«Yinger, abandonne !»
Xie Ying brandit le bâton avec une force accrue, et le père et la fille parvinrent à le déformer, le rendant deux parties distinctes. Xie Ying semblait débordante de rage et continuait de frapper Xie Guang. Ce dernier encaissa plusieurs coups, puis plaqua sa fille au sol d'une main et l'immobilisa un instant avant de se calmer.
Finalement, c'est Madame Wang qui est sortie, a attrapé le père et la fille par les oreilles et les a réprimandés dans la cour.
Les deux seules perches de portage restantes dans la maison avaient été abîmées par le père et la fille.
Yelü Qiqi était à l'intérieur de la maison, un livre d'histoires à la main. Elle se tourna alors vers les murs de briques de terre crue, le bol en faïence ébréché et les baguettes de différentes longueurs. L'une d'elles était cassée.
Elle se souvint soudain que Xie Ying avait gagné la cuisse de poulet à son oncle et la lui avait laissée. C'était la baguette qu'elle avait cassée.
Même si les gens étaient si peu civilisés, si pauvres, et que la nourriture était si mauvaise qu'elle ne pouvait boire que de l'eau pour calmer sa faim la nuit, elle était heureuse et comblée. C'était comme avoir une vraie famille.
Elle regarda Xie Ying, qui se tenait dans la cour, la tête baissée, subissant les réprimandes. Soudain, sa vision se brouilla. Elle leva la main pour s'essuyer les yeux, et des larmes, inexplicablement, inondèrent son visage.
« Xie... Ying », murmura-t-elle.
Comme si elle pressentait quelque chose, Xie Ying, qui baissait la tête dans la cour, leva soudain les yeux. Leurs regards se croisèrent et, bien qu'ils fussent si proches, ils réalisèrent soudain qu'ils étaient déjà à des années-lumière l'un de l'autre.
La dernière chaise à porteurs vert vif, pouvant accueillir quatre personnes, s'arrêta devant la porte. Wu Qiu frappa lui-même, puis poussa la porte et vit l'ancien général se faire réprimander. L'homme, d'un certain âge, avait l'air aussi abattu qu'un aigle.
Wu Qiu répondit aussitôt, un peu gêné : « Eh bien, Madame, je suis venu raccompagner la princesse au palais. »
À peine eut-il prononcé ces mots qu'il sentit un regard perçant le transpercer, mais lorsqu'il leva les yeux, l'autre personne se détourna.
Wu Qiu était complètement déconcerté. Il vit que Xie Guang et Madame Wang le regardaient tous deux en silence, d'un air peu accueillant.
Il pensait qu'ils ne l'aimaient pas parce qu'il ne les avait pas suppliés.
Wu Qiu répéta faiblement : « Le maréchal a ordonné que la princesse retourne au palais… pour choisir… »
Finalement, sous les regards froids de Xie Guang, Xie Ying et Madame Wang, il dit avec une certaine hésitation : « Choisissez un portrait de votre fiancée. »
Note de l'auteur
:
Merci à tous les petits anges qui ont voté pour moi ou arrosé mes plantes avec une solution nutritive entre le 28/01/2022 à 20:28:56 et le 29/01/2022 à 20:44:19 !
Merci au petit ange qui a lancé la mine : Doux et facile à vivre (1) ;
Merci aux petits anges qui ont arrosé mes plantes avec une solution nutritive : ALEXIA十四 (30 bouteilles) ; 儒雅随和 (10 bouteilles); 涶欢, 露从今夜白, 鸿言 (5 bouteilles chacun)
; 刘颖慧 (1 bouteille pour ma femme) ;
Merci infiniment pour votre soutien ! Je continuerai à travailler dur !
Chapitre 177 Où mènera l'amour de Xie Ying et Qi Qi ?
Yelü Qiqi fut ramenée au palais.
Craignant que sa fille ne commette une imprudence, Xie Guang prit quelques jours de congé pour l'accompagner pendant qu'elle balayait les rues. Madame Wang, redoutant une nouvelle dispute entre le père et la fille, les accompagna également.
Les vendeurs ambulants et les passants ont tous reconnu la famille de trois personnes et ont été surpris de les voir balayer le sol.
De retour au palais, Qiqi ouvrit la lettre de son frère et apprit qu'il avait fait de grands sacrifices pour elle, allant jusqu'à offenser leur père. Rongée par la culpabilité, elle s'enferma dans sa chambre et ne mangea pas pendant une journée.
Lorsque Xie Shangguang apprit que Qiqi allait choisir un fiancé à Tianjin, il s'enfuit secrètement de Bingzhou. Xie Lanzhi le découvrit, l'arrêta et le réprimanda.
Xie Shangguang se trouvait physiquement au palais de Lanzhang, mais son cœur était au palais de Zidian.
«
Retourne immédiatement, tu m’entends
?
» Xie Lanzhi était très inquiète. Elle devait désormais surveiller Weidu et, en plus, jouer les entremetteuses pour son alliée dans le choix d’un fiancé.
Xie Shangguang murmura entre ses dents : « La petite princesse ne regarde même pas les jeunes maîtres de Tianjing. Même le maréchal ne comprend pas ce qu'elle veut. »
« Tu parles comme si tu savais tout. » Xie Lanzhi gifla le garçon idiot sur la tête, se demandant comment une femme aussi puissante que la matriarche pouvait avoir donné naissance à un enfant aussi amoureux transi.
Xie Shangguang est devenu plus audacieux ces derniers temps.
Il a insisté : « Est-ce parce que le maréchal ne comprend tout simplement pas ce que veulent les jeunes femmes ?! »
Xie Lanzhi haussa un sourcil et dit : « Vous en savez donc beaucoup sur ce sujet. Parlez-m'en. »
Interrogé, il refusa de répondre. Son expression était quelque peu mélancolique. Il inclina la tête et dit : « Maréchal, toutes les filles ne sont pas aussi débrouillardes que vous. Beaucoup d'entre elles sont contraintes à de telles situations par la vie. »
« Elles ne sont pas aussi fortes que les hommes, et elles ne sont pas qualifiées pour les examens impériaux, encore moins pour servir comme fonctionnaires à la cour. »
« Le Maréchal n'a absolument aucune idée de la vie des femmes au bas de l'échelle sociale, et surtout pas de Qi Qi. Même si elle est une princesse de noble lignée, elle a finalement dû être envoyée par son propre père pour épouser un membre d'une famille puissante et s'attirer les faveurs des autres hommes ! »
Tout en parlant, il la regarda droit dans les yeux, une pointe de tristesse dans le regard. « Grand-mère était déterminée à faire de moi une personne accomplie et brillante, sans jamais me demander mon avis, et allant même jusqu'à vouloir me marier avec une fille que je ne connaissais pas et que je n'appréciais pas. »
« Je me suis dit : si ça ne me plaît pas, est-ce que la fille que j'épouserai sera d'accord ? Les aînés aiment toujours imposer leurs propres idées à la jeune génération et ne demandent jamais ce que cette dernière veut. »
Xie Lanzhi comprit enfin pourquoi il avait fui Bingzhou. Ce n'était pas seulement pour son premier amour, mais surtout parce qu'il voulait se libérer des chaînes de la société féodale.
Pour les enfants de cet âge, le mariage représente peut-être le plus grand défi de leur vie.
Ils voulaient se rebeller contre la tyrannie de leurs parents et choisir de passer leur vie avec la personne qu'ils aimaient.
Xie Shangguang poursuivit avec un regard obstiné : « Je sais que la petite princesse ne m'aime pas. Je ne suis pas aveugle ces derniers temps. Je sais qu'elle va chez Gou Ying. »
« Je ne sais pas grand-chose de ses sentiments pour Gouying, mais je connais Gouying. »
Il s'est arrêté au milieu d'une phrase.
Xie Lanzhi soupira et dit : « Alors tu reviens vouloir te mêler de quelque chose que tu ne peux absolument pas gérer. »
« Et quel rapport avec vous ? »
En entendant cela, Xie Shangguang réagit vivement. Il serra les poings et les plaça sur sa poitrine en criant : « C'est très important pour moi ! »
« Parce que je me disais, si, s'il y a la moindre possibilité, si Gouying réussit, pourrais-je réussir aussi ?! »
« Elle et moi sommes de la même génération. Si elle peut travailler si dur pour obtenir la vie qu’elle souhaite, pourquoi pas moi ? »
Xie Lanzhi se tut. Elle observa le garçon, son ardeur à trouver un modèle. Les enfants de cet âge se trouvent en effet à la croisée des chemins ; ils ont tous besoin d'un guide. Et Shang Guang voit désormais en Xie Ying son modèle.
Xie Lanzhi demanda : « Dis-moi, pourquoi Xie Ying ? »
Xie Shangguang a déclaré : « Parmi tous les membres de la famille Xie, seule elle peut être considérée comme ma rivale. »
En réalité, lorsque Xie Shangguang apprit que Yelü Qiqi était tombée amoureuse de Xie Ying, il considéra ce dernier comme son rival. Cependant, après ce qui arriva à Xie Ying, son avenir fut compromis.
Il avait le cafard depuis quelque temps, nourrissant en secret des sentiments pour la petite princesse et pensant souvent à elle. De temps à autre, il pensait à Gouying, se demandant si elle trouverait la vie de roturière difficile.
Plus tard, il alla la voir en secret et tenta de donner de l'argent à tante Wang, mais elle refusa. Par la suite, Gouying rapporta des patates douces et son oncle du riz. Il apprit qu'ils n'avaient ni viande ni légumes et qu'ils se contentaient de riz aux patates douces pour se nourrir. Sur le moment, il fut profondément attristé, mais peu après, les rires d'une famille de trois personnes s'élevèrent de leur chaumière délabrée.
Surtout Gou Ying, qui a traversé une période difficile, mais dont la personnalité s'est adoucie. Avant, elle était si arrogante, à faire grincer des dents. Je n'aurais jamais cru qu'une personne pareille puisse devenir aussi accessible.
Le soir où il fut envoyé à Bingzhou, il voulut d'abord entrer, mais il vit la petite princesse aider à transporter un panier de vannage jusqu'à la maison
; la chaumière avait désormais quelqu'un à s'occuper. La petite princesse vendit tous ses bijoux pour financer une école voisine. Puis, elle mangea de la paille et des légumes sauvages avec Gou Ying, tout en souriant.
À ce moment-là, il sut qu'il avait perdu.
« Maréchal, je n'ai pas dit tout ça pour plaider la cause de Gou Ying. » Xie Shangguang repensa à son cousin mort à Xiguo, laissant derrière lui un orphelin et une veuve. Sans l'aide de sa grand-mère, l'orphelin et la veuve auraient été dévorés par le clan.
Il détestait son deuxième oncle, mais en tant que soldat, l'obéissance était son devoir. Son cousin était lui aussi soldat, et dès son engagement dans l'armée de Xie, il était prêt à mourir au combat.
Il ne pouvait pas laisser la conscience de son cousin être souillée !
«S'il vous plaît, laissez un peu de temps au garçon et à la petite princesse.»
Xie Shangguang s'agenouilla et se prosterna devant elle. Xie Lanzhi l'aida à se relever. Elle n'osait leur avouer que la situation était bien plus complexe qu'ils ne l'imaginaient.
Les enjeux liés à Yelü Qiqi étaient bien plus complexes qu'elle ne l'imaginait
; il s'agissait à la fois d'une alliance matrimoniale et d'une manœuvre politique. Si ces enfants se laissaient entraîner sans protection, leur naïveté les rendrait vulnérables et ils en paieraient inévitablement le prix fort.
Xie Lanzhi le releva et lui dit : « Ce que tu dois faire maintenant, c'est de faire de ton mieux pour poursuivre Qiqi. »
« Comment sauras-tu si vous êtes faits l'un pour l'autre si tu n'essaies pas ? »
« Maréchal ! » s'exclama aussitôt Xie Shangguang avec déplaisir. « Comment pouvez-vous dire cela ? Ne vous ai-je pas dit que Gou Ying l'aimait bien ? »
Il a un sens aigu des responsabilités, estimant qu'un homme ne doit pas convoiter la femme de son ami.
Xie Lanzhi eut soudain mal à la tête ; les enfants de cet âge n'écoutent vraiment pas la raison.
Elle a dit : « C'est un ordre ! »
Xie Shangguang pinça les lèvres et resta silencieux.
« Ne soyez pas rancuniers. Faites simplement ce que je vous dis. C'est la meilleure façon de les protéger », a déclaré Xie Lanzhi.
En conséquence, Xie Shangguang se contenta de se curer l'oreille avec le doigt et de marmonner à son visage : « C'est sûr, les adultes sont tous tellement dominateurs. »
« Je pensais que le shérif était un homme sage et puissant, quelqu'un qui serait au moins raisonnable. Je ne m'attendais pas à ce qu'il soit comme ma grand-mère. »
« Je suis désolé, mais je ne le ferai pas. Marshal, abandonnez cette idée. »
À peine eut-elle fini de parler que le visage de Xie Lanzhi s'assombrit. Au moment où elle serrait le poing, Si Xitong revint du Palais d'Or au Palais de Lanzhang.
« Lanzhi ! » Si Xitong s'est précipité vers le garçon rebelle, le visage empli de colère, et Xie Lanzhi qui était sur le point de se mettre en colère.
Elle a deviné ce qui s'était passé.
Son arrivée a apaisé les tensions : « Lorsqu'un problème survient, il faut l'affronter calmement afin de trouver une solution. »
« Entrez tous. Je vais vous préparer une tasse de thé. »
Xie Shangguang hocha la tête : « Merci, Maîtresse ! »
En entendant cette adresse familière, Si Xitong sourit et fit signe à Shang Guang de s'approcher. Ce dernier, ne souhaitant pas rester dans l'ombre du maréchal, s'empressa de se mettre à la place de Si Xitong.
« Maîtresse, maîtresse, je veux encore des patates douces rôties ! Le thé à l'orange avec des patates douces rôties est délicieux. »
"D'accord, je vais demander à Xiaoxiu d'en préparer un pour toi."
Deux silhouettes entrèrent l'une après l'autre dans le palais de Lanzhang.
Xie Lanzhi baissa le poing et dit, impuissante : « Pauvre petit, essayer de parler de morale maintenant ne te mènera à rien. Tout au plus auras-tu un merci. »
"Ou alors je te mets dans la "zone d'amitié".
De plus, la situation est complexe et son issue favorable reste incertaine. C'est pourquoi elle souhaitait trouver un bon parti pour Qiqi tout en évitant toute tragédie. Au moins, elle ne pouvait pas laisser les bonnes intentions de Li Li être vaines.
En repensant aux paroles de Shang Guang, elle se dit qu'elles n'étaient pas dénuées de sens. Il avait suffisamment mûri pour considérer les choses de son propre point de vue, tandis que Qi Qi les envisageait peut-être déjà du point de vue de son frère.
La jeune fille, autrefois si volontaire et joyeuse, est maintenant si déprimée, ce qui montre clairement qu'elle comprend les responsabilités qu'elle devra assumer à l'avenir.
Xie Lanzhi entra dans le palais de Lanzhang et vit le garçon idiot manger joyeusement des patates douces grillées et boire du thé à l'orange.
Si Xitong lui apporta une tasse de thé : « Lanzhi, va chez Qiqi plus tard. J'essaierai de persuader Shangguang ici. »
« Il n’écoutera rien pour le moment », a déclaré Xie Lanzhi. « Il vaudrait mieux laisser Qiqi lui parler directement. »
En entendant cela, Si Xitong Mingming fut surprise. Elle demanda : « Êtes-vous sûre ? »
Ce serait un coup trop dur pour eux.
Xie Lanzhi avala le thé à l'orange d'un trait, puis jeta un coup d'œil à Xie Shangguang et dit à voix basse : « Si nous ne lui donnons pas une leçon, il ne saura jamais ce qu'est la douleur. »