Лучжоу Луна - Глава 26
Le moine fou la saisit soudain et dit : « Allons-y ! »
.
Après avoir parcouru quelques centaines de pas, le moine fou s'arrêta de nouveau inexplicablement.
« Qu'est-ce qui ne va pas ? » Lin Feifei serra fermement l'épée d'une main.
« Ce n'est pas juste, petit prêtre taoïste », dit le moine fou en la relâchant, marmonnant quelque chose entre ses dents, puis il cria soudain : « Ouvrez ! »
Soudain, une lumière blanche éblouissante jaillit et tout devint d'une clarté cristalline.
Lin Feifei était paralysée de peur.
Ils sont toujours au même endroit !
Profitant de la lumière blanche, ils observèrent tous deux simultanément le touffe de bambou.
Soudain, une brume blanche et épaisse s'éleva de sous les bambous et se répandit rapidement vers l'extérieur.
Est-ce mon propre sentiment ou la réalité ?
Avant même que Lin Feifei ne comprenne ce qui se passait, le moine fou l'avait déjà forcée à s'asseoir par terre. Tandis que la brume blanche se répandait, la lumière blanche qui les entourait s'estompa peu à peu.
.
Le moine fou resta calme et posé. Il sortit de nulle part trois perles de bois noir identiques et les disposa rapidement en rang sur le sol devant lui.
Puis, il marmonna quelques mots et cria :
« Suis mon mantra, et les Trois Joyaux te protégeront ! »
À peine les mots prononcés, les trois perles de bois d'un noir de jais se mirent aussitôt à rouler, de plus en plus vite, jusqu'à former un grand cercle dans le sens des aiguilles d'une montre, les encerclant complètement tous les deux.
La lumière blanche a finalement complètement disparu.
Mais dès que les ténèbres s'installèrent, les trois perles de bois émit une faible lueur. Tandis qu'elles tournaient rapidement, un grand cercle argenté apparut aussitôt autour d'elles.
Lin Feifei regarda attentivement et découvrit que les perles de bois brillantes ne se contentaient pas de tourner autour d'eux deux, mais qu'elles tournaient aussi rapidement d'elles-mêmes.
Tout autour, la brume blanche envahissait les lieux, mais une fois à proximité du cercle argenté, elle ne pouvait plus s'approcher. Elle planait à l'extérieur du cercle, déferlant et s'écrasant comme une marée, sans cesse repoussée.
.
Le moine fou parut soulagé et reprit son air enjoué : « Tout ira bien à l'aube. »
Après avoir dit cela, il a effectivement sorti une cuisse de poulet de quelque part et en a pris une bouchée.
Lin Feifei venait de se tapoter la poitrine lorsqu'elle vit son expression et écarquilla aussitôt les yeux : « D'où… d'où cela vient-il ? »
Le moine fou répondit honnêtement : « Quand je suis entré, j'ai vu les serviteurs préparer le dîner, alors j'en ai juste pris un. »
« Tu as volé ce gâteau aussi ? »
« Ce n’est pas du vol, c’est de la prise. » Le moine fou la regarda, puis prit une autre bouchée.
Lin Feifei a ri : « N'est-ce pas la même chose ? »
« C’est différent », expliqua le moine fou, « car si Maître Qian le voyait, il me donnerait certainement à manger aussi, donc ce n’est pas du vol. »
Lin Feifei le regarda avec incrédulité et secoua la tête. Elle se dit qu'il devait souvent cacher ces choses sur lui, et pourtant ses vêtements étaient toujours si propres.
Elle soupira : « Tu pourrais vraiment changer ton nom en Ji Gong. »
Qui est Ji Gong ?
« C’est… » Elle ne se souvenait plus de quelle dynastie cela venait. « C’est comme toi, un moine qui mange de la viande et boit du vin, mais qui garde Bouddha dans son cœur. »
« Le vin et la viande passent par les intestins, mais Bouddha demeure dans le cœur
! C’est logique
! » s’exclama le moine fou avec enthousiasme. «
Il y a donc d’autres personnes comme moi
! Emmenez-moi vite le voir
!
»
(En réalité, Ji Gong a vécu durant l'ère Shaoxing de la dynastie Song du Sud et est mort vers la deuxième année de l'ère Jiading. Ses exploits n'étaient peut-être pas largement connus à cette époque.)
«
Tu vois Ji Gong
?
» Lin Feifei leva les yeux au ciel. «
Ça dépend si je peux y retourner.
»
Même s'il retournait dans le monde moderne, il ne pourrait pas revoir Ji Gong.
Le moine fou parut un peu découragé en entendant cela, mais Lin Feifei le réconforta aussitôt : « Et si je te chantais une chanson ? »
Après avoir dit cela, elle s'éclaircit la gorge et commença à chanter.
"Les chaussures sont usées"
Chapeau déchiré
……..
Partout où règne l'injustice, je serai présent.
.
Waouh, je n'aurais jamais imaginé que la première chanson que j'entendrais depuis l'Antiquité serait celle-ci ! Lin Feifei avait secrètement envie de rire.
Après avoir fini de chanter, elle réfléchit un instant et dit : « Hé, avez-vous vu ce jeune homme en blanc ? Le très beau. Serait-ce le frère aîné Lingyi ? »
Il n'y a pas eu de réponse.
« Que faites-vous ? » Elle se tourna vers le moine fou avec curiosité, mais le trouva figé sur place, semblant marmonner quelque chose pour lui-même.
Est-elle contrariée ?