Lanting

Kapitel 40

Ses mains fines et pâles resserrèrent peu à peu son emprise, ses pupilles froides se contractant comme des aiguilles, son beau visage demeurant parfaitement impassible. Il serra les poings centimètre par centimètre, les yeux rivés sur Leng Shuangcheng

: «

Chu Yi, sais-tu que tu mérites de mourir

?

» (Malgré mes hésitations, je suis déjà tombée sous son charme. Comment peux-tu être aussi aveugle et penser encore à un autre

?)

Prise au dépourvu, Leng Shuangcheng sentit la pression sur sa nuque disparaître soudainement. Elle chancela et tomba en avant, s'écrasant contre la poitrine de Qiu Yeyi. Surprise, elle tenta de se relever, mais la personne devant elle lui appuya les cheveux. (La tuer ? Certainement pas, je ne pourrais pas m'y résoudre. D'ailleurs, instinctivement, je l'ai rattrapée pour la ramener à la raison. J'avoue, j'étais jalouse ; je la voulais près de moi.)

Qiu Ye Yijian laissa échapper un rire froid. Difficile de dire si ce rire confirmait qu'il avait deviné juste ou s'il surestimait ses capacités. (Félicitations, vous avez vu juste, c'est exactement ce que je voulais dire.)

Qiu Yeyi se leva, les bras ballants, et dit froidement

: «

Si vous sortez, je libérerai ces deux-là. Sinon, vous n’avez pas le droit de quitter ce bâtiment. Je ne peux que vous prévenir

: si vous ne comprenez pas le sens de mes paroles à l’avenir, vous en subirez les conséquences.

» Sans attendre le regard muet et stupéfait de Leng Shuangcheng, elle se retourna et partit. (Mon but ultime)

En résumé

: Xiao Qiu n’a jamais été en couple, et elle n’a jamais vu un cochon marcher. Elle est trop égocentrique et très indécise. Veuillez excuser la peine que lui cause son premier amour. Bref

: c’est une vraie idiote sentimentale.

7. Silence

Qiu Yeyi, vêtu d'une robe blanche de palais aux manches légèrement retroussées, traversa le couloir sans toucher le sol. Le soleil couchant de fin d'hiver et de début de printemps l'illuminait, tel un nuage blanc flottant, révélant la beauté éthérée qui suit le déclin de la prospérité.

Leng Shuangcheng suivait de près l'ombre, à environ un mètre de distance. Les yeux baissés et l'air méfiant, il avançait silencieusement mais fermement. Plus de dix jours s'étaient écoulés depuis l'incident dans la salle du conseil. Heureusement, Qiu Yeyijian avait retrouvé son comportement normal et avait repris l'allure froide et noble d'un jeune maître issu d'une famille influente.

L'ombre se projetait dans la lumière jaune-rouge pâle, mouchetée et tachetée, portée par le souffle du vent et le bruissement des nuages dans la lueur persistante du crépuscule. Leng Shuangcheng baissa les yeux, le visage impassible, mais le cœur lourd, comme étouffé par les questions qui la tourmentaient.

Où est Wu You ? Est-ce qu'il va bien ?

Que va-t-il arriver à Ruan Ruan et Chu Xuan ?

—Nan Jingqi est-il à Jingxiang

? Comment puis-je l’informer de cette nouvelle

?

—Pourquoi n’y a-t-il aucune nouvelle du retour triomphal des Solitaires ?

Tang Xiaoshou est-il mort ou vivant ?

Elle ne pouvait s'empêcher de soupirer intérieurement, se trouvant parfois ridicule de se soucier des autres alors qu'elle avait à peine la force de prendre soin d'elle-même.

Bien que Qiu Yeyijian soit partie ce jour-là, elle n'arrivait pas à comprendre, malgré tous ses efforts. Finalement, elle s'endormit dans son fauteuil. Le lendemain, elle fut réveillée par les appels de l'intendant Bai. Soudain, elle fut prise de panique : il lui semblait que ses facultés s'étaient affaiblies. Elle n'avait absolument rien remarqué lorsqu'on était venu la voir, même lorsqu'elle avait sauvé Ruan Ruan sur la plateforme en hauteur ! Ces derniers jours, elle ressentait de légères douleurs lancinantes. Elle s'était examinée attentivement, mais n'avait rien trouvé d'anormal. Qiu Yeyijian avait mentionné que quelqu'un voulait la tuer. Que se passait-il donc ? C'était aussi pour cela qu'elle se sentait si mal et n'arrivait pas à se détendre.

Un autre point important est le Prince de la Lumière d'Argent.

Elle profita de l'occasion pour s'approcher de Yin Guang, espérant lui soutirer des informations sur les personnes mentionnées précédemment. Yin Guang, extrêmement vigilant cette fois, au lieu de répondre, demanda : « Chu Yi, que souhaite exactement le jeune maître ? C'est bien différent de la façon dont il supervise habituellement Leng Qi, la garde ! » En réalité, Leng Shuangcheng était elle aussi perplexe. Face au regard curieux de Yin Guang, elle ne put qu'esquisser un sourire et dire : « Je ne comprends pas bien non plus. Votre jeune maître est bien imprévisible. »

Yin Guang semblait tout à fait à l'aise avec le discours débridé de Chu Yi devant lui, et n'insista pas sur la question, se contentant de répondre par un sourire.

Qiu Yeyi s'arrêta soudainement et se retourna pour regarder la personne derrière elle : « À quoi penses-tu avec autant d'intensité ! »

Leng Shuangcheng marqua une pause prudente, levant les yeux vers lui : « Quels sont vos ordres, jeune maître ? »

Le visage de Qiu Yeyi était aussi froid et indifférent lorsqu'elle a dit : « Je ne le répéterai pas. »

Leng Shuangcheng réfléchit un instant, et il lui sembla que la personne en face d'elle avait mentionné le mot « Yuanxiao » pendant qu'elle y réfléchissait, mais elle n'en était pas très sûre et n'osa pas le dire facilement.

Qiu Yeyi lui lança un regard froid, puis se retourna et se dirigea vers le bureau. Leng Shuangcheng n'eut d'autre choix que de le suivre en silence.

Tout au long du chemin, de nombreux gardes et servantes se prosternèrent en signe de salutation. Qiu Yeyi s'avança d'un regard froid et indifférent, tandis que Leng Shuangcheng, derrière lui, ne pouvait que se dérober de tous côtés, visiblement souffrant. Voyant leur jeune maître présent, nul n'osa faire preuve de présomption, et tous les visages exprimaient une intense répression.

Dans le bureau, Qiu Yeyi resta assise immobile à son bureau pendant deux heures, à lire des dossiers, tandis que Leng Shuangcheng se tenait immobile dans l'ombre, perdu dans ses pensées.

La pièce était plongée dans un silence complet, comme déserte, seule une légère et élégante odeur de vêtements persistait dans l'air.

Qiu Ye Yijian fixait intensément le livre devant lui, ne tournant une page qu'après un long moment. Sans le léger parfum médicinal qu'il s'efforçait de déceler, il aurait eu l'illusion que personne ne se trouvait derrière lui. Dans ce silence suffocant, Qiu Ye Yijian se tourna vers la personne derrière lui et dit froidement : « Allez dîner, puis venez me servir jusqu'à ce que je me retire pour la nuit. »

L'expression longtemps restée impassible de Leng Shuangcheng s'adoucit légèrement, et en entendant cela, il répondit sans hésiter : « Oui, jeune maître. »

Qiu Yeyi regarda la silhouette jubilatoire franchir le seuil, une lueur d'obscurité brillant dans ses yeux.

Leng Shuangcheng avala rapidement son repas dans son humble demeure, puis prit un bain, le cœur lourd. Après avoir examiné sa blessure au dos et constaté qu'elle n'était pas grave, il éprouva un léger soulagement. Il souffla la lampe et se dirigea lentement vers la chambre de Qiu Yeyijian.

Les longs cheveux de Qiu Yeyi, flottant librement dans son dos, luisaient d'une lueur sombre et envoûtante, comme forgée. Sous ses cheveux noirs et sa robe blanche, sa peau était de glace, ses sourcils, tels des pics lointains, sculptés, soulignaient son attitude indifférente et distante. Il était assis tranquillement sur le canapé de brocart, attendant l'arrivée de Leng Shuangcheng.

La lueur des bougies vacillait, accompagnée d'un léger parfum de jasmin, lorsqu'une silhouette gracieuse vêtue de blanc entra.

Qiu Yeyijian sut de qui il s'agissait sans même lever les yeux. Il était assis indifféremment à la table près de la fenêtre, le regard toujours fixé sur l'obscurité de la pièce.

Le nouveau venu s'approcha silencieusement, s'agenouilla et fixa le visage de Qiu Yeyi, appelant doucement : « Jeune Maître. »

« Sors. » Qiu Yeyi prononça ces deux mots sans même regarder Jian.

Le corps de la femme trembla violemment, et elle se pencha doucement en avant, disant : « Je vous servirai, jeune maître, ce soir. »

Qiu Yeyi tourna son regard vers le corps gisant au sol et dit froidement : « Bai Li, ne me force pas à le répéter. »

Bai Li se redressa, les yeux embués de larmes, et se mordant toujours la lèvre, elle se força à dire : « Pourquoi le jeune maître a-t-il changé ? Pourquoi préférez-vous faire attendre tout le monde plutôt que d'exhorter le garde Leng à se lever ? Pourquoi préférez-vous vous déshabiller et vous laver plutôt que de permettre à Bai Li de vous servir ? »

« Bai Li, tu devrais connaître mes habitudes. Je ne lèverai peut-être pas la main sur une femme, mais cela ne signifie pas que je ne la tuerai pas. » L'épée de Qiu Yeyi restait immobile comme une statue, et son ton indifférent emplit la pièce, provoquant un changement d'expression radical chez la personne à ses pieds.

Qiu Yeyijian serra les lèvres fines, ses traits fins descendant jusqu'à son col, dégageant une aura sombre et impressionnante. Il fixa l'obscurité et dit lentement : « Chu Yi est à moi, et personne ne peut l'atteindre. Tu lui as jeté un sort et utilisé la Technique de Substitution d'Âme. C'est déjà une grande faveur que je ne t'aie pas tué ! »

« Hehe. » Bai Li laissa échapper un petit rire, son sourire aussi beau qu'une fleur : « C'est bien elle. Si vous ne me tuez pas, vous craignez que ma véritable forme ne se disperse et qu'elle ne soit anéantie physiquement et mentalement. Vous êtes pris entre le marteau et l'enclume, jeune maître. Vos pensées sont vraiment impénétrables. Vous avez vraiment fait un grand cadeau à Bai Li ! »

Qiu Yeyi la fixa froidement, sans exprimer ni accord ni désaccord.

Bai Li leva le visage, les yeux brillants, scrutant le beau visage à la fois beau et impitoyable qui se tenait devant elle. Ses pupilles débordaient d'une profonde affection : « Jeune Maître, on m'a enseigné la dignité et la vertu depuis l'âge de dix ans, afin que je puisse être votre égale une fois adulte. Comment pouvez-vous décider de la vie ou de la mort de Bai Li en quelques mots seulement ? »

« Peu m'importe qui tu t'en prends à toi, mais pas à Chu Yi », déclara froidement Qiu Ye Yi Jian sans détourner le regard.

Bai Li n'y tint plus. Son corps délicat trembla et de grosses larmes limpides ruisselèrent sur ses joues, reflétant la faible lumière. Soudain, elle laissa échapper un sanglot étouffé et se précipita pour serrer fort dans ses bras la personne indifférente qui se tenait devant elle.

Qiu Ye Yijian laissa échapper un léger dégoût, puis, d'un geste décidé, repoussa le corps mou de Bai Li et se releva avec une froide indifférence. — Elle n'osait toujours pas lui faire de mal.

Bai Li s'effondra au sol en larmes, puis sortit soudain un petit poignard et se le planta violemment dans le cœur. Qiu Yeyi entendit le bruit, mais sans se retourner, elle repoussa l'arme d'un revers de manche, puis, d'un geste de la main, frappa un point sensible de Bai Li.

Il tourna son visage vers la porte et cria froidement : « Sors, Chu Yi ! »

Leng Shuangcheng sortit silencieusement de l'extérieur, le visage pâle et l'air incertain. Bai Li leva la tête et fixa avec intensité le visage qui apparaissait dans la pièce : « Ça fait très mal ? Imagine combien ça me fait mal ! »

Leng Shuangcheng resta silencieuse, le visage impassible. Elle ne s'attendait pas à une situation aussi chaotique et étrange. Son esprit était assailli par le souvenir du visage désespéré de Yang Wan ce soir-là, et de nombreux événements passés, complexes, lui revenaient en mémoire de façon décousue. Elle demeura silencieuse un instant.

Qiu Yeyi jeta un coup d'œil à la silhouette silencieuse, apparemment habituée à sa surdité feinte, et dit froidement

: «

Surveillez-la. Je vais chercher quelqu'un pour préparer l'antidote.

» Sur ces mots, elle disparut, laissant derrière elle une bourrasque de vent glacial.

Une vague de profonde tristesse submergea Leng Shuangcheng, une tristesse qu'elle savait provenir de la jeune femme d'ordinaire si douce et digne qui se tenait devant elle. Elle l'aida silencieusement à se relever et la déposa sur son propre canapé de brocart. Bai Li, incapable de bouger, les yeux brûlant d'une jalousie féroce, rugit à Leng Shuangcheng : « Je ne sais pas ce que tu as entendu, mais ce soir, je te plongerai dans un abîme de damnation éternelle ! »

Leng Shuangcheng resta figée devant Bai Li, la voyant se métamorphoser d'une fée sereine en une beauté féroce et venimeuse. Elle ne savait comment la réconforter, le cœur encore en proie à la tourmente. Pourtant, elle était pleinement consciente de ses propres désirs égoïstes. Ce qui la peinait le plus était d'avoir involontairement causé à quelqu'un une telle souffrance, bien plus intense que son propre désir nocturne. Quant au comportement capricieux de Qiu Yeyijian ces derniers temps et à son insistance à la défendre, elle préférait ne pas y penser, et n'en avait d'ailleurs pas le temps. — Le cœur empli de la lune, comment aurait-elle pu désirer autre chose ?

Bai Li observa attentivement l'expression silencieuse de Leng Shuangcheng, puis gloussa et dit : « Votre nom est A-Cheng, n'est-ce pas ? »

Leng Shuangcheng frissonna soudain, la regardant avec incrédulité : « Comment l'intendant Bai connaît-il mon nom ? »

« Je sais non seulement que vous êtes Acheng, mais aussi que vous êtes une femme », dit Bai Li avec un sourire radieux, son visage semblable à celui d'un serpent venimeux, exhalant une aura froide et sournoise, « car Wu Sanshou est entre vos mains, jeune maître. »

Les yeux de Leng Shuangcheng s'illuminèrent d'une lueur perçante. Elle resta immobile et murmura : « C'est vrai, c'est vrai. Comment Qiu Yeyijian aurait-elle pu ne pas enquêter sur les origines des étrangers avant de les garder auprès d'elle et de les utiliser ? »

Bai Li fixa intensément le visage de Leng Shuangcheng et ricana : « Tu veux savoir où est Wu Sanshou ? Chu Yi, agenouille-toi. »

Leng Shuangcheng se força à se calmer et s'agenouilla résolument devant Bai Li. Elle entendit alors le sourire glacial de Bai Li et dit : « Regarde-moi. Voilà ce que tu me dois. »

Leng Shuangcheng ferma brièvement les yeux, puis son regard reprit son expression froide et lucide habituelle. Elle observa silencieusement le visage déformé et accablé de chagrin de Bai Li, comme on le lui avait demandé.

Il y a quelques années, le jeune maître m'a envoyée infiltrer le cercle de Wu Sanshou afin qu'il puisse dresser les cartes des seize préfectures. Contre toute attente, il est tombé amoureux de moi et a dessiné de son plein gré les seize cartes. Il y a un an, nous nous sommes croisés à Yangzhou. Distraitement, il m'a suivie et a été repéré par les gardes de l'ombre du jeune maître, qui l'ont amené devant lui. Le jeune maître fut très surpris de le voir. Je me souviens encore de son expression ce jour-là. C'était la première fois que je voyais celui que je connaissais depuis l'enfance afficher une expression différente de son indifférence habituelle. Il fixa Wu Sanshou et demanda : « Comment es-tu encore en vie ? Où est Chu Yi ? » Wu Sanshou aurait voulu mourir en voyant le jeune maître, mais celui-ci le retint et m'ordonna de recueillir toutes les informations.

« Je suis le seul disciple direct du Maître Miao Gu, expert dans l'utilisation du Gu et l'art de l'ensorcellement et de la capture d'âmes. Je pensais que Wu Sanshou me révélerait tout docilement dès qu'il me verrait, mais je ne m'attendais pas à ce qu'il refuse de parler et même de manger. J'ai donc pris l'initiative de lui raconter quelques petits souvenirs de notre passé, et Wu Sanshou est tombé dans le piège. Il a plongé son regard dans le mien. Je l'ai aussitôt hypnotisé et empoisonné avec du poison Gu. Devenu dépendant de moi pour survivre, il a peu à peu cédé et m'a tout avoué à ton sujet. »

« Le jeune maître venait chez moi tous les jours pour écouter les divagations de Wu Sanshou. C'étaient les plus beaux moments de ma vie, car grâce à ses visites spontanées, je pouvais le voir quotidiennement, même s'il ne venait pas me voir. » Le jeune maître se tenait sous le paravent, écoutant en silence les propos incohérents de Wu Sanshou. Cachée derrière le couloir, je l'observais discrètement. Un jour, je le vis se retourner et partir après avoir entendu une phrase. Intriguée, je me retournai pour interroger Wu Sanshou, et je l'entendis répéter inlassablement : « Acheng… Chuyi… Maître… Comme vous pouvez le constater, je suis une femme. » C'est alors seulement que j'appris que Chuyi s'appelait Acheng, qu'elle était la maîtresse de Wu Sanshou et qu'elle était une femme. Mais Wu Sanshou m'avait dit que vous l'aviez rencontré à Yangzhou. Le jeune maître avait envoyé des gardes de l'ombre surveiller les environs du Pavillon Luoying, et ils vous ont cherchée pendant près d'un an sans succès. Qui l'eût cru ? « Que tu avais changé de visage ? — C’est seulement à ce moment-là que j’ai cru que tu avais sombré dans la cité antique. »

« Mais le jeune maître n'a fait qu'assister au banquet de fin d'année et vous ramener. Quand j'ai entendu Yin Guang vous appeler Chu Yi, j'ai su que mon pire cauchemar était enfin devenu réalité : vous n'étiez vraiment pas mort. Puisque le jeune maître vous a ramené, il ne vous tuera certainement pas. Vous souvenez-vous des vêtements de Leng Qi ? Les fils des vêtements que j'ai modifiés étaient tachés de mon sang. Mon sang contenait le Gu le plus puissant, un Gu à double cœur que mon maître m'a ordonné d'implanter en voyant l'homme que j'aime. Si cet homme me désobéit, il mourra d'une mort violente. Implanté sur une femme, elle sera séparée de moi. Quoi que je fasse, le Gu subira des conséquences doubles. Je ne vous livrerai pas le jeune maître que je sers avec tant de dévouement. C'est pourquoi je refuse d'accepter cela. Toutes les quelques heures, je n'hésite pas à me faire du mal. Vous avez dû ressentir la douleur, n'est-ce pas ? Ce poison Gu va lentement corroder votre corps et vous priver progressivement de vos forces ! Chu Yi, je ne vous laisserai pas vous enorgueillir et vous en tirer aussi facilement. Je veux Tu dois me rendre ma douleur au décuple !

Les yeux de Bai Li étaient acérés comme des aiguilles. Elle parla froidement et lentement, puis lança un regard méprisant à Leng Shuangcheng

: «

Oses-tu soulever mes vêtements et regarder mon corps

? Oses-tu contempler ces innombrables cicatrices

?

»

Leng Shuangcheng baissa légèrement la tête, son corps tremblant de façon incontrôlable. Bai Li, la voyant ainsi, laissa apparaître dans ses yeux un regard cruel et jouissif. Un instant plus tard, dans la fraîcheur et le calme de la nuit, les vêtements de Leng Shuangcheng flottèrent au vent. Elle se leva lentement et s'approcha pas à pas de Bai Li.

Bai Li lui souriait toujours froidement, mais lorsqu'elle croisa un regard plus froid et plus féroce que celui d'un léopard, elle fut stupéfaite et choquée.

Leng Shuangcheng souleva la jupe de Bai Li et la regarda droit dans les yeux, prononçant froidement chaque mot : « N'est-elle pas simplement Qiu Ye Yijian ? À part son joli visage, qu'y a-t-il d'autre qui justifie que tu fasses du mal à une autre personne innocente ? »

8. Courants sous-jacents

Les yeux de Leng Shuangcheng étaient légèrement rouges et une aura glaciale émanait de tout son corps. Une colère incontrôlable l'envahissait et elle leva instinctivement la paume de sa main droite. Remarquant le tressaillement de son adversaire, elle décocha un coup de paume froid et féroce, et dans un fracas retentissant, un nuage de poussière s'éleva du cadre de la fenêtre derrière Bai Li.

Ses cheveux étaient en désordre et ses yeux fixés sur Bai Li : « Wu Sanshou doit vivre un véritable enfer. Trahir ses vrais sentiments est une souffrance atroce, mais maintenant, il est comme un imbécile sénile, complètement inconscient et manipulé par les autres. Quoi de plus douloureux ! »

« Après que Wu You soit devenu mon disciple, il a eu pitié de ma solitude et m'a accompagné dans mes pérégrinations. Parfois, il restait éveillé toute la nuit, les yeux grands ouverts, marchant dans la neige glaciale. Maintenant, je sais qu'il cachait une douleur profonde dans son cœur, car il t'aimait mais ne pouvait t'avoir, et c'est pourquoi il s'est humilié ainsi ! »

« Vous, Qiu Ye Yijian et Zhao Yingcheng, vous êtes tous des êtres égoïstes et superficiels, méprisant la vie humaine et jouant avec les sentiments. Vous êtes vicieux, cruels et impitoyables ! Vous me trouvez arrogant, vous dites que je réussis, mais avez-vous vu les enfants innocents engloutis par la mer ? Avez-vous vu les rivières remplies de cadavres ? Avez-vous vu la douleur de perdre des êtres chers ? Avez-vous vu la souffrance des enfants torturés ? Avez-vous entendu les cris des morts résonner dans les montagnes et les champs ? Avez-vous vu l'imprévisibilité de la vie et de la mort sur le champ de bataille ? Avez-vous vu la cité antique s'effondrer en un instant ? Grâce à votre jeune maître, j'ai tout vu ! Tant de gens veulent ma mort, mais Wu You et moi, même traqués et tués comme des chiens par Qiu Ye Yijian, avons survécu ! »

« Laisse-moi te dire clairement : Maître Dongge a tout fait pour me sauver la vie, m'extirpant de ce poison glacial au prix de souffrances atroces. Je dois vivre dignement, sinon comment pourrais-je le remercier pour sa bonté ? Je ne vis pas pour ta souffrance, ni pour conquérir le cœur de ce jeune maître égoïste et insensible dont tu es si éprise ! Tu deviens folle simplement parce que tu n'as pas ses faveurs, pauvre femme superficielle. Je te croyais digne et douce, avec l'allure d'une reine. Sais-tu vraiment ce qu'est la douleur ? Mais je suppose que tu seras déçue, car bien que j'aie perdu mes pouvoirs, je n'ai ressenti aucune douleur ! »

Leng Shuangcheng souleva Bai Li à deux mains. La haine dans ses yeux, tranchante comme un couteau, était d'une cruauté et d'une soif de sang insoutenables : « Je ne peux pas vaincre Qiu Yeyijian, sinon je l'aurais déjà interrogé ainsi ! C'est risible que M. Dongge m'ait forcée à prêter un serment empoisonné de ne pas lui désobéir. Sinon, je l'aurais combattu à mort depuis longtemps. Pourquoi serais-je encore là à endurer des années de souffrance ? La vraie douleur, c'est de ne pas pouvoir voir la personne que l'on désire, mais de devoir affronter chaque jour celle que l'on hait profondément ! »

Leng Shuangcheng laissa échapper un long rugissement débridé, comme pour exprimer le profond dégoût qu'il avait longtemps refoulé. Puis, dans un fracas, il projeta le corps de Bai Li au sol et se détourna avec indignation.

Le regard de Bai Li était complexe lorsqu'elle regarda derrière Leng Shuangcheng. La jalousie qui l'avait aveuglée aujourd'hui avait révélé la cruauté d'une personne en apparence si douce et inoffensive. Elle fronça les sourcils et murmura : « Chu Yi, ce n'est pas que tu aies de la chance, c'est que le jeune maître t'a donné une perle anti-poison… »

Après avoir erré sans but dans plusieurs couloirs, Leng Shuangcheng se souvint soudain que Wu Sanshou était toujours entre leurs mains. Surprise, elle maîtrisa fermement sa colère impulsive et s'arrêta devant un pilier vermillon.

«

Mince

!

» jura soudain Leng Shuangcheng. Voyant que le pilier devant lui était intact, il fut envahi par la haine et lui imprima une empreinte de main.

…………

Bai Li fixait la minuscule flamme de la bougie sur la table, le regard absent, son beau visage décoloré, aussi fané que le soleil couchant au crépuscule.

Une silhouette blanche s'approcha de moi en silence, lentement et discrètement.

Bai Li leva les yeux vers le nouveau venu et fut immédiatement décontenancée. Elle pâlit et balbutia : « Jeune Maître… »

Les vêtements de Qiu Yeyi étaient en désordre, ses longs cheveux retombaient en cascade, et ses yeux brillaient d'une lueur féroce et impitoyable – plus encore que celle de Leng Shuangcheng quelques instants auparavant. Son beau visage était pâle comme neige, et sans la moindre hésitation ni pitié, il leva lentement la main.

Bai Li était terrifiée. En voyant ses yeux injectés de sang, elle comprit qu'il n'était plus le jeune maître froid et distant qu'elle connaissait. Tremblante, elle s'écria : « Jeune maître… » Bai Li sait qu'elle s'est trompée…

Qiu Yeyijian tendit la main et saisit le cou de Bai Li. Il resta immobile, ses doigts se crispant et se relâchant, mais ses yeux, tels des flammes déchaînées, scintillaient d'une lueur fanatique et chaotique : « Pourquoi la forcer à me haïr ? Sais-tu que même si le monde entier me haïssait, cela n'y changerait rien, mais elle, elle ne le peut tout simplement pas ! »

…………

Qiu Yeyi a entendu chaque mot prononcé par Leng Shuangcheng.

«

Méprise de vie humaine et jouant avec les émotions, vicieuse, cruelle et impitoyable

», marmonnait-il à plusieurs reprises, immobile sous l’avant-toit de la cour, sans savoir depuis combien de temps il se tenait là.

Il avait déjà pressenti l'arrivée soudaine de Leng Shuangcheng, mais la voyant cachée derrière la porte sans réagir, et Bai Li l'enlaçant tendrement de l'intérieur, il fut à la fois surpris et furieux. Il prétexta de partir et profita de l'occasion pour parler à Bai Li de Wu Sanshou, qui l'inquiétait. — Il avait remarqué son air absent et son agitation, ou sa surdité et son mutisme feints, mais elle ne parlait jamais sans qu'il le lui demande.

Cependant, il ne s'attendait pas à ce que tous les événements terrestres soient aussi imprévisibles que le lever et le coucher du soleil. Par exemple, la douleur de ce poison, bien que fruit du talent de Leng Shuangcheng pour éroder la terre, lui donna l'impression d'être dans une grotte de glace, le sang lui parcourant le corps. Pourtant, son pouls était si vif, et l'alternance de froid et de chaleur le vidait peu à peu de son sang et de ses os.

Il s'avère que, dans l'esprit de Leng Shuangcheng, il n'était pas seulement sans valeur, mais aussi extrêmement haï et méprisé par elle.