Принцесса Сянси

Глава 46

«El mundo de las artes marciales de las Llanuras Centrales sigue siendo tan aburrido». Mientras hablaba, la persona que iba en la silla de manos levantó la cortina y salió. Vestía una túnica azul, tenía unos cincuenta años, cabello blanco como la nieve y un rostro compasivo. Miró a la multitud en el suelo con una expresión amable y dijo con serenidad: «Pensé que la competición se decidiría en un día, pero quién iba a imaginar que su combate me ocuparía cinco días. Ustedes, jóvenes, son muy juguetones. Si siguen compitiendo durante otros diez días o medio mes, aunque yo, un anciano, tenga mucho tiempo libre, no podré seguirles el ritmo. ¿Por qué no invitamos a todos a visitar juntos el Palacio del Sapo del Tesoro?».

Los rostros de la gente en el suelo estaban contorsionados. Los líderes de secta más ancianos estaban bastante asombrados. El líder de Wudang preguntó sorprendido: "¿Eres Leng Yun, el viejo amo de la Mansión Yujian?".

El anciano asintió lentamente y dijo: "Así es, en el pasado fui el amo de la Mansión Yujian. Sin embargo, ahora soy el amo del Palacio Baochan".

La Maestra Exterminadora de Aves era, por naturaleza, terca y no se molestó en formalidades. Inmediatamente gritó: "Viejo Maestro Leng, ¿por qué nos drogó?".

—El antídoto se puede servir de inmediato, pero —Leng Yun sonrió amablemente e hizo un gesto, y un hombre Miao vestido de negro se adelantó con una caja de medicinas en las manos—, veo que todos ustedes luchan cada año por este puesto simbólico de líder de la alianza de artes marciales, lo cual es bastante agotador. ¿Por qué no lo hago yo, el maestro de palacio? De esta manera, el mundo de las artes marciales estará más unido y todas las sectas se unificarán. ¿Qué tiene de malo eso?

Todos estaban furiosos. El irascible exterminador de aves escupió de inmediato y dijo con rabia: "Maestro Leng, no es bueno soñar durante el día".

Leng Yun no se molestó. Se remangó, se puso guantes, sacó una pequeña caja de su cuerpo y abrió cuidadosamente la tapa con la uña de su largo dedo meñique.

«Croac, croac, croac», un sapo rojo fuego saltó de la caja. Tenía ojos verde esmeralda y dientes afilados. En cuanto salió, movió las fosas nasales, mostró los dientes y movió los ojos de un lado a otro, con un aspecto muy inquietante.

"Mi pequeño y querido Azhu, ¿acaso no te encanta comer la sangre de los maestros?", dijo Leng Yun con una sonrisa amable, con una expresión como si le hablara a su hijo más querido. "Hay muchos así aquí hoy. Comamos hasta saciarnos juntos, ¿de acuerdo?"

El sapo llamado Azhu, en efecto, dejó escapar un graznido alegre, con sus ojos verde esmeralda saltones y girando. Adondequiera que se dirigiera su mirada, aquellos a quienes miraba sentían un escalofrío.

"¿Con cuál deberíamos empezar?" Levantó al sapo rojo fuego, sus ojos recorrieron al Maestro Exterminador de Aves y sonrió, diciendo: "¿Qué tal si empezamos contigo?"

El rostro de la exterminadora de aves palideció al instante, pero enderezó el cuello y dijo desafiante: "Si tienen algún problema, vengan a por mí. Si siquiera parpadeo, no soy ninguna heroína".

«Nunca fuiste un héroe. Si alguien merece ser llamado héroe, es este viejo monje». El maestro Wu Niao se esforzó por ponerse de pie frente a la abadesa Mie Niao y dijo: «Te he debido mucho durante tantos años, y es hora de pagarte».

—¡Lárgate de aquí! —dijo la exterminadora de aves con enfado, con el rostro lleno de desaprobación—. No aceptaré tu favor. Leng Yun, ven aquí.

El maestro Wu Niao dejó de hablar, se arrastró hasta allí, apenas logró proteger al exterminador que estaba detrás de él y miró a Leng Yun con expresión decidida.

La Maestra Exterminadora de Aves, que inicialmente había fantaseado con sacrificarse heroicamente y había adoptado una postura muy justa, perdió la compostura de inmediato cuando la Maestra Exterminadora de Aves le bloqueó el paso. Incapaz de contenerse más, sollozó y dijo furiosa: «Cuando eras joven, eras muy competitiva. Tu manejo de la espada siempre fue un punto mejor que el mío, tu posición en el mundo de las artes marciales siempre fue un puesto superior a la mía, e incluso tuviste una aventura antes que yo. Ahora que esperas la muerte, te apresuras a morir. Te odio».

El maestro Wu Niao se quedó sin palabras, lleno de vergüenza, e inclinó la cabeza profundamente, murmurando: "He pecado, he pecado, Amitabha".

Leng Yun rió y dijo: "Ya que sois tan amables, yo, la señora del palacio, os haré un favor y os despediré juntos".

El sapo de fuego que tenía en la mano, con sus ojos verdes que se movían rápidamente, parecía bastante impaciente.

"A-Zhu, adelante."

Leng Yun acarició suavemente la cabeza del sapo a través de sus guantes, luego extendió lentamente la mano hacia la monja exterminadora de pájaros y el maestro sin pájaros, diciendo: "Vayan".

El sapo, tras recibir la orden, se regocijó aún más y salió disparado como una flecha en un destello de luz roja. La Maestra Mataaves ya no pudo resistirse; cerró los ojos con fuerza, apretando su mano con la de la Maestra Mataaves, con el corazón en paz, esperando el momento final. De repente…

"¡medio!"

Una roca del tamaño de un puño voló en un arco, rebotó en la cabeza del Maestro Birdless, luego rebotó y se estrelló directamente contra el Sapo de Fuego.

Fue como un gato ciego tropezando con un ratón muerto; la fuerza no disminuyó y golpeó directamente al sapo de fuego. El pobre sapo quedó aturdido y rodó fuera de la ropa del Maestro Wu Niao, dejando una mancha gris negruzca dondequiera que sus fluidos corporales la tocaron.

"¿Maestro Leng?"

La recién llegada vestía un vestido de color rojo anaranjado, con una tira de tela a juego atada en un moño que colgaba holgadamente, y algunos mechones de pelo sueltos que caían inconscientemente alrededor de sus orejas.

Tenía los ojos grandes y sonrientes, los labios de un rosa pálido y, como reía alegremente, se le arrugó la nariz, lo cual era muy tierno. Sorprendentemente, era un hombre soltero llamado Cincuenta.

«Ah, ¿usted debe ser el Maestro Leng?». Se acercó dando saltitos, recogió una pera Dangshan del borde del camino y comenzó a comerla con deleite, mientras sus ojos recorrían el lugar. Sin darse cuenta, se encontró frente al Exterminador de Aves y al Maestro Sin Aves.

—¿Eres Wushilang? —Leng Yun sonrió en lugar de enfadarse, como si ya lo supiera. Sus ojos y cejas reflejaban bondad, como un anciano que ve a un joven querido con gran alegría. Observó a Wushilang mordisquear la pera, con la mirada llena de confianza.

—Encantado de conocerte —dijo Igarashi con una sonrisa, extendiendo las manos en un gesto de saludo algo torpe. Al ver al atónito sapo de fuego a sus pies, dio un salto de miedo, tensando su cuerpo hasta alcanzar más de treinta centímetros de altura.

—Viejo Maestro Leng, ¿cómo pudo tener semejante mascota? —se quejó Wu Shilang—. Su comportamiento es tan repugnante que no concuerda en absoluto con su espíritu heroico y vigoroso.

Los labios de Leng Yun se crisparon. Al ver que aún tenía tanta energía después de comerse una pera grande, no pudo evitar sorprenderse un poco.

"Y el color es tan extraño." Isoro se agachó, se quitó los zapatos y pinchó al sapo de fuego con la punta del zapato, diciendo alegremente: "En realidad, su barriga es roja."

La sien de Leng Yun se estremeció y agitó la mano temblorosamente. Inmediatamente, algunos seguidores se adelantaron: "Atrapen al sapo del tesoro y métanlo de nuevo en la caja de jade".

Isoro se alegró y dijo: "No hace falta que seas tan educado, Isoro lo atrapará por ti. Cuando era niño, Isoro solía atrapar ranas y sapos. De verdad que sé mucho sobre estos animales".

Mientras hablaba, levantó con la mano desnuda una de las patas del sapo de fuego.

El rostro de Leng Yun cambió drásticamente. Miró fijamente la mano de Wu Shilang, que estaba oculta bajo su manga y apretada inconscientemente en un puño.

“¡Joven benefactor, no!”, gritó el Maestro Wu Niao, reuniendo su último aliento, “Este sapo es altamente venenoso”.

¿Veneno? Isoro se quedó atónita. Rápidamente, arrojó con fuerza el sapo que tenía en la mano contra una gran roca a sus pies. Al caer el sapo de fuego, lo pisoteó instintivamente.

El sapo de fuego murió en el acto.

Por mucho que Leng Yun intentara reaccionar, no podía escapar del poderoso pensamiento retorcido de Wu Shilang. El mundo es vasto y las cosas son similares, pero solo existe un sapo de fuego. Inicialmente, había sido confiado y desdeñoso con Wu Shilang porque estaba ebria. Sin embargo, a pesar de todos sus cálculos, jamás esperó este movimiento repentino.

En un instante, la mente del viejo Maestro de Palacio Leng Yun se quedó en blanco y se desplomó por completo...

El sapo de fuego murió pisoteado, y la persona que debía ser capturada no estaba entre ellos. Irónicamente, entre los que no debían ser capturados se encontraba el muy inteligente Gyuro.

[Producido por el equipo de escritura a mano de Orange Garden. Visite ]

El corazón del viejo señor del palacio se heló al instante, y agitó la mano con desgana, diciendo: "Llévenlos a todos de vuelta al Palacio Baochan y ocúpense de ellos más tarde".

Estaba completamente desmoralizado; todas las fantasías de confianza que había albergado en el camino hasta allí se habían hecho añicos por completo con la patada de Isoro.

—¡Mocoso, llévatela contigo también! Te voy a enseñar lo que pasa cuando ofendes al Palacio Baochan. Enfurecido, el anciano maestro de palacio Lengyun ya no pudo fingir ser un anciano bondadoso y se marchó furioso.

Wu Shilang parecía completamente inocente y preguntó con curiosidad: "¿Qué te parece si te doy a mi mascota, Xiao Qing?". Mientras hablaba, sacó un lagarto verde brillante de un bolsillo atado al dobladillo de su falda, lo agitó y consoló a Leng Yun: "Mira, ¿acaso Xiao Qing no es tan hermosa como tu mascota, con sus afilados dientes y sus ojos redondos...?".

"¡Ah... te voy a torturar hasta la muerte!" El viejo maestro de palacio rugió como un león, y con un golpe de palma, Xiao Qing cayó al suelo, convirtiéndose gloriosamente en un montón de carne verde esmeralda.

Isoro se calló de inmediato, con la mirada fija en su alrededor.

Leng Yun estaba furiosa y tardó mucho en calmarse antes de decir: "No te mataré. Todavía quiero usarte para alejar a mi hijo, que no sirve para nada".

Isoro estaba eufórico y casi corrió a estrecharle la mano, diciendo alegremente: "¿Tú también crees que Leng Wushuang no está muerto? Siempre lo he creído...".

Ella siguió parloteando, rebosante de la alegría de haber encontrado un alma gemela, mientras seguía al anciano maestro de palacio Leng hasta la silla de manos. Luego se sentó y continuó: "¡Así que realmente eres mi confidente!".

El anciano maestro de palacio se derrumbó por completo, golpeando rápidamente a Wu Shilang y convirtiéndolo en una marioneta de madera. Se lamentó: "¡He recorrido el mundo de las artes marciales durante décadas, y jamás imaginé que un don nadie sin ninguna habilidad en artes marciales pudiera llevarme a tal estado!".

Al oír esto, Isoro solo pudo poner los ojos en blanco con lástima, sin poder creer en absoluto que el camarón del que hablaba fuera él mismo.

El viejo amo del palacio estaba furioso y rugió: "Una vez que logre atraer a ese mocoso Wushuang, te envenenaré cien, mil, diez mil veces, haciendo que desees estar muerto y sufras terriblemente".

Isoro continuó mirándolo con lástima...

Finalmente, el viejo amo del palacio no pudo soportarlo más. Extendió la mano y presionó un punto de presión para que se durmiera, y dijo con enojo: "¿Por qué me enojo tanto con solo verte poner los ojos en blanco?".

Recuperó el aliento y circuló su qi durante media hora completa antes de lograr reprimir la ira en su pecho.

Con dedos temblorosos, tiró y tiró repetidamente, hasta que finalmente endureció su corazón, y presionó el punto de presión sobre Goruro, fingiendo serenidad mientras decía: "Tengo algo que preguntarte".

Isoro se estiró con una sonrisa y asintió, diciendo: "Adelante, pregunta".

"¿Por qué no le temes al elixir de sapo extremadamente venenoso de nuestra secta?" Llevaba mucho tiempo dándole vueltas a esto, pero aún no lograba entenderlo.

—¿Te refieres a ese sapo de fuego? —Isoro se rascó la cabeza, con expresión muy confusa—. Yo tampoco lo sé, tal vez sea porque soy más venenoso que él.

Al oírla decir eso, Leng Yun se convenció aún más de que había tomado algún tipo de medicina milagrosa y dijo: "En efecto, necesito un curandero, y usted es sin duda una candidata excelente".

[Producido por el equipo de escritura a mano de Orange Garden. Visite ]

[Producido por el equipo de escritura a mano de Orange Garden. Visite ]

Wu Shilang se sorprendió bastante. Señalándose la punta de la nariz, dijo con modestia: "Para nada, es bueno que puedas usarla". Su amabilidad frustró aún más al anciano maestro de palacio, quien originalmente planeaba provocarla severamente.

Pensó un momento y luego añadió con consideración: "Estaría encantada de compensar la pérdida de su mascota".

Sus palabras hicieron que la ira que el anciano señor del palacio, Lengyun, acababa de reprimir, volviera a aflorar. Levantó la cortina de la litera y gritó: «¡Bájenla! ¡De ahora en adelante, no quiero volver a ver a esta muchacha!».

Wu Shilang asintió con una sonrisa, tomó su ropa y saltó sin esfuerzo. El grupo de practicantes de artes marciales que caminaban apáticos detrás del carruaje veneraban a Wu Shilang con ojos llenos de admiración.

Tras un largo silencio, la monja exterminadora de pájaros, que caminaba al frente y sostenía al Maestro Sin Pájaros, dijo solemnemente: "¡Joven benefactor, acabamos de hablar de esto mientras caminábamos!"

"¿Eh?" Isoro se acercó amablemente para ayudarla; se veía extremadamente débil.

“Todos coincidimos en que el joven benefactor es inteligente y valiente, posee una habilidad asombrosa para usar armas ocultas y es una persona de gran sabiduría”, dijo, jadeando y temblando.

Isoro preguntó con curiosidad: "¿Y luego...?"

¿Se la describirá entonces con adjetivos como "tan hermosa como una flor" o "tan hermosa como la luna"?

—¡Por supuesto que no! —exclamó el Maestro Exterminador de Aves, sin poder articular palabra. El Maestro Sin Aves intervino, con un tono mucho más serio, diciendo: —¡Por lo tanto, hemos decidido recomendarte como líder de la alianza de artes marciales de este año!

Isoro estaba tan sorprendido que se quedó con la boca abierta y no pudo cerrarla durante un buen rato.

Hermanos y hermanas, ancianos y vecinos, en tiempos de crisis, todos buscan chivos expiatorios. Cada número de "Crónicas de Jianghu" realmente hace honor a su reputación.

—No soy digno de este puesto —dijo Isoro con una risa seca. (Escrito por Juyuan Fenghua Xueyue)

—¡No! —dijeron todos al unísono, con la mirada firme—, ¡tienes que ser tú!

Ishiro se giró en silencio y vio la figura púrpura que seguía muy de cerca al grupo. Suspiró con impotencia, sintiéndose sumamente culpable, y murmuró: «Joven Maestro Luo, ¿qué debo hacer? Creo que ya no puedo pasar desapercibido».

—¡Joven benefactor! —gritó el exterminador de aves con angustia, agarrándose el pecho y tosiendo repetidamente—. ¡Por favor, conceda el deseo de un hombre moribundo!

Goruro frunció el ceño, sin querer delatar su farsa de muerte, y dijo con resentimiento: "De acuerdo, estoy de acuerdo".

El título de "Líder de la Alianza de Artes Marciales" era increíblemente prestigioso, y Wu Shilang simplemente no pudo resistir su atractivo.

Al principio, todos caminaban, pero después ya no podían, así que los metieron en una jaula grande y los arrastraron a la intemperie.

"Tío, se te ha despegado la suela del zapato."

De todas las personas que iban en el tren, solo Ichiro era capaz de encontrar alegría en las dificultades y comer un gran tazón de comida en cada comida.

El miembro de la secta que caminaba delante del coche tropezó y casi se cae, volviéndose para mirar furioso a Igarashi. Este, inmediatamente, alzó la vista al cielo, fingiendo inocencia.

"¡Hermano, ten cuidado! Tu señor de palacio te llama desde su silla de manos." Wu Shilang gritó de nuevo, y todos los héroes en el carruaje la miraron con ojos reverentes.

La energía del líder sigue intacta.

—¡Cállate! —exclamó furioso el miembro de la secta. La apuntó con el dedo como si quisiera envenenarla, pero entonces recordó que ni siquiera un animal tan venenoso como el sapo podría hacerle el más mínimo daño. Perdió los estribos de inmediato, apartó la mirada y la ignoró.

Wu Shilang se apoyó en la barandilla de hierro y, poco después, volvió a gritar: "¡Hermano, es verdad! ¡Mira, tu líder de culto te está llamando desde detrás de la cortina!"

Ese seguidor en particular era una figura secundaria, por lo que su temperamento era peor que el del seguidor promedio.

Al oír los gritos incoherentes de Goro, este simplemente bajó la cabeza y golpeó el suelo con los pies con fuerza, dejando una huella profunda con cada paso.

"Créeme, te han convocado, hermano", insistió Isoro, sin dejar de gritar.

El seguidor se cubrió completamente las orejas con la ropa y avanzó con dificultad, con la cabeza gacha.

Una piedrecita voló por el aire, golpeando al sectario que se había tapado los oídos. Luchó por levantar la cabeza, medio tendido en el suelo fangoso, mientras un hilo de sangre le brotaba lentamente de la comisura de los labios.