Лучжоу Луна - Глава 25
« Je ne sais pas combien de temps ces recherches vont durer ! » dit-elle, un peu frustrée. « Je ne sais même pas à quoi il ressemble. »
Le temps d'échanger quelques mots, ils ont déjà traversé les rochers et pénétré dans une forêt de bambous.
Il faisait complètement noir.
Un froid glacial régnait dans la forêt de bambous, et Lin Feifei sentit une vague de froid l'envahir. La pierre pourpre foncé qui ornait sa poitrine brillait intensément à travers sa robe taoïste dans l'obscurité. Elle la dévoila aussitôt, et sa vision s'éclaircit instantanément
; elle pouvait distinguer tout ce qui se trouvait à deux mètres à la ronde.
Le moine fou sembla lui aussi pressentir que quelque chose clochait, s'arrêtant net et marmonnant : « Étrange, qu'est-ce que c'est que ça ? »
Lui non plus ne le sentait pas.
Lin Feifei réfléchit un instant et dit : « Je vais essayer d'utiliser la technique de communication spirituelle Yin-Yang. »
« Très bien », acquiesça le moine fou, « la technique de communication spirituelle Yin-Yang de Maoshan est en effet utile. »
Lin Feifei sortit aussitôt un tissu noir de sa poitrine pour se couvrir les yeux, mais s'arrêta brusquement.
« Hé, n'ose même pas m'abandonner et t'enfuir », dit-elle avec méfiance en le regardant d'un air soupçonneux. « S'il m'arrive quoi que ce soit, je t'entraînerai dans ma chute, même si je deviens un fantôme, tu sais ? »
Le moine fou hocha la tête honnêtement, réfléchit un instant, puis marmonna pour lui-même : « Donc, la technique de communication Yin-Yang nécessite d'avoir les yeux bandés. »
Lin Feifei n'allait évidemment pas évoquer son expérience embarrassante de s'être évanouie à cause d'un fantôme. Une fois certaine qu'il ne l'abandonnerait pas pour s'enfuir, elle fut soulagée
: avoir un protecteur aussi beau était une chose merveilleuse, sauf que ce bel homme était un moine.
Les yeux recouverts d'un tissu noir, elle se concentra, fit des sceaux avec ses mains et commença à réciter une incantation.
.
Qu'est-ce que c'est?
En arrachant le tissu noir qui lui couvrait les yeux, Lin Feifei fut si surprise qu'elle eut du mal à y croire. Ses pouvoirs psychiques étaient d'ordinaire très efficaces, mais cette fois, mis à part un bruissement qu'elle n'avait jamais entendu auparavant, qui semblait être le vent dans les feuilles, il n'y eut rien d'autre.
« Ce n’est pas un fantôme. » Le moine fou la regarda.
Lin Feifei hocha la tête, puis demanda, confuse : « Qu'est-ce que c'est ? »
« Se pourrait-il que les fleurs et les arbres soient devenus des esprits ? » Le moine fou réfléchit un instant, puis secoua la tête. « Non, comment aurais-je pu ne pas sentir si les fleurs et les arbres étaient devenus des démons ? »
« Dois-je réessayer ? »
Après un instant de réflexion, Lin Feifei se concentra et recommença à exécuter des signes de main. Dès qu'elle serait certaine qu'il ne s'agissait pas d'un fantôme terrifiant, elle cesserait de se couvrir les yeux.
Le bruissement recommença.
Mais elle sentait clairement qu'il n'y avait pas de vent dans la forêt de bambous, alors d'où venait ce bruit ?
Plus près et plus clair...
Elle ouvrit lentement les yeux, toute sa puissance spirituelle concentrée en eux, et à ce moment-là, elle ne put voir personne d'autre qu'elle-même.
.
Une vaste étendue de brume blanche.
Comment pouvait-il y avoir du brouillard ? Elle scruta les alentours déserts et finit par découvrir que tout le brouillard blanc provenait d'un seul endroit, jaillissant comme une fontaine, puis se dissipant comme de la fumée.
Cela ne ressemble ni à une énergie démoniaque, ni à l'énergie yin des enfers. Qu'est-ce donc ?
« Cette chose » doit être à l'intérieur de la brume blanche ! Une forte prémonition refit surface, mais malgré tous ses efforts, elle ne parvenait jamais à voir à travers la brume blanche.
« C’est du brouillard, » murmura-t-elle, « un brouillard blanc, mais je ne peux pas voir ce qu’il y a à l’intérieur. »
Le moine fou fut extrêmement surpris d'entendre cela, mais il ne l'interrompit pas.
Lin Feifei, déçue et épuisée, finit par retirer son pouvoir spirituel. Elle avait visiblement dépensé trop d'énergie : « Je ne vois rien, seulement une brume blanche, tout est blanc. »
Les yeux du moine fou s'écarquillèrent et il se tapota le front lisse : « Ce modeste moine n'a pas non plus perçu d'aura démoniaque, que devons-nous faire ? »
Si ce n'est ni un démon ni un monstre, pourquoi la Pierre Pourpre Mystique réagit-elle anormalement ?
Lin Feifei jeta un coup d'œil autour d'elle et désigna un touffe de bambou : « La brume blanche vient de là. »
Grâce à la lumière de l'améthyste, ils scrutèrent au loin le bosquet de bambous, mais la forme restait floue et il semblait vide. Le moine fou réfléchit un instant, puis décida de monter pour enquêter.
Au moment où il allait faire un pas en avant, un fort pressentiment l'envahit. Lin Feifei frissonna et l'arrêta brusquement en disant : « Allons-y ! »
À cet instant précis, la lumière de la Pierre Xuanzi s'éteignit soudainement !
Transmigration à travers d'étranges contes d'un studio chinois : Chapitre treize - Situation périlleuse
sombre.
Tout sombra dans une obscurité silencieuse et terrifiante, où seul le bruit de leur respiration se faisait entendre.
Un bruissement se fit entendre au-dessus de vous.
Peut-être était-ce le vent qui soufflait dans les bambous ; ou peut-être était-ce un avertissement de cette capacité psychique trop puissante ?
Que s'était-il donc passé pour que la Pierre Xuanzi, d'ordinaire si efficace, perde soudainement son effet ? Se pourrait-il qu'elle ait disparu ? Lin Feifei en conclut aussitôt que c'était impossible.
Elle s'accrocha fermement à la manche du moine fou, incapable de résister à l'envie de crier : « Moine fou, êtes-vous là ? »
« Ce moine humble n’est pas là », résonna le rire amer du moine fou dans l’obscurité. « Alors qui essayez-vous de viser ? »
Je suis content qu'il soit encore là ; mon cœur, qui battait la chamade, s'est enfin un peu calmé.
Lin Feifei serra son épée, tendit l'oreille pour écouter attentivement, puis demanda d'une voix tremblante : « Hé, vous avez entendu quelque chose ? »