Принцесса Сянси - Глава 7
Si se marchan, más de la mitad de los habitantes del pueblo mantienen una antigua enemistad; si no se marchan, serán asesinados uno a uno.
Esta difícil decisión mantuvo a todos los habitantes del pueblo en vilo.
Tras mucha deliberación, decidieron que Chen Gang, un guardia sin rencores previos contra ellos, lideraría un pequeño grupo en la búsqueda de la legendaria exorcista Su Ruoruo.
Hablando de Su Ruoruo, es un personaje realmente peculiar. No tiene edad, ni descripción de su apariencia, ni mentor; es un producto completamente desconocido.
Cuenta la leyenda que incluso los fantasmas más feroces retrocederían ante Su Ruoruo.
Aunque todas las historias sobre ella se basaban en rumores, esto fue la gota que colmó el vaso para la mansión Xiejian.
Nadie se atrevió a cuestionar la existencia de esta leyenda.
O mejor dicho, nadie se atrevió a destruir la última esperanza.
?????????????????????????????????????????????????????????
La formación se mantuvo igual, con tres hombres delante y cuatro detrás, un grupo de hombres corpulentos rodeando el carruaje.
El carruaje se balanceaba y se mecía, y a Isoro le dolían las nalgas de estar sentada dentro.
Tenían tanta prisa que a veces ni siquiera podían encontrar alojamiento y tenían que acampar en plena naturaleza.
Por otro lado, en el mostrador de Youfenglaiyi, el joven maestro Luo sostenía en la mano la nota de Xiao Wushilang; con la mirada profunda, permaneció inmóvil durante un largo rato. Tras beber media taza de té, soltó una carcajada furiosa.
En la breve nota, garabateada de forma desordenada, se leía: Joven Maestro Luo, ha surgido una emergencia, debo irme.
Luo Jinfeng claramente no creyó el mensaje de Wu Shilang, preguntándose qué asunto urgente requería que una mujer sin ninguna habilidad en artes marciales lo salvara.
Aunque ayer había tenido un pequeño berrinche, dejándola en una habitación mediocre, y se sentía culpable y arrepentido, ella no podía simplemente irse así; su partida abrupta lo había enfadado profundamente.
Desde la infancia hasta la edad adulta, ¿qué chica no te ha estado persiguiendo y corriendo detrás de ti?
Este tipo, Wu Shilang, es alguien que no escucha consejos educados, ¡sino que prefiere sufrir las consecuencias!
Al pensar en esto, la ira de Luo Shao se intensificó. Retorció y deformó el pequeño trozo de papel, produciendo un crujido, y observó cómo el papel se convertía en fragmentos.
Entonces, con un suave movimiento de muñeca, innumerables fragmentos blancos salieron volando de entre sus dedos, como innumerables mariposas de jade blanco, flotando y cayendo lentamente desde el aire.
El sol de la mañana se filtraba oblicuamente por el dintel de la posada, haciendo que su rostro pareciera aún más blanco y delicado, como porcelana y jade. La leve sonrisa en la comisura de sus labios, junto con su aspecto refinado y apuesto, cautivaba a los transeúntes.
Solo después de que el último fragmento fue arrastrado por el viento, Luo Jinfeng apretó lentamente el puño, rechinó los dientes y rió con odio: "Wu Shilang, haré que te arrepientas de haber huido".
Apretaba los dientes con tanta fuerza que rechinaban entre sí, arruinando por completo su porte refinado y erudito.
A lo lejos, sentado en el coche, Isoro, frotándose la espalda, sintió un escalofrío repentino e inexplicable. Luego se encogió, abrazó sus piernas y negó con la cabeza con un suspiro.
Ya estamos a finales de otoño; el tiempo está refrescando muy rápido...
Al tercer día, Isoro finalmente encontró un lugar donde alojarse en la posada.
Un letrero colgaba boca abajo sobre la puerta, colgando porque se le había caído un clavo. Cualquiera de estatura media podía golpearse la cabeza al pasar, y el letrero crujía y gemía. Dos caracteres rojos brillantes estaban grabados en negrita: "Casa Embrujada".
Este nombre es realmente muy apropiado.
La posada entera estaba sumida en la oscuridad, con destellos ocasionales de luz verde a su alrededor. La persona que abrió la puerta portaba una pequeña lámpara de aceite, la empujó con un crujido y la luz de la lámpara proyectó un brillo inquietante sobre su rostro.
"¿Cuántos invitados hay, señor?"
El hombre corpulento que encabezaba la sala dudó un momento antes de hablar finalmente: "Excepto la joven que tiene una habitación superior, todos nos alojaremos en las habitaciones compartidas".
Ishiro casi no pudo resistir la tentación de robarle el sirviente. ¡Qué buen sirviente! Incluso cuando estaba de viaje de trabajo, no se olvidaba de ahorrar dinero para su amo. Así que miró al hombre corpulento con aún más ansia.
Ella desconocía que todos los gastos de la mansión estaban pagados. Estos hombres corpulentos habían sido forajidos en su juventud, algunos de ellos en la más absoluta miseria. Cuando veían dinero, no podían evitar acumularlo, y dividían cada centavo en diez partes para usarlo.
Con el tiempo, en una atmósfera tan poderosa, se formó espontáneamente una tradición en la mansión Xiejian.
Por ejemplo, algunas de las señoras son compradoras compulsivas de ofertas. Cuando ven que se están liquidando las telas, se transforman en mujeres fuertes y se llevan varias piezas ellas solas, que luego usan año tras año.
Por ejemplo, los fornidos guardias, cuando salían en misión oficial, siempre ahorraban hasta el último centavo de sus gastos de viaje y luego, entre todos, los sacaban a rastras a altas horas de la noche para contarlos lentamente.
El tintineo de las monedas de plata en la tranquilidad de la noche llenaba a todos de emoción y pasión antes de irse a dormir.
Con el tiempo, ahorrar dinero se ha convertido en una arraigada tradición en Xiejian Mountain Villa.
Incluso el joven maestro, sin parangón, siempre vestía una túnica negra, tanto por dentro como por fuera. Cuando no había polvo, era una tela mate, pero si se ensuciaba, podía frotarla y se convertía en una tela nacarada, algo increíblemente mágico.
Una prenda de vestir que se puede usar durante unos diez meses sin necesidad de cambiarla.
Esta es sin duda una bata esencial para cualquier practicante de artes marciales.
—Entonces, señorita, venga conmigo. —La dueña desdentada le sonrió a Ishiro en la penumbra.
Sorprendentemente, algunos de los dientes expuestos brillaban bajo la luz.
El edificio de tablones de madera crujía y gemía al estrecharse, y el oscuro corredor se extendía sin fin hacia la oscuridad. De repente, Wu Shilang recordó la crónica de artes marciales del mes anterior.
Uno de los artículos es realmente impresionante; en concreto, describe los negocios turbios del mundo del hampa.
Si una tienda está poco iluminada y el dueño luce desaliñado y con aspecto descuidado, como si hubiera sobrevivido a un desastre natural, sin duda algo anda mal. Además, si el alojamiento está en ruinas y se percibe un ligero olor a sangre, entonces enhorabuena, porque casi con toda seguridad has entrado en una posada clandestina del mercado negro.
Es una estafa total.
Mientras caminaba, Ichiro temblaba.
Al llegar al último escalón de la escalera, la dueña se giró de repente, rió entre dientes y dijo: "Señorita, aquí hay mucha tranquilidad, mucha tranquilidad..."
Mo, Goruro y ella se miraron. Claro que estaría tranquilo sin invitados.
"Escucha, no se oye absolutamente nada."
En ese preciso instante, un sonido seco y nítido provino de la silenciosa escalera, como si algo rompiera una viga de madera. Isoro inmediatamente dirigió una mirada de desdén a la casera.
Los ojos de la dueña se entrecerraron con deleite mientras decía: "Señorita, se me olvidó decirle..."
Wu Shilang estaba muy molesto por su discurso, que pronunció a ratos. Odiaba a esa clase de gente del inframundo más que a nadie. No decían nada constructivo, solo tonterías. Cuando llegaban al punto, tomaban aire.
¡Repugnante, absolutamente repugnante!
Al ver que Fifty-Lang ni gritaba ni entraba en pánico, la casera perdió inmediatamente el interés en contar la historia y continuó apáticamente: "¡Este lugar está embrujado!".
Isoro abrió la boca simbólicamente, con la intención de parecer nervioso, pero en cambio, no pudo evitar soltar un gran bostezo.
Entonces, con los ojos llenos de lágrimas, miró el rostro pálido y moreno de la dueña y dijo con tono de disculpa: "Lo siento, no pude evitarlo. Originalmente quería parecer más aterrorizada".
Su actitud fue sumamente sincera.
La dueña estaba tan frustrada que ni siquiera pudo reunir la energía suficiente para resumir la emocionante historia que siguió.
Entonces, los dos se movieron en silencio, uno tras otro.
Hasta que entraron en la llamada habitación superior.
Isoro no podía ni respirar. El lugar era destartalado. No había cortinas en las camas, sino gruesas telarañas. La mesa solo tenía tres patas, y la otra estaba ocupada por dos taburetes redondos, uno grande y otro pequeño. Lo más extraño era la ventana entreabierta, tan deformada que crujía y vibraba con el viento.
Eso es muy elegante.
La dueña le entregó la lámpara de aceite con rostro frío y, antes de marcharse, le pellizcó el brazo a Ishiro con fuerza.
Es como pellizcar a una oveja gorda que espera ser sacrificada.
"Niña, quédate aquí tranquila. Algo divertido está por venir."
Isoro finalmente se sintió completamente frustrado.
La noche era fresca y tranquila, y el viento silbaba a través de las ventanas rotas y deformadas.
En toda la habitación no había ni un sitio donde sentarse. Isoro miró por la ventana. Afuera estaba oscuro y neblinoso, con luces verdes que parpadeaban de vez en cuando.
En este mundo no hay fantasmas.
Wu Shilang no creía en fantasmas, y el Maestro Xiao tampoco. ¿Por qué? Esto tiene que ver con la historia del ascenso al poder de la familia Xiao.
El antepasado de la familia Xiao era fabricante de bollos al vapor. Sus bollos eran famosos en todo Yangzhou. Durante muchas generaciones, vivieron de ello. Pero un año, el antepasado de Xiao Wushilang sufrió un desastre natural. No solo no quedó harina, sino ni siquiera un trozo de corteza de árbol.
La situación económica ha tocado fondo.
Tras una semana de profunda reflexión, el patriarca de la familia Xiao tomó una decisión trascendental e iluminadora, una decisión que condujo a su familia a un futuro brillante y a una vida cómoda. Fue un acontecimiento verdaderamente histórico.
Esta decisión... es... excavar tumbas antiguas.
Inicialmente, con la intención de robar a los ricos para ayudar a los pobres, el antepasado de la familia Xiao desenterraba la mitad de los ajuares funerarios de los ricos y metía una parte en las tumbas de los pobres del vecindario.
Más adelante, cuanto más excavaban, más hábiles y profesionales se volvían, por lo que simplemente comenzaron a excavar tanto en las propiedades de los ricos como en las de los pobres.
Muchos de los objetos adquiridos se han transmitido de generación en generación, pero uno de ellos era el favorito del Maestro Xiao: una pieza de jade blanco fino que, tras haber estado sumergida en la sangre de los muertos durante muchos años, se había vuelto de un hermoso color rojo oscuro.
Al exponerla a la luz del sol, la sangre en su interior parece dispersarse como una niebla.
Cuando Wushilang tenía cinco años, le encantó este antiguo jade a primera vista. Montó en cólera y finalmente se lo arrebató de las manos al Maestro Xiao. Desde entonces, lo llevó puesto correctamente alrededor del cuello.
Una serie dura cinco años.
La familia Xiao amasó su fortuna desenterrando las tumbas ancestrales de otras personas, pasando del miedo y la inquietud iniciales a la trascendencia. Este proceso se extendió a lo largo de varias generaciones.
Por lo tanto, el Maestro Xiao no creía en fantasmas, y Wu Shilang creía aún menos.
Tras pensarlo bien, Xiao Wushilang decidió hacer la cama él mismo.
Mientras yacía en el suelo, las tablas de madera crujían y, de vez en cuando, una o dos cucarachas pasaban corriendo. Así que Goruro simplemente se aferró a sus zapatos, listo para luchar en cualquier momento.
Desde el momento en que salió del armario hasta ahora, el padre de Ishiro puede estar aliviado; ella se ha alejado cada vez más del camino virtuoso de una dama.
En plena noche, Ishiro se dio la vuelta aturdido y tuvo la sensación de que algo lo observaba.
Abrió los ojos con fuerza y se quedó paralizado al instante.
Junto a la cama yacía un fantasma femenino vestido de blanco, con el cabello hasta el abdomen y cayéndole sobre los ojos. Su respiración era tan fuerte como un fuelle, jadeando con dificultad.
Al ver que Isoro lo miraba con los ojos muy abiertos, de repente se emocionó.
Retorcía su cuerpo mientras emitía extraños ruidos roncos.
Luego, lentamente, sacó una lengua muy larga de su boca.
Isoro se incorporó lentamente y miró fijamente al fantasma femenino con expresión seria, agarrando con fuerza los dos zapatos de tela y apretando los nudillos.
Parecía muy nervioso.
El fantasma femenino se volvió aún más engreído, agitando su cabello y dejando que su lengua de color rojo brillante danzara en su interior.
El fantasma femenino sacudió la cabeza triunfalmente, mientras su lengua se abría cada vez más. De repente, con un silbido, la larga lengua salió disparada y aterrizó sobre la cabeza de Isoro, colgando desde su cabeza hasta su estómago.
Isoro apretó de nuevo los dedos con contención, cerró los ojos con desesperación por un instante y luego los volvió a abrir.
Al ver al fantasma femenino mirándolo con el rostro lleno de vergüenza, con las manos juntas por la timidez, se dio cuenta de que su intento acrobático había fracasado.
Pronto, el fantasma femenino volvió a su aterradora apariencia inicial, con el cabello cayendo de nuevo para cubrirle la cara, su voz siniestra y temblorosa mientras preguntaba con tono fantasmal: "¿No me tienes miedo?".