« Alors préparons-nous à transférer l'argent. Ne perdons pas de temps. Ce jeune homme a l'air honnête. Deux cent cinquante millions. Notre numéro de compte commun est… » Bien sûr, il voulait en finir au plus vite. Difficile de dire si ce jeune homme naïf avait vraiment le dernier mot. Le mieux serait qu'il leur transfère l'argent sur-le-champ. Il pourrait même le nier juste après et soutirer une somme supplémentaire.
«Attendez, il semble y avoir eu un malentendu ! Je voulais dire que je recevrai 50 % de tout l'argent que vous volerez à l'avenir !» l'interrompit Zhang Lei.
Épisode 4
: Œil pour œil, couteau pour dent – Chapitre 92
: Le poisson qui s’est échoué (Partie 2)
« Du poisson ! Une fois à terre, peu importe combien ils sautent, ce ne sont que des légumes sur une planche à découper ! » Zhang Lei a ri en fermant la porte du couloir.
« Vous vous prenez vraiment pour des crapauds amphibies ? Vous croyez vraiment pouvoir menacer les autres depuis le rivage ? Vous vous surestimez ! » Le rire de Zhang Lei sonnait particulièrement cruel.
Les négociateurs pirates étaient désemparés. Ils arguaient que si tous les pays disposaient de lois interdisant l'assassinat d'émissaires en temps de guerre, les pirates n'étaient pas tenus de les respecter et que, de même, il est probable que personne ne respecterait de telles lois pour les pirates.
Cependant, après un moment de panique, les pirates ne remarquèrent personne se précipiter à l'intérieur. «
Gamin, tu crois pouvoir gérer ça tout seul
?
»
Dans un monde où chacun possède des superpouvoirs, qui a peur de qui ? De plus, ce n'est pas parce que ces pirates ont l'habitude de se battre sur le pont qu'ils sont incapables de se défendre une fois à terre.
« Allez-y ! Prenez-le d'abord en otage ! » Même s'ils ne s'attendaient pas vraiment à ce que ce gamin soit quelqu'un d'important, c'était mieux que rien.
"Bang !" Telle fut la réponse de Zhang Lei.
Zhang Lei repoussa d'un seul coup de pied trois pirates qui tentaient de l'attraper. « Vous savez quoi ? J'ai eu pitié de vous aujourd'hui. Vous devriez tous être morts depuis longtemps ! »
Il marqua une pause, puis dit : « Bien que vous ayez tous été très prudents, en ne mangeant rien, votre cerveau ne fonctionne vraiment pas correctement. Ignorez-vous l'existence des gaz toxiques dans ce monde ? Permettez-moi de vous présenter quelqu'un ! Wu Chen, venez ! »
En entendant l'appel de Zhang Lei, Wu Chen sauta du plafond ; il s'avéra qu'il s'y était caché depuis le début.
«
Cette personne possède un pouvoir particulier
: la résistance au poison, même aux gaz toxiques que les masques à gaz ne peuvent bloquer. Autrement dit, si je ne m’étais pas retenu, vous seriez tous morts
!
» Voyant leurs regards interrogateurs, il poursuivit
: «
Inutile de me regarder. Mon pouvoir est aussi de libérer du poison, et il est bien plus puissant que le sien. Je n’ai donc aucune crainte du poison. Vous pouvez le vérifier si vous ne me croyez pas
!
»
Les trois pirates qui venaient d'arriver étaient relativement forts au corps à corps parmi ceux qui étaient venus, mais malgré cela, Zhang Lei les a facilement mis hors de combat d'un seul coup de pied et ils n'ont pas encore eu la force de se relever. Il semble qu'ils ne soient même pas de taille à jouer contre lui, ce qui revient à les priver du courage de résister.
Une pièce de monnaie a sifflé devant le nez d'un pirate ; si elle était restée plate, il n'y aurait eu aucun problème.
Cependant, une pièce peut aussi avoir une forme ronde, et lorsqu'on la lance de façon classique, elle tourne sur elle-même.
Zhang Lei n'est pas un dieu ; il n'a jamais pratiqué le lancer de pièce et n'a pas la capacité d'empêcher la pièce de tourner.
Alors, lorsque la pièce a tourné, elle a malheureusement cassé une partie du nez du pirate, le faisant ressembler étrangement à Erlang Shen. La seule différence est que le troisième œil d'Erlang Shen est au-dessus des deux autres, tandis que celui du pirate est en dessous.
« Ne bouge pas ! On dirait que tu essaies de marcher sur mon ombre. J'ai entendu dire que d'autres personnes possèdent ce genre de capacité. On pourrait peut-être la tester un jour ! »
Zhang Lei claqua des mains, attirant l'attention des pirates. « Messieurs, messieurs, vous avez chacun une minute pour me démontrer vos talents. Si je trouve les compétences de l'un d'entre vous utiles, je le garderai comme garde du corps, ou plutôt, comme serviteur ! »
« Si les capacités de quelqu'un ne suffisent pas à me séduire, qu'il voie donc les galeries de la mine à l'extérieur ! Il deviendra un mineur certes glorieux, mais ordinaire, à moins que sa bande de pirates ou sa famille ne m'envoie une somme d'argent suffisante pour me tenter ! »
Sans que Zhang Lei n'ait à bouger, l'énorme table se déplaça vers lui, ses lourds pieds raclant le sol dans un crissement.
« Il n’y a qu’un nombre limité de gardes. Vous n’êtes que trois dans ce groupe. Qui est le premier ? C’est toi. Arrête de te plaindre ! » Zhang Lei désigna du doigt le pirate qui avait un morceau manquant sur le nez.
Zhang Lei trouvait cela bien plus agréable à regarder. Ces Européens avaient tous des nez tellement hauts qu'ils en étaient disgracieux, encore plus proéminents que si leurs mères avaient eu recours à des implants ! Désormais, tout le monde devrait se faire opérer, sans exception, il faudrait leur aplatir le nez ! À commencer par ces pirates, qu'ils soient promus gardes ou non, personne n'échappera à cette épreuve.
En réalité, ils devraient être reconnaissants que Zhang Lei soit assez grand ; sinon, il aurait pu leur faire amputer les jambes.
Voyant l'agitation des pirates, il semblait que les paroles de Zhang Lei n'étaient pas tout à fait crédibles. Bien que la force qu'il venait de déployer fût déjà impressionnante, elle n'avait rien de particulièrement terrifiant, ce qui donna aux pirates l'envie de se battre.
De plus, ils fondaient tous leurs espoirs sur leurs renforts, pensant peut-être qu'avec autant d'équipages pirates déferlant sur eux, même si tout le monde ici avait trois têtes et six bras, ils ne pourraient pas résister.
«Si vous ne me croyez pas, vous pouvez réessayer !»
Sur ce, Zhang Lei fit un mouvement du poignet et l'assiette qui se trouvait devant lui traversa la table en volant, la frôlant. Tout ce qui s'y trouvait fut balayé par l'assiette, ne laissant derrière elle qu'un passage net et sans débris. L'assiette atterrit parfaitement droite contre le mur.
Cela paraît simple, mais sans une habileté et une force extrêmement élevées, on ne peut même pas rêver de faire cela.
Tous les pirates n'ignoraient pas leurs supérieurs. Ce simple geste stupéfia plusieurs des chefs pirates. Les autres pirates, qui observaient leurs agissements pour décider de leur propre stratégie, obéirent naturellement lorsque les pirates s'immobilisèrent.
« Hé gamin, je t’avais demandé de jouer, mais tu ne m’as pas entendu ? » Zhang Lei jeta un coup d’œil au pirate à trois yeux.
Lorsque Zhang Lei le dévisagea, l'homme aux trois yeux sentit soudain un frisson lui parcourir l'échine. De plus, c'était lui qui avait le plus souffert de la part de Zhang Lei, et il n'osa plus lui désobéir.
« Mais ma technique de déplacement dans l'ombre ne peut être utilisée que sur une personne vivante ! » Le pirate regarda Zhang Lei timidement. Il possédait sans doute encore une certaine force intérieure et un esprit combatif. La blessure à son nez avait pratiquement cessé de saigner.
« Alors choisis n’importe qui. Il y a tellement de monde parmi qui choisir. Bien sûr, si je t’intéresse, tu peux aussi tenter ta chance ! » Zhang Lei le regarda en souriant, mais malgré l’amabilité de son sourire, le pirate n’osa pas lui proposer de mettre ses compétences à l’épreuve.
Épisode 4
: Œil pour œil, dent pour dent – Chapitre 93
: Erreur stratégique (Partie 1)
Zhang Lei a finalement dépassé les limites. Il a gardé cinq pirates car il jugeait leurs compétences utiles, notamment celle de celui qui pouvait créer une barrière de froid. Comment aurait-il pu se résoudre à le jeter dans la mine
? Ce serait un gâchis.
Les pirates envoyés négocier, bien qu'étant des figures importantes du groupe et capables d'assumer des tâches mineures, ne pouvaient être les véritables chefs. Les vrais chefs évitent toujours les situations dangereuses.
« Capitaine Luke, à l'heure actuelle, si personne n'est revenu et qu'il n'y a aucune nouvelle, les négociations ont probablement échoué et ils ont été faits prisonniers ! Votre navire est de service ce mois-ci, alors vous feriez mieux de donner l'ordre rapidement ! » Un pirate coiffé d'un chapeau étrange s'approcha d'un autre pirate portant le même chapeau et dit : « Si vous regardez attentivement, presque tous les pirates au centre du groupe portent ce genre de chapeaux étranges. »
« Hmm, laissez-moi y réfléchir encore un peu. Je ne peux pas donner d'ordres importants aussi facilement ! » Le capitaine Luke s'épila le menton.
« Bon sang, c'est juste une question de quoi manger, faut-il vraiment y réfléchir aussi longtemps ? Après le dîner, mes frères, au travail ! Arrêtez de traîner ! » cria un autre pirate.
Le navire présidentiel rotatif a beau être impressionnant, à l'instar du pays présidentiel rotatif, il ne s'agit que d'un objet décoratif. Hormis le pouvoir supplémentaire de frapper le marteau, il n'offre pas grand-chose d'autre.
Bien sûr, parfois, des décisions importantes comme le choix du dîner leur incombent aussi.
«
Que sais-tu
? Nous avons l’habitude de manger du poisson, et son goût nous est familier, mais en manger sur la terre ferme ne semble pas très intéressant. Quant à la viande, même si c’est une saveur nouvelle, je crains que beaucoup de frères n’y soient pas habitués, et que leur système digestif ne le supporte pas non plus. Dans ce moment tendu qui précède la bataille, comment pouvons-nous laisser une diarrhée due à la consommation de viande affecter notre capacité de combat
? Poisson ou viande, telle est la question
!
»
Alors qu'ils étaient réunis, se creusant la tête pour savoir quoi manger, un petit missile tomba du ciel.
Dans le contexte actuel, les armes à feu sont de plus en plus susceptibles d'être progressivement abandonnées, mais les missiles, même à faible puissance, restent redoutables. D'autant plus que Zhang Lei dispose de trois personnes expertes en empoisonnement, dont lui-même, et que les ballons attachés aux missiles contiennent le gaz toxique de Wu Chen.
Dans les conditions actuelles, la puissance explosive directe de ce petit missile ne tuerait probablement qu'une personne se trouvant à un ou deux mètres de l'impact direct. Cependant, les fragments préformés du missile sont recouverts de substances hautement toxiques et le ballon est rempli de gaz toxique
; la situation est donc tout autre.
Zhang Lei a acheté ces armes à feu de faible puissance pour une bouchée de pain. Les armes de faible puissance sont pratiquement invendables actuellement. La fonction première des armes est de tuer. Quel prix peut bien valoir une arme incapable de tuer
? Récemment, plusieurs marchands d'armes multinationaux ont subi des pertes si colossales qu'ils sont au bord du gouffre.
Parmi les systèmes d'armes modernes, les armes nucléaires possèdent sans doute l'un des pouvoirs destructeurs les plus importants. Cependant, même les armes nucléaires, d'après les essais nucléaires passés, ont vu leur puissance initiale réduite d'un facteur cent environ dans les conditions atmosphériques actuelles, la densité de l'atmosphère entravant fortement la propagation de l'énergie. Bien que les armes nucléaires, même après une réduction d'un facteur cent, demeurent parmi les armes les plus terrifiantes, leur pouvoir destructeur réel a été considérablement diminué par rapport à leur puissance initiale.
À leur insu, le bâton géant qui planait au-dessus de la tête de l'humanité disparut.