madre de Ruan Bicheng, y luego le pregunté: “¿Ibas a matarme, pero ahora me vas a perdonar la vida?”.

¿Estás dispuesto a volverte contra esta gente y desafiar al mundo solo para que yo siga aquí?

Seguía sin responderme, tenía el rostro terriblemente pálido.

Dejé caer mis dedos sin fuerza, con una expresión de risa y lágrimas en el rostro. "Ya he quemado el cuerpo. Soy Su Xie, y siempre seré Su Xie". Le pregunté de nuevo: "¿Aún quieres mantenerme con vida?".

Sin pensar en nada más, mi existencia será para siempre la de Su Xie, la hechicera Su Xie. ¿Me mantendrás aquí? Aunque el mundo me condene y mi posición como líder esté en peligro, ¿me protegerás?

Permaneció en silencio durante un largo rato, y de repente me preguntó: "¿Por qué la quemaste...?"

“Porque no podemos volver atrás.” Lo miré, sus cejas y sus ojos eran tan hermosos. “Porque ya no quiero volver atrás…”

Antes de que pudiera hablar, le dije: "No preguntes más por qué. ¿Qué otra cosa podría ser sino no amarte?".

Sus dedos temblaron ligeramente. Lo miré fijamente y le pregunté: "¿Todavía quieres que me quede?".

La luz del sol que se filtraba desde el horizonte me dio tanto sueño que no pude verlo con claridad.

Ruan Bicheng me miró fijamente durante un buen rato, luego se dio la vuelta de repente y se marchó sin mirar atrás, diciendo: "Déjenlos ir".

"¡Líder de la alianza!"

"¡primo!"

Confundidos, insatisfechos y un revoltijo de voces.

La anciana agitó la mano para acallar las voces, luego frunció el ceño y preguntó: "¿Y si digo que no voy a soltar?"

Ruan Bicheng estaba de espaldas a mí, así que no pude ver su expresión. Solo pude oírle decir con un tono abatido y derrotado que jamás le había oído: «No me obligues a elegir entre ella y tú. Te elegí a ti y al puesto de líder antes. ¿Qué voy a elegir ahora?... Debes saberlo».

El rostro de la anciana se ensombreció repentinamente.

Gu Biyun tiró frenéticamente de Ruan Bicheng y le dijo: "Primo, debes vengar a mi hermano..."

Ruan Bicheng apartó su mano y dijo con calma: "Mañana enviaré a alguien a llevarte a casa. Todo está arreglado".

"Prima... ¿ya no me quieres?" Los ojos de Gu Biyun se enrojecieron de repente. Se giró hacia la anciana y, con la voz quebrada, dijo: "Tía, tienes que defenderme. Si esa bruja sale hoy, no viviré..."

—¡Cállate! —La anciana rara vez perdía los estribos. Levantó la mano y abofeteó a Ruan Bicheng, con expresión sombría—. ¡Libérenlos!

Capítulo 85

Parece que dormí durante muchísimo tiempo.

Dormí profundamente, como si me estuviera muriendo, pero no soñé. En mi estado de confusión, solo oí a alguien que me llamaba repetidamente, con la voz temblorosa y hablando incoherentemente: "Su Xie, no me has matado para vengar a Jing Lian, no has actuado en nombre del Cielo... Soy tan malvado que seguramente traeré la desgracia al mundo, no puedes abandonarme así... Tienes que asumir la responsabilidad hasta el final, tú fuiste quien me salvó..."

"Mataré a la familia Lu, mataré a Ruan Bicheng, mataré a la familia Ruan, a la familia Gu y a toda esa gente. Si mueres, haré que el mundo entero llore, ¡y toda esa gente estará contigo! Su Xie, ¿puedes soportar hacer eso?"

"Gracias, gracias..."

No paraba de hablar, lo que me impedía dormir tranquilamente.

Es evidente que es un idiota, ¿por qué habla tanto?

¿Cuánto tiempo dormí?

No lo recuerdo bien, pero sí recuerdo haberme despertado en una mañana nevada. El brasero de madera de pino de la pequeña habitación crepitaba suavemente, y unas cuantas flores de ciruelo blancas, medio abiertas y medio marchitas, estaban clavadas en un jarrón de porcelana sobre la mesa, desprendiendo una fragancia ligera y delicada.

Alguien dormía junto al sofá. Giré ligeramente la cabeza y vi aquel rostro pálido, con barbilla puntiaguda, cejas fruncidas y pestañas como alas de mariposa inmóviles, durmiendo plácidamente, como una flor de ciruelo blanca en un jarrón.

¿Ruan... Lianhua?

Me quedé mirando fijamente durante un buen rato antes de atreverme a confirmar que era él. Tenía la mente en blanco y no entendía cómo había llegado hasta allí. Antes y durante mi inconsciencia, la persona que hablaba era claramente...

Me removí en mi asiento y él se despertó con el ceño fruncido. Al mirarme a los ojos, su ceño se relajó y sonrió con cansancio, pero con amplitud. "Por fin te has despertado, Su Su..."

Lo miré con cierta expresión inexpresiva, y tardé un rato en oír mi propia voz con claridad cuando abrí la boca: "...¿Dónde está Yan Shu?"

Su sonrisa se detuvo un instante, luego volvió a sonreír, se inclinó y me susurró: «Has estado inconsciente durante mucho tiempo, ¿todavía te duele la herida? Iré a llamar a un curandero experto para que te examine».

¿Una cura milagrosa? ¿Estoy en Medicina King Valley?

Se levantó para irse, pero extendí la mano y lo agarré de la manga, preguntándole de nuevo: "¿Dónde está Yan Shu?".

Es un idiota, ¿a dónde podría ir?

Ruan Lianhua se giró para mirarme, me arropó con la manta y dijo en voz baja: "¿Está contigo? No lo vi. Cuando llegué, estabas en el Valle del Rey de la Medicina. Miaoshou dijo que estabas inconsciente al pie de la montaña, así que te rescató y luego envió a alguien a avisarme". Al ver que fruncía ligeramente el ceño, bajó mi mano y sonrió, mostrando unos hoyuelos, y dijo: "No te preocupes, enviaré a alguien a buscarlo. Te avisaré en cuanto lo encuentre, ¿de acuerdo?".

Lo miré, algo aturdida. ¿Cuánto tiempo hacía que no lo veía?

Se había vuelto mucho más sereno. Aunque su aspecto era el mismo, me resultaba algo desconocido. Solo cuando sonreía, sus hoyuelos conservaban la misma dulzura y delicadeza de siempre.

Pero ya no era el joven maestro Lianhua que había sido. Ahora era el líder de una secta, sonreía menos, sus ojos eran más profundos y parecía más cansado.

Llamó al curandero experto, y en cuanto levantó la cortina, oyó su incesante parloteo: «¡Pequeña Xie, tienes una suerte increíble! En todos mis años de práctica médica, ¡nunca he visto a nadie con tanta vitalidad! Cada vez que te veo estás medio muerta, ¡y siempre vuelves a la vida! ¡Vaya, vaya! ¿Qué te hace tan indomable? Tengo mucha curiosidad…»

"Señor", dijo Ruan Lianhua, poniéndose de pie junto a la cama e invitándolo a acercarse, "¿Cómo está la herida de Su Su?"

El médico, muy capacitado, se acercó a mi cama, me pidió que me girara de lado, examinó la herida en mi espalda y luego se sentó, tomándome el pulso mientras decía: «La herida es un poco profunda y no sanará en unos pocos días. Necesita sanar lentamente y su cuerpo requiere los cuidados adecuados. Sin embargo, no es nada grave. Llegamos temprano y se trató a tiempo, así que no ha empeorado».

Ruan Bicheng escuchó atentamente.

Observé en silencio las hábiles manos y luego pregunté con naturalidad: "¿Cuando me salvaste, viste la carta que llevaba encima? ¿La carta que Shen Qing me pidió que te entregara?".

—¿La carta que me escribió mi hermano menor? —exclamó sorprendido, con los ojos muy abiertos mientras me miraba fijamente. —¿La llevabas encima? No traía nada consigo cuando te trajo aquí…

—Señor —lo interrumpió Ruan Lianhua, colocando sutilmente mi muñeca de nuevo bajo la colcha, y le sonrió a Miaoshou—, señor, ¿dice usted que estas heridas no son motivo de preocupación? ¿Eso significa que hay que cambiar la medicación?

El hábil médico estaba a punto de hablar de nuevo, muy ansioso, pero Ruan Lianhua le pidió que se pusiera de pie y dijo: "Iré contigo a preparar la medicina y también te contaré sobre la situación reciente del farmacéutico Shen".

Los ojos de Miao Shou se iluminaron de inmediato, y se puso de pie, juntando las manos en señal de saludo: "Maestro Ruan, por favor".

Ruan Lianhua le pidió que se adelantara, luego se volvió hacia mí y me dijo: "Vuelvo enseguida. ¿Quieres dormir un poco más? ¿O prefieres que alguien venga a hacerte compañía?".

Lo miré fijamente a los ojos; sus cejas y pestañas revoloteaban, impidiendo discernir su expresión. "Quiero ver a Chang Huan".

Me sonrió levemente y dijo con suavidad: "Chang Huan no vino".

¿No vinieron? ¿O no pudieron venir?

Lo miré fijamente sin pestañear y dije: "No debería tomar más de un día llegar desde la Secta Saluo hasta el Valle del Rey de la Medicina, ¿verdad? ¿Podrías enviar a alguien para entregar un mensaje diciendo que me gustaría verlo?".

Frunció el ceño y dijo: "Chang Huan ha regresado a su ciudad natal, y me temo que no podrá venir por un tiempo".

"Oh." ¿Así que regresó a su ciudad natal? Lo miré fijamente y dije con calma: "¿Es cierto? Entonces el líder ya lo envió de regreso a su ciudad natal."

Levantó las pestañas, frunciendo el ceño mientras me miraba. "Su Su, ¿cuándo nos volvimos tan... distantes?"

¿Cuándo? ¿Fue cuando él y Ye Baizhi conspiraron para usarme y deshacerse de Yan Shu? ¿O fue cuando empezó a parecerse cada vez más a Ruan Bicheng después?

No lo recuerdo con mucha claridad.

"Su Su, ¿me estás culpando?" Frunció el ceño al mirarme, su rostro pulcro me ablandó el corazón.

¿Cómo podría culparlo? ¿Qué derecho tengo a culparlo? Simplemente usó algún medio para conseguir lo que quería. ¿Quién en este mundo no hace eso?

Me he aprovechado de la gente antes. Pero, ¿por qué no puedo tratarlo con la misma risa y bromas despreocupadas de antes?

Probablemente no sea solo él quien ha cambiado; yo también he cambiado.

Me agarró la mano con urgencia y me explicó: "Susu, por favor, no me culpes, ¿de acuerdo? Solo quiero volverme cada vez más fuerte para poder proteger a las personas que quiero proteger, como tú".

Retiré los dedos y le di una palmadita en el dorso de la mano, forzando una sonrisa mientras decía: «No te culpo, solo dormí demasiado y me siento un poco incómoda». Hice una pausa y volví a sonreír: «Adelante, llama a la Pequeña Medicina Roja para que venga a hablar conmigo».

Él asintió y me dijo en voz baja: "Debes cuidarte mucho. Cuando te sientas mejor, vamos juntos a Suzhou a buscar a Changhuan, ¿de acuerdo?".

Suzhou... ese lugar legendario donde la hierba crece exuberante y los pájaros cantan, un lugar de una belleza extraordinaria. Recuerdo haberle prometido a Changhuan que iríamos a visitar su ciudad natal.

Me miró fijamente y asentí. Inmediatamente sonrió radiante, me deseó que descansara bien, levantó la cortina y salió.

===============================================================================

Poco después, entró una figura diminuta; era Qinglian.

Se sentó correctamente en el pequeño taburete que había delante de mi cama y dijo: "Señorita Su, estoy aquí para hacerle compañía".

"¿Dónde está la Pequeña Medicina Roja?" pregunté. ¿Por qué Ruan Lianhua llamó a Qinglian?

Qinglian me miró y suspiró: "La hermana menor está ayudando al líder de la secta Ruan a preparar medicina y no puede venir".

Dije "Oh" y no hice más preguntas, pero siempre tuve la sensación de que Ruan Lianhua estaba intentando deliberadamente que evitara a esas personas, como si me estuviera ocultando algo.

—Señorita Su —me llamó Qinglian—, ¿de qué le gustaría hablar?

Me quedé perpleja. Me miró muy seriamente y dijo: «Señorita Su, ¿no quería charlar con alguien? ¿Con qué tema deberíamos empezar?».

Una expresión de temor...

Solté una risita nerviosa y dije: "Es solo una charla informal, no hay necesidad de tomárselo tan en serio...".

—¿De qué quieres hablar? —Frunció el ceño y me miró seriamente—. Mi maestro dijo que hay que tomarse en serio todo lo que se hace.

¡Qué poco adorable! Demasiado maduro para su edad.

Le lancé una mirada de reproche y le dije: "¿Qué te parece si jugamos a un juego? Yo te haré preguntas y tú las responderás".

Lo pensó detenidamente por un momento y luego asintió.