Jiangnan Gaiden

Capítulo 106

No sé cuánto tiempo pasó, pero entonces sus dedos rozaron mi mejilla, acariciándola suavemente. Sus labios permanecieron presionados contra los míos, deteniéndose y lamiéndolos.

Intenté contener las lágrimas, pero seguían corriendo por mi rostro. Intenté secármelas, pero él me sujetó la mano con firmeza.

No abrió los ojos. Cuando sus labios rozaron la humedad de mi mejilla, se detuvo un instante y luego subió suavemente para besar mis lágrimas. Me abrazó con fuerza y susurró: "¿Recuerdas que te abracé así cuando dormíamos en el sofá de princesa?".

Sus palabras me hicieron llorar aún más, y aparté la cara, escondiéndola en la funda de la almohada.

Lou Xiyue extendió la mano y me sostuvo la cabeza contra su pecho, besando mi cabello y suspirando suavemente: "Niña tonta, lloras con tanta facilidad. Te abrazaré solo por esta noche, ¿de acuerdo?".

Cerré los ojos, me apoyé en él y su cabello rozó mi frente.

La hermosa bruma se desplegó gradualmente ante mis ojos, como el último vestigio de un sueño antes del atardecer.

55. [Movimiento del Cuatro de Mayo] Oscuridad de arenas movedizas (Parte 5)

Cuando me desperté al día siguiente, todavía estaba oscuro y el calor ya había disminuido.

A la lámpara de aceite que había sobre la mesa en la pequeña habitación solo le quedaba una larga mecha, que se rompía al menor contacto.

Se levantó, se arregló la ropa y, de vez en cuando, oía voces que pasaban flotando.

Lianji, vestida con un elaborado vestido de palacio, permanecía de pie bajo un melocotonero en el salón.

Ella esbozó una media sonrisa, con los ojos ligeramente alzados y una expresión de tristeza en el rostro, y suspiró: "¿Crees que ella te dio el bolso? En el festival de los faroles, la chica que te dio la ficha no era Qi Xiang."

Lou Xiyue pareció un poco desconcertada y susurró: "¿Y luego?"

Lianji lo miró, mientras las pálidas flores del árbol los envolvían a ambos. Bajó un poco la cabeza y preguntó en voz baja: «Siempre me he preguntado si, de haberlo sabido entonces, me habrías tratado de forma diferente».

Ella sonrió levemente: "Qi Xiang y yo nos parecemos mucho. Si no me hubieran llevado de vuelta al Reino de Xue en aquel entonces, habría sido yo quien estuviera a tu lado, no ella".

La expresión de Lou Xiyue era fría y severa, y su tono extremadamente indiferente: "¿Así que has venido aquí para hablarme de esto?"

Lianji rió suavemente: "Ahora que soy princesa, sé que nuestro destino estaba sellado desde hace mucho tiempo. Simplemente me resisto un poco; fui yo quien se enamoró de ti primero. El destino es cruel; nadie esperaba volver a verte aquí. Lou Zhao es el asesino de mis padres; dio su vida por la mía. Tengo la conciencia tranquila. Pero..."

Hizo una pausa y luego esbozó una sonrisa. "Qi Xiangxin no te tiene en su corazón; solo tiene a su maestro. ¿Sabes cómo la envenenaron?"

"En aquel entonces, estaba tan apegada a Xia Jingnan que no dudó en probar la medicina en sí misma, lo que derivó en esta situación. Ahora, para conseguir el antídoto, aceptó la sucesión del Emperador, lo cual también estaba dentro de mis expectativas. Por Xia Jingnan, está dispuesta a hacer cualquier cosa."

Lou Xiyue entrecerró los ojos y bajó el ceño para mirar a Lian Ji.

Lianji se quitó una horquilla de plata del cabello y se la entregó a Lou Xiyue, bajando la mirada mientras decía: «Te vi en el palacio hace un año, y fue entonces cuando me di cuenta de que nunca te había olvidado. Ojalá la hubieran llevado a ella en lugar de a mí... ¿Podrías guardar esta horquilla como recuerdo?».

Lou Xiyue la miró y, tras un instante, sonrió levemente y dijo con voz distante: "Alteza, le pido disculpas por la intromisión".

No le quitó la horquilla del pelo, sino que pasó de largo sin detenerse.

La mano de Lianji se quedó suspendida en el aire por un instante, y luego cayó sin fuerza a su costado.

Los melocotoneros estaban en plena floración, tan hermosos como nubes rosadas, pero luego cayeron, destrozando los sueños del pasado.

Una fina bruma se elevó al amanecer, envolviendo el rocío transparente.

Cuando Lou Xiyue entró, me senté rápidamente de nuevo a la mesa, cogí una taza de té y fingí beberlo.

No dijo nada, simplemente se sentó a un lado, apoyó la frente y me miró.

Dejé mi taza y dije: "Todavía es temprano, ¿por qué no jugamos al ajedrez juntos?".

Se sirvió una taza de té y dijo en voz baja: "Está bien, pero si pierdes esta vez, tendrás que aceptar un castigo".

Sin pensarlo, respondí: "El castigo que quieras".

En el jardín se alzaba un frondoso laurel. Preparé un tablero de ajedrez, hice una tetera y me senté con Lou Xiyue a la mesa de piedra. Él apoyó la barbilla en la mano, sosteniendo una pieza blanca de ajedrez, como si estuviera sumido en sus pensamientos.

Unos pocos rayos de luz se filtraban entre las ramas y las hojas, brillando deslumbrantemente sobre sus puños ribeteados de plata.

Pregunté con naturalidad: "¿Qué tipo de té te gusta?".

Hizo una apuesta y dijo con calma: "Cualquiera de las dos opciones está bien".

¿Y los platos? ¿Hay alguno que te guste especialmente?

Lou Xiyue negó levemente con la cabeza.

Coloqué una judía y respondí: "¿Nada que te guste especialmente?".

De repente me di cuenta de que sabía muy poco sobre él; ni siquiera sabía cuáles eran sus platos o bebidas favoritas.

Me miró, hizo una pausa, luego colocó los trozos en el plato y dijo en voz baja: "Xiao Xiang, has perdido".

Hice una pausa por un momento y dije: "Admito la derrota. ¿Qué castigo quieres?".

Lou Xiyue miró fijamente el tablero de ajedrez en silencio. Tras un largo rato, soltó una risita: «Pensándolo bien, parece que no hay nada que castigar. Siempre creí que la niña del festival de los faroles eras tú, pero resulta que te confundí con otra persona. Estoy un poco cansado, volveré a mi habitación a echarme una siesta».

Tras decir eso, se levantó y estaba a punto de marcharse.

Lo agarré y le pregunté: "¿Qué quieres decir? ¿Qué quieres decir con 'confundir a alguien con otra persona'?"

Lou Xiyue se detuvo en seco, con una sonrisa teñida de cansancio. "Todo eso es cosa del pasado. Mañana es tu gran ceremonia; ve y prepárate."

Le dije con urgencia: "Lou Xiyue, explícate claramente. Siempre me has confundido con Qi Xiao, ¿verdad?".

Sonrió levemente: «Al principio pensé que aún sentías algo por mí, pero tal vez algo sucedió que te hizo olvidar lo que pasó antes. Ahora parece que simplemente te confundí con otra persona».

Apoyó la frente en la mano y dijo con calma: «Si no hubiera confundido a esa chica contigo, no tendríamos ninguna relación. Ahora que todo está claro, puedes estar tranquila y seguir siendo tu princesa, probando medicinas para curar a tu amo. Me quedaré aquí esta noche y regresaré a las Llanuras Centrales mañana, lo cual puede considerarse como mi despedida».

Apartó mi mano y se marchó con un comentario de despedida: «Me acabas de preguntar si había algo que me gustara especialmente. Te lo digo claramente: sí. Es solo que parece que nunca lo supiste».

Observé cómo su figura se desvanecía gradualmente en la distancia, hasta convertirse en una mancha borrosa.

La niebla aún persistía, sus capas oprimían mi corazón, envolviéndome por completo.

Regresé a la casa y solo quedaban los dos títeres de sombras sobre la mesa; no había nada más.

Al día siguiente, todo el Reino de Da Xue celebró.

El Emperador emitió un decreto otorgándome el título de Xuanji, estableciéndome como la princesa mayor, y concediéndome el título de Princesa Imperial siete días después.

No dormí en toda la noche. En cuanto dieron las doce, corrí a llamar a la puerta de Lou Xiyue, con la esperanza de verlo por última vez.

Empujó la puerta para abrirla, pero la casa estaba vacía, como si nunca hubiera vivido allí.

Pero claramente dijo que me acompañaría a la ceremonia de la princesa.

La separación fue tan inesperada que sentí como si me hubieran clavado un cuchillo en el corazón, y de repente me hundí.

Me imagino que Lou Xiyue tal vez esté apoyado en una mesa de piedra en el jardín exterior, bebiendo vino, o tal vez esté sentado en el alero, sonriéndome, igual que hace un año.

Pero por mucho que buscaron, no pudieron encontrarlo.

Me senté allí distraídamente bajo el laurel. Justo ayer estábamos jugando al ajedrez aquí, y él todavía estaba a la vista.

"¿Te encuentras mal?"

Me giré y alcancé a ver la sonrisa burlona de Lianji: "Solo te das cuenta de lo doloroso que es cuando alguien se va. Siempre eres tan hipócrita".

Su voz era algo etérea: "¿No te has enamorado de él, verdad?"

Siempre di por sentado que se quedaría a mi lado, que nunca me abandonaría y que estaría conmigo para siempre.

Pero en cuanto se marchó, sentí un vacío en el corazón, como si hubiera perdido mi tesoro más preciado, y todo el cielo pareció oscurecerse.

Aunque sé que este es el mejor final, no puedo evitar pensar en su rostro una y otra vez.

Observé impasible cómo el cielo se iluminaba gradualmente hasta que un humo dorado se elevó desde los aleros. Un sirviente del palacio anunció respetuosamente: «Alteza, el carruaje espera fuera de la puerta».

Me senté en el vagón, mientras las ruedas rodaban lentamente, dejando dos largas huellas en el suelo.

La gente permanecía de pie a ambos lados, inclinando la cabeza en señal de respeto, mientras el sonido de las campanas y los tambores resonaba a lo lejos.

Entre la multitud bulliciosa, vi a Lou Xiyue por última vez.

Mantuvo su habitual actitud despreocupada, vestido con una túnica de brocado azul claro adornada con motivos de hojas de bambú, con una leve sonrisa asomando en las comisuras de sus ojos mientras me observaba en silencio.

Movió los labios, se llevó la mano a la solapa e hizo una reverencia, luego se dio la vuelta y desapareció entre la multitud, desvaneciéndose sin dejar rastro.

A juzgar por la forma de sus labios, dijo: Adiós, princesa Xuanji.