Укротитель зверей - Глава 40
Xiao Xiao a immédiatement expliqué : « Non, non, il a insisté pour assumer la responsabilité. »
« Responsable ? » À ces mots, Wen Su se leva aussitôt. « Responsable de quoi ? »
Xiao Xiao ne savait plus quoi faire de sa bouche. Maintenant que la situation en était arrivée là, elle n'avait d'autre choix que de raconter honnêtement toute l'histoire.
Wen Su garda les sourcils froncés, son regard était glacial et sa voix légèrement froide. « Le cœur humain est imprévisible. Mon frère aîné a jadis offensé la famille Lian. Sais-tu s'il était sincère ou non ? »
Xiao Xiao le regarda en silence, sans répondre.
« C’est le jeune maître de la famille Lian, alors pourquoi s’obstine-t-il à te poursuivre ? Y as-tu déjà pensé ? » demanda Wen Su en s’approchant de Xiao Xiao.
Xiao Xiao évita son regard et baissa les yeux sur ses orteils. Bien sûr qu'elle y avait pensé, mais à présent, elle ne voulait plus y penser…
Wen Su soupira et dit : « Si vous êtes amoureux, je n'ai aucune intention de m'immiscer... Je crains simplement qu'il ait des arrière-pensées et qu'au final, vous finissiez par avoir le cœur brisé. »
Xiao Xiao leva les yeux et sourit : « Oncle-Maître a raison, Xiao Xiao fera attention. »
Wen Su resta silencieux un instant avant de répondre : « Bon à savoir… Il se fait tard, je ne vous dérangerai pas. » Sur ces mots, il se retourna et partit.
Xiao Xiao se retourna discrètement et regarda la porte. Lian Zhao avait dit que son oncle martial n'était pas une bonne personne. Son oncle martial, de son côté, avait affirmé que Lian Zhao avait des arrière-pensées. Impossible de démêler le vrai du faux. Mais, du début à la fin, combien de mots sincères avait-elle prononcés ? Si elle n'avait pas été sincère elle-même, comment pouvait-elle reprocher aux autres leur hypocrisie ? Elle comprenait ce principe.
Elle sourit, impuissante. Au lieu de se préoccuper de ces choses compliquées, elle devrait réfléchir à la façon de retrouver le Hibou d'Argent. Elle s'approcha de la fenêtre, regarda la rue, et soudain, l'évidence lui apparut.
Retrouver Hibou d'Argent seule serait extrêmement difficile. Ne pouvant atteindre la montagne, elle la ferait venir à elle. Hibou d'Argent était une voleuse notoire, connue pour ses pillages. Bien que le Manoir Jiyu ne fût pas le plus riche, il n'en demeurait pas moins prestigieux. Si Hibou d'Argent menaçait de voler au Manoir Jiyu, cela provoquerait assurément un tollé dans toute la ville. Alors, cette voleuse orgueilleuse ne manquerait pas de se montrer !
Ah oui, exactement. La dernière fois, j'ai menti en disant qu'il avait tué toute sa famille, et il était furieux. Cette fois, en le piégeant, je suis sûr qu'il tombera dans le panneau.
Xiao Xiao prit sa décision et sortit la plume argentée de sa poitrine. « Hé, ne m'en veux pas ! Qui t'a dit de ne me donner qu'une plume ? Tu aurais au moins pu me donner un pigeon ! »
...
Après mûre réflexion
Dès que Wen Su fut partie, Xiao Xiao se remit à élaborer son propre plan.
Comment faire entrer cette plume au «
Manoir Jiyu
»
? Le monde est plongé dans le chaos
; si je la jette là au hasard, quelqu’un la ramassera et la vendra. Après tout, c’est de l’argent pur. Mais si je la livre moi-même, je serai forcément impliqué et je ne pourrai pas m’échapper…
Après mûre réflexion, la meilleure option s'est imposée : visiter la « villa de la montagne Jiyu » pour découvrir les environs.
Elle ouvrit la porte et descendit. Elle n'avait fait que quelques pas lorsqu'elle tomba sur Lian Zhao, qui montait les escaliers.
« Xiaoxiao, où vas-tu ? » demanda Lian Zhao.
« Moi ? » Xiao Xiao inventa aussitôt une histoire : « Je vais aller me promener dans la rue. »
"JE……"
Lian Zhao allait parler quand Xiao Xiao l'interrompit : « Je vais acheter des choses pour une fille. J'y vais seule. Je reviens tout de suite. » Sur ces mots, elle s'éclipsa.
Lian Zhao se tenait sur les marches et la regarda partir.
Dès que Lian Zhao se retourna, il aperçut Wen Su à l'étage. Le regard de Wen Su demeurait froid et distant. Il descendit lentement les escaliers et passa silencieusement devant Lian Zhao.
Lian Zhao fronça les sourcils, restant silencieux.
L'hostilité latente entre les deux était glaçante.
...
Il est 15h45 et les rues sont encore animées.
Le manoir Jiyu était facile à trouver. Il suffisait de demander à n'importe qui dans la rue pour qu'on vous raconte longuement l'histoire de sa réussite. Après une courte promenade, je me suis retrouvé devant le portail du manoir.
Le portail vermillon et la plaque dorée exhalaient la grandeur d'une riche demeure. Tandis que la vieille dame fêtait son anniversaire, plusieurs domestiques s'affairaient à décorer l'entrée de lanternes et de guirlandes.
Comment dois-je envoyer la plume dans cette situation ? Xiao Xiao réfléchit profondément.
Voici l'entrée principale du Manoir Jiyu. Xiao Xiao se tenait immobile à l'entrée, plongée dans ses pensées, ce qui éveilla naturellement les soupçons. Voyant cela, un serviteur s'avança et demanda : « Qui êtes-vous, et que faites-vous ici ? »
Xiao Xiao sortit soudainement de sa torpeur, « Je... »
Avant qu'elle puisse s'expliquer, un autre domestique s'avança et dit : « Mademoiselle, êtes-vous ici pour travailler ? »
"Hein ?" Xiao Xiao fut surprise.
Le serviteur dit à son compagnon : « Tu es vraiment naïf. L'intendant n'a-t-il pas dit qu'il cherchait une servante ? » Puis il se tourna vers Xiaoxiao et dit : « C'est la porte d'entrée. Tu ne peux pas passer par là. Je te ferai entrer par la porte de derrière. L'intendant t'attend là-bas. »
Xiao Xiao se figea un instant. Certes, elle était vêtue de façon négligée, comme une pauvre fille, mais au premier abord, elle ne ressemblait pas à une servante, n'est-ce pas ? Soupir… Elle allait s'expliquer, mais se dit que c'était aussi un bon moyen de s'introduire discrètement au manoir Jiyu. Pourquoi ne pas jouer le jeu ? Aussitôt, elle suivit docilement le serviteur.
À l'intérieur du manoir, ils cherchaient effectivement du personnel temporaire. C'était l'anniversaire de la vieille dame, et de nombreux marchands, célébrités et dignitaires de la cour impériale étaient venus lui présenter leurs félicitations
; ils se retrouvaient donc naturellement en sous-effectif et durent trouver des domestiques sur place.
À la surprise de Xiaoxiao, il y avait très peu de monde. Logiquement, le manoir Jiyu appartenait à une famille influente de la ville
; l’embauche de quelques ouvriers saisonniers seulement n’aurait pas dû laisser les lieux aussi déserts. Xiaoxiao regarda autour d’elle et, effectivement, il y avait peu de monde, et encore moins de filles. Elles n’étaient que trois, elle comprise.
Soudain, Xiao Xiao se figea un instant. La jeune fille qui se tenait non loin de là n'était autre que la servante qui avait travaillé chez Ling You auparavant.
La jeune fille aperçut Xiaoxiao et sourit aussitôt. Elle s'approcha et dit : « C'est toi ! Tu es là pour travailler ? »
Xiao Xiao était pleine de soupçons. La veille au soir, cette fille était partie sans dire au revoir après la fuite de Ling You. Comment pouvait-il y avoir une telle coïncidence qu'elle se trouve maintenant dans cette ville, et qu'elle travaille même au manoir Jiyu
? Elle demanda doucement
: «
Oui, quelle coïncidence. Mademoiselle, pourquoi travaillez-vous ici
?
»
La jeune fille fronça les sourcils et esquissa un sourire amer. « Je n'y peux rien. Je courais après grand-père pour récupérer mon salaire. Mais je l'ai perdu de vue en arrivant en ville. Je n'ai pas encore été payée, alors je dois trouver un autre emploi. Sinon, le maire va me passer un savon à la fin du mois quand il viendra réclamer les dettes… Heureusement, je peux trouver quelqu'un ici ! »
Xiao Xiao était sans voix. C'était vraiment… Mais, d'après elle, Ling You pourrait être dans cette ville
? Ah… non, elle ne voulait plus voir d'insectes…
Alors que Xiao Xiao commençait à avoir la chair de poule, elle vit le steward s'approcher.
L'intendant du manoir était un homme mince d'une cinquantaine d'années. Xiao Xiao et la jeune fille étaient toutes deux étrangères au domaine, et il n'avait d'abord pas souhaité les embaucher. Cependant, il ne s'agissait que d'un emploi temporaire de quelques jours, et les domestiques de cet âge étaient rares
; l'intendant accepta donc à contrecœur. Il leur demanda de faire leurs bagages et de commencer à travailler le lendemain.
Au moment de partir, la jeune fille sourit et dit à Xiaoxiao : « Ma petite, travaillons dur ensemble. Mon nom de famille est Yue et mon nom est Huaixi. Tu peux m'appeler Xiaoxi. »
Xiao Xiao sourit immédiatement
: elle était vraiment la sœur de Yue Huaijiang. "Je m'appelle Zuo Xiao Xiao, appelle-moi simplement Xiao Xiao."
«
D’accord.
» Yue Huaixi descendit les marches en courant et fit un signe de la main à Xiaoxiao. «
À demain.
»
"Mm." Xiao Xiao hocha la tête et la regarda partir.
Très bien, elle a réussi à infiltrer le manoir Jiyu. Libérer Lingyu et attendre l'arrivée de Yinxiao prendra du temps
; rester à l'intérieur est la meilleure solution. Le problème maintenant, c'est comment elle va annoncer la nouvelle à Wen Su à son retour
?
...
Comme prévu, lorsque Wen Su apprit cela, son expression fut plusieurs fois plus froide que d'habitude.
Xiao Xiao déglutit difficilement, se demandant si elle devait lui dire la vérité. Son oncle, si fier et arrogant, penserait-il qu'elle le méprisait
? Non, pour être précis, elle méprisait Donghai
? De plus, sa relation avec Yin Xiao était vraiment compliquée, et elle préférait ne pas en parler.
Certaines choses restent les mêmes, qu'on les dise ou non. Dans ce cas, mieux vaut ne rien dire pour éviter des problèmes futurs. Après mûre réflexion, Xiao Xiao lâcha : « Oncle-Maître, j'ai fait tout ça pour Donghai. Devinez qui j'ai rencontré au manoir ? »
« Qui ? » demanda Wen Su.
« La fille qui travaille chez Lingyou, » dit Xiaoxiao, « a dit qu’elle était venue ici à la recherche de Lingyou. »
En entendant cela, l'expression de Wen Su devint inhabituellement sérieuse.
« Ling You pourrait se trouver au Manoir Jiyu. Xiao Xiao pense qu'il est en possession des 108 Aiguilles Divines de la Mer de l'Est et, de plus, il est recherché par la Famille Shennong. Si nous parvenons à le trouver, nous pourrions peut-être obtenir leur aide sans même avoir à rassembler toutes les aiguilles. C'est pourquoi Xiao Xiao a pris cette décision… » dit-il en observant l'expression de Wen Su.
Après avoir écouté, Wen Su leva les yeux vers elle et demanda : « Dis-tu la vérité ? »
Xiao Xiao hocha vigoureusement la tête : « Xiao Xiao n'oserait pas tromper son maître. »
« Vous êtes vous-même blessé. Vous auriez au moins dû revenir pour discuter d’une affaire aussi dangereuse », dit Wen Su en adoucissant son ton.
« Pas du tout, pas du tout, ce n'est qu'une blessure mineure. Étant une disciple de la Secte de la Mer de l'Est, il est de mon devoir de me battre corps et âme pour ma secte, de me consacrer à sa cause et d'y laisser ma vie… » déclara Xiao Xiao avec ferveur, les poings serrés.
«
Très bien, très bien
», interrompit Wen Su avec impatience. «
Puisque tu as dit ça, ton oncle ne t’arrêtera pas. Mais souviens-toi, fais attention à tout ce que tu fais. S’il t’arrive quoi que ce soit, je ne pourrai pas affronter mon frère aîné.
»
« Oui, oncle-maître ! » répondit respectueusement Xiao Xiao.
Wen Su sortit de sa poche plusieurs morceaux de tube de bambou et les tendit à Xiao Xiao. « Ce sont des signaux d'incendie spécialement conçus par notre secte. Garde-les toujours sur toi, au cas où. »
Xiao Xiao accepta et le remercia à plusieurs reprises.
Xiao Xiao poussa un soupir de soulagement en quittant la chambre de Wen Su. Il ne restait plus que Lian Zhao. Tiens, pourquoi avait-elle tant de mal à parler de Lian Zhao maintenant ?
Xiao Xiao se prépara mentalement et trouva Lian Zhao. Après lui avoir raconté un tas d'absurdités, Lian Zhao était complètement abasourdi.
« Lian Zhao ? » demanda Xiao Xiao avec prudence.
Lian Zhao leva les yeux. « Il a accepté que tu fasses une chose aussi dangereuse ? »
Xiao Xiao fut un instant décontenancée : « Lui ? Oncle Martial ? »
« Il savait que tu étais blessée, comment a-t-il pu… » dit Lian Zhao entre ses dents serrées.
« Cela n'a rien à voir avec mon oncle expert en arts martiaux », expliqua Xiao Xiao. « J'y suis allée de mon propre chef. »
Lian Zhao la regarda en silence.
Xiao Xiao se sentit un peu gênée. « Euh… ce n’est rien. Je suppose simplement que Ling You est au manoir. Il ne sera domestique que quelques jours. Je suis très douée pour ça. »
Lian Zhao s'approcha de quelques pas et hocha la tête. « Je comprends. »
Sa réaction a intrigué Xiaoxiao.
Lian Zhao sourit et dit : « Quoi que tu fasses, je t'accompagnerai. »
"Hein ?" Les yeux de Xiao Xiao s'écarquillèrent, encore plus perplexe.
Lian Zhao s'est contenté de sourire sans fournir d'explication supplémentaire.
Puis, la confusion initiale s'est muée en une stupéfaction totale le premier jour de travail à la villa de la montagne Jiyu.
Comme elle le savait déjà, le manoir Jiyu manquait non seulement de domestiques, mais aussi de servantes. Elle fixa une servante nouvellement arrivée, la bouche grande ouverte de surprise.
« Xiaoxiao, qu'est-ce qui ne va pas ? » Yue Huaixi, qui se tenait à l'écart, tira sur sa manche, perplexe.
« Il… » Xiao Xiao était tellement surprise qu’elle en resta sans voix.
« Lui ? Tiens, n'est-ce pas le jeune maître qui était avec toi ? Pourquoi travaille-t-il ici aussi ? » Yue Huaixi réalisa soudain : « Oh, n'est-ce pas ce qu'on appelle "la femme mène et le mari suit" ? »
Xiao Xiao se raidit de tout son corps. L'épouse suit l'exemple de son mari… Oh mon Dieu, elle va se faire foudroyer
!
Lorsque l'intendant eut enfin terminé son discours et dit à tout le monde de se mettre au travail, Xiao Xiao se précipita comme l'éclair dans le groupe de serviteurs et attrapa Lian Zhao.
« Que fais-tu ici ?! » demanda Xiao Xiao avec anxiété.
« Être un serviteur », répondit Lian Zhao d'un ton neutre.
« Vous êtes… » Xiao Xiao regarda autour d’elle et baissa la voix : « Vous êtes le jeune maître, comment avez-vous pu faire une chose pareille ! »
Lian Zhao rit et baissa la voix en disant : « Tu es la femme du jeune maître, tu ne fais pas la même chose ? »
Xiao Xiao resta longtemps sans voix après avoir entendu cette phrase.
« Li Zhao, tu es vraiment quelque chose. Tu viens à peine d'arriver et tu as déjà une fille dans le collimateur de quelqu'un », plaisantèrent plusieurs serviteurs en voyant cela.
Ses lèvres tressaillirent légèrement. « Li… Li Zhao ? »