Jiangnan Gaiden

Capítulo 91

Le dije: "Mi propia hermana es una princesa extranjera, ¿cómo es que no lo sabía?".

Pensándolo bien, "Si ella es la princesa de la Tierra del Este, ¿no sería yo la gran princesa de la Tierra del Este?"

Se frotó la frente, con una leve sonrisa en los labios. "Busquemos un restaurante para comer y charlar".

Siempre hay cosas increíbles en el mundo. Después de ver a Dafeng comer hierba, pensé que nada podría sorprenderme más. Pero tras casi veinte años, descubrí que en realidad soy un extranjero, y además, un líder extranjero. Esta sensación es tan extraña como cuando Dafeng se dio cuenta un día de que era una bestia furiosa, un avión de combate entre bestias.

Me quedé sin palabras, mirando fijamente la luna sobre la torre occidental.

Colocó una albóndiga en mi tazón. "No conozco toda la historia, solo sospecho que lo es".

Todavía no podía hablar, así que bajé la cabeza y empecé a comer empanadillas.

Lou Xiyue permaneció en silencio durante un largo rato antes de susurrar: "Xiao Xiang, el tercer tío ha muerto".

Lo miré sobresaltada.

Lou Xiyue cogió un poco de comida con sus palillos y se la tragó, diciendo con calma: "El antídoto no funciona".

Mi corazón dio un vuelco. "¿Cómo puede ser esto?"

“Probé la medicina en aquel entonces, y mi amo se recuperó después de tomarla. ¿Podría ser que este antídoto no funcionara con mi tercer tío?”

Lou Xiyue hizo una pausa por un momento, "¿Xia Jingnan está curada?"

Mientras lo miraba, un pensamiento cruzó por mi mente, provocándome una vaga inquietud.

Lou Xiyue golpeó el borde de mi tazón con sus palillos. "¿En qué estás pensando?"

Me quedé perplejo por un momento y luego pregunté: "¿Qué acabas de preguntar?"

Sonrió levemente. "No es nada, comamos."

Le dije: "Lo siento, no pude curar a tu tercer tío".

Lou Xiyue bebió una copa de vino, levantó la frente y me miró fijamente en silencio durante un buen rato sin decir una palabra.

Después de cenar, me llevó de vuelta a la residencia He.

El mercado nocturno de Yangzhou estaba lleno de gente, pero no era un buen lugar para ordenar mis pensamientos, así que volví a un callejón más tranquilo.

La tenue luz hacía que el camino de ladrillos resultara borroso, con las paredes de las casas de la gente común a ambos lados y una luna tenue que parecía estar incrustada en el cielo.

Era finales de otoño y principios de invierno, y hacía un poco de frío.

Bajé la mirada y vi cómo mi sombra se fusionaba con la de Lou Xiyue, extendiéndose en una larga línea que se adentraba en el callejón.

Reinaba el silencio, salvo por el sonido de los zapatos de cuero sobre el suelo.

Miré a Lou Xiyue; tenía la mirada fija en la distancia y el ceño fruncido.

Recuerdo la primera vez que Lou Xiyue me dijo que Lou Zhao era su maestro más respetado; quise decirle algo para animarlo, pero no pude. En ese momento, me llevé la mano al pecho y le dije: Si no logro curar a Lou Zhao, me cambiaré el apellido a Lou.

Al final, realmente no pude curarlo.

Le dije: "Bueno, parece que tu quinto hermano y tu cuñada tienen algunos problemas de comunicación".

Él respondió con un suave "Mm".

Añadí: "La comunicación es muy importante. Si te sientes mal, simplemente dilo en voz alta. No te lo guardes, o podrías terminar rompiendo la relación y divorciándote".

Lou Xiyue vaciló un instante, arqueó una ceja y se giró para mirarme.

Susurré: "Lou Xiyue, lo siento mucho".

Hizo una pausa y luego dijo en voz baja: "¿Estás tratando de consolarme?"

Le dije: "He dicho tantas cosas, ¿y recién ahora te das cuenta?"

Se rió entre dientes a mi lado y dijo: "Hemos llegado a la residencia He".

Dos faroles situados frente a la mansión giraban, proyectando sombras moteadas sobre los escalones de piedra.

Dije: "Entonces entraré yo primero".

Él asintió.

Un momento después, Lou Xiyue me preguntó con una sonrisa en los ojos: "¿Por qué no entras todavía?".

Me rasqué la cabeza. "¿Por qué no te vas todavía?"

Me miró sin decir una palabra.

Dije: «La luna está muy redonda». Bajé la cabeza y pensé un momento, ordenando mis ideas y mis palabras: «Originalmente, quería esperar a que te fueras antes de entrar, lo cual sería más educado. Pero la luna está tan grande esta noche que creo que entraré a admirarla».

Llamé a la aldaba, esperando que alguien respondiera. Vi que Lou Xiyue seguía de pie a mi lado.

Le dije: «Bueno, si te sientes deprimido, puedo hacerte compañía con unas copas mañana. Ya son más de las nueve de la mañana y muchas tabernas están cerradas. Deberías irte a casa temprano, o no será bueno esperar hasta que oscurezca y haya tormenta».

La puerta se abrió con un crujido.

Lou Xiyue seguía sin dar señales de irse, así que le dije: "¿Podría ser que quieras vigilar la puerta por mí?".

Se rió entre dientes y asintió con la cabeza a la persona que abrió la puerta, diciendo: "Tío He, he venido a tomar una copa con el Quinto Hermano".

Yo dije, "..."

[46] Flores en el espejo (Parte 4)