Jiangnan Gaiden

Capítulo 43

Lou Xiyue pareció sumirse en profundos pensamientos tras escuchar. Después de permanecer en silencio un instante, giró la cabeza y preguntó: "¿Y qué Buda dijo esto?".

Hice una pausa, pensé durante un buen rato y dije: "Quiero lucir mi cintura y quiero usar una máscara".

El condado de Wenlai era la capital del reino de Xue. Estaba situado junto al mar y rodeado de montañas por tres lados. El palacio imperial se ubicaba en el centro del condado. Al alzar la vista, el gran salón, cubierto de azulejos vidriados, se bañaba en la luz del sol, resplandeciendo y luciendo magnífico.

Nos detuvimos en un puesto al borde del camino, cambiamos algunas monedas de plata por carne cocinada y pan seco, y lo acompañamos con un poco de vino local Wenlai Muxi para saciar nuestro apetito. Oímos un alboroto y la gente que estaba en el camino se dispersó, dejándonos paso. Mujeres, niños y ancianos se quedaron de pie a un lado del camino, estirando el cuello como si esperaran algo.

Al mediodía, en el salón principal, a lo lejos, sonó una campana potente que se detuvo bruscamente tras cinco campanadas.

Al comenzar los tambores y la música, estos resonaron y ondularon en el cielo, mientras volutas de humo azul se elevaban desde el palacio, arremolinándose en el aire y permaneciendo allí durante un largo rato.

Farolillos voladores cuelgan en el cielo del suroeste, entre nubes tenues y sombras rojas ondulantes.

La gente guardó silencio y permaneció de pie, solemne y ordenadamente, a ambos lados.

Le pregunté a Lou Xiyue: "¿Qué pasó?"

Lou Xiyue dijo en voz baja: "Parece ser una ceremonia de sacrificio al cielo". Hizo un gesto pidiendo silencio.

En el tiempo que tarda en consumirse una varita de incienso, llegó un grupo de soldados. El líder vestía de negro, montaba un caballo rojo y llevaba una cinta azul oscuro en la cabeza que hacía que sus ojos parecieran estrellas.

Me detuve un buen rato antes de preguntarle a Lou Xiyue: "¿Por qué todos los extranjeros me parecen iguales? ¿No es ese el líder del grupo, Zixia?".

Lou Xiyue apoyó la barbilla en la mano, "Hmm..."

Exclamé sorprendida: "Así que, en realidad, es todo un personaje".

Lou Xiyue golpeó su abanico, "Hmm..."

Apoyé la barbilla en la mano y dije: "Yo también tuve una vez un desencuentro con la realeza que trascendió las fronteras y que no tuvo nada que ver con la raza".

Lou Xiyue me miró, pero no dijo nada.

Tras Zixia, seguía una larga procesión de carruajes, con músicos tocando y doncellas del palacio vestidas con gasa roja, que llevaban ofrendas y objetos para sacrificios, colocadas a ambos lados.

Seis caballos cabalgaban uno al lado del otro, y en el carruaje iba sentado un hombre vestido con una túnica púrpura de la corte bordada con dos fénix persiguiendo al sol, que lucía una corona con borlas y que irradiaba un aire de nobleza. Sin duda, era el emperador de la Tierra del Este.

Dos jóvenes, vestidos con ropas elegantes, cabalgaban sobre magníficos caballos, protegiéndolo a ambos lados.

Tras el Emperador, una mujer se encontraba de pie sobre una carroza de bronce de dos ruedas y un solo eje. Vestía un vestido negro, su cabello negro caía en cascada hasta su cintura, y a ambos lados, doncellas del palacio la flanqueaban con abanicos bordados. Su piel era extremadamente clara, su rostro seductor, sus ojos parecían brillar como un mar azul profundo, pero con las comisuras hacia arriba, lo que insinuaba un brillo siniestro. A juzgar por su posición, parecía estar justo debajo del Emperador.

Pregunté: "¿Son el Emperador y la Emperatriz? ¿Por qué no viajan en el mismo carruaje?"

Lou Xiyue reflexionó un momento y dijo: "He oído que el Emperador de la Tierra del Este no ha tomado esposa ni concubinas".

Me quedé atónito. «A lo largo de la historia, tener esposas y concubinas y gobernar el mundo ha sido el sueño de toda una vida de innumerables emperadores. ¿Cómo podía este emperador ser tan puro?»

Lou Xiyue dijo con calma: "Quizás..."

De repente recordé lo que Lou Xiyue me había dicho antes, y comprendí: "Ahora lo recuerdo, las Tierras del Este son conocidas por su homosexualidad. Así que esas dos que están a ambos lados del Emperador son sus esposas y concubinas, algo verdaderamente extraordinario".

Lou Xiyue se frotó la frente y dijo: "..."

Entonces pensé: "Si el emperador no tiene esposa, ¿de dónde salió la princesa?"

Miré detrás de la mujer de negro e inmediatamente me sentí atraído por el carruaje que iba detrás de ella.

El carruaje está decorado con figuras de Fuxi y Nuwa entrelazadas, con la parte superior del cuerpo desnuda y la inferior cubierta de escamas, y las colas unidas. Ambas sostienen perlas de sirena en sus manos, y sus expresiones reflejan una gran alegría.

Tosí levemente y me acerqué a Lou Xiyue. "¿No son un poco desinhibidos los de Oriente? Esta foto de boda me hace sonrojar."

Lou Xiyue permaneció en silencio.

Continué: "Además, Fuxi y Nuwa eran hermanos. ¿Cómo podemos, con nuestras sencillas y honestas costumbres populares, soportar una promoción tan descarada de contenido sexual?"

Lou Xiyue seguía sin responder.

Seguí su mirada y vi que entrecerró los ojos y miró fijamente a la chica en el carruaje.

El rostro de la joven estaba parcialmente velado por un velo púrpura, con una flor de la pasión dorada adornando su frente. Sus hermosos ojos, ligeramente rasgados, brillaban con intensidad. Vestía un vestido de gasa púrpura rojizo ceñido a un cinturón; su cabello negro y su piel clara estaban recogidos con una cinta, y una flor de la pasión estaba insertada en diagonal en su cabello. Era hermosa e inteligente.

Le di un codazo a Lou Xiyue y le susurré al oído: "¿Estás hipnotizado?".

Lou Xiyue frunció ligeramente el ceño, luego recobró la compostura y tosió levemente: "Esta debe ser la princesa de la Tierra del Este".

Le dije: "Xiyue, no querrás decir que quieres recuperarla y hacerla tuya, ¿verdad?"

Lou Xiyue me miró, luego extendió su abanico para levantarme la barbilla y dijo con una risa coqueta: "Quiero llevarte de vuelta. ¿Aceptas?".

Giré la cabeza y dije: "Vete al infierno".

La ceremonia de ofrendas al Cielo en las Tierras del Este fue increíblemente grandiosa, con el Emperador y todas las mujeres de su palacio acudiendo en masa.

Esperé a un lado mientras ardían las varitas de incienso, y finalmente, justo cuando estaba a punto de quedarme dormido con el agradable sonido de los instrumentos de cuerda y bambú, Lou Xiyue dijo: "La persona se ha ido".

Ji Jiu le susurró algo al oído a Lou Xiyue.

Entonces, la mirada de Lou Xiyue se volvió fría. Asintió levemente y dijo con voz grave: "Ve y averígualo".

Le dije desde un lado: "¿Podrías dejar de susurrar delante de mí, por favor? Me hace sentir vacío y solo".

Ji Jiu se levantó de repente y desapareció en un abrir y cerrar de ojos.

Pregunté: "¿Adónde fue Ji Jiu?"

Lou Xiyue agitó su abanico, bebió vino y comió carne, pero sonrió sin decir una palabra.

Le dije: "Soy tu maestro. Una vez maestro, siempre padre. Cuéntame tu pequeño secreto".