Принцесса Сянси

Глава 15

El dolor en mi brazo empeoraba, pero no me atrevía a mirarlo.

En menos tiempo del que se tarda en tomar una taza de té, el sonido se fue desvaneciendo gradualmente.

Leng Wushuang bajó lentamente la mano. Aunque permaneció impasible, una leve tristeza se reflejó en sus ojos. Siempre era reservado y guardaba todas sus emociones para sí mismo.

En la cocina, los ojos de la Primera Señora estaban llenos de lágrimas, pero aun así sostenía su espada Qingfeng horizontalmente, apretando los dientes mientras bloqueaba a los guardias, cuyos ojos también estaban llenos de tristeza.

Los guardias yacían esparcidos por el suelo, con los rostros irreconocibles, la piel expuesta, arañada y sangrando, colgando en finos y espeluznantes mechones: una visión verdaderamente horripilante.

La naturaleza insidiosa de este veneno radica en que, una vez que surte efecto, el dolor y la picazón se vuelven insoportables, haciendo imposible distinguir entre ambos. Aunque sigas rascándote, el sufrimiento no se aliviará en lo más mínimo. La picazón y el dolor que se extienden hasta los huesos te hacen sufrir incluso en los últimos instantes antes de morir.

Fue peor que la muerte.

El veneno en Isoro se solidificó en su muñeca mediante una pequeña píldora, y el veneno parecía una mancha de nacimiento oscura, mostrando una apariencia feroz.

El bulto del tamaño de la palma de la mano se acurrucaba en su antebrazo, y su atractivo se veía realzado por su piel translúcida.

"¿Voy a morir?", preguntó Wu Shilang repetidamente a Leng Wushuang en el camino de regreso al Salón Juxian, con los ojos llenos de lágrimas.

Leng Wushuang estaba muy impaciente. Alzando su espada Xiongqing, apartó la mano de Wu Shilang que la agarraba de la manga y respondió fríamente: "Por ahora no. Todavía te queda un año de vida".

En tan solo un año... Los ojos de Isoro se apagaron repentinamente y perdió la fuerza para hablar. Incluso su andar se ralentizó.

Una vez que cesa el parloteo, solo queda un silencio sepulcral.

Leng Wushuang caminaba delante, y al no ver a Wushilang seguirla durante un buen rato, sintió una extraña sensación. Fingió darse la vuelta con disimulo y la miró. Al ver a Wushilang cabizbaja, su corazón se ablandó al instante.

"No pasará nada..."

¿Eh? Isoro miró a Leng Wushuang, cuya expresión era un tanto extraña. "¿Qué?"

Los ojos de Leng Wushuang parpadearon levemente, oscuros y brillantes como gemas negras pulidas, irradiando una luz resuelta. "Dije que no dejaré que te pase nada".

Todo saldrá bien. Soy responsable de haberle causado problemas en mi propio complejo turístico.

Leng Wushuang, inconscientemente, justificó su comportamiento, luego extendió la mano y tocó torpemente el cabello de Wu Shilang, como si acariciara a un perro gigante, y dijo: "Vivirás una vida muy, muy larga, como una tortuga".

Wu Shilang permaneció en silencio, profundamente perturbado por la palabra "tortuga".

Sus palabras tenían un tono frío; aunque pretendían consolar, sonaron forzadas al pronunciarlas.

Sin embargo, el corazón de Isoro se calmó al instante.

Entonces, Isoro sonrió con extrema confianza, entrecerrando los ojos: "Dime, Musou, ¿podría ser que ya hayas empezado a sentir algo por mí, y por eso estás siendo tan amable conmigo?"

¡Boom! El rostro del incomparable joven amo se convirtió instantáneamente en el de una langosta hervida, y gritó furioso: "¡Cállate!"

Entonces, el joven maestro, sin igual en el mundo, hizo todo lo posible por calmar sus emociones fluctuantes, fingiendo estar tranquilo. Miró al cielo en silencio, sin siquiera dirigirle la mirada a Wu Shilang. Con un solo y elegante movimiento de la mano, arrojó de nuevo al todavía envenenado Wu Shilang.

Luego, sin mirar atrás, se marchó a grandes zancadas.

En un ambiente tan triste y aterrador, nadie pudo evitar sonreír al ver a Isoro pegado boca abajo en la pared.

?????????????????????????????????????????????????????????

Al llegar al Salón Juxian, la Primera Señora se recompuso y comenzó la ardua tarea de recordar los acontecimientos.

Esto sucedió hace veinte años...

En aquel entonces, el antiguo señor de la mansión aún vivía, y la mansión seguía acogiendo a caballeros del mundo de las artes marciales que deseaban retirarse de la vida pública.

Ese día llovió sin parar.

El cielo estaba nublado y había un olor a humedad por todas partes. Así es la temporada de lluvias de ciruelas en Jiangnan. Siempre llueve durante varios días seguidos y todo está húmedo.

Con este tiempo, nadie va a estar de buen humor.

Esto incluye, naturalmente, a todos los que trabajan en la mansión Xiejian.

Justo después del almuerzo, todos se reunieron espontáneamente en círculo para contar sus monedas de plata sueltas. Tras contarlas, contaron las monedas enteras. Gracias a la hábil gestión de las tres damas de la mansión, algunas de las monedas enteras se intercambiaron por monedas sueltas, lo que permitió que todos disfrutaran de su último momento de entretenimiento.

Las monedas de plata cayeron al suelo una a una, tintineando y resonando en los corazones de todos. El sonido de las monedas al caer al suelo conmovió instantáneamente a todos, y comenzaron a sentir que la temporada de lluvias no era tan insoportable después de todo.

"Maestro, alguien solicita una audiencia en la puerta." El guardia Zhang, jadeando, se acercó corriendo, agarrando una tablilla de bambú de color verde brillante con las palabras "Desarmar la espada" grabadas en ella.

En años anteriores, la mansión de Xiejian emitió un total de 50 órdenes de evacuación.

Si un espadachín caballeroso que ha ofendido a un enemigo ya no tiene vínculos con él y desea retirarse a la soledad, puede entrar en la mansión con esta ficha de refugio, y la mansión lo protegerá naturalmente.

Para la época de la familia Leng, se habían reunido 49 piezas. Después de 10 años, no se pudo encontrar al dueño de la última pieza.

Ahora, la repentina aparición del último ha hecho muy feliz al Viejo Maestro Leng durante mucho tiempo.

No se sabe con exactitud cuándo, pero la descendencia masculina de la familia Leng comenzó a disminuir. Cuando le llegó el turno al patriarca de la familia, que tenía casi 50 años, su primera esposa finalmente quedó embarazada.

La pérdida de su antigua gloria llevó al Viejo Maestro Leng a considerar la posibilidad de retirarse del mundo de las artes marciales. Sin embargo, la tan esperada orden de asilo retrasó repetidamente su plan.

Esta vez, finalmente pude recoger el último.

Esta sensación de alivio es algo que otros no pueden comprender.

—¿Dónde están? —El viejo maestro Leng se puso de pie de repente, con el rostro lleno de sorpresa, y se llevó consigo la silla de bambú en la que estaba sentado.

"Se presentan ante el Maestro, están en el vestíbulo", dijo el guardia Zhang, quien dudó un buen rato antes de hablar finalmente. "Viejo Maestro, las personas que han venido son bastante diferentes".

El viejo maestro Leng rió a carcajadas y agitó la mano diciendo: "A lo largo de los años, todos los que han venido aquí han sido extraordinarios".

En efecto, a lo largo de los años, quienes han buscado refugio en la Mansión Xiejian han albergado profundos rencores. Detrás de cada uno de ellos se esconde una historia sangrienta. Por muy complicadas que parezcan las cosas, se simplifican a los ojos del anciano señor de la mansión, Leng.

Por lo tanto, al Maestro Leng no le importó.

Al enterarse de que el visitante ya se encontraba en el vestíbulo, el anciano Leng caminó rápidamente, dejando muy atrás a Zhang, el guardaespaldas que iba delante.

Al encontrarse con la otra parte, el anciano señor de la mansión finalmente comprendió lo que Zhang Huyuan quería decir con "no es simple".

En efecto, son diferentes.

El asunto estaba relacionado, en realidad, con el territorio Miao.

La pareja sentada en las sillas del vestíbulo era de la etnia Miao.

La mujer, que aparentaba tener poco más de treinta años, llevaba una máscara con un rostro grotesco y dibujos distorsionados. Vestía ropa tradicional miao y se enroscaba el pelo largo con el dedo meñique.

El hombre tenía la boca ancha y el rostro cuadrado, era alto y fuerte, con la apariencia de una torre gigante. Su pecho desnudo estaba cubierto de runas rojo sangre que se extendían torcidamente por toda su superficie, dándole un aspecto particularmente siniestro.

Los dos hombres permanecieron sentados erguidos en sus sillas. Al ver entrar al anciano señor de la mansión, ambos se levantaron y fueron a saludarlo.

"Maestro Leng."

Ambas voces eran extremadamente ásperas y roncas, como el sonido de limaduras de hierro moliendo contra un molino de piedra, desprovistas de toda emoción.

—¿Cómo puede mi humilde propiedad ayudarlos a ustedes dos? —preguntó el Viejo Maestro Leng con un tono de urgencia. Este asunto involucraba territorio Miao y debía resolverse rápidamente. En un mes, la Primera Dama daría a luz, y él debía estar a su lado a toda costa.

"No estamos aquí para buscar refugio, sino simplemente para pedirle al viejo amo que nos entregue a alguien."

—¿Quién es? —preguntó el viejo maestro Leng, frunciendo el ceño como de costumbre.

"La escarcha plateada de Guizhuang".

El apellido de Yinshuang es Hong, y su apellido de soltera actual es Toutou. Es la tercera concubina que el antiguo señor de la mansión tomó hace un año. Es dulce y tímida. Se dice que originalmente era hija de una familia adinerada de la aldea Miao, pero terminó en el sur de Anhui porque sus padres fueron asaltados.

Este exilio duró decenas de miles de millas.

"Me pregunto por qué ustedes dos quieren que les entregue a Silver Frost." El corazón del viejo señor de la mansión dio un vuelco.

“Robó la posesión más preciada de nuestra aldea Miao y escapó. Llevamos tres años buscándola. Si el tesoro no es devuelto este año, la vida de 1.500 personas de la aldea correrá peligro.”

Los dos hombres parecían bastante serios, y sus voces se tornaron ligeramente más apasionadas.

El viejo maestro Leng se quedó un poco desconcertado y preguntó: "¿Me habéis confundido con otra persona?".

No es de extrañar que hiciera esa pregunta. Su nueva concubina era demasiado callada y reservada. Incluso los truenos y los relámpagos la sobresaltaban durante un buen rato. Era simplemente absurdo decir que era una ladrona que había robado un tesoro y había huido.

"No existe absolutamente ninguna posibilidad de error."

Sin embargo, ambos se mostraron bastante resueltos.

Dado que la otra parte se mostraba tan segura de sí misma, el viejo maestro Leng, naturalmente, no tenía motivos para seguir discutiendo.

Lo único que se necesita es una confrontación a tres bandas.

La tercera señora fue invitada rápidamente a pasar. Caminaba con pasos ligeros, jadeando a cada paso. Cuando finalmente llegó al vestíbulo, no dijo nada. Primero se apoyó en el marco de la puerta para calmar su respiración antes de entrar.

Al ver a las dos personas de etnia Miao en el vestíbulo, no pudo evitar estremecerse.

Preguntó con voz temblorosa: "¿Han venido ustedes dos a ver a mi madre?"

Su voz era suave y débil, y antes de que pudiera hablar, las lágrimas ya le brotaban de los ojos. Los dos hombres que estaban frente a ella, inicialmente furiosos, se sorprendieron por su pregunta y preguntaron: "¿Hong Yinshuang tiene una hija?".

Es probable que esta hija ni siquiera haya conocido a nadie de la región de Miao.

De hecho, por no hablar de su hija, ni siquiera habían visto a Hong Yinshuang en persona. Las mujeres de su aldea siempre llevaban máscaras. Esta Hong Yinshuang había aprendido magia Gu de gente de fuera de la aldea en su juventud y no había vuelto a ella desde entonces.

Aún menos gente sabe cómo es ella.

—Soy la hija adoptiva que mi madre acogió en su viaje —explicó tímidamente, dirigiendo su mirada al anciano señor de la mansión, Leng, y añadió con una sonrisa tímida—: No te lo conté porque mi madre y yo acabamos separándonos.

El viejo maestro Leng se acercó, le tomó la mano y le dijo con dulzura: "Estos dos han venido a buscar a tu madrina. Cuéntales lo que sabes".

Al oír esto, las dos personas que estaban frente a él inmediatamente preguntaron: "Entonces, señorita Red, ¿dónde está ahora Silver Frost de nuestro pueblo?"

Al oír esta pregunta, la tercera señora rompió a llorar inmediatamente y dijo con tristeza: "Mi madre falleció de camino al sur de Anhui".

Su voz ya era delicada, y cuando lloraba así, realmente parecía una flor de peral bajo la lluvia, lo que hizo que el corazón del Viejo Maestro Leng se encogiera. Preguntó aún con más suavidad: "¿Te dio algo?".

La tercera esposa ladeó la cabeza y pensó un momento, luego dijo de repente: "Sí, había un frasco pequeño, sellado. Vi que a mi madre le gustaba mucho, así que lo enterré con ella".

Los dos hombres Miao se acercaron corriendo y preguntaron con expresiones feroces: "Entonces, señora, ¿podría decirnos dónde está la tumba de Hong Yinshuang?".

Uno de ellos llevaba una máscara, y el otro tenía símbolos rojos pintados en la cara. Sus expresiones de excitación los hacían parecer aún más extraños e inquietantes.

La tercera esposa estaba tan asustada que retrocedió dos pasos, agarró la mano del viejo amo temblando, pero valientemente se negó, diciendo: "No diré nada".

Sus palabras provocaron que las tres personas presentes fruncieran el ceño.

—¿Por qué no nos lo dijiste? —Los dos hombres Miao estaban aún más furiosos. Si no fuera por la expresión de disgusto del viejo señor de la mansión, Leng, que los detuvo, casi se les habrían abalanzado.

La tercera esposa estaba tan asustada que retrocedió dos pasos y se escondió tras el anciano amo de la familia Leng. Con voz suave, dijo: «Debes odiar a mamá hasta la muerte. Si te digo dónde está su tumba, sin duda la destruirás».

Su naturaleza apacible pero resuelta la hacía aún más hermosa de lo habitual.

El viejo maestro Leng protegió a su tercera esposa, frunciendo ligeramente el ceño. Al recordar la ferocidad con la que se habían visto los dos hombres hacía un momento, no pudo evitar ponerse del lado de su tercera esposa.

Aunque desconozco el carácter de Hong Yinshuang, dado que la Tercera Señora desea preservar esta tumba, lo mejor sería que pudiera devolver el tesoro de la aldea Miao intacto sin destruir la tumba de la madre adoptiva de su propia Tercera Señora.

Pensando en esto, el viejo maestro Leng sugirió: "Tengo una propuesta de compromiso, ¿qué le parece?".

Aunque se trataba de una pregunta, el viejo maestro Leng utilizó un tono afirmativo.