Jiangnan Gaiden

Capítulo 30

Le dije: "No, déjame revisar mis apuntes de maestría y pensarlo. Quiero tomar media taza de la sangre de tu tercer tío para probar el medicamento".

Él asintió, y justo cuando estábamos a punto de desangrar a Lou Sanjian, alguien llamó a la puerta y entró, diciéndole a Lou Xiyue: "Séptimo Joven Maestro, todos los discípulos que enviamos ayer a investigar este asunto murieron fuera de la ciudad de Nanyang".

Al oír la voz, examiné detenidamente a la persona. Vestía un atuendo negro, pulcro y limpio, con un punto bermellón en la frente y ojos alzados que no ocultaban su atractivo. Era una chica.

Texto principal [16] El caos en Nanyang (Parte 2)

Lou Xiyue frunció el ceño. "¿Dónde está el cuerpo?"

La chica respondió: "Ya lo he traído de vuelta adentro". Luego me miró con una ceja arqueada, se inclinó hacia el oído de Lou Xiyue y susurró algo.

Lou Xiyue hizo una pausa, entrecerrando ligeramente los ojos. "Dejemos este asunto aquí por ahora. Esperaremos hasta que el Tercer Tío despierte."

La muchacha sonrió radiante y dijo con firmeza: "Séptimo joven amo, hace mucho que no viene a Nanyang. Lo he echado de menos".

Lou Xiyue reflexionaba con la barbilla apoyada en la mano. Al oír sus palabras, se quedó un poco atónito, luego levantó la vista y la miró a los ojos. Tras un instante, una sonrisa apareció en sus ojos. «Ji Jiu, con el Tercer Tío herido, no hay mucha gente en la secta que pueda encargarse de las cosas en Nanyang. De ahora en adelante, te quedarás a mi lado».

Ji Jiu sonrió y dijo: "Sí, Séptimo Joven Maestro".

Después de que Ji Jiu se fue, le pregunté a Lou Xiyue: "¿Así que esta es otra amiga íntima tuya?".

Lou Xiyue dijo con una sonrisa: "Ji Jiu es bastante hábil".

Le dije: "Estás rodeado de oleadas de admiradores".

Inclinó la cabeza y me miró con gran interés.

Le respondí: "No me mires así, como si yo fuera el que estuviera coqueteando con esa chica aquí delante de tu tío tercero".

Lou Xiyue se inclinó de repente, levantó mi barbilla con su abanico y bajó la cabeza. Su nariz rozó mi frente y dejó escapar un suave y prolongado «¿Mmm...?». Su largo y delicado aliento rozó mi mejilla.

Me miró fijamente, con sus ojos oscuros brillando.

Simplemente no lo entiendo.

Lou Xiyue levantó la mano y dibujó suavemente tres líneas en mi frente con las yemas de los dedos, diciendo en tono burlón: "Es una lástima que no pueda verte montando tu puesto de adivinación".

Bajé la cabeza y tosí levemente. «Coqueteaste con una discípula delante de tu propio maestro, y ahora estás coqueteando con una anciana. Más tarde, tu tío tercero podría levantarse y vomitar tres litros de sangre».

Lou Xiyue sonrió, aún a no más de siete centímetros de mí, arqueó sus largas cejas y dijo en voz baja y ambigua: "Acabo de ver a Ji Jiu y de repente tengo muchas ganas de verte con ropa de mujer. ¿Te consigo un conjunto?".

Dije: "No, por favor".

Preguntó: "¿Por qué no?"

Di un paso atrás, con el rostro severo, y dije: «Lou Xiyue, soy tu amo. Si digo que no, es que no. ¿Por qué tramas algo así?». Le lancé otra mirada solemne: «Salvar a tu tercer tío es la prioridad. Primero, desangrémoslo».

Lou Xiyue soltó una risita mientras se acercaba a Lou Sanjian, con la intención de cortarle el brazo con su daga.

Hizo una pausa por un momento, "Xiao Xiang".

Lo miré. "¿Hmm?"

Lou Xiyue no levantó la vista. Hizo un corte, recogiendo la sangre mientras decía: "Estabas avergonzado hace un momento, ¿verdad?".

Me detuve, me di la vuelta y dije solemnemente: "¿Por qué habría de avergonzarme? ¿De qué tengo que avergonzarme?".

Escuchó un ruido detrás de él y dijo en tono frívolo: "Oh—"

Durante un rato no se oyó nada. Me giré y vi a Lou Xiyue recostado en la cama con las manos en las caderas. Me miró, jugando con su abanico entre los dedos, y dijo con calma: «Tienes la cara muy roja».

Me acerqué a la mesa, tomé el cuenco de agua ensangrentada y salí. «Tú eres quien debería avergonzarse. Toda tu familia debería avergonzarse».

Sacó del fajo las notas de su maestro. Dentro, había registros detallados de algunos síntomas que su maestro había observado a lo largo de los años, así como las propiedades medicinales de las hierbas. La letra de su maestro era rica y natural, como el bambú resistente.

Mi maestro es muy culto y ha resuelto muchos problemas difíciles y complejos. Los anotó uno por uno, lo que hizo que este cuaderno fuera particularmente grueso.

Es increíblemente grueso, tan grueso que nunca he pasado de la página diez.

Lo llevé conmigo desde el valle de Yaowang hasta Yangzhou, luego a la mansión de Muxue y finalmente a Nanyang, porque las páginas amarillentas conservaban el aroma de mi maestro. Cuando abro el manuscrito, siempre puedo imaginar a mi maestro sentado tranquilamente en su escritorio, con una expresión apacible mientras escribe.

A veces me quedaba a su lado moliendo tinta para él. El tenue aroma a tinta me llegaba a la punta de la nariz. De vez en cuando, mi maestro se detenía, tomaba su taza de té, bebía un sorbo, me dedicaba una suave sonrisa y me decía en voz baja: «Xiao Xiang, déjame enseñarte a usar la medicina».

Las flores de fénix que había fuera de la ventana eran tan vibrantes como el cristal, y una suave brisa susurraba sobre las notas del escritorio.

Antes, cuando copiaba libros de medicina, a menudo me manchaba las mangas de tinta. Pero mi maestro sostenía la pluma muy erguida, y sus túnicas blancas nunca se manchaban de tinta. Después de terminar de escribir una página, la presionaba con una piedra, y una vez seca la tinta, la encuadernaba para formar un libro.

En los días soleados, sacaba mis libros de medicina y los colocaba sobre las rocas del valle para que se secaran. Mi maestro se sentaba a un lado jugando al ajedrez con los tres ancianos.

Su postura al sostener las piezas de ajedrez era tan elegante como su postura al sostener un bolígrafo; era hermosa, con un equilibrio perfecto.

El sol brilla cálidamente y la vida es tranquila.

Me interesan mucho menos los libros de medicina que las obras de teatro. Esto se debe a que los libros de medicina son mucho menos vívidos que las obras de teatro.

Si los libros de medicina también mostraran figuritas con paraguas en pabellones y jóvenes caballeros tomando té en sus tocadores, sin duda memorizaría su contenido a la perfección.

Creo que si en el futuro escribiera un diario y se lo pasara a Lou Xiyue, sin duda dibujaría el cuerpo humano con mucha claridad para que pudiera familiarizarse con él.

Me preparé una taza de té, apoyé la cabeza en la mano y comencé a leer la undécima página del diario.

En la página once hay una nota sobre la hierba de tallo púrpura. El maestro escribió junto a ella: «La hierba de tallo púrpura es de naturaleza ardiente y puede embriagar la mente. Úsela con precaución».

Solo hay esta línea de texto.

Cuando el maestro memorizaba medicamentos, anotaba los síntomas de las personas que había tratado, como convulsiones, hinchazón y tez azulada o violácea.

Sin embargo, la página correspondiente a la hierba de tallo morado estaba completamente en blanco, excepto por esta línea de letra pequeña.