Dans le récit original, le petit phénix possédait en lui un statut quasi divin. Une déesse se doit d'être admirée de loin, non profanée, ce qui lui conférait un profond sentiment de mystère et de vénération. Le petit phénix était censé être une figure inaccessible, mais à présent, sous son influence, il était devenu si accessible. On peut se demander si cela affectera la dignité impériale du petit phénix à l'avenir.
Xie Lanzhi s'inquiéta lorsque son visage fut soudainement pris dans une main douce et délicate pour redresser son regard. Si Xitong la tenait, les yeux chaleureux, et sourit tendrement : « Que signifie "chérie" ? »
Xie Lanzhi : "..."
Elle ne se souvenait pas avoir dit tout cela. Se pourrait-il qu'elle ait parlé en dormant la nuit dernière et que Petite Phénix l'ait entendue ?
Un autre coup dur !
La petite Phénix est-elle si consciencieuse qu'elle prend même ses somniloques au sérieux ?!
« Toi, où as-tu entendu ça ? » Xie Lanzhi sentit sa voix trembler de peur : « Je ne crois pas t'avoir jamais dit ces deux mots. »
Si Xitong fronça les sourcils et dit sérieusement : « C'était toi qui parlais en dormant. »
Exactement comme je l'avais prévu.
Petite fille, s'il te plaît, n'apprends pas ça de moi !
Comme « chéri(e) » n'était pas un gros mot, elle a expliqué : « Cela signifie cher/chère. »
Après avoir dit cela, Xie Lanzhi ne put s'empêcher de cligner des yeux : « Pourquoi parlerais-je ainsi en dormant ? »
Soudain, la belle femme qui se tenait devant elle la lâcha, baissa les cils et regarda vers le bas, l'air un peu contrarié.
Puis elle se retourna simplement et lui tourna le dos avec colère.
Xie Lanzhi était complètement déconcertée : « Petite Phénix, pourquoi es-tu en colère ? »
Si Xitong a dit : « Non !
Non, non, la voix était un peu forte, donc elle est certainement encore en colère.
Xie Lanzhi fit un tour sur elle-même, et Si Xitong fit de même, encore et encore. Elles essayèrent cinq ou six fois.
Finalement, Xie Lanzhi a fait des compromis. Elle savait que si elle ne savait pas comment apaiser Xiao Fenghuang lorsqu'il était en colère, il lui faudrait peut-être dix jours, voire deux semaines, pour le faire changer d'avis.
Elle s'efforça de réfléchir et réalisa que son rêve était probablement un drame romantique qu'elle avait regardé à l'époque moderne, et qu'il était lié à ce rêve.
« À Little Phoenix, d'où je viens, il y a ce qu'on appelle une série télévisée, qui est en gros un livre d'histoires. Sauf que dans les séries télévisées, ce sont des acteurs qui jouent la comédie, comme les transformistes d'aujourd'hui. Ils interprètent l'histoire de Blanche-Neige qui trouve le grand amour. »
« Dans notre région, les hommes comme les femmes apprécient de regarder ce genre de séries dramatiques pour jeunes. »
Si Xitong haussa un sourcil et dit : « Vous voulez dire que vous avez rêvé de cette chose appelée série télévisée ? »
« Dans les séries télévisées, les érudits s'adressent-ils aux princesses en les appelant « chérie » ? »
« Oh, c’est sans doute ce que la princesse a dit au lettré. » Xie Lanzhi l’aida à traduire : « C’est une expression d’affection entre amoureux. En fait, il y en a plusieurs. »
« Les termes mari et femme sont courants, et il existe de nombreux termes affectueux comme « bébé » et « trésor » qui sont beaucoup trop mignons. »
Si Xitong réfléchit attentivement, puis lui dit lentement : « Épouse ? »
Avant que Xie Lanzhi puisse réagir, elle acquiesça d'un signe de tête : « Oui, oui, épouse. »
« Et mon mari. »
Si Xitong a commenté le poème avec indifférence : « Peu importe. »
Xie Lanzhi : ? ? ?
Cela implique de supprimer la partie « mari ».
La petite Phoenix pense que son mari est son beau-père.
Lorsqu'elle a tenté de s'expliquer à nouveau, Si Xitong l'a maladroitement appelée : « Chérie. »
Xie Lanzhi était un peu confuse au début.
Si Xi Tong Rou l'appela de nouveau, aussi doucement qu'une brise de saule : « Chérie. »
Le son, tel une musique céleste, la frappa soudainement à la poitrine, résonnant comme un tambour.
Xie Lanzhi sentit son souffle se couper, son cœur se mit à battre la chamade. Elle fixa Si Xitong, les yeux écarquillés d'incrédulité.
Si Xitong était captivé par son regard intense ; ses oreilles devinrent rouge vif et ses joues s'empourprèrent, comme des tomates cerises d'un rouge flamboyant.
Ses yeux, baissés et regardant autour d'elle, étaient pleins d'attente : « Lanzhi, puis-je vous appeler ainsi ? »
Le cœur battant la chamade, Xie Lanzhi était tellement désorientée qu'elle en perdit ses repères. Ses pensées s'emballaient et elle oublia si elle avait donné son accord ou non.
Elle commença à balbutier : "Euh... ah, euh."
Si Xitong se redressa brusquement, se précipita vers Xie Lanzhi et, dans un petit bruit de langue, ses lèvres se posèrent sur sa joue droite. Puis, sans oublier de ramasser le papier plié, elle s'éclipsa comme si elle prenait la fuite.
Les commis et les scribes qui l'entouraient avaient depuis longtemps quitté le Palais d'Or et disparu sans laisser de traces.
Xie Lanzhi sentit une douce caresse sur ses lèvres, puis son maître s'enfuit.
Elle se couvrit le visage, complètement hébétée, comme possédée, restant assise là, le regard vide, pendant un long moment avant de reprendre ses esprits.
Petite Phénix, elle m'a embrassé.
Il fallut une heure à Xie Lanzhi pour reprendre ses esprits. Elle se couvrit le visage et arpenta le hall, tantôt hilare, tantôt tiraillée, tantôt accroupie, la tête entre les mains. Finalement, elle frappa deux fois la poutre maîtresse avec un bruit sourd, surprenant les gardes à l'extérieur qui se précipitèrent à l'intérieur, croyant que le maréchal avait été assassiné.
Les soldats constatèrent alors que les deux poings du maréchal avaient enfoncé la poutre principale, y laissant deux marques nettes. Ils déglutirent difficilement et, sans oser dire un mot, la repoussèrent en secret.
Finalement, Xie Lanzhi laissa libre cours à son énergie contenue. Assise sur le canapé, elle rassembla son courage et serra le poing : « Elle… elle m’aime bien. »
«Moi aussi…» Je l’aime beaucoup.
Mais elle n'était pas sûre que cela puisse être considéré comme une confession, car elle n'avait jamais exprimé ses sentiments pour Petit Phénix.
Elle a toujours beaucoup aimé Petite Phénix. Que ce soit dans le livre ou dans la vraie vie, elle l'aime beaucoup.
Elle pensa alors que Xiao Fenghuang aurait dix-huit ans dans quatre mois, ce qui correspondrait à l'âge de la majorité. Xie Lanzhi n'était pas naïve
; elle avait compris la signification de cette remarque.
Xie Lanzhi se leva rapidement, se tapota les joues et s'encouragea : « Ne sois pas lâche, sois courageuse. »
Elle bougea ses membres, le corps raide comme un robot, utilisant ses mains et ses pieds pour sortir de la porte du palais, ses pas résonnant comme ceux d'un soldat au garde-à-vous tandis qu'elle marchait vers le palais de Lanzhang.
Les gardes du corps derrière lui se cachèrent derrière des piliers et demandèrent avec curiosité : « Le maréchal pratique-t-il un nouveau style de kung-fu ? »
« C'est d'une dureté incroyable, serait-ce la compétence divine du Vajra Indestructible ? »
« J’ai l’impression que le maréchal est très heureux. »
« Le bonheur peut-il rendre quelqu'un aussi dur que la pierre ? Croyez-moi, je ne me trompe pas, le maréchal doit pratiquer ses arts martiaux. C'est la Chemise de Fer Invincible Vajra. »
Chapitre 67 L'alliance matrimoniale entre le clan Si et les régions du Nord
Les deux personnes présentes au palais de Lanzhang semblent beaucoup plus affectueuses qu'auparavant.
Les servantes et les domestiques du palais furent tous ravis d'apprendre cela.
Xie Lanzhi a de nombreux excellents partenaires et amants dans la gestion de ses affaires officielles, ce qui a amélioré son efficacité professionnelle.
Si Xitong s'est rapidement imprégnée de ses idées politiques. Bien que principalement théoriques, elle a su les adapter avec brio au contexte local. Après les examens impériaux, elle a formulé des recommandations politiques et a commencé à mettre en œuvre de nouvelles mesures dans des zones pilotes.
Xie Lanzhi vient de recevoir une lettre de Li Li.
Ils continuent de plaider pour la création d'une capitale commerciale.
Il était encore plus impatient de prendre une décision que Xie Lanzhi. Celle-ci pensait que c'était sans doute parce que sa proposition et son plan étaient trop tentants qu'il avait tant hâte de les mettre en œuvre.
La création d'un pôle commercial ne peut être précipitée, mais elle doit être inscrite à l'ordre du jour.
Elle demanda à Si Xitong : « La lettre de Li Li insiste sur la question de Shangdu, mais ne mentionne l'alliance matrimoniale que dans quelques phrases à la fin. »
Il était clair qu'ils considéraient cette alliance matrimoniale comme une forme de soumission. Et ils l'ont acceptée très rapidement.
Si Xitong a demandé : « A-t-il mentionné la fille ou le fils d'une famille qu'il souhaitait marier à l'alliance ? »
Cela fait-il référence au mariage de Li Li lui-même ou à celui de sa sœur ?
Xie Lanzhi se souvint du dernier rappel de Xiao Fenghuang selon lequel Li Li devait personnellement faire sa demande en mariage, et qu'en fait, c'était lui qui devait la faire ; sinon, elle serait celle qui serait passivement inscrite sur la liste des mariages.
Elle ne voulait pas se marier et partir vivre en pleine nature.
Puisque Yelü Lili en a parlé, cela signifie qu'il va l'épouser. S'il se marie, il accordera certainement une grande importance à la personne qu'il épousera.
Xie Lanzhi repensa aux femmes de la famille Xie qu'elle avait en tête. Celles dont elle se souvenait des noms étaient toutes déjà prises, ou bien c'étaient des filles comme Xie Ying qui ne prenaient pas les hommes au sérieux, ou encore des femmes de la famille Xie sans scrupules qui volaient les hommes des autres.
En effet, la famille des chevreuils ne compte aucune femelle issue de familles importantes.
Les jeunes filles issues de familles importantes de Tianjing ne lui étaient pas proches, aussi après mûre réflexion, seul son beau-frère lui restait-il. Cependant, Li Li n'avait aucune intention d'instrumentaliser le bonheur de sa sœur pour un mariage arrangé, pas plus qu'il n'entendait se servir de Si Xinian à cette fin. C'était un homme responsable.
Xie Lanzhi était impressionnée par Li Li ; il semblait que ce personnage masculin secondaire était un homme bien.
« Petite Phénix, Xie Shiwen n'est pas une bonne personne, et il n'y a pas beaucoup de filles douces parmi elles », dit Xie Lanzhi d'un ton désespéré. « Je ne trouve vraiment pas de candidate convenable. »
Si Xitong a été pris au dépourvu par la question.
Elle a dit : « Vous n'avez pas à vous soucier du choix des femmes par la famille Si. »
Si Xitong s'y était préparée depuis longtemps ; elle avait l'intention d'accepter l'offre du clan Yu. Par un heureux hasard, le duc Lu Ping de Jin l'avait présentée à la princesse Jiuyin dans le but de se faire honneur.
La princesse Jiuyin était la plus jeune fille du souverain de Jin. Dès son plus jeune âge, elle excellait en musique, aux échecs, en calligraphie et en peinture. Elle était également un pion soigneusement préparé par le souverain de Jin en vue de conclure une alliance matrimoniale avec le royaume de Shi.
Maintenant que la dynastie Jin a disparu et que son souverain a été déposé, son statut a naturellement chuté en raison de l'influence de son père.
Xie Lanzhi a déclaré : « Je rehausserai son statut. À l'avenir, elle recevra deux comtés en tant que princesse de Jiujin, ce qui sera digne de son titre de princesse Jiuyin. »
«
Il n’est pas nécessaire de tels préparatifs. La plupart des femmes de la famille Si se soumettent aux volontés de la famille royale.
» Si Xitong avait depuis longtemps compris la réalité. Si son père était encore en vie et en bonne santé à Tianjin, elle aurait probablement elle aussi été mariée de force.
Elle sembla soudain perdue dans ses pensées.
Xie Lanzhi prit délicatement sa main dans la sienne, la caressa et constata qu'elle était beaucoup plus douce. Puis elle la glissa dans sa manche et lui sourit : « Ne parlons pas du passé, parlons du présent. »
« Puisque vous en parlez, nous allons rencontrer la princesse Jiuyin. »
Si Xitong acquiesça : « C'est parfait, et je crois moi aussi que Li Jun sera un bon mari. »
Cependant, Li Jun a déjà une prétendante dans la Région du Nord, et cette femme n'est probablement pas une personne aimable non plus.
Les deux hommes étaient sur le point de rencontrer la princesse Jiuyin. Xie Lanzhi avait permis au souverain déchu de Jin d'accéder à un rang supérieur grâce à sa fille. Hormis les autres souverains qui avaient résisté et péri, il était le seul à avoir survécu. Xie Lanzhi lui conféra alors le titre de duc de première classe et lui octroya le fief du lac Danshui, à Jin, pour sa retraite.
J'ai entendu dire qu'Er Jin pouvait élever beaucoup de poissons d'une seule main, devenir propriétaire d'un étang piscicole et disposer d'une quantité inépuisable de poisson à manger et à vendre pour le restant de ses jours, ce qui lui permettrait également de prendre une retraite confortable.
Si Xitong suivit son conseil, disant avec un mélange d'éloges et d'inquiétude : « Tu es toujours très sensible. Même si je m'en réjouis, cela ne se termine pas toujours bien. »
Xie Lanzhi a dit avec indifférence : « Un serpent dont on a arraché les dents ne mérite pas qu'on s'y attarde. »
Si Xitong secoua la tête : « Je ne parle pas de Yi Jin. »