Глава шестьдесят четвертая: Вдоль дороги, ведущей к императорским каретам, висят два ряда занавесок, расшитых бисером.
Юэ Жучжэн, не говоря ни слова, повернулся и сел прямо на холодную землю.
Инлун и остальные не знали, что произошло между ней и Лянь Цзюньчу, но, судя по ситуации, их отношения определенно были необычными. Поэтому они не могли ей отговаривать и могли лишь молча ждать вдали.
Дыхание Лянь Цзюньчу было неровным. Он долго стоял один, прежде чем наконец глубоко вздохнул, понизил голос и, подавив тревогу, сказал: «Пожалуйста, прекратите это делать?»
«Я ничего не прошу, я просто хочу остаться, что в этом плохого?» — Юэ Жучжэн подняла голову, ее взгляд был полон решимости.
«Сейчас тебе больше всего нужен отдых!» — Лиан Цзюньчу чувствовала, что в её присутствии ей едва хватает дыхания. — «Пожалуйста, перестань быть такой упрямой, хорошо?»
Глядя на его бледное лицо, Юэ Жучжэн почувствовала укол жалости, и в ее голосе звучала печаль: «Я не создавала тебе проблем. Неужели ты так сильно меня ненавидишь, что не позволяешь мне остаться еще немного?»
Лянь Цзюньчу не знала, как её убедить, поэтому ей оставалось лишь молча повернуться к ней спиной.
Юэ Жучжэн медленно вынула ракушку из-под груди, подержала её в ладони и сказала: «Если я тебя раздражаю, зачем ты спрятала ракушку в рукаве?»
У него задрожала спина, и он резко обернулся, сразу увидев ракушку в руке Юэ Жучжэна. У Лянь Цзюньчу голова закружилась, и она, по какой-то причине, шагнула вперед, побледнев, и спросила: «Зачем ты трогал мою одежду?»
«Тогда зачем вы взяли мои вещи?!» — закричала Юэ Жучжэн, сжимая руки на земле. «Вы хотели, чтобы у меня ничего не осталось?!»
Лянь Цзюньчу упрямо ответил: «Я не хочу, чтобы ты всегда жил прошлым, разве это неправильно?»
Юэ Жучжэн тяжело дышала. Она попыталась встать, опираясь на меч, но ноги были слишком слабы, чтобы удержать её. Лянь Цзюньчу наблюдал за её попытками подняться, и внезапно в его голове всплыл образ Лянь Цзюньцю, упавшего на землю прошлой ночью. Казалось, кровавый след всё ещё течёт перед его глазами.
Он обернулся, дрожа, губы его почти кровоточили от укуса.
«Почему вы до сих пор стоите там в оцепенении?!» — сердито крикнул он Ин Луну и остальным, впервые стоявшим вдали.
Ин Лун бросился вперед и вместе с еще одним человеком поднял Юэ Жучжэн на плечи, помогая ей подняться. Юэ Жучжэн дрожала всем телом. Она не знала, связано ли это с внутренними травмами или с сильными эмоциями. Сейчас в ее мыслях был только один человек, который мог полностью завладеть ее вниманием, только один человек, который мог заставить ее забыть о жизни и смерти, даже если бы она испытывала такую сильную боль, что потеряла бы сознание, она не хотела бы уходить.
Увидев бледное лицо и слабые волосы Юэ Жучжэна, Инлун с тревогой сказал Лянь Цзюньчу: «Молодой господин, так продолжаться не может!»
Лянь Цзюньчу глубоко вздохнула и бесстрастно подошла к Юэ Жучжэн. Она увидела, что глаза Юэ Жучжэн, казалось, были полны слез, но выражение ее лица было пугающе упрямым, и даже в глазах читалась решимость умереть.
Она не могла произнести ни слова, лишь смотрела на него пронзительным взглядом, словно пытаясь разглядеть его насквозь.
«Если хочешь умереть у меня на глазах, убей меня первым!»
Лянь Цзюньчу, произнося эти слова дрожащими руками, говорил с полным изнеможением, чувствуя, что вот-вот рухнет. И все же он заставил себя выпрямиться.
Смертельная ярость во взгляде Юэ Жучжэн постепенно исчезла. Она с силой вырвалась из их объятий и обняла Лянь Цзюньчу за плечи.
Люди по обе стороны были ошеломлены. Лянь Цзюньчу была потрясена, но, опасаясь снова потерять контроль над собой, могла лишь позволить ей обнять себя, опустить глаза и молчать.
«Возвращайся в город». Спустя долгое время он прошептал ей на ухо.
Юэ Жучжэн неуверенно держалась на ногах, все силы были сосредоточены на руках, и хотя острые шипы на его плечах не могли пробить ее одежду, они все равно причиняли ей сильную боль.
Она немного помедлила, прежде чем поднять голову и посмотреть на Лянь Цзюньчу. Он не смотрел прямо на нее, а смотрел в землю, выглядя гораздо спокойнее и мягче, чем прежде.
«Придёшь ещё?» — слова Юэ Жучжэна были полны неуверенности, но в то же время и предвкушения.
Лянь Цзюньчу немного поколебался, прежде чем ответить: «Да».
"Правда?" Юэ Жучжэн обняла его за шею, проследив за его опущенным взглядом.
Он поджал губы и слегка кивнул.
Получив обещание Лянь Цзюньчу, Юэ Жучжэн наконец ушла с Ин Луном. Возможно, у неё не было другого выхода. Даже в глубине души она не была уверена, вернётся ли Лянь Цзюньчу, чтобы найти её, но она могла лишь заставить себя поверить, что он не уйдёт тихо снова.
Глядя на ее уходящую фигуру, Лянь Цзюньчу почувствовал, будто его вот-вот раздавит: все тело болело, а голова пульсировала. С тех пор как он покинул Остров Семи Звезд и прибыл в поместье Тинъюй, на него обрушилась целая череда событий, а с появлением Юэ Жучжэна он почти не спал последние несколько дней. Иногда он даже думал, что вот-вот рухнет.
Несколько его подчиненных молча стояли в стороне. Он медленно подошел к карете, прислонился к рулю и сел у обочины. Ему хотелось закрыть глаза и перевести дух, но он никак не мог успокоиться.
Божественная жемчужина, которую следовало вернуть, так и не была найдена, местонахождение Мо Ли было неизвестно, и даже кто убил Лянь Цзюньцю, оставалось неясным. Он безучастно смотрел перед собой, что-то обдумывая, и вдруг почувствовал, что его можно описать четырьмя словами.
Он ничего не добился.
Да, ничего не было достигнуто.
Ну и что, если бы вы целых три года тренировались в фехтовании у моря от восхода до заката каждый день? Ну и что, если бы вы снова и снова прыгали с высоких скал, оставляя глубокие следы на камнях своими парными мечами? Ну и что, если бы вы, казалось, переродились и появились в мире боевых искусств, который когда-то презирали, способные выдерживать любые взгляды, не моргнув глазом?
Только ты сам знаешь себя. За твоей натянутой невозмутимостью перед лицом всевозможных провокаций, насмешек и проклятий скрывается не что иное, как сердце, постоянно терзаемое смятением.
Его подчиненные всегда почитали его как бога, и тем, кто не знал его истинной природы, он казался всемогущим. Он всегда представлял себя именно так, скрывая от всех все, что могло бы раскрыть его слабости.
Но какой в этом смысл?
Лянь Цзюньцю умер прямо у него на глазах, точно так же, как много лет назад его единственный родственник в мире погиб в безлюдном месте, и он был так же бессилен помочь.
В этот критический момент Юэ Жучжэн, несмотря на тяжелые ранения, упорно настаивал на том, чтобы остаться рядом с ним. Он чувствовал себя так, словно оказался в глубокой трясине, изо всех сил пытаясь продвинуться вперед, но не в силах вырваться.
Возможно, Юэ Жучжэн тоже навсегда связана прошлыми чувствами, не в силах пробудиться от своих старых снов.
С тех пор как он откусил кусочек нефрита, привязанный к ракушке, он хотел разорвать все узы любви и ненависти. По крайней мере, он хотел, чтобы Юэ Жучжэн разорвала все связи с прошлым. Он спрашивал себя, действительно ли это его вина, что она причинила ей столько боли. Если так, то не было необходимости продолжать эти отношения.
По иронии судьбы, тогда он яростно осуждал Юэ Жучжэна за недоверие к нему, но теперь, оглядываясь назад, он задается вопросом: Лянь Цзюньчу, какое право ты имеешь заслуживать чье-либо доверие?
Он бормотал эти слова себе под нос, терпя невыносимую боль.
Время, которое, казалось, остановилось, наконец, начало идти. Фехтовальщики, охранявшие колесницу, долгое время терпели это мучительное молчание, не смея произнести ни слова. Солнце высоко стояло в небе, но воздух был пронизывающе холодным. В этот момент мертвую тишину нарушил стук быстрых копыт.
Кто-то тут же шагнул вперёд, вытянув шею в сторону кавалерии, и прошептал своим товарищам позади: «Они здесь!»
Пока они разговаривали, на дороге, ведущей к окружному городу, поднималась пыль, и мимо промчался караван лошадей. Все лошади были из Западных регионов, с высокими головами и хвостами, похожими на хвосты феникса, их копыта словно ступали по облакам. Всадники были одеты в темно-синие облегающие костюмы с короткими рукавами, на плечах у них висели два белых меча, кисточки на которых развевались.
В центре каравана четверо крепких мужчин несли синий бархатный паланкин с висящими цветочными узорами, двигаясь с невероятной скоростью. Синие занавески на паланкине развевались, время от времени приоткрывая уголок одежды находящегося внутри человека — великолепного одеяния, украшенного изумрудными перьями и сверкающим жемчугом.