Er lachte auf eine sehr zynische, spöttische Weise.
Wu Shilang funkelte ihn an und spottete: „Junger Meister Luo braucht sich nur hinzustellen, wenn er eine Geldbörse will, und er hat im Nu so viele, wie er möchte. Warum machst du dich über mich lustig?“ Dann drehte er sich um und betrachtete weiter die Seidenblumendekorationen am Straßenrand.
Luo Jinfengs Augen verdunkelten sich, dann setzte er ein selbstgefälliges Grinsen auf und sagte: „Das stimmt. Es gibt unzählige Mädchen auf der Welt, die mich bewundern. Gelegentlich kümmere ich mich auch um diejenigen, die niemand will. Das nenne ich … jeden Tag eine gute Tat vollbringen.“
Isoro schwieg und konnte seine Verachtung nur mit den Augen ausdrücken.
„Ohne Handtasche wäre ich auch nicht gut gelaunt.“ Luo Jinfeng verschränkte die Hände hinter dem Rücken, blickte zum Himmel und seufzte tief. „Wenn ich schlechte Laune habe …“
Bevor er seinen Satz beenden konnte, warf Goruro ihm einen kalten Blick zu, ignorierte ihn und ging direkt auf das Gasthaus zu.
"Fünfzig? Kleine Fünfzig?" Luo Shao klopfte ein paar Mal auf den Boden, rannte zu Fünfzig Lang, beugte sich zu ihr hinunter, um ihr ins Gesicht zu sehen, und sagte grinsend: "Bist du sauer?!"
Goruro blickte ihn träge und hilflos an und sagte: „Junger Meister Luo, machen Sie nicht solche sinnlosen Witze. Sie sind immer von schönen Frauen umgeben, ich bin nicht auf Ihrem Niveau.“
Sie wirkte desinteressiert und unterband damit effektiv Luo Shaos Worte.
Luo Jinfeng stand da, fühlte sich wie erstickt und fand kein Ventil für seinen Zorn. Nach einer Weile fasste er sich wieder und rief kalt: „Qi Si, komm heraus.“
Ein schwarz gekleideter Wächter, dessen Gesichtsausdruck von Angst gezeichnet war, stürzte vom Baum herab. Kaum gelandet, kniete er nieder, wagte es nicht, den Kopf zu heben, und flüsterte: „Qi Si ist hier.“
„Wenn ich wiederkomme, soll ich diese Handtaschen bloß nicht mehr sehen! Sollen sie mich doch mit Sandsäcken bewerfen!“ Er stürmte davon und ließ einen niedergeschlagenen Qi Si zurück, der an seinen Fingernägeln kaute und darüber nachgrübelte, wie er mit den Handtaschen fertigwerden sollte, die die Stadt überschwemmten.
Der Zorn des jungen Meisters Luo legte sich erst am Abend.
Nach dem Abendessen saß er schweigend am Fenster.
Isoro, der mit offenem Haar am Fenster gestanden hatte, wurde von diesem Mann an die Tischkante gedrängt. Er blickte sofort mit einem mitleidigen Ausdruck hinüber und sagte: „Normalerweise werfen nachts unzählige Männer und Frauen hier ihre Handtaschen hin, aber jetzt …“
Sie seufzte verärgert, deutete auf das Mädchen unten, das schamlos Sandsäcke warf, und sagte: „Sieh nur, was ursprünglich eine elegante Beschäftigung war, ist wegen dir zu einer sehr langweiligen Angelegenheit geworden.“
Der Zorn des jungen Meisters Luo, der sich gerade erst gelegt hatte, flammte erneut auf.
Er funkelte sie wütend an: „Wu Shilang, reiz meine Geduld nicht!“ Er war schlecht gelaunt; seit Wu Shilang ihn stillschweigend verachtet hatte, hegte er Groll.
"Na schön, ich halte ab jetzt den Mund!"
Sie war tatsächlich gehorsam, hielt den Mund fest verschlossen und setzte sich unter die Lampe, um sich die Haare zu kämmen. Im Kerzenlicht glänzte ihr langes Haar und schimmerte leicht schwarz. Luo Jinfeng beugte sich unwillkürlich vor, nahm ihr ganz selbstverständlich den Kamm aus der Hand und begann, ihr Haar sanft, Strich für Strich, zu kämmen.
Isoro runzelte die Stirn, öffnete den Mund und wollte gerade ablehnen.
Ein Finger schnellte hervor und berührte ihren Körper, was ein Kribbeln auslöste, das sie augenblicklich auf ihrem Platz lähmte und sie völlig bewegungsunfähig machte.
„Sag nicht immer etwas ab; lerne, anderen ab und zu etwas zu geben.“ Jungmeister Luo zog seinen Finger zurück, sein Gesichtsausdruck war herrisch, seine Augen voller Unzufriedenheit, doch die Hand, die ihm durchs Haar gestrichen hatte, wurde nun noch sanfter. „Mit deiner Persönlichkeit fällt es mir schwer, meinen Wunsch, jeden Tag etwas Gutes zu tun, zu erfüllen.“
Im Spiegel sah man, dass Isoros Gesicht gerötet war, seine Augen vor Wut geweitet, als ob er jeden Moment Feuer speien wollte.
Es war das erste Mal in ihrem Leben, dass sie den Schmerz einer einseitigen Lähmung erlebte. Dieser eine Finger zerstörte jegliches Wohlwollen gegenüber dem jungen Meister Luo.
Von jener Nacht an herrschte zwischen Wu Shilang und Luo Jinfeng ein kalter Krieg.
"Junger Meister, die Stadt Lai liegt gleich vor uns..."
„Fahrt einen Umweg, kehrt von hier um und durchquert zwei weitere Dörfer.“ Luo Jinfeng lehnte sich mit halb geschlossenen Augen an die Wagenwand und gab den lässigen Befehl.
"Jawohl!" Nach Erhalt des Befehls wendete der schwarz gekleidete Wächter sofort sein Pferd.
„Warum einen Umweg machen?“, fragte Wu Shilang. „Würde sich die Strecke dadurch nicht verdoppeln?“ Sie war unruhig. Seit ihrem Traum, in dem Wushuang von der Klippe stürzte, war sie ruhelos und sehnte sich danach, ihn so schnell wie möglich wiederzusehen, um ihre Sehnsucht zu stillen.
Luo Jinfeng lächelte und blickte ihn mit einem undurchschaubaren Ausdruck an.
„Sie haben sich also endlich entschlossen, mit mir zu reden?“ Sein Tonfall war eisig und vermittelte das Gefühl, dass sich ein Sturm zusammenbraute.
Isoro verstummte sofort, blickte auf seine Nase hinunter und konzentrierte sich auf seine eigenen Gedanken.
Luo Jinfengs lange unterdrückter Zorn brach erneut hervor. Er streckte die Hand aus, hob ihr Kinn an und sagte mit einem halben Lächeln: „Nur weil ich einmal deine Druckpunkte getroffen habe, hasst du mich jetzt schon?“
Drei Tage lang trug Ishiro einen eisigen Gesichtsausdruck. Luo Jinfeng, der wusste, dass er im Unrecht war, ertrug alles, doch als verwöhnter junger Meister platzte ihm nach drei Tagen des Schweigens schließlich der Kragen.
„Bitte spuck mir nicht ins Gesicht.“ Isoro sah ihn aufrichtig an, streckte den Zeigefinger aus und vergrößerte den Abstand zwischen sich und Luo Jinfeng um eine Armlänge. „Du kannst reden, aber benimm dich nicht so wild.“
Luo Shao verstummte sofort.
Von Kindheit an bis ins Erwachsenenalter trug er den Spitznamen „Gentleman-Schwert“. Was ist ein Gentleman? Natürlich ist er sanftmütig und kultiviert, höflich und zuvorkommend. Aber wie konnte es bei Gyuro zu diesem „wilden“ Verhalten kommen?!
„Außerdem bin ich nach reiflicher Überlegung zu dem Schluss gekommen, dass ich den jungen Meister Luo nicht mit Entgiftung und Heilung belästigen sollte. Sobald ich Wushuang sehe, werden wir …“ Sie knirschte mit den Zähnen, „… getrennte Wege gehen.“
Auch wenn es so aussehen mochte, als würde er sie nach der Benutzung im Stich lassen, konnte sie diesen eigensinnigen jungen Herrn einfach nicht länger ertragen.
„Du glaubst, du hättest eine Wahl?“, fragte Luo Shao mit einem strahlenden Lächeln und einem Lachen in den Augen, als hätte Wu Shilang ihm einen haarsträubenden Witz erzählt. „Selbst wenn wir getrennte Wege gehen, war es ich, Luo Jinfeng, der das Thema angesprochen hat.“
In seinem Herzen brannte ein Feuer, das immer stärker wurde. Als Wu Shilang Leng Wushuang erwähnte, wurde ihm plötzlich bewusst, wie viel ihm daran lag.
„Wenn ich darauf bestehe, zu gehen, welches Recht haben Sie, mich daran zu hindern?“ Ishiros Gesichtsausdruck verfinsterte sich. Er hob den Vorhang der Kutsche und wollte gerade hinausspringen.
Luo Jinfengs Gesichtsausdruck veränderte sich schlagartig. Er streckte die Hand aus und zog Wu Shilang, die bereits einen Schritt nach vorn gemacht hatte, zurück in seine Arme.
Er seufzte zwischen zusammengebissenen Zähnen: „Fünfzig. Wenn Sie jetzt gehen, ist das Selbstmord. Wissen Sie, wie viele Attentäter in Lai Town auf Sie warten?“
Isoros Augen verdunkelten sich leicht, und er senkte wortlos den Kopf.
"Fünfzig, lasst uns aufhören zu streiten, okay?"
Isoros Kopf hing tief, und nach einer Weile antwortete er schwach: „Ja, junger Meister Luo.“
Mit Unkenntnis und Gleichgültigkeit schnitt es Luo Jinfengs Herz auf und hinterließ tiefe Wunden.
„Betrachte es als einen Gefallen, den du mir schuldest. Bevor du Leng Wushuang triffst, sei meine persönliche Dienerin“, sagte Luo Jinfeng mit kalter, gleichgültiger Stimme. „Ich brauche tatsächlich eine Dienerin.“
Goruro schmollte, fühlte sich nun aber deutlich entspannter und antwortete: „Habe ich nicht schon die ganze Zeit die Arbeit eines Mädchens gemacht?“
Luo Jinfeng schüttelte den Kopf, sah mich mit einem halben Lächeln an und sagte: „Mein Mädchen ist hier, um mich anzuziehen und mein Bett zu machen.“
Als Wu Shilang das hörte, verfinsterte sich sein Gesicht sofort, und er murmelte: „Ist das nicht die Aufgabe von Ehefrauen und Konkubinen?“ Ihre Familie hatte fünfzig Konkubinen, und was sie alle stritten, war, Meister Xiao einzukleiden und Decken zu falten.
Als der junge Meister Luo ihr leises Gemurmel hörte, konnte er sich ein Lächeln nicht verkneifen.
Ich empfand ein Gefühl von Geborgenheit und Wohlbefinden.
„Sehr gut, dann werde ich Eure persönliche Dienerin sein.“ Wu Shilang nickte und willigte sofort ein. So wie Goujian in alten Zeiten Not und Demütigung ertragen hatte, dient Wu Shilang ihm nun selbstlos. Wahrlich edel!
Wenn Sie jedoch denken, dass es glamourös und wundervoll ist, Wushilangs persönliche Magd zu sein, dann, junger Meister Luo, dann träumen Sie zu viel.
Am Abend teilten sich Wu Shilang und der junge Meister Luo wie üblich ein Zimmer mit zwei Schlafzimmern.
Das Kerzenlicht flackerte hell, in ein sanftes Orangerot getaucht, und flackerte immer wieder auf. Luo Jinfeng saß mit offenem Haar und hoch erhobenen Armen auf dem Bett.
„Fünfzig, hilf mir, mich auszuziehen, ich will schlafen.“ Seine Augen verengten sich, und sein hübsches Gesicht verzog sich zu einem spöttischen Lächeln. „Beeil dich, ich bin sehr müde.“
Vor sich hin murmelnd kam Isoro aus dem Nebenzimmer und wischte sich die Augen. Er sah Isoros langes Haar, das ihm den Rücken hinabfloss, seine schönen Gesichtszüge, die von einem Hauch Verführung durchzogen waren, und seine gelassene Art. Isoro konnte nicht anders, als ihn einen Moment lang anzustarren.
„So siehst du sehr gut aus.“ Sie sagte immer, was sie dachte, und meinte, was ihr gerade in den Sinn kam.
Luo Jinfengs Herz wurde sofort weich, und er lächelte breit: „Kleine Fünfzig, jetzt weißt du endlich, wie gut ich bin.“ Auch Fünfzig lächelte leicht und öffnete seinen Rucksack. Im Kerzenlicht schimmerte ihr Gesicht schneeweiß und rosa, ihr kleiner Mund war geschürzt, ihr Blick gesenkt und ihre Brauen zusammengezogen.
„Warum ist das so schwer aufzukriegen?“ Wu Shilangs kleine Hände fummelten lange an Luo Shaos Knöpfen herum, aber er konnte den ersten Knopf nicht öffnen und wurde langsam ungeduldig.
Als Luo Jinfeng sah, wie sie sich auf die Lippe biss und seufzte, ihr Gesichtsausdruck voller Anspannung, konnte er nicht anders, als sie von hinten zu umarmen.
Er senkte den Kopf, ganz nah an ihr rosiges Gesicht, sein warmer Atem streifte sanft ihre Haut. Er betrachtete ihre rosigen Lippen und kam langsam näher, um sie auf seine zu pressen.
Wu Shilang war schockiert und streckte hastig seine Finger aus, um zwei schlanke Finger in Luo Shaos Nasenlöcher einzuführen. Mit etwas Kraft drückte er Luo Shaos Kopf nach draußen.
"Igoro, du..."
Wütend ließ Luo Shao Wu Shilangs Taille los, stand plötzlich auf, sein Gesicht war gerötet, seine Augen dunkel und tief im Kerzenlicht.
„Ekelhaft!“ Wu Shilang war noch wütender und streckte Luo Jinfeng zwei Finger entgegen. „Junger Meister Luo, ich muss mir erst die Finger abwischen.“
Sie wirkte völlig entspannt und ignorierte die hervortretenden Adern auf Luo Jinfengs Stirn.
„Giro, so hat mich noch nie jemand behandelt.“ Er machte zwei schnelle Schritte, versperrte Goro den Weg und sagte wütend: „Du bist der Erste.“
Wu Shilang blickte ihn lächelnd an, seufzte gleichgültig und sagte: „Junger Meister Luo, es gibt für alles ein erstes Mal. Nur die Ruhe, es ist keine große Sache.“
Während sie sprach, schob sie den jungen Meister Luo von sich.
Der Zorn des jungen Meisters Luo steigerte sich, seine Augen blitzten, sein Körper war so still wie ein Fels, er weigerte sich, sich zu rühren.
Ishiro seufzte und sagte: „Ich wollte nicht, dass es so kommt, aber da du darauf bestehst, bin ich bereit, unzählige Premieren zu schaffen.“
Sie seufzte, während sie die beiden Finger, die sie gerade in Luo Shaos Nasenlöcher eingeführt hatte, auf seinen Ärmel drückte und sie mit sichtlichem Ekel heftig rieb.
Die Adern auf Luo Jinfengs Stirn platzten mit einem Knall.
Für jemanden mit einer Zwangsstörung ist das die ultimative Beleidigung.
Er lachte wütend auf und knirschte mit den Zähnen, als er sagte: „Na schön, na schön. Dann musst du dir heute Nacht selbst eine Bleibe suchen. Ich werde unzählige Premieren erleben, zum Beispiel werde ich meine kleine Tochter zum ersten Mal vor die Tür setzen …“
Als Isoro das hörte, verfinsterte sich sein Gesicht augenblicklich. Die Flamme hatte den Kerzendocht kurz abgebrannt, und das Licht war im Begriff zu erlöschen.
Luo Jinfeng stützte sein Kinn auf die Hand und beobachtete Wu Shilang mit einem halben Lächeln, wie dieser zögerte. Er war sich sicher, dass Wu Shilang sich diesmal entschuldigen würde, da im Gasthaus kein Zimmer mehr frei war. Alles, worauf er in den letzten Tagen gehofft hatte, war, dass Wu Shilang einen Kompromiss eingehen würde.
Isoro stand im schwachen Kerzenlicht, den Kopf gesenkt, murmelte vor sich hin, biss sich auf die Lippe und runzelte die Stirn. Nach langem Nachdenken öffnete er schließlich die Tür und ging hinaus, ohne sich umzudrehen.
„Wu Shilang! Du hast ja Nerven!“ Luo Jinfengs Augen verengten sich langsam, während er wütend am Tisch saß. „Wenn du erst einmal weg bist, komm nicht wieder!“
Wütend nahm er die Teetasse vom Tisch und warf sie mit unvergleichlicher Eleganz weg.
Dann knirschte er mit den Zähnen und versank in tiefes Nachdenken.
Nach einer Weile rief er mit gedämpfter Stimme: „Reiter Fünf, komm heraus.“
„Junger Meister, Qi Wu ist hier.“ Eine dunkle Gestalt sprang durchs Fenster und kniete sich sofort nach der Landung hin.
„Behalte Isoro im Auge. Falls sie sich weigert zurückzukommen, kannst du ihr unauffällig dein Zimmer übertragen.“
Luo Jinfeng seufzte besorgt und rieb sich mit seinen langen, gepflegten Fingerspitzen die Stirn. „Denk daran, lass sie bloß nicht erfahren, dass du ihr dieses Zimmer absichtlich gegeben hast.“
"Ja, ich verstehe."
Die fünf Reiter in Schwarz sprangen aus dem Fenster und verschwanden in wenigen schnellen Schritten.
Im Zimmer schritt der junge Meister Luo langsam auf und ab und lehnte am Fenster. Im Mondlicht lag Melancholie auf seinem schönen Gesicht. Immer wieder seufzte er, doch die Niedergeschlagenheit in seinem Herzen ließ ihn nicht los. Draußen herrschte Stille, und ihn umgab grenzenlose Dunkelheit. Es wurde allmählich kälter, und der Wind wehte leicht eisig.
Plötzlich fiel ihm ein, dass Wu Shilang beim Verlassen des Hauses nur ein dünnes Obergewand getragen hatte, und er war zutiefst besorgt. Leise seufzte er: „Kleiner Wu Shilang, ist es denn so schwer für dich, mir ab und zu deine Schwäche zu zeigen?“
Selbst wenn ich meinen Selbstrespekt bereits mit Füßen getreten habe, ist sie nicht einmal bereit, den geringsten Kompromiss einzugehen?
Es bestand absolut keine Notwendigkeit, ein weiteres Zimmer für Isoro zu organisieren.
Sie bereute es schon, sobald sie zur Tür hinausgetreten und um die Ecke gebogen war.
In der Welt der Kampfkünste gibt es ein Sprichwort: Ein weiser Mann erleidet keinen Verlust, den er nicht vermeiden kann. Selbst wenn etwas schiefgeht, bin ich nur eine Unbekannte, eine einfache Frau; meinen Fehler einzugestehen, sollte kein Problem sein.
Sie beschloss, umzukehren und sich bei Luo Shao zu entschuldigen.
Nur Spaß, das Gasthaus ist schon ausgebucht, wo soll ich denn noch ein Superior-Zimmer finden?