Принцесса Сянси - Глава 16
"Bien, dilo tú." Los dos hombres Miao miraron fríamente a la Tercera Señora, apretando los dientes.
Durante años, buscaron el paradero de Hong Yinshuang, soportando penurias e innumerables miradas de desprecio que les causaron un gran sufrimiento. Su aldea era originalmente un paraíso donde todos vivían en armonía, y a nadie se le había ocurrido jamás usar el tesoro de la aldea para refinar un poderoso Gu.
Porque todo el mundo sabe que el sustento de todo el pueblo reside en ese pequeño frasco; si una parte se ve afectada, todo lo demás le seguirá.
Por lo tanto, nada es más importante que ese pequeño frasco.
Tras pensarlo un momento, el anciano señor de la familia Leng dijo: «¿Podrían quedarse en nuestra mansión Xiejian unos días más? Enviaré a alguien a buscar con urgencia el tesoro de su aldea. Así, ambos podremos cumplir con el deber filial de A-Tou y resolver la crisis de su aldea».
Esta idea es, en efecto, moderada.
Aunque los dos miembros del pueblo Miao estaban resentidos, no tuvieron más remedio que apretar los dientes y aceptar por el bien común.
Permanecieron allí durante más de medio mes.
Aunque Hong Yinshuang había engañado a estos dos miembros de la etnia Miao y habían sufrido mucho en su búsqueda durante los últimos tres años, sus sencillas y honestas costumbres populares les habían inculcado una profunda integridad. Durante su estancia, se llevaron bastante bien con todos los habitantes del pueblo.
La Primera Señora, en particular, aprendió de ellos varias maneras de encurtir verduras.
Al decimocuarto día, las personas que habían recuperado el pequeño altar regresaron, cansadas del viaje.
La pequeña jarra, del tamaño de la palma de la mano, era negra y su boca estaba sellada herméticamente con cuero grueso. Estaba cubierta de talismanes y su cuerpo estaba hecho con un estilo muy antiguo. Tenía cierto peso.
Los dos miembros de la etnia Miao se alegraron mucho al ver la pequeña jarra. Tras cogerla y examinarla, confirmaron una vez más que era la posesión más preciada de la aldea y que no tenía ningún defecto.
En un principio, las cosas podrían haber terminado bien aquí.
Inesperadamente, dos semanas después, los dos miembros de la etnia Miao regresaron, declarando airadamente que perecerían junto con la mansión Xiejian.
Aquel pequeño frasco negro ya había sido abierto, y su contenido había desaparecido hacía mucho tiempo.
Tras mucha reflexión, parece que solo alguien de la Mansión de la Espada Descargada tuvo contacto con el artefacto sagrado. El artefacto debe seguir en manos de alguien de la Mansión de la Espada Descargada.
Esas dos personas de la etnia Miao eran tercas e inflexibles; una vez que aceptaron los hechos, se volvieron aún más implacables.
La vida de todo el pueblo dependía del contenido de ese frasco, y ahora que se ha vaciado, están sumidos en la desesperación.
Arriesgaron sus vidas en esta última apuesta.
????????????????????????????????????????????????????????????
"¿Y luego qué pasó?", preguntó Igoro con curiosidad, tratando los recuerdos de la Primera Dama como una historia, frunciendo el ceño mientras reflexionaba: "¿Quién movió exactamente el contenido de ese frasco?".
La primera señora suspiró y respondió: "Es la tercera señora".
En efecto, se trataba de la Tercera Señora. Lo que había en aquel frasco era un sapo rojo brillante y extremadamente feo. Cuando Hong Yinshuang murió, le había ordenado que le echara un poco de sangre cada dos días.
En cuanto a cómo administrar el medicamento, la tercera señora no tenía ni idea.
Porque Hong Yinshuang no le dijo que la sangre necesaria debía mezclarse con fósforo en polvo. En las aldeas Miao, cuando nace un niño, acuden al jefe de la aldea para rezar. Luego, el jefe saca la posesión más preciada de la aldea para bendecir al recién nacido. Si la bendición es exitosa, la sangre del niño tendrá una tenue fosforescencia.
A esta fosforescencia la llamaban luz sagrada.
La tercera esposa, por supuesto, no sabía nada de esto, así que cuando abrió el frasco el primer día y vio el pequeño sapo de color rojo brillante en el fondo, se asustó tanto que dejó caer el frasco.
Por cierto, dejaron escapar al sapo.
"¿Entonces por qué la gente del pueblo no lo sabe?", continuó preguntando Ishiro.
La primera señora suspiró y respondió pacientemente: "La gente de la mansión ha ido llegando poco a poco a lo largo de los últimos veinte años. La mayoría de los habitantes originales murieron en aquella lucha desesperada".
Solo quedaban tres esposas: la difunta Old Liu, Zhou Yidao y Bihe.
Incluso el anciano maestro de la familia Leng murió a los tres años tras ser envenenado con el aceite cadavérico del Dominio Sagrado.
—Lo entiendo —Isoro se levantó de un salto, se puso en cuclillas a medias sobre el taburete redondo, golpeó la mesa con la mano, entrecerró los ojos y dijo, palabra por palabra: —¡Quién es el verdadero asesino!
Todos contuvieron la respiración, e incluso Leng Wushuang giró ligeramente la cabeza para escuchar.
"El asesino es... ¡el alma agraviada del territorio Miao!" Wu Shilang rió a carcajadas, gesticulando con autosatisfacción: "Jajaja, soy tan listo".
Se rió un momento, luego se quedó en silencio de repente, mirando a Leng Wushuang con los ojos llorosos, suplicando lastimeramente: "Wushuang, ¿soy tan listo que nunca me cortaré el pelo...? No quiero..."
Entonces se cubrió el rostro con las manos y rompió a llorar.
El maestro Xiao era calvo, así que siempre llevaba sombrero. Cuando Wushilang era pequeña, cada vez que se portaba mal, su tía la asustaba: "Wushilang, si te portas mal otra vez, te quedarás calva como el maestro".
En la mente de Isoro, ser travieso equivalía a ser inteligente.
Por eso lloró tan amargamente hoy.
La multitud, que había estado escuchando atentamente, permaneció en silencio, mirando fijamente a Igarashi.
El rostro de Leng Wushuang se volvió aún más frío, y simplemente cogió el bollo al vapor que había sobre la mesa y se lo metió en la boca a Wushuang.
Efectivamente, inmediatamente se hizo el silencio.
¡No debí haber sobreestimado la inteligencia de Isoro en primer lugar!
Leng Wushuang suspiró profundamente para sus adentros, se puso de pie y dijo con calma: "No creo en fantasmas vengativos en este mundo, así que el asesino debe estar entre nosotros".
Ahora solo quedan 42 personas.
Con la excepción del inocente Ishiro, las 41 personas que habitan el pueblo son sospechosas.
—Y solo podría ser alguien que supiera esto desde hace 20 años —interrumpió Wulang. Esta vez, Leng Wushuang no la fulminó con la mirada, sino que resopló con frialdad y dijo: —Tonterías.
Frustrado, Wu Shilang se metió inmediatamente en la boca el bollo al vapor que tenía en la mano y luego miró a Leng Wushuang con los ojos muy abiertos.
—Muy bien, ya que todos están cansados, volvamos a recoger nuestras cosas. De ahora en adelante, permaneceremos juntos y no nos separaremos más, así que, por favor, vuelvan y recojan sus pertenencias lo mejor que puedan. La Primera Dama se puso de pie, con aspecto exhausto y algo triste.
Evidentemente, estaba pensando de nuevo en el difunto señor de la mansión.
Todos se pusieron de pie en silencio. Isoro notó que todos estaban equipados con armas, incluyendo cuchillos, espadas e incluso látigos, que normalmente mantenían ocultos.
—Wushuang, ¿qué debo hacer? —Wushilang señaló su nariz y le preguntó a Leng Wushuang. Desde aquel incidente en la cocina, se había vuelto tan dependiente de Leng Wushuang que no podía separarse de ella ni un instante.
Leng Wushuang lo miró con furia y dijo enojado: "¿Quién te dio permiso para llamarme Wushuang?". Su rostro era frío e incluso impaciente, como si no conociera bien a Wushuang, lo que inmediatamente molestó a Wushilang.
"Sin igual, sin igual, sin igual..." Le dijo que no lo llamara así, pero Wu Shilang insistió en llamarlo así, y lo llamó así al menos diez veces en una sola respiración.
Esta vez, Leng Wushuang no estaba enojado. Sus ojos brillaron mientras miraba fijamente a la Segunda Señora, que pasaba a su lado y cruzaba el umbral. De repente, dijo con frialdad: "¡Segunda Señora! ¡Espere, por favor!".
Cuando gritó, todos se giraron y lo miraron sorprendidos.
"Segunda señora, ¿puedo echar un vistazo a su bolsita?" Leng Wushuang se acercó gradualmente, extendiendo lentamente la mano, con los dedos delgados ligeramente curvados hacia arriba, mirando con seriedad como si la solicitara.
El rostro de la segunda esposa palideció al instante y tartamudeó: "¿Qué bolsita? Nunca uso bolsitas. ¿Podría ser el aroma a sándalo del templo budista?".
La primera señora se puso de pie poco a poco, giró la cabeza y miró a la segunda señora con una expresión de sorpresa en el rostro.
"¿O debería llamarla... Tercera Señora?" Las cejas de Leng Wushuang eran como escarcha, y sus ojos eran oscuros y brillantes.
¡¿La tercera señora, la tercera señora que ya está muerta?!
Wu Shilang se encogió detrás de Leng Wushuang, asomando solo la cabeza. "¿Entonces dónde está la Segunda Señora?"
Leng Wushuang se burló: "¿Dónde está la segunda señora? Tendrás que preguntarle a la tercera señora."
Efectivamente, la tercera esposa, disfrazada de segunda, se enderezó y miró a Leng Wushuang con gran encanto. Su voz se volvió dulce y suave al instante: «Oiga, joven amo, su vista mejora día a día».
—¿Por qué te haces pasar por Yingying? ¿Dónde está? —preguntó la Primera Señora, con los ojos llenos de incredulidad.
—Señora, no se preocupe. En menos tiempo del que tarda en consumirse una varita de incienso, todos podremos reunirnos —la Tercera Señora se quitó lentamente la máscara de piel humana, mostrándose completamente abierta y sincera, con una suave risa—. Al principio pensé que podríamos quedarnos dormidos tranquilamente así, para que nuestra amistad a lo largo de los años no hubiera sido en vano. Sin embargo, al final, el joven amo se dio cuenta de mi engaño.
"¿Lo envenenaste?"
"Tercera señora, ¿por qué me envenenó?"
La multitud, que hasta entonces había permanecido en silencio, se agitó de inmediato, rodeando con fuerza a la Tercera Dama en el centro del círculo.
Isoro se tapó la boca inmediatamente, con los ojos muy abiertos.
"¡Wushuang, ahora todos vamos a morir!" Las lágrimas volvieron a brotar de sus ojos, brillando.
—¿De qué tienes miedo? —Leng Wushuang la miró fríamente y dijo—: De todos modos, ya estás envenenada.
La implicación es que estar equivocado de una o dos maneras sigue estando equivocado, así que un cerdo muerto no le teme al agua hirviendo, y quien debería estar más preocupada aquí obviamente no es ella, Wu Shilang.
—¡Déjenme, déjenme hacer una pregunta primero! —El corazón de Ishiro se sintió desolado al instante. Apartó a la multitud y se abrió paso, preguntando con voz lastimera: —Tercera señora...
Todos guardaron silencio y escucharon su pregunta.
"¿Este veneno tendrá algún efecto secundario, como cicatrices, deformidades o desfiguración...?"
silencioso……
Todos la miraron en silencio, como si esas no fueran las preguntas que deberían hacerse en ese momento...
La tercera esposa se quedó atónita por un momento, y luego respondió con mucha seriedad: "¿Por quién me tomas, Hong Yinshuang? Jamás uso esas medicinas de baja calidad". Hizo una pausa, se dio una palmada en el pecho y le aseguró a Wushilang: "Te garantizo que cuando mueras, serás hermosa y tu rostro seguirá igual...".
Ah, ya veo. Ishiro se sintió inmediatamente aliviado y se dio una palmada en el pecho con una sonrisa: "Ahora puedo estar tranquilo".
La multitud los miraba con furia, deseando poder ser como el joven maestro Wushuang y partir a Fifty-Lang por la mitad con una sola mano.
—¿Por qué lo envenenaste? —preguntó fríamente la Primera Dama, presionando su espada Qingfeng con el dedo—. El viejo maestro fue envenenado con veneno Miao por tu culpa. No recuerdas la bondad del pasado, pero deberías pensar en los años que hemos compartido juntos, en las buenas y en las malas.
En los últimos 20 años, la villa se ha ido deteriorando progresivamente. Además, la primera señora siempre ha mantenido un perfil bajo y discreto, lo que ha dificultado muchas cosas.
La tercera señora echó la cabeza hacia atrás de repente y estalló en carcajadas, con todo el cuerpo temblando de éxtasis.
Señalando a Leng Wushuang, dijo con amargura: "¡La odio muchísimo!"
Sus ojos brillaban con la mirada más resentida del mundo, como si deseara que su mirada se convirtiera en innumerables cuchillos pequeños para cortar la carne de Leng Wushuang pedazo a pedazo.
“Wushuang… ¿podría ser…?” Wushilang se tapó la boca, alternando la mirada entre la Tercera Señora y Leng Wushuang, con los ojos llenos de lágrimas, “¿podría ser… que tú y la Tercera Señora tengan una aventura?” Esto es demasiado incestuoso, es prácticamente una glamorosa relación madre-hijo, aunque el joven maestro Leng no sea el hijo biológico de la Tercera Señora.
Todos parecían como si acabaran de darse cuenta de algo, con miradas silenciosas y ambiguas siguiendo a Isoro.
Incluso la Primera Señora, al oír la pregunta de Wushilang, hizo un puchero y preguntó con lágrimas en los ojos: "¿Wushuang, es cierto?". ¿Cuándo comenzaron estos dos su romance secreto? ¡Es demasiado espléndido!
Los ojos de Leng Wushuang se crisparon, luego bajó la cabeza y la temperatura a su alrededor descendió repentinamente, emanando un frío intenso y penetrante. Lentamente, llevó la mano a su hombro y desenvainó la espada verde poco a poco.
Los labios de la tercera esposa se crisparon como si hubiera sufrido un derrame cerebral, y sus ojos pasaron del odio al resentimiento antes de dirigirse rápidamente hacia Wushilang.
Un aura poderosa envolvió inmediatamente la cabeza de Isoro.
Isoro dio un paso atrás, se agachó de repente, se cubrió la cabeza con las manos y gritó: "¡Corran todos! ¡Nos van a matar para silenciarnos!".
silencioso……
En un instante, la multitud que rodeaba a la Tercera Señora se dispersó como pájaros y bestias, saliendo corriendo del salón. Miraron a Leng Wushuang y a la Tercera Señora con absoluto desprecio, viéndolos como adúlteros en una situación comprometedora.
La tercera señora estaba prácticamente llorando. ¡No se suponía que fuera así! Había diseñado innumerables escenas magníficas, con escalofriantes efectos de luz de velas, su relato entre lágrimas del pasado, seguido de una masacre brutal. Según su guion, los ojos de todos deberían haber estado llenos de horror, de terror absoluto…
Las lágrimas le brotaron de los ojos, y cuanto más lo pensaba, más se enfurecía. De repente, se levantó de un salto y extendió sus diez dedos azules para agarrar a Wu Shilang.
Ichiro se agachó en el suelo, estupefacto, observándola mientras ella lo agarraba sin pestañear. El Inigualable Joven Maestro había dicho: "Un golpe es un golpe, dos golpes son un golpe...". Se había dado por vencido por completo...