Si lo añades al programa más adelante, ¿no generará expectación?
El cámara hizo la señal de "OK", se frotó las manos y volvió a prepararse para las tomas espontáneas.
Zhang Chaohe, sin saber que le habían tendido una trampa, notó que ninguno de los asistentes llevaba mascarilla, así que se mostró abiertamente y esperó a que comenzara el espectáculo. Como la sala estaba poco iluminada y todos estaban concentrados en la grabación, nadie se percató de que el Sr. Zhang había faltado al trabajo para venir.
El presentador estaba grabando sus anuncios en el escenario cuando las luces se atenuaron y el equipo técnico se apresuró a subir al escenario para prepararlo todo. La grabación comenzó oficialmente.
En primer lugar, tenemos al actor de estilo Jing, también conocido como Bao Qingtian, quien interpreta un papel con el rostro pintado. Hoy, representará un fragmento de la conocida obra "El caso de Chen Shimei".
Cabe destacar que la representación con el rostro pintado se ajusta perfectamente a la impresión y el concepto que la mayoría de la gente tiene de la Ópera de Pekín. Los personajes interpretados por estos actores suelen ser desinhibidos y rudos, por lo que su canto resulta magnífico y potente, como una cascada que cae del cielo, emocionante y sin límites.
Justo ahora, el "Bao Zheng" fingía agarrar al yerno imperial con una mano. En cuanto sonó el claquetazo de Xipi, señaló la petición presentada y dijo con voz de dragón: "Yerno imperial, acérquese y eche un buen vistazo. ¡Dice que Qin Xianglian tiene treinta y dos años y está demandando al actual yerno imperial!".
El veterano actor que interpretaba el papel del "príncipe consorte" también parecía sorprendido e inseguro.
"¡Engañando al emperador y al rey, rompiendo un compromiso y tomando un yerno, matando a su esposa e hijos con la conciencia destrozada, forzando a Han Qi a morir en la corte y presionando la petición contra mí en mi salón!"
Bao Zheng se zafó de la mano del príncipe consorte, quien retrocedió tambaleándose, con expresión de pánico. Bao Zheng habló con voz grave y resonante: "¿Por qué aprietas los dientes por esto?".
Zhang Chaohe aplaudía al unísono, pensando para sí mismo que ¡ese canalla que abandonó a su esposa e hijos y rompió su promesa debería ser asesinado!
La cámara enfocaba sigilosamente al Sr. Zhang, y el camarógrafo arriesgó su vida para captar su expresión fría y severa, teñida de un atisbo de odio.
La siguiente función fue un fragmento de "La leyenda de la serpiente blanca" de Cheng Jixue, otra escena caótica. Zhang Chaohe no pudo evitar sentirse nervioso; probablemente se sentía como un padre anciano viendo a su hijo actuar en un escenario por primera vez. Por eso, se inclinó ligeramente hacia adelante.
¡El camarógrafo se apresuró a acercarse y tomó una foto!
Cuando se encendieron las luces, Xu Xian, obligado a sentarse de nuevo en el suelo por la Serpiente Blanca, afligida pero furiosa, terminó sus líneas, y Cheng Jixue levantó la mano en un gesto de autoridad: "Tú..."
La voz de la Serpiente Blanca era como lágrimas, baja y melodiosa: "¿Cómo pudiste soportar herirme? ¡En este Festival del Bote del Dragón me incitaste a beber rejalgar! ¿Cómo pudiste soportar engañarme? ¡Acabas de hacer una promesa a las Estrellas Gemelas y luego seguiste a Fahai a la sala de meditación!"
Zhang Chaohe se dio cuenta entonces de que también era la primera vez que oía cantar a Cheng Jixue en serio. Había firmado una entrada que Cheng Jixue había dejado en broma, y, por pura casualidad, todo se había hecho realidad.
No pudo evitar sonreír; una sonrisa dulce pero melancólica apareció en su rostro. Esto había sucedido hacía apenas dos meses, pero ahora parecía un recuerdo lejano.
¿Quién hubiera imaginado que podría hacerse amigo de la persona que tenía su vida y su muerte en sus manos?
La leve ternura que brilló en su mente durante ese instante fue captada con precisión por el camarógrafo. En el escenario, Cheng Jixue seguía cantando: "¿Cómo pudiste soportar verme derrotado y muerto? Compadécete de mí, enfrentándome a los generales divinos con espada y lanza, solo para que las nubes de tristeza y niebla se disipen, las olas se agiten y los tambores de guerra resuenen en los cielos..."
Se agarró el pecho, retrocedió tambaleándose, con la voz ronca y triste, ¡igual que Bai Suzhen, que estaba desconsolada y devastada!
Las emociones de resentimiento, amor, compasión y dolor eran tan contagiosas que toda la escena quedó en silencio. Entonces, la Serpiente Blanca gritó con voz lastimera: "¡Tú... te quedaste ocioso en la ladera!"
Las palabras "permanecer de brazos cruzados" estaban teñidas de lágrimas. Zhang Chaohe escuchó claramente a una niña pequeña frente a él sollozando y maldiciendo a Xu Xian: "¡Idiota!".
"Piénsalo, ¿cómo puedes mirar a tu esposa a la cara ahora?"
Se apagaron las luces y la siguiente función fue "Dingjun Mountain", a cargo de actores veteranos.
Zhang Chaohe ya no tenía interés en escuchar y se escabulló discretamente del borde para ir tras bambalinas a buscar a Cheng Jixue.
Cheng Jixue estaba siendo elogiado por un grupo de maestros mayores. Zhang Chaohe desconocía su rango, pero la mayoría de los presentes eran discípulos directos de maestros de diversas escuelas, y todos sabían que Cheng Jixue era discípulo del Maestro Qian Xiurong.
Justo en ese momento, Zhang Chaohe entró al backstage, y Cheng Jixue se giró de repente entre la multitud; su rostro, que hasta entonces había estado lleno de tristeza y lamento, pareció iluminarse al instante. Cheng Jixue lo miró con ojos brillantes, y su voz rebosaba sorpresa: "¡Estás aquí! ¿Cómo lo hice?".
Los alumnos mayores bromearon: "¿Oye, quién es este?"
Justo cuando Zhang Chaohe estaba a punto de decir "jefe", vio de repente a Cheng Jixue abrirse paso entre la multitud y correr hacia él, tomándole la mano con firmeza; en ese instante, todos los sonidos parecieron desvanecerse como si fueran arrastrados por las estrellas, y le pareció ver innumerables racimos de flores a su alrededor, el mundo reducido al suave pero firme toque de la mano de Cheng Jixue.
"Él es mi amigo."
Los estudiantes mayores soltaron otro largo "Oh—", y Bao Zheng, con su gran rostro negro aún hosco, en realidad parecía un poco cómico y tierno. Siseó en voz alta: "¡Oh!!"
Un director ejecutivo autoritario que fácilmente podría haber amasado millones huyó en medio del caos.
Una nota del autor:
Camarógrafo: ¡Miren lo que capturé! (jpg)
El último fragmento de "La leyenda de la serpiente blanca" está adaptado del canto de Zhang Huoding. Sin embargo, los pompones en las cabezas de la escuela Cheng son verdes, mientras que creo que los rojos de las otras escuelas se ven mejor, así que egoístamente los cambié a pompones rojos XD. Recomiendo encarecidamente que todos escuchen "¡Cómo pudiste soportar hacerme daño!" de Zhang Huoding.
¡La lista de agradecimientos de hoy! Me enojo tarde todos los días, así que me levanto temprano por la mañana para leer los comentarios de todos, ¡jejeje!
¡Burbuja, burbuja, burbuja!
Capítulo 38
El presidente Zhang, un hombre de considerable riqueza y semblante sereno, condujo personalmente su Volvo, y ambos se dirigieron a toda velocidad hacia Wantaihui.
Cheng Jixue dijo que quería conducir, pero Zhang Chaohe la detuvo sin piedad; estaba totalmente en desacuerdo con hacer sufrir a la bella mujer. ¿Cómo iba a conducir Cheng Jixue, que era tan delicada y débil?
Los dos permanecieron sentados incómodamente en el coche, con el aire cargado de una atmósfera pegajosa e inexplicable. Zhang Chaohe rompió el silencio preguntando: "¿Fue duro tu entrenamiento en artes marciales cuando eras niño?".
—Fue duro —suspiró Cheng Jixue—. En aquel entonces, estaba aprendiendo ópera con mi maestro. Tuve que practicar mucho desde muy joven, y al final del día mis rodillas solían estar hinchadas.
"¿Entonces por qué quieres aprender a cantar ópera?"
Cheng Jixue pensó por un momento: "¿Una tradición familiar de erudición?"
Zhang Chaohe aguzó el oído porque aún no había terminado de leer la novela. Su conocimiento de Cheng Jixue se limitaba a un personaje muy simplista: "hermoso, fuerte y trágico". Desconocía su origen, sus aficiones y su futuro.
Oh, va a caer en los brazos del Maestro Ji y comenzará una historia dulce y romántica.
Zhang Chaohe resopló con frialdad para sus adentros. La experiencia le decía que la gente sabia no se enamora, y mientras él no se enamorara, no perdería la cabeza.
Pero ¿qué pasaría si Cheng Jixue se encaprichara por completo de ese idiota de apellido Ji y su inteligencia disminuyera drásticamente?
Apretó los dientes con odio; si no fuera por el aura abrumadora del protagonista, ¡ese idiota de apellido Ji habría sido despedido por él tarde o temprano!
¿Y si la novela incluyera más adelante elementos trágicos clásicos, como un malentendido entre dos personas que terminan con las piernas rotas y los riñones extirpados? Cheng Jixue proviene de una familia pobre y perdió a sus padres a una edad temprana, ¡así que sin duda sería ella quien sufriría el acoso de las autoridades!
No, tengo que ayudar a esta persona hasta el final y acompañarla hasta el final.
Cheng Jixue estaba contando historias sobre sus experiencias desde la infancia hasta la universidad cuando Zhang Chaohe de repente le agarró la mano mientras esperaban en un semáforo en rojo.
Cheng Jixue hizo una pausa, y los lóbulos de sus orejas se enrojecieron rápidamente.
—He pensado en algo —dijo Zhang Chaohe con voz dominante e intensa; ¡sus profundas pupilas estaban llenas de una frialdad y sinceridad inquebrantables!
"¿Qué piensas?" Cheng Jixue tenía un mal presentimiento... Después de no haber podido observar al paciente psiquiátrico anteriormente, aunque Cheng Jixue no pudo analizar el patrón de comportamiento de la otra parte, ¡adquirió un sexto sentido que no se basaba en la razón!
Si pudiera, esperaba que Zhang Chaohe se callara de inmediato y cayera en un sueño profundo; tenía una fuerte premonición: el pico de un ganso no puede producir marfil.
“Vivir solo debe ser muy difícil para ti”. Aunque Zhang Chaohe le tomó la mano, no había rastro de intimidad en su expresión. En cambio, su semblante era solemne y digno, como si estuviera prestando juramento bajo la bandera nacional: “Creo que…”.
Cheng Jixue arqueó una ceja con timidez, instándolo en silencio a hablar rápido.
"¡Quiero ser tu hermano de armas!" La expresión de Zhang Chaohe era erguida e inquebrantable, su postura tan robusta e inaccesible como la de un joven álamo. "¡De ahora en adelante, el hermano He siempre será tu segundo hogar!"
Cheng Jixue: ¿Escribió lentamente un signo de interrogación en su mente?
Zhang Chaohe también estaba un poco nervioso; era la primera vez que le pedía a su hermano que se convirtieran en hermanos de juramento, y realmente no sabía qué postura adoptar para que pareciera más sincero. No podía arrodillarse como si le estuviera proponiendo matrimonio, ¿verdad?
En ese preciso instante, el semáforo cambió y Zhang Chaohe, como si hubiera recibido un indulto, soltó las manos y obedientemente colocó ambas en el volante, comportándose como un alumno ejemplar.
“Espero que aún puedas pensarlo detenidamente”, la persuadió pacientemente Zhang Chaohe; ¡era completamente comprensible que Cheng Jixue estuviera aterrorizada!
Después de todo, ¿quién no necesitaría tiempo para asimilarlo y recobrar la cordura después de que un tipo guapo, rico, dominante y considerado le pida que se convierta en hermano jurado?
La expresión de Cheng Jixue era inusualmente rígida: "Hmm... creo que es innecesario, ¿verdad? Al presidente Zhang no le caigo bien. ¿Qué pasaría si el presidente Zhang se enfadara contigo si nos convirtiéramos en hermanos jurados?"
¿Quién demonios quiere ser tu hermano jurado?
¡Cheng Jixue estaba gritando internamente de frustración!
Zhang Chaohe agitó la mano y dijo: "¡Rezaremos en secreto sin decirle nada y le mentiremos diciéndole que no hemos rezado!"
Cheng Jixue tuvo de repente una revelación, y su expresión se tornó sombría: "No puedo retractarme de mi palabra después de haberle hecho una promesa al Señor Guan, Sr. Zhang..."
La expresión de Zhang Chaohe también se tensó: acababa de tener una inspiración repentina, ¿cómo había llegado al extremo de venerar a Guan Yu?
¿No es esto como tener una relación secreta y que la otra persona de repente quiera obtener un certificado de matrimonio?
Él se quedó atónito: "De verdad quieres casarte conmigo... ¡Oh, no, no!"
Cheng Jixue miró fijamente sin comprender: "..."
Mientras se incorporaba a otro vehículo, Zhang Chaohe rompió a llorar y dijo: "Lo que quiero decir es, ¿acaso registrarse con el Señor Guan significa haber aprobado el examen imperial? ¡Eso es pura superstición feudal y debe ser erradicada!".
Cheng Jixue de repente pareció ofendida: "¿Cómo que soy supersticiosa? Yo..."
Zhang Chaohe: "No, lo que quiero decir es..."
De repente, Cheng Jixue pareció tener una inspiración repentina, recuperó la confianza y su discurso se volvió mucho más fluido. Con un nuevo enfoque para su retórica, incluso su velocidad al hablar aumentó drásticamente: "¿Acaso nos subestiman a nosotros, los actores de la Ópera de Pekín, profundamente influenciados por la ópera tradicional? Venerar a Guan Yu es una antigua tradición, ¿por qué no se atreven a venerarlo? ¡Seguro que no son sinceros!".
Zhang Chaohe se quedó sin palabras. Se sentía como una persona agraviada, bombardeada con insultos tras una discusión con su novia. Ella no le hacía caso y seguía hablando como una tortuga. No solo no sabía cómo reaccionar, sino que ni siquiera podía articular una frase completa.
Intentó calmar a Cheng Jixue, pero este parecía no tener ninguna intención de tranquilizarse, ¡e incluso continuó enumerando sus ocho crímenes más graves!
Zhang Chaohe finalmente cedió desesperado: "¡Bien, no adoraré! ¡No adoraré!"
Los ojos de Cheng Jixue brillaban, como si estuvieran a punto de estallar en lágrimas. Zhang Chaohe la miró con creciente pesar y se disculpó apresuradamente, intentando pasar la página.
Tras mucha insistencia, Cheng Jixue finalmente esbozó una sonrisa sincera; ambos parecían estar pasándolo bien, pero interiormente estaban agotados y pensaban: "Por fin hemos logrado salir de este lío".
Mientras esperaban en el siguiente semáforo, ambos se asomaron por las ventanillas de sus respectivos coches y suspiraron en silencio.
¡Esto es jodidamente difícil!
⚹
Hoy, Wantaihui celebró un evento de promoción previo al festival del 20 de mayo, y el ambiente era muy animado: niños corriendo con globos y parejas tomadas de la mano por todas partes. Zhang Chaohe y Cheng Jixue llevaban mascarillas y sombreros de pescador, y vestían de forma informal, sin diferenciarse de otros amigos que habían ido de compras al mismo tiempo.
La promoción de cenas del restaurante Nan Guan Xiao Guan es muy extensa, con carteles publicitarios por todo el edificio. Se dice que el chef principal es discípulo de un maestro chef especializado en banquetes de estado en Pekín. Gracias a su impresionante trayectoria, el precio para una persona en la cena también es muy atractivo: 3888 RMB por persona más un 20 % de cargo por servicio.
Zhang Chaohe, que nunca había comido en Haidilao por más de 388 yuanes en su vida, jadeó en secreto, pero luego pensó que era una oferta por tiempo limitado y que podía entenderse.
Sin embargo, un precio tan elevado también hacía que el número limitado de asientos pareciera menos limitado: no había mucha gente haciendo cola en la entrada del restaurante. Esperaron más de veinte minutos, y Zhang Chaohe contó en secreto, dándose cuenta de que, según el número de comensales anunciado, él y Cheng Jixue deberían poder hacerse con uno de los dos últimos sitios.
Zhang Chaohe se giró disimuladamente e hizo un gesto a Cheng Jixue indicándole que todo estaba listo, esperando ansiosamente a que el camarero lo guiara. Sin embargo, la entrada se ralentizaba cada vez más. En ese momento, una pareja se adelantó y mostró sus teléfonos móviles a la recepción.
Tras un breve intercambio, el recepcionista pareció decirle algo a su comunicador, y poco después otro camarero salió del restaurante y acompañó a la pareja al interior.
La chica echó una mirada a la multitud que esperaba afuera, con una expresión orgullosa pero a la vez misteriosa, luego se acurrucó junto a su novio y entró.
Zhang Chaohe presentía que algo andaba mal: "Un momento, ¿no están estos dos detrás de nosotros?"
Cheng Jixue también se dio cuenta de que dos personas les bloqueaban el paso. Frunció ligeramente el ceño, pero aun así los tranquilizó con suavidad: "No se preocupen, hagamos fila primero".
Efectivamente, los peores temores de Zhang Chaohe se hicieron realidad: cuando llegó su turno, el camarero de la recepción les dijo amablemente: «Lo siento, señor, gracias por su cariño y apoyo al Maestro D•M, pero hoy no tenemos mesas disponibles. Vuelva mañana. ¡Le deseamos un feliz día!».
En ese momento, Zhang Chaohe todavía estaba de buen humor, y la gente que hacía cola detrás de él no tenía muchos problemas; aunque parecía que dos personas se colaban delante de él, de todas formas no llegarían al frente, así que no tenía sentido discutir.
Todos se dispersaron en cuanto dijeron que lo harían, pero Zhang Chaohe no tenía intención de irse. Le preguntó a la recepcionista con tono amable: «Su restaurante no tiene ningún otro método de reserva en línea aparte de las reservas presenciales, ¿verdad?».