Юэ Жучжэн крепко сжала его рукава обеими руками, костяшки пальцев торчали так, словно она хотела разорвать их. Она изо всех сил прижалась к Лянь Цзюньчу, его медленное и чистое сердцебиение отчетливо отдавалось в ее ушах.
Внезапно она вспомнила, как в девятнадцать лет он вот так обнимал ее, она слушала биение его сердца и говорила: «Это шум моря».
Юэ Жучжэн закрыла глаза, словно вернувшись в бескрайний синий океан, где ее сопровождали приливы и отливы, и где она слушала крики чаек.
Луна зашла.
Лянь Цзюньчу очнулся от своего задумчивого состояния, в то время как Юэ Жучжэн все еще уютно устроился у него на руках.
«Ручжэн…» — с трудом произнес он, выпрямляясь. — «Не оставайся здесь дольше».
Юэ Жучжэн была ошеломлена и медленно подняла голову, чтобы посмотреть на него.
Он уже не мог понять, что чувствует Юэ Жучжэн в тот момент, и, с трудом сохраняя спокойствие, сказал: «Мы больше не можем здесь прятаться».
"Ты уходишь?" Губы Юэ Жучжэн были холодными, а длинные волосы развевались на ветру.
«Уйти?» — пробормотал Лянь Цзюньчу, затем медленно посмотрел на неё и спросил: «А как же ты?»
Юэ Жучжэн безучастно смотрела в горизонт: «Что будет с моей тётей, если я уеду?»
Он внезапно почувствовал озноб. "Ты будешь с ней?"
"Ты думаешь, я сошла с ума?" — Юэ Жучжэн выдавила из себя улыбку, словно и ожидала такой реакции.
Лянь Цзюньчу тоже улыбнулся, но в этой улыбке читалась неописуемая горечь и печаль. «Ручжэн, она убила мою мать!»
«Значит, ты больше не можешь смотреть ей в глаза». Юэ Жучжэн была необычайно спокойна, в ее глазах не было слез, только глубокий серый цвет.
Лянь Цзюньчу потерял дар речи.
С приближением рассвета Лянь Цзюньчу пошёл на компромисс.
«Дайте мне время подумать». Он знал, что не святой; как бы то ни было, смерть матери и его собственное жалкое состояние были ранами, которые трудно залечить.
Юэ Жучжэн молча посмотрел на его лицо, а затем сказал: «Маленький Тан, возвращайся на Остров Семи Звезд».
Он был ошеломлен и сбит с толку.
«В противном случае, можешь остаться здесь и встретиться с тётей и со мной?» Юэ Жучжэн глубоко вздохнула, её голос был тихим, но решительным.
Лянь Цзюньчу почувствовал горький привкус во рту. Он поднял взгляд на её усталое лицо и сказал: «Тогда оставайся здесь... и жди моего возвращения».
После недолгой паузы Юэ Жучжэн мягко кивнул.
Спустившись с вершины Цюнтан, Юэ Жучжэн нашла Минъюй. Она все еще охраняла могилу Тан Юньланя. В этот момент небо прояснилось, и утренний свет пробился сквозь лес, освещая ее серебристые волосы.
В этот момент она, казалось, вновь обрела спокойствие и забыла о своей обиде на Тан Юньлань. Она продолжала складывать руки вместе и кланяться, бормоча что-то неразборчивое.
Чтобы не расстраивать её ещё больше, Лянь Цзюньчу не появился перед ней, а стоял на расстоянии среди сосен. Юэ Жучжэн молча подошла к ней, глядя на её состояние, её сердце переполняли смешанные чувства.
Возможно, все эти годы она неизменно укрывалась в самом глубине ада, не в силах оттуда вырваться.
Цзысяо и Инлуо лежали брошенные на земле. Юэ Жучжэн наклонилась, подняла цепочку нефритовых подвесок, которые когда-то занимали особое место в её сердце, и тихо спросила: «Тётя, на самом деле, я совершенно не связана с Островом Семи Звёзд, верно?»
Мингю продолжала смотреть на надгробный камень, словно декламируя отрывки из Священного Писания. Спустя мгновение она наконец спросила: «А откуда вы вообще знаете что-либо об острове Семи Звезд?»
«Не могли бы вы сказать мне, кто мои родители?» Хотя этот вопрос сейчас уже неактуален, Юэ Жучжэн не мог не задать его.
Мингю растерянно посмотрел на прояснившееся небо. "Я не знаю..."
Юэ Жучжэн был ошеломлен.
«Ты всего лишь брошенный младенец, которого я подобрал за пределами Сучжоу после того, как покинул остров Семи Звезд».
Перед отъездом с горы Чичэн Лянь Цзюньчу хотел еще раз спросить у Жучжэн о ее планах на будущее. Но неподалеку сидел Минъюй, и взгляд ее глаз был для него невыносим.
Он думал, что Юэ Жучжэн проводит его, но она лишь опустила голову, вернула ему Инлуо и промолчала.
«Ты действительно собираешься остаться с ней?» — спросила Лянь Цзюньчу, уходя, но всё ещё не в силах сдержать гнева и стараясь говорить как можно спокойнее.
Юэ Жучжэн всё ещё находилась на некотором расстоянии от него. Она стояла на узкой и крутой горной тропе, её одежда была изумрудно-зелёной, но вся в грязи.
Она хотела что-то сказать, но внезапно почувствовала, что в сложившейся ситуации ничто из сказанного ею не сможет исправить ошибки прошлого.
Она лишь устало улыбнулась, повернулась и ушла.
Лишь когда одинокая фигура Лянь Цзюньчу скрылась в конце длинной горной дороги, слезы Юэ Жучжэна снова потекли по щекам.
Ранним весенним солнцем тепло и ярко светит; сегодня девятый день второго лунного месяца.
...Сяо Тан, мы знакомы целых четыре года.
Я никогда не забуду удивление при первом взгляде, волнение, когда я впервые перевязывала его, тревогу, когда я впервые увидела, как он ест, боль в сердце, когда мы впервые поссорились, гордость, когда я впервые покормила его закусками, и нежность, когда я впервые взяла его на руки и нежно поцеловала в губы… Столько первых моментов, словно осколки стекла, каждый из которых безупречен и кристально чист. Я хочу сохранить их все, но боюсь разбить себе сердце.
Она сказала Лян Цзюньчу: «Ты больше не можешь смотреть в глаза своей тёте».
Он хранил молчание.
На самом деле, Юэ Жучжэн не сказал ещё кое-что: «Ты больше не можешь смотреть мне в глаза, не так ли?»
Глава восемьдесят девятая: Мечта о возвращении в мир боевых искусств
Если бы у него была такая возможность, Лянь Цзюньчу предпочел бы пожить в качестве гостя в другом месте, чем вернуться на Остров Семи Звезд. В глазах других он, так называемый островной владыка, мог бы быть совершенно бесполезен. Пройдя тысячи миль, он в конце концов вернулся в это глубокое синее море в полном одиночестве.
Но он всегда помнил, что еще не передал ответственность кому-то другому, поэтому, как бы это ни было неловко, ему все равно приходилось возвращаться. Возможно, именно его унылое выражение лица давало понять это настолько ясно, что даже Данфэн и Чунмин не осмеливались задавать больше вопросов.
Лянь Цзюньсинь не удержался и задал косвенный вопрос, но промолчал, его взгляд был холоден.