Jiangnan Gaiden

Capítulo 99

Dado que no encuentro satisfacción en mi cuerpo físico, solo puedo buscar un alto grado de plenitud espiritual.

Alguien me dio una palmada en el hombro por detrás y dijo en voz alta: "Niña".

Me giré y vi a Zixia vestida con una túnica oscura, con una cinta negra atada alrededor de la frente, numerosos bolsos y collares de brocado colgando de su cuerpo, y calzando unas botas negras. Me miró con sorpresa y alegría: "¿Qi Xiang? Tú eres Qi Xiang. Nos volvemos a encontrar."

De repente me atrajo hacia sus brazos, sobresaltándome tanto que me tembló la mano y la leche seca que tenía en ella se me cayó al suelo.

Lo aparté un poco y forcé una risa seca: "Zixia, jaja, nos volvemos a encontrar".

Zixia me agarró de la mano y estaba a punto de irse. "Da la casualidad de que es el Festival de Primavera. Te llevaré a bailar. Sin duda serás la chica más hermosa de la pradera."

Lo detuve y le dije: "Zixia, espera un momento, quiero preguntarte algo".

Se dio la vuelta, con el ágata de su pendiente derecho reluciente, y se rió: "¿Qué quieres saber? Te lo contaré todo".

Le dije: "¿Tu princesa se parece mucho a mí?"

Él asintió y dijo: "Sí, eres tan hermosa como Su Alteza la Princesa".

Volví a preguntar: "¿Entonces puedes llevarme a verla?"

Xia bajó la cabeza y pensó por un momento: "Está bien, si aceptas casarte conmigo, te llevaré a conocerla".

Suspiré y dije: "...Eso no es una buena idea."

Zixia preguntó, desconcertada: "¿Por qué no?"

Pensé un momento y balbuceé: "Eh, estoy casada".

Me miró fijamente durante un buen rato y luego dijo con desánimo: "¿Te casaste con Lou Xiyue? Le pedí al Emperador un decreto matrimonial y te busqué durante mucho tiempo, pero no pude encontrarte".

Miré a mi alrededor, pero Lou Xiyue no estaba por ninguna parte. Así que, en contra de mi conciencia, asentí y dije: «Sí, me casé con él. Tengo una pieza de jade blanco que me gustaría ofrecer a su princesa».

Zixia me examinó, suspiró y dijo con seriedad: "Qi Xiang, si estás dispuesto a volver a casarte conmigo, puedo hablar con Lou Xiyue. El Emperador ya ha dado su consentimiento para el matrimonio y te trataré bien".

Lo señalé y me llevó hasta Lian Ji, y solo pude decir vagamente: "Hmm, hablemos de ello más a fondo".

Zixia volvió a entusiasmarse: "Os llevaré a ver a Su Alteza la Princesa y le pediré que nos bendiga".

Seguí a Zixia hasta la tienda del palacio. Él hizo una reverencia afuera y consultó con los sirvientes del palacio.

Nos quedamos fuera de la tienda esperando a que los sirvientes del palacio anunciaran nuestra llegada. A la luz de la lámpara, dos figuras se reflejaban tenuemente en la tela de la tienda.

Tras esperar un rato, el sirviente del palacio regresó y dijo: "Alteza, la princesa está tratando asuntos con alguien y aún no puede recibirle".

Zixia asintió para indicar que había entendido, y luego me dijo: "Qixiang, ven a mi tienda. Tengo un poco de Rocío de Ola Azul de tributo de primera calidad, que seguro te encantará beber".

Le dije: "No hace falta, mira, se está haciendo tarde, ¿qué tal mañana...?"

Antes de que pudiera terminar de hablar, de repente extendió la mano, se quitó la cinta negra de la frente, la acercó a mi frente y la ató, y dijo con una sonrisa: "Esta vez, no dejaré que te escapes otra vez".

"Puedes quedarte en mi tienda de campaña."

Miré a mi alrededor y me sentí rodeado por sus hombres, tanto dentro como fuera. Me sentí completamente desesperado.

Quise razonar con él: "Zixia, ¿sabes cuál es el fundamento del matrimonio?".

Zixia pensó un momento y preguntó: "¿Qué es?"

Le expliqué pacientemente: “Se trata de afecto mutuo. Por ejemplo, si te gusta una chica y tú también le gustas, entonces son la pareja perfecta. Pero si te gusta y a ella le gusta otra persona, no son compatibles. Si intentas retenerla a tu lado, eso es malo”.

Zixia dijo: "¿Estás diciendo que estoy cometiendo un pecado?"

Pensé que, en efecto, era una persona sensata y que se comunicaba muy bien presentando hechos y razonamientos. Sonreí y dije: «Me alegra que lo entiendas, me alegra que lo entiendas».

Zixia preguntó: "¿Dónde viste a Xiyue arriba?"

Le dije con la mayor sinceridad: «Es guapo, tiene buen carácter, buena familia, buenas habilidades y una gran personalidad. Es muy amable y considerado conmigo, además de devoto y enamorado. Se podría decir que es la persona más asombrosa, más impresionante y más cautivadora del mundo de las artes marciales».

Tras terminar de hablar, no pude evitar estremecerme, y entonces me asombró en secreto la perfecta coherencia de las frases paralelas que había escrito.

Zixia guardó silencio.

Cuando me di la vuelta para irme, alguien rió entre dientes a mi lado y dijo: "¿Así que soy tan bueno?".

Lou Xiyue se cruzó de brazos y me miró con diversión.

Me quedé atónito por un momento, luego levanté la vista hacia el cielo, sintiendo una profunda tristeza en mi corazón.

Lou Xiyue se acercó sonriendo y me dijo: "Ni siquiera me avisaste que ibas a salir. Hay muchísima gente aquí. ¿Y si te pierdes?".

Solté una risa seca.

Zixia se acercó y le dio una palmada en el hombro a Lou Xiyue.

De repente me puse tenso, pensando que iba a pelear cuerpo a cuerpo con Lou Xiyue. Había mucha gente allí, y si estallaba una pelea, Lou Xiyue y yo sin duda saldríamos perjudicados.

Él quería intervenir y mediar en la pelea, pero Zixia dijo con gran seriedad y confianza: "Qi Xiang es la mejor chica que he conocido. Ahora que se ha casado contigo, no debes defraudarla".

Me llevé la mano a la frente.

Lou Xiyue hizo una breve pausa, arqueó una ceja y me preguntó con una sonrisa: "¿Te casas?".

Me toqué la sien derecha, luego la izquierda.

Lou Xiyue le dijo a Zixia en tono serio: "No la defraudaré".

Me toqué la sien derecha otra vez y dije: "..."