В общем, сегодня всё прошло довольно хорошо; по крайней мере, кажется, дедушка больше на него не сердится.
Ся Ран погладила Гу Чена по голове и сказала:
«Можете запереть дверь».
"Хорошо." Гу Чен подбежал и закрыл дверь.
Ся Ран крепко спала всю ночь. Когда она проснулась на следующий день, на улице уже было светло. Ребенка рядом не было. Ся Ран потерла глаза и посмотрела на время, обнаружив, что уже больше девяти часов.
В последние несколько дней он стал все чаще и чаще спать дольше обычного.
Из гостиной донесся какой-то звук. Ся Ран оделась и вышла, где обнаружила Линь Цзимина и Гу Чена, смотрящих телевизор. Ее дедушки и отца Линя там не было.
«Брат Цзимин, где дедушка и остальные?»
«Они предложили нам сходить в супермаркет за продуктами, сказав, что мы похудели, готовя еду и ходя в магазин каждый день».
Ся Ран улыбнулась и сказала: «Это не так уж и преувеличено. Мне нравится готовить каждый день, и я совсем не устаю».
В этот момент Ся Ран вдруг вспомнил кое-что еще. Теперь, когда его деда нет рядом, разве у него не будет прекрасной возможности расспросить об этом?
«Брат Цзимин, я сначала почищу зубы. Позже я хочу тебе кое-что сказать».
«Хорошо, иди, я сейчас принесу тебе завтрак». Линь Цзимин пошёл на кухню.
Ся Ран пошла в ванную почистить зубы и умыться, а Гу Чен последовал за ней.
«Маленький папа, Большой папа пошел на работу. Он попросил меня вам об этом рассказать».
«Что?» — Ся Ран только что выдавила зубную пасту, услышав слова Гу Чена, и немного удивилась. — «Что он тебя попросил сказать?»
«Он сказал, что пошел на работу». Гу Чен растерянно моргнул, не понимая, зачем Ся Ран задала этот вопрос.
Ся Ран на мгновение опешилась, прежде чем поняла, что имела в виду. «Хорошо, я поняла».
Он подумал, что Гу Чен хотел что-то сказать Гу Чжэну, но оказалось, что Гу Чен просто попросил ребёнка сообщить ему, что он идёт на работу.
Просто иди на работу, что тут скажешь?
Несмотря на такие мысли, глаза Ся Ран сияли.
«Разве ты не говорил, что хочешь мне что-то сказать? Что именно?»
После того как Ся Ран позавтракала, Линь Цзимин задал ей вопрос.
Ся Ран взглянула на ребёнка: «Сяо Чен, почему бы тебе не пойти в свою комнату и не почитать книжку? Твой папа хочет поговорить с дядей Цзимином о чём-то».
Дело было не в том, что он не доверял ребёнку, а в том, что он боялся, что если ребёнок услышит слишком много, то может случайно рассказать деду. В конце концов, он ещё не придумал, как сказать деду, и ситуация ещё не была ясна.
Гу Чен послушно кивнул, взял две книги и вошел в комнату.
Увидев это, Линь Цзимин был озадачен и понял, что что-то не так.
Вполне вероятно, что Ся Ран хотела сказать ему что-то очень важное; иначе почему она не помешала ребёнку это услышать?
«Сяо Ран, что-то важное случилось? Ты даже ребёнка послушать не можешь?»
Он сказал это с улыбкой, но, к его удивлению, Ся Ран серьезно кивнул.
«Да, это очень важный вопрос».
Видя Ся Ран в таком состоянии, Линь Цзимин тоже взял себя в руки.
«Брат Цзимин, неужели это только потому, что ты считаешь, что мой дедушка очень похож на твоего покойного дедушку?» — прямо спросил Ся Ран.
Линь Цзимин на мгновение замолчал, а затем ответил легким смехом.
«Конечно, разве я тебе уже не говорила? Потому что он очень похож на моего покойного деда. Почему ты вдруг снова сегодня об этом спрашиваешь?»
— Вы уверены? — Ся Ран достала фотографию из телефона. — Вы узнаете человека рядом с моим дедушкой?
На фотографии изображены мой дедушка и его подруга в молодости.
«Сяо Ран, о чём ты говоришь? Откуда я могу знать человека рядом с дедушкой?» Линь Цзимин по-прежнему отказывался это признать.
Ся Ран не ожидал, что Линь Цзимин признается в этом просто потому, что он его спросил, поэтому он забрал свой телефон обратно.
«Брат Цзимин, тебе больше не нужно это скрывать. Я уже знаю, что произошло. Гу Чжэн всё выяснил, включая ваши личности. Я всё знаю досконально. Я не прошу тебя допрашивать. Я просто хочу знать, что именно произошло».
Увидев серьёзное выражение лица Ся Ран, Линь Цзимин внезапно растерялся.
Ся Ран не стала его беспокоить. Спустя некоторое время она услышала, как Линь Цзимин вздохнул и сказал...
«Действительно, я его знаю. Это тот самый дедушка, о котором я говорил. Мы... мы нашли вас, чтобы исполнить его последнее желание. На самом деле, мы искали вас много лет, но не могли найти, пока я не увидел вас в больнице в последний раз, и тогда я убедился в вашей правоте».
«Последнее желание?» — Ся Ран уловила ключевой момент в словах Линь Цзимина. — «Что ты имеешь в виду под последним желанием? Он уже…»
«Да, он скончался. На второй год после разлуки с дедом он умер от болезни, сожалея о смерти деда. С тех пор мы разыскиваем его деда».
Ся Ран был несколько удивлен: «Почему? Он... разве он не ушел, потому что ему больше не нравился мой дедушка?»
Линь Цзимин покачал головой. «Нет, никто не любил дедушку больше, чем он. Он ушел просто потому, что был болен, он…»
«Повторите ещё раз, что с ним случилось? Что стало причиной его смерти?»
Внезапно из-за двери раздался голос. Ся Ран и Линь Цзимин вздрогнули от звука и неосознанно подняли головы. Они увидели, что дедушка Ся каким-то образом добрался до входа и в шоке смотрит на них, неустойчиво покачиваясь.
Ся Ран быстро встала, чтобы помочь дедушке Ся: «Дедушка, ты... почему ты вернулся? Разве ты не ходил за продуктами?»
Дедушка Ся даже не взглянул на Ся Рана; он продолжал смотреть на Линь Цзимина и дрожащим голосом спросил:
«Что именно произошло? Что вы только что сказали? Что вы имеете в виду, говоря, что искали меня из-за него? Что вы имеете в виду, говоря, что он ушёл из-за болезни?»
Линь Цзимин не ожидал, что дедушка Ся его подслушает. Он поджал губы, понимая, что больше не сможет скрывать это.
«Дедушка, не волнуйся, сначала сядь». Ся Ран боялась, что организм дедушки не выдержит такого волнения, и Линь Цзимин думал то же самое.
«Дедушка, садись сначала. Не торопись. Если хочешь узнать, сядь, и я тебе расскажу медленно».
Дедушке Ся помог сесть на диван Ся Ран. Линь Цзимин налил дедушке Ся чашку чая, но тот отказался. Вместо этого, с покрасневшими глазами, он снова спросил Линь Цзимина.
«Что именно произошло?!»
Линь Цзимину ничего не оставалось, как поставить чашку на стол перед своим дедушкой.
«Дедушка, где мой папа? Он знает об этом больше, чем я. Пусть он придет и поговорит с тобой».
Он ждёт свою машину внизу.
Они собирались сходить за продуктами, но он вдруг вспомнил, что вчера вечером не убрал коробку как следует, опасаясь, что Ся Ран может её найти. Поэтому он придумал предлог вернуться и попросил отца Линя подождать автобус внизу.
Линь Цзимину ничего не оставалось, как позвонить отцу и попросить его вернуться.
В ожидании возвращения отца Линя дедушка Ся молчал, не говоря ни слова. Ся Ран позвал его, но тот не ответил, что немного напугало Ся Рана.
«Дедушка, пожалуйста, не делай этого, не пугай меня, хорошо? Давай подождем, пока все не услышим, прежде чем принимать решение, хорошо? Пожалуйста, не делай этого, мне страшно». Ся Ран все это время держала дедушку за руку, поэтому знала, что его тело дрожит.
«Дедушка, не грусти. Уверяю тебя, он тебя не предал, он тебя не недолюбливал, он просто ушел, потому что слишком сильно тебя любил».
Линь Цзимин сказал это в надежде, что дедушке Ся станет лучше после этих слов.
Нынешнее состояние дедушки Ся вызвало большую тревогу и страх не только у Ся Ран, но и у Линь Цзимина.
Дедушка Ся медленно поднял голову, похлопал себя по тыльной стороне ладони и хриплым голосом произнес:
«Не волнуйтесь, с дедушкой всё в порядке. Дедушка такой старый, чего он только не повидал? Дедушке просто нужно объяснение, чтобы понять».
У Ся Рана зачесался нос. Он совершенно не поверил словам деда, потому что глаза деда уже были красными.
На мгновение Ся Ран, казалось, пожалел, что знал об этом; ему следовало притвориться, что он ничего не знает.
Господин Линь быстро вернулся и с удивлением увидел дедушку Ся. Линь Цзимин рассказал ему о случившемся, и дедушка Ся на мгновение опешился, прежде чем тяжело вздохнуть и сесть рядом с Линь Цзимином.
«Я думал, ты никогда об этом не узнаешь. Я думал, что буду хорошо заботиться о тебе до конца твоей жизни, чтобы ты мог спокойно наслаждаться старостью».
"Ты... его сын?" — спросил дедушка Ся, глядя на отца Линя.
Ся Ран ясно увидела в глазах своего дедушки нотки грусти и недоверия, когда он произнес эти слова.
Сердце Ся Рана тоже было полно горечи.
«Нет, нет, как такое может быть? Дедушка, пожалуйста, не пойми меня неправильно. Он ни на ком не женился и не сделал тебе ничего плохого. Я всего лишь его приемный сын. Пожалуйста, не волнуйся, позволь мне объяснить медленно».
Господин Лин опасался, что дедушка Ся неправильно его поймет, поэтому быстро все объяснил.
Выслушав слова господина Линя, дедушка Ся, казалось, значительно успокоился. Ся Ран тоже был очень сбит с толку и не понимал, что происходит.
«На самом деле всё очень просто. Тогда я бежал вместе с Цзимином, который был совсем маленьким и ничего не помнил. Позже он забрал меня домой. В то время Цзимин был серьёзно болен. Если бы не он, нас бы сейчас здесь не было. Позже он оплатил лечение Цзимина, и мы с сыном жили в его доме».
«Позже я собиралась домой, а это означало, что я поеду за границу, поэтому я взяла его с собой. Сначала он не хотел ехать, но слышал, что за границей высокий уровень медицинского обслуживания, поэтому поехал со мной, потому что в то время у него была очень странная болезнь».
«Эта болезнь очень болезненна. Она старит людей и делает их некрасивыми. Лечение обходится очень дорого, но и хирургические риски тоже очень высоки. Успешность операции составляет всего три процента. Когда он узнал, что у него эта болезнь, он намеренно отдалился от вас и даже сказал, что вы ему больше не нравитесь, поэтому он уехал. Он рассказал мне об этом только после того, как уехал за границу».
«Он сказал, что ты еще молода и не должна тратить свою жизнь на него. Он сказал, что не хочет быть для тебя обузой. Он сказал, что ты слишком много страдала с ним и не хочет, чтобы ты страдала еще больше. За неделю до операции он рассказал мне о твоей ситуации. Казалось, он знал, что не переживет операцию. В тот момент, даже без операции, ему, вероятно, оставалось жить всего два месяца, поэтому он решил рискнуть. Но этот риск в итоге не оправдался».
«Перед тем как войти в операционную, он долго повторял мне одну и ту же фразу. Он сказал: если у тебя будет возможность, пожалуйста, навести его, посмотри, как у него дела, есть ли у него семья, дети и внуки. Если есть, пожалуйста, приди ко мне на могилу и расскажи мне. Но, пожалуйста, не говори ему обо мне. Поэтому мы искали тебя. После того, как мы нашли тебя и убедились, что у тебя все хорошо, я тебе ничего не рассказала. В конце концов, он беспокоился только о твоем самочувствии до самой смерти».
«Теперь, когда я знаю, что у тебя всё хорошо, я чувствую, что нет необходимости говорить что-либо, что могло бы тебя огорчить, как он и говорил. На самом деле, мы ездили в Лючэн пару дней назад только для того, чтобы забрать его прах для захоронения. Он сказал, что именно там вы познакомились, узнали друг друга и полюбили друг друга. Он будет счастлив даже там».
История на самом деле очень проста. Просто в юности он боялся, что его дед будет грустить и что его жизнь будет разрушена, поэтому он решил пережить всё в одиночку, что и привело к их расставанию.
Услышав это, Ся Ран не смог сдержать слез. Глядя на заплаканное лицо дедушки, он открыл рот, но ничего не смог сказать. Он мог лишь обнять дедушку за плечи и молча утешать его.
Он был всего лишь посторонним, и услышать это было очень неприятно, не говоря уже о его деде, который был частью этой группы.
В гостиной внезапно воцарилась гнетущая атмосфера. Линь Цзимин и его отец замолчали, все пытались успокоиться.
«Он сказал, что делает это ради моего же блага?» — внезапно вмешался дедушка Ся. «Он же не я, откуда он знает, что это решение мне на пользу? Он всегда был нерешительным в моем присутствии, всегда спрашивал моего мнения по любому поводу. Почему он не спросил меня на этот раз?»
После того как дедушка Ся закончил говорить, он внезапно начал сильно кашлять, что напугало Ся Рана и остальных.
«Дедушка, дедушка, пожалуйста, не волнуйся так сильно, хорошо? Пожалуйста, не веди себя так». Ся Ран пыталась успокоить дедушку Ся, но слезы навернулись ей на глаза. В ее сердце внезапно возникло очень плохое предчувствие.
"С дедушкой все в порядке, дедушка просто..." Дедушка Ся потерял сознание, не успев закончить фразу, и Ся Ран так испугалась, что не могла отдышаться.
«Дедушка!» Линь Цзимин, в конце концов, был врачом, и его реакция была гораздо быстрее, чем у Ся Рана. Он тут же ущипнул старика за фильтрум и быстро проверил пульс.
"Быстрее! Отвезите дедушку в больницу!" Линь Цзимин подхватил дедушку Ся на руки и побежал к двери.
Руки и ноги Ся Ран замерзли, и, наконец, поняв, что происходит, она бросилась вслед за Линь Цзимином.
Господин Лин тоже собирался выйти, но Гу Чен, выбежавший из комнаты, остановил его.
«Дедушка, возьми меня с собой, я хочу увидеть своего отчима и прадедушку».
Глаза ребёнка были красными, словно он испугался.
Мистер Лин быстро поднял ребёнка и сказал: «Хорошее дитя, не бойся. С твоим прадедушкой всё в порядке, с ним всё будет хорошо. Дедушка отвезёт тебя к ним, не бойся».