Не прислоняйтесь к западному перилу, чтобы запечатлеть ясную осеннюю погоду - Глава 20
"Welcher Fremde ist da angekommen?"
„Ein dunkelhäutiger Mann und ein junger Mann in Brokatgewändern.“
„Mach weiter.“
„Der dunkelhäutige Mann erkundigte sich nach Cai Laojiu, der gerne trank, und der Junge spielte zweieinhalb Tage lang um Geld, bevor er ging.“
„Wer ist Cai Laojiu?“
„Er ist ein Lehmmacher aus Liujie und Xiaotaohongs alte Flamme.“
"Ich nehme an, Cai Lao Jiu war geschäftlich in der Präfekturverwaltung?"
"Ja, bau die Villa."
Qiu Yeyis Gesichtsausdruck blieb ruhig, während sie kalt zum Himmel starrte. „Wie erwartet. Findet diese Person und tötet sie.“
Während der alte Zhang noch zitterte, hörte er plötzlich den jungen Mann vor ihm kalt sprechen: „Ist das der junge Mann, vor dem du die Wahrheit verheimlicht hast?“
"Nein... junger Meister, ich wusste nicht, was passieren würde...", rief der alte Zhang eindringlich. "In Spielhöllen ist es ganz normal, tagsüber Geld zu gewinnen..."
Qiu Yeyi hob den Blick, und Old Zhang biss sich beinahe auf die Zunge und murmelte etwas vor sich hin.
Erzählen Sie mir Einzelheiten über diesen Jungen.
„Er war ziemlich seltsam. Er verlor zwei Tage hintereinander alles, aber am dritten Tag gewann er tatsächlich gegen Gelehrten Wu, indem er das Glücksrad drehte.“
Wer ist Gelehrter Wu?
„Er ist seit zwei Wochen Stammgast in der Spielhölle und ist ziemlich gut im Pai Gow. Aber alle finden, Pai Gow sei zu schnell, und er setzt nur auf Würfel, wobei er oft verliert.“
"Das Dominospiel, das Teenager spielten?"
„Das letzte Spiel war Pai Gow; die vorherigen Spiele waren Würfelspiele.“
Hast du auch das Würfelspiel gewonnen?
„Ja, sie haben sogar das Aushängeschild der Spielhölle, Agu, umgestoßen.“
"Agu?"
„Agus Hände sind so klein wie die eines Kindes, deshalb nennen wir ihn Agu – der Dealer gewinnt immer beim Würfeln.“
"Hat dieser junge Mann sowohl Agu als auch Wu Xiucai besiegt?"
"Ja."
„Beschreiben Sie detailliert, wie diese drei Personen aussehen.“
21. Legend
Der junge Meister des Silbernen Lichts folgte dem jungen Meister dicht auf den Fersen, ihre Gestalten schritten kalt durch einen gewundenen Korridor nach dem anderen und bewegten sich allmählich auf den Pavillon am Wasser im hinteren Innenhof zu.
Yin Guang blickte vorsichtig zum Gesicht des jungen Meisters auf und spürte, dass inmitten der wirbelnden Schneeflocken das Gesicht des jungen Meisters kälter war als der Schnee selbst.
Schneeflocken rieselten herab, doch bevor sie den jungen Meister erreichen konnten, zerstreuten sie sich im kalten Wind.
Der Pavillon am Wasser war verlassen und still, nur eine einsame Gazelaterne schwankte im Wind und Schnee.
„Junger Meister, verzeiht meine Ungestümtheit, aber die drei Ältesten werden immer noch vermisst. Sollen wir jemanden losschicken, um nach ihnen zu suchen?“ Yin Guang stand lange mit dem jungen Meister im Schnee, bevor er schließlich den Mut aufbrachte, zu fragen.
»Guang, hast du bemerkt, als Leng Qi heute Abend einen Fehler gemacht hat?«, fragte Qiu Yeyi, anstatt zu antworten, und ihr Tonfall war so kalt wie immer.
„Nein, Silver Light ist machtlos.“
Qiu Ye, der mit dem Schwert an der Seite dem Wind und Schnee entgegentrat, wirkte kühl und edel. In eine vom silbernen Licht nicht erfasste Richtung umspielte ein kaltes Lächeln seine Lippen.
„Heute Abend war es Yang Wan, der Zhao ermordete, und Chu Yi, der das Schwert stahl.“
Der junge Meister Silberlicht blickte plötzlich zu der Lichtgestalt hinter ihm auf, seine Stimme zitterte und klang eindringlich: „Junger Meister, wie ist das möglich!“
Qiu Yeyi blickte in den Nachthimmel und sagte kalt: „Chu Yi ist nicht tot.“
"Warum sagst du das, junger Herr?"
"In der Welt der Kampfkünste, wie viele Menschen besitzen so fortgeschrittene Kampfsportfähigkeiten und eine so ausgeprägte Beweglichkeit, dass ich sie gar nicht bemerkt habe?"
Der junge Meister Yinguang senkte den Kopf und sinnierte.
„Dieser Junge aus der Spielhölle war Chu Yi. Er täuschte seinen Tod vor und stahl das Drachenmuster-Schwert.“
„Silbernes Licht hat Chu Yis Meridiane untersucht, und tatsächlich gibt es keine Meridiane“, sagte der junge Meister Silbernes Licht vorsichtig.
Qiu Yeyi drehte sich um und blickte in das silberne Licht; ihr Gesichtsausdruck war völlig emotionslos.
„Niemand weiß, wie er meinem Schwert und Leng Qis Blutfluch entkommen ist, aber eines ist sicher: Solange Chu Yi lebt, werden wir unsere Wachsamkeit nicht vernachlässigen.“
„Stellt euch vor, jemand, der nicht einmal Angst vor mir hat, wie könnte sich sein Gesichtsausdruck beim Anblick von Leng Qi während des zwölften Zuges drastisch verändern?“
Yin Guang dachte eine Weile nach und erkannte, dass dies tatsächlich der Fall war.
„Diese Person hat also den Mut, mich herauszufordern“, sagte Qiu Yeyi ruhig und emotionslos. Plötzlich hob sie ihre rechte Hand, und ein gewaltiger Palmenwind entfesselte sich. Der Boden, der wie ein kristallklarer Mond aussah, riss sich auf und hinterließ eine tiefe, blendende Schlucht.
Yin Guang spürte plötzlich ein Zucken seiner Augenlider. Er fasste sich schnell wieder und fragte vorsichtig: „Junger Meister, was genau ist hier los?“
Qiu Yeyis Brust hob und senkte sich leicht, während er in die Luft starrte. Seine Stimme war eisig: „Die Fähigkeiten des Spielers sind zweifellos hervorragend, aber ohne tiefgreifende innere Stärke kann er seine Kräfte nicht richtig kontrollieren. Daher muss es sich bei demjenigen in der Spielhölle um Chu Yi handeln. Da ich mir vorstellen kann, dass er sich an einen belebten Ort begibt, um Informationen zu sammeln, muss Chu Yi dasselbe tun.“
„Chu Yi verlor absichtlich zwei Tage hintereinander, wohl um herauszufinden, von wem er Hilfe brauchte. Nachdem er von Cai Lao Jius Fall erfahren hatte, schloss er sofort, dass jemand in der Präfektur noch in derselben Nacht ein Attentat auf ihn verüben würde. Deshalb versteckte er sich in einem Baum und wartete auf eine Gelegenheit zum Handeln. Ich zwang Chu Yi, seine wahre Gestalt preiszugeben. Sobald er einen Angriff startete, um meine Fähigkeiten zu testen, entwickelte er sofort einen Plan. Militärisch gesehen nennt man das: ‚Den Gegner in eine verzweifelte Lage bringen, damit er überleben kann.‘“
Qiu Yeyijian schien sich an die Szene von damals zu erinnern, ihre schmalen Phönixaugen verengten sich und gaben einen Hauch von kaltem Licht preis.
„Der Hauptgrund für meinen ersten Besuch in der Präfektur war der Diebstahl des Schwertes. Zwei Hindernisse standen dem Diebstahl im Weg: Erstens befand sich das Drachenmuster-Schwert schon lange in meinem Besitz, und zweitens beherrschte Leng Qi den Gu-Sound. Er griff mit insgesamt zwölf Schwertern an, jeder Zug war verzweifelt – wie hätte er da Angst haben können? Als Leng Qi erschien, hatte er die Hälfte seines Ziels erreicht. Dieser Mann wagte es tatsächlich, sein Leben aufs Spiel zu setzen, sich einem tödlichen Schwerthieb auszusetzen und dann Leng Qis Gu-Sound zu ertragen. Er ist wahrlich mutig.“
„Nachdem er schwer verletzt worden war, suchte er sich bestimmt jemanden aus meinem Umfeld aus, der nicht auf der Hut war. Also ging er zu Leng Qi, den er recht gut kannte. Trotz seiner schweren Verletzung wagte er es, sich als Leng Qi zu verkleiden, in mein Zimmer zu kommen und das Drachenmuster-Schwert zu stehlen, als ich nicht hinsah.“
Qiu Yeyis Augen verengten sich, und er grinste boshaft und sagte: „Gut gemacht, Chu Yi. Nachdem ich die Schlacht am alten Brunnen geschlagen habe, werde ich dich persönlich aufsuchen!“
Der junge Meister Yin Guang war etwas besorgt. Was für ein Mensch war das nur, der ihn immer wieder provoziert hatte?
Der Silberne Lichtprinz trat näher und schützte den jungen Meister sorgsam vor den Schneeflocken.
"Junger Meister, es gibt noch ein paar Dinge, die Yin Guang nicht versteht. Ich hoffe, Sie können mich aufklären."
"erklären."
Wo sind die drei Ältesten jetzt?
„Er ging, um den echten Zhao Yingcheng zu sehen.“
Ist der Cold Guard sicher?
"Ja."
"Wo ist Wache Leng?"
„Da es Chu Yi war, der kam, muss er von Chu Yi entführt und seiner Kleider beraubt worden sein.“
Wer sind die beiden anderen Personen in der Spielhölle?
"Wessen Hände sind heute die wertvollsten der Welt?"
„Du Bing, die ‚Wunderhände‘; Tang Xiaoshou, die ‚Geschickten Hände‘; und Wu You, die ‚Göttlichen Hände‘.“
„Agu und Wu Xiucai sind zwei von ihnen.“
Silverlight blickte den jungen Meister ungläubig an: „Ihr Aussehen ist so unterschiedlich!“
Qiu Yeyi blickte Xue Kong kalt an und sagte langsam: „Die Kunst der Verkleidung.“
„Ist Agu der unvergleichliche Tang Xiaoshou? Und ist Wu Xiucai der ‚Glücksspiel ohne Leben‘ Wu Sanshou?“
„Noch etwas: Tang Xiaoshou ist Tang Jingtians einzige Tochter – Tang Qi.“
Eines hatte Qiu Yeyijian nicht erwartet: Leng Qi, deren Akupunkturpunkte von Chu Yi versiegelt worden waren, wurde am nächsten Tag von selbst freigelassen und kehrte unversehrt zurück.
Leng Qi war voller Scham und konnte nicht sprechen. Sie kniete allein im Wind und Schnee, ihr Gesicht bleich und regungslos.
Nachdem Yin Guang den ganzen Tag gekniet hatte, trug er Leng Qi am Abend ins Haus und stellte fest, dass sein ganzer Körper steif gefroren war.
Wu Sanshou hätte sich nie träumen lassen, dass er, nachdem er über zwanzig Jahre lang ziellos durchs Leben getrieben war, sich zusammen mit seinem jungen Meister in einem Massengrab wiederfinden würde, umgeben von wirbelndem Schnee und übersät mit weißen Knochen.
Als er diesem Meister gegenüberstand, mit seinem blassen Gesicht, den trüben Augen und dem hageren Körper, sah er nicht wie jemand aus, der das Drachenmuster-Schwert dem skrupellosen jungen Meister der Sekte der Bösenbekämpfer gestohlen hatte!
Wu Sanshou musterte Chu Yi misstrauisch. Wie konnte Chu Yi das nur nicht bemerken?
Als Chu Yi jedoch spürte, wie die Wunde besonders schmerzte, lehnte er sich schweigend an den Grabstein und überlegte sorgfältig, was er sagen sollte.
"Meister..." Wu Sanshou konnte nicht anders, als zu sprechen, als er sah, wie Chu Yi die Augen öffnete.
Chu Yi knirschte mit den Zähnen und zwang sich zu einem Lächeln: „Ich habe dich da hineingezogen.“
Wu Sanshous Augen weiteten sich: „Als ich heute Morgen Trockenrationen kaufen ging, hörte ich, dass eine Gruppe von Leuten in der Präfekturhauptstadt Chaos angerichtet hatte…“
Nachdem Chu Yi dies gehört hatte, zwang er sich zu einem Lächeln und sagte nichts.
„Du bist also dieser furchtlose Erstsemester?“ Wu Sanshou starrte den Erstsemester einige Augenblicke lang aufmerksam an.
"Wu You, lass mich dir eine Geschichte erzählen."
"Bitte, Meister."
Die Studentin im ersten Studienjahr beobachtete schweigend die Schneeflocken und begann ruhig zu sprechen –
Als ich noch sehr jung war, wurde ich von einem Wolfskönig entführt und aufgezogen. Schließlich wurde ich acht Jahre alt. Ich verirrte mich im Schnee und wäre beinahe erfroren, als ich einem freundlichen jungen Mann begegnete. Er hatte ein reines Gesicht und ein warmes Lächeln. Er gab mir seinen einzigen Mantel, damit ich mich warmhalten konnte. Er war so gutherzig.
Ich wurde von meinem Meister aufgezogen, der mir tödliche Schwertkunst und unvergleichliche medizinische Kenntnisse beibrachte. Mein Meister erkannte meine schwache Konstitution und meine Anfälligkeit für Krankheiten, daher hielt er mich von klein auf in einem Bottich mit Medizin, sodass ich gegen Schläge und Verletzungen immun war. Um Herrn Zuos Glücksspielkünste zu erlernen (Anmerkung: Sie waren nicht neugierig, da sie annahmen, dass Herr Zuo sie nicht unbedingt selbst lehrte), nahm ich eine Wette an und durchquerte mit achtzehn Jahren allein Minghai und Mobei. Um ein Leben zu retten, trank ich bereitwillig das Gift „Himmlisches Geheimnis – Göttliches Wasser“.
Ich habe wiederholt getötet, um meine Familie zu rächen, und Gott bestraft mich, indem er mich für meine Sünden büßen lässt.
Ich widersetzte mich zweimal den Befehlen des jungen Meisters der Sekte der Dämonenbekämpfer, woraufhin Leng Qi das Gu-Gift in mir aktivierte. Bevor ich dorthin ging, hatte ich mir insgeheim vorgenommen, das Gu-Gift wirken zu lassen, um mich vor künftigen Schwierigkeiten zu bewahren. Wie ich vermutet hatte, verschlang das Blut-Gu mein vergiftetes Blut und wurde selbst vergiftet, während ich nur durch reines Glück überlebte.
Ich begegnete einem Jungen, der meinem Retter zum Verwechseln ähnlich sah. Ich vermutete, dass er mit meinem Retter verwandt war, und das Langschwert, das er trug, bestätigte dies. Dieser Junge war Nan Jingqi, und dieses Schwert war das Drachenmuster-Schwert.
Wu San ballte die Fäuste und unterdrückte den Impuls, Chu Yi zu erwürgen. Ungläubig starrte er ihn an: „Du würdest dein Leben für eine bloße Möglichkeit riskieren? Du würdest dein Leben wegwerfen?“
Chu Yi senkte die Augenlider und schwieg.