Укротитель зверей

Глава 116

Voyant cela, Zhao Yan se retourna et ferma les yeux.

Soudain, une rafale de vent soudaine s'abattit sur la foule. Pris au dépourvu, les gardes furent fauchés. Wei Qi fut un instant stupéfait, mais lorsqu'il reconnut le coupable, la colère fulgurante illumina son visage.

« Deuxième frère, que fais-tu ? » demanda Wei Qi en regardant l'homme à l'air indifférent.

Le nouveau venu était Mo Yun. Brandissant un couteau en acier, il protégea Wei Ying et son enfant derrière lui et répondit calmement : « Je lui dois la vie, et je la lui rends aujourd'hui. »

Tandis que Wei Qi parlait, une pointe d'intention meurtrière persistait dans sa voix : « Une vie ne peut être échangée que contre une autre. »

Mo Yun se ressaisit et répondit nonchalamment : « Au fait… »

En entendant cela, Wei Qi n'ajouta rien et attaqua avec sa paume.

Mo Yun utilisa son épée pour dévier son attaque et dit aux personnes derrière lui : « Je vais vous ouvrir la voie, allons-y ! »

Dès qu'il eut fini de parler, il passa d'une posture défensive à une posture offensive, pressant directement Wei Qi.

La poudre relaxante musculaire sur Wei Qi était factice, mais sa blessure au bras était bien réelle. Ce type d'attaque le mettait quelque peu en difficulté. Cependant, Mo Yun ne cherchait manifestement pas à le tuer. Leurs attaques leur laissaient une marge de manœuvre considérable.

Après avoir échangé quelques coups avec Wei Qi, Mo Yun rengaina son épée et repoussa Wei Qi d'un revers de main. Puis, il saisit Wei Ying et Madame Xi et les écarta.

Les gardes à l'intérieur du cachot avaient déjà été neutralisés par Mo Yun, et personne n'avait la force de les arrêter. Wei Ying et Madame Tide s'échappèrent du cachot sans difficulté.

Le ciel était sombre, la lune pâle et les étoiles ternes. Un faible grondement de tonnerre, dissimulé derrière les nuages, semait un sentiment d'inquiétude.

Zhao Yan fut la seule à les poursuivre. Arrivée à l'entrée du cachot, elle aperçut Wei Ying et son fils, qui n'étaient pas allés bien loin.

Les changements survenus à l'intérieur du donjon sont passés inaperçus du monde extérieur. Désormais, plus aucun disciple ne le garde.

Zhao Yan le poursuivit sur quelques pas, retenant instinctivement son envie de crier.

À ce moment-là, Madame Tide l'aperçut, repoussa brusquement la main de Wei Ying et fit demi-tour.

Zhao Yan était tellement choquée qu'elle en a oublié de crier.

« Yan'er, viens avec moi ! » Madame Tide la tira avec elle, suppliant les larmes aux yeux.

Zhao Yan était stupéfait, la fixant, muet de stupéfaction.

« Yan'er, Yingyang est impitoyable et cruel. Il ne te laissera pas partir ! Viens avec moi ! » L'expression de Madame Xi était empreinte de tristesse, mais son regard était sincère. Cette inquiétude palpable dans ses yeux était déchirante.

Zhao Yan était abasourdie. Un instant, elle ne sut plus ce qu'elle faisait. Puis, reprenant ses esprits, elle repoussa Madame Xi et lança froidement : « Madame, vous êtes vraiment stupide. C'est à cause de votre stupidité que vous avez avorté et que votre propre fils vous a incomprise. Je ne suis pas aussi stupide que vous. Ma vengeance n'est pas terminée ! Je ne vous suivrai pas ! »

Wei Ying s'est précipitée et a tiré Madame vers le haut : « Mère, elle est sans cœur et incurable ! Arrêtons de nous soucier d'elle ! »

Dame Xi pleura, la voix emplie d'angoisse : « Yan'er, c'est entièrement de ma faute… C'est moi qui t'ai amenée dans la Forteresse des Héros, et c'est moi qui t'ai rendue ainsi. Tu dois me haïr. Mais je t'en prie, ne reste pas ici, je t'en prie, ne reste plus ici ! »

Zhao Yan resta figée, abasourdie. Ce n'était qu'un souvenir fugace : couverte de boue, ses vêtements en lambeaux, debout dans la neige, presque engourdie par le froid, lorsqu'une femme élégante et magnifique l'avait enlacée sans hésiter, les larmes ruisselant sur ses joues. Après avoir appris son nom et son histoire, la femme sourit à travers ses larmes et dit : « Si le destin ne s'était pas joué d'un tour si cruel, j'aurais aussi eu une fille de ton âge… »

Lorsqu'elle eut fini de réfléchir, elle baissa la tête et resta silencieuse.

Wei Ying l'ignora et fit fi des efforts de Madame Tide pour se débattre, l'entraînant avec elle avant de partir.

À ce moment précis, Jiang Ji et Luo Wu arrivèrent accompagnés de plusieurs disciples. Ils étaient venus l'interroger, mais furent horrifiés par la scène qui se déroulait sous leurs yeux.

« Comment oses-tu ! » cria Luo Wu avant de bondir en avant pour attaquer.

Les méridiens de Wei Ying furent scellés, la rendant impuissante face à lui. Elle n'eut d'autre choix que de se rendre. Soudain, un éclair acéré jaillit, repoussant l'attaque de Luo Wu.

Plusieurs hommes vêtus de noir descendirent du ciel, s'emparèrent de Wei Ying et de Madame Tide, et feintèrent à plusieurs reprises. Profitant d'une ouverture, certains lancèrent des grenades fumigènes et s'enfuirent dans la fumée, disparaissant sans laisser de trace.

Jiang Ji et Luo Wu étaient furieux et s'apprêtaient à appeler des renforts lorsque Wei Qi et Mo Yun, engagés dans un combat, émergèrent du donjon.

À la vue des deux héros, Wei Qi révéla immédiatement une faiblesse et fut frappée par la paume de Mo Yun.

Mo Yun était légèrement surpris d'avoir réussi.

Voyant cela, Er Ying ne pouvait évidemment pas rester les bras croisés et est immédiatement intervenue pour aider.

Mo Yun n'avait aucune intention de tuer, mais, encerclé par les deux héros, il se retrouva naturellement en position de faiblesse.

Wei Qi toussa à plusieurs reprises, un sourire aux lèvres. Il concentra lentement ses forces dans sa paume et, profitant d'une brèche dans le combat, il attaqua d'un coup sec en criant : « Qi Ying, Zheng Ying, je suis là pour vous aider ! » Cependant, sa cible était les deux Ying !

Jiang Ji et Luo Wu étaient concentrés sur Mo Yun et n'avaient pas le temps de se prémunir contre Wei Qi, comment auraient-ils pu s'attendre à cette attaque sournoise et méprisable ?

Jiang Ji fut le premier à recevoir un coup de paume, crachant une giclée de sang avant de s'effondrer, inanimé. Luo Wu, légèrement surpris, fut lui aussi frappé à la poitrine avant même d'avoir pu réagir.

Wei Qi ne baissa pas sa garde. Il se retourna et tua tous les disciples d'Er Ying qui l'accompagnaient.

«

Paume du Tonnerre des Abysses…

» Luo Wu fixa Wei Qi, les yeux emplis d’incrédulité. Il rendit son dernier souffle, consumé par la haine.

Mo Yun avait peine à croire ce qui se passait sous ses yeux. « Toi… » Il regarda Wei Qi et demanda avec étonnement : « Tu as tué les Trois Héros ? »

Wei Qi respira doucement, un sourire persistant sur son visage. « Deuxième frère, tu plaisantes ! N'est-ce pas toi qui as aidé le troisième frère à échapper à la punition en tuant ces deux-là ? »

À ce moment-là, les disciples qui se trouvaient à l'intérieur de la forteresse entendirent le tumulte et accoururent, leurs voix s'élevant à mesure qu'ils approchaient.

Mo Yun serra fermement le couteau en acier dans sa main et, sans un mot, le brandit vers Wei Qi.

Au lieu de faire un mouvement, Wei Qi a sauté aux côtés de Zhao Yan et l'a saisie à la gorge.

Mo Yun retira brusquement son épée, les yeux emplis de rage.

« Deuxième frère, on dirait que tu n’as d’yeux que pour cette petite garce », dit Wei Qi.

« Jeune Maître Yingyang, que voulez-vous faire ? » demanda Zhao Yan, terrifiée, en se débattant de toutes ses forces.

« Les femmes sont une arme à double tranchant. Si tu peux trahir Wenxi, tu peux me trahir aussi ! À quoi me sers-tu ! » dit Wei Qi, avant de la frapper dans le dos.

Zhao Yan sentit une douleur aiguë lui pénétrer les muscles et les os, s'étouffa avec une gorgée de sang et fut projetée à plusieurs mètres par la force du choc, tombant droit en avant.

Mo Yun rengaina son épée, la saisit et lança un regard furieux à Wei Qi. Il cessa de la poursuivre, prit Zhao Yan dans ses bras et disparut dans la nuit.

Les disciples qui se trouvaient à l'intérieur de la forteresse arrivèrent à ce moment-là et furent choqués par ce qu'ils virent.

Wei Qi toussa de nouveau, la gifle qu'il avait reçue le piquant encore légèrement. Il n'était pas pressé de s'expliquer, le regard toujours fixé sur la direction où Mo Yun avait disparu, un léger sourire toujours présent sur son visage.

...

Les nuages dissimulaient le grondement du tonnerre, qui se propageait au loin ; une averse soudaine, aussi chaotique que le cœur humain.

Wei Ying et Madame Tide suivirent les mystérieux hommes en noir pendant une demi-heure avant d'arriver à un pavillon.

À l'intérieur du pavillon, des gens attendaient déjà.

Quand Wei Ying vit cette personne, elle n'eut même pas la force d'être choquée.

Les hommes vêtus de noir retirèrent leurs voiles et dirent respectueusement aux personnes présentes dans le pavillon : « Seigneur, la personne a été amenée ici. »

La personne à l'intérieur du pavillon se retourna lentement. C'était une jeune fille d'environ treize ou quatorze ans, les cheveux coiffés en deux chignons et ornés de perles et de jade. Ses yeux brillaient et ses joues étaient douces et roses. Elle tenait un éventail rond à la main et s'éventait nonchalamment. Elle sourit et dit d'une voix douce : « Comment allez-vous, frère Wenxi ? »

Wei Ying la regarda, sa voix si rauque qu'elle-même semblait ne plus la connaître.

"Lorgner..."

...

Au-delà de la guérison [Partie 2]

La famille Shennong était établie à Yangzhou. Sous la dynastie Tang, cette région était connue sous le nom de préfecture de Guangling, et le nom de Guangling Shennong est resté en usage depuis. La famille Shennong connut son apogée sous la dynastie Tang. La plupart des médecins impériaux étaient des disciples de Shennong, bénéficiant de la faveur impériale et d'un prestige inégalé. Leurs cliniques et pharmacies étaient réparties dans toute la Chine et leur renommée s'étendait au-delà des frontières.

Les temps ont changé, les dynasties se sont succédé. Si Shennong possède toujours un talent médical exceptionnel, sa renommée n'est plus ce qu'elle était. Ses disciples, conscients de la faveur impériale de la dynastie précédente, portent encore les vêtements de l'époque Tang. Cela déplaît naturellement à la cour, mais, compte tenu de la réputation de Shennong, malgré les critiques répétées à son égard, aucune mesure radicale n'a été prise pour le réduire au silence.

La rumeur court qu'il y a quelques années, la famille Shennong a connu un malheur et s'est retirée du monde médical, cessant toute activité. Cependant, ce ne sont que des rumeurs. Xiaoxiao, qui a rendu visite à la famille Shennong, sait mieux que quiconque qu'il existe encore parmi eux des guérisseurs bienveillants, et qu'ils ont su préserver les nobles valeurs de la médecine.

Assise dans le wagon, Xiao Xiao contemplait le Jeton de la Flamme Pourpre dans sa main, son angoisse demeurant intacte. La peur s'insinuait sans cesse dans son esprit, intensifiant peu à peu sa douleur.

Shennong était un guérisseur, non un dieu, et il arrivait donc qu'il soit impuissant à sauver des vies. La vie et la mort sont soumises au destin et ne peuvent être forcées. Mais face à une telle situation, il est impossible de garder son calme.

Elle rangea le jeton, baissa la tête et regarda Wen Su, toujours inconscient. Blessé par la Paume de Foudre Abyssale, et malgré le déclenchement inéluctable des «

Sept Morts

», il ne se réveillait pas, même dans la douleur. Ses rares gémissements étaient faibles et impuissants.

Le cœur lourd de chagrin, elle ne put plus supporter de regarder. Elle descendit de la calèche et s'assit près de Yin Xiao, le cocher.

Quand Yin Xiao la vit sortir, il soupira doucement. Après un long moment, il dit à voix basse : « Ma petite, même si tu le soignes, il ne pourra échapper à la traque de la cour impériale ni à la chasse du monde des arts martiaux… »

Xiao Xiao resta muette en entendant cela.

Elle avait également demandé à Luo Yuanqing de désintoxiquer Wen Su. Mais Luo Yuanqing hésita. Les mers de l'Est et du Sud étaient ennemies, et c'était un miracle qu'elles soient désormais en paix. Xiao Xiao savait qu'elle ne pouvait pas espérer davantage.

En chemin, l'attitude de Yin Xiao et de Li Si la troublait également. Li Si avait répété à plusieurs reprises que Wen Su devait mourir. Avant de partir, par respect pour Jiang Ji, aucun des deux n'avait rien dit, mais Xiao Xiao pressentait quelque chose… Dans le monde des arts martiaux, les rancunes et les conflits sont les véritables armes

; les arts martiaux et les poisons doivent passer au second plan.

«

Ma fille…

» Yin Xiao regarda devant lui et dit lentement

: «

Tu peux le protéger un temps, mais pas indéfiniment. Il t’a sauvée, il est donc normal que tu lui rendes la pareille. Cependant, après cela, tu ne devrais plus te mêler de ses affaires…

»

Xiao Xiao ne put répondre et resta silencieuse.

Voyant cela, Yin Xiao cessa d'insister sur le sujet et se contenta de sourire : « Au fait, ma belle, comment comptes-tu me remercier cette fois-ci ? »

"Hein ?" demanda Xiao Xiao, perplexe.

Yin Xiao lui pinça l'oreille et dit : « Même si ce n'est pas moi qui t'ai fait sortir du camp militaire de la famille Lian, j'ai quand même contribué à te couvrir. Comment vas-tu me remercier ? »

Xiao Xiao cligna des yeux, presque en train de dire : « Je me suis rendue volontairement au tribunal ; vous n'aviez pas besoin de me sauver. » Mais en voyant Yin Xiao, elle ravala ses mots. Si elle connaissait la vérité, ce ne serait pas aussi simple que de lui tirer l'oreille.

« Je n'ai aucun moyen de remercier grand-père Yin pour sa grande gentillesse, je le voudrais tellement… » dit Xiao Xiao en touchant son oreille qui avait été pincée.

Yin Xiao agita la main avec impatience : « Allez-vous-en, allez-vous-en, pourquoi est-ce toujours la même chose ? J'en ai marre de l'entendre. Même si la prochaine partie parle de "s'offrir en mariage", je m'en fiche. »

Xiao Xiao était sans voix.

Yin Xiao sourit d'un air suffisant et dit : « Ma fille, après l'avoir amené à la famille Shennong, tu reviendras avec moi au village de Xiufeng. »

Xiao Xiao était perplexe : « Village de Xiufeng ?

« Hmm. » Yin Xiao sourit et dit : « Tu n'es pas fait pour errer dans le monde des arts martiaux. Tu dois trouver un endroit où loger. Je t'accueille à contrecœur pour le moment. D'ailleurs, ton maître est venu un jour au village de Xiufeng et m'a enseigné les arts martiaux. À l'époque, tu n'étais qu'un enfant. Tu ne t'en souviens probablement pas. »

Les yeux de Xiao Xiao s'écarquillèrent, son visage se remplit d'incrédulité.

« Oh, bandit, tu tentes d'enlever la femme d'un bandit ? » Li Si s'approcha de la calèche et lança d'un ton moqueur : « Et Mademoiselle Shen ? Pff, tu as enfin réussi à kidnapper une jeune femme respectable, et maintenant tu n'en veux plus ? Soupir… Je vois enfin votre vrai visage, bande de vauriens… »

Yin Xiao fronça les sourcils. « Entremetteuse ! Si je me souviens bien, c'est toi qui as volé Mlle Shen ! Et puis, tu ne l'as pas envoyée directement au bordel musical ? Je ne l'ai même pas vue ! »

« Oh, pourquoi êtes-vous si agité ? Vous m’en voulez encore parce que j’ai renvoyé Mlle Shen à l’époque ? » Li Si sourit d’un air sinistre.

« Va-t'en ! » s'écria Yin Xiao en brandissant son fouet. « Arrête de te moquer de moi. Souviens-toi de ceci : si tu joues trop les entremetteurs, tu ne te marieras jamais toi-même ! »

Li Si esquiva facilement le fouet et dit avec un sourire : « Oh, inutile de t'inquiéter pour moi, voleur de fleurs ! »

Dès que les deux commencèrent à se disputer, l'atmosphère pesante disparut. Xiao Xiao ne put s'empêcher de rire.

En effet, le monde des arts martiaux n'est pas fait pour elle. Ce « village de Xiufeng » a l'air bien ; peut-être qu'une fois tout terminé, elle pourra vraiment…

L’idée venait à peine de lui traverser l’esprit quand, l’instant d’après, elle se souvint de Lian Zhao et de sa réponse tacite…

Les rires de Yin Xiao et Li Si résonnaient encore à ses oreilles, mais Xiao Xiao ressentit un sentiment de perte et d'impuissance grandissante. Avant même qu'elle ne s'en rende compte, le groupe avait atteint une crête montagneuse.