Kapitel 15

Qiu Su hielt sich selbst nicht für einen Schatz, doch die offene Verschleppung bereitete ihr einen heimlichen Nervenkitzel. Sie fand, ihre Zeit als Häuptling sei nicht umsonst gewesen; sie hatte einen guten Ehemann gefunden, elegant und häuslich zugleich, der den Ruf von Qingfeng wahren konnte. Zumindest war der Einfluss der Familie Pei unbestreitbar; Qingfeng hatte nun einen mächtigen Unterstützer, eine wahrlich sichere Zukunft. Die Behörden wollten sie verhaften? Pff, ihr Schwiegervater war ein hochrangiger Beamter! Seufz, fragte sie sich nur, ob die Familie Pei dem Kind erlauben würde, auf dem Qingyuan-Berg zu leben und das zu tun, was sie zuvor getan hatte? Hm, vielleicht dachte sie etwas zu weit voraus.

Beim Gedanken an Pei Yuans nackten, weißen Körper rötete sich ihr Gesicht unwillkürlich. Seufz, wie schade um ihren Rücken; bei so vielen Stichen, müsste er jetzt nicht noch viel mehr krallenartige Spuren wie Tausendfüßler aufweisen?

Qiu Su verschränkte gewohnheitsmäßig die Hände hinter dem Rücken, und als sie den Kopf drehte, sah sie den Bergfürsten abseits sitzen, der die beiden mit leicht geneigtem Kopf musterte. Als Qiu Su hinüberblickte, schüttelte er wie ein Wahnsinniger den Kopf, bedeckte sich die Augen mit den Pfoten und wedelte mit dem Schwanz.

"Du blöder Hund!", schimpfte Qiu Su leichthin mit einem Lächeln.

"Susu, gibt es etwas, das du dir besonders wünschst? Ich werde es dir nachholen, wenn wir zum Herrenhaus zurückkehren."

„Pei Yuan.“

"Nennen Sie mich Ziqing, mein Höflichkeitsname ist Ziqing."

"Ähm, Ziqing. Meine ursprüngliche Absicht war es wohl, einen Ehemann zu finden, der mit mir auf den Berg kommt."

„Ich komme jetzt hoch, meine Frau. Du kannst wieder mit mir runterkommen.“

Qiu Su blickte zu ihm auf, konnte aber in seinen Augen keine Spur von Scherz erkennen. Nach kurzem Überlegen verschränkte sie die Hände hinter dem Rücken und nickte ernst: „In Ordnung.“

"Ach ja, und noch etwas. Nachdem ich so lange in den Bergen gelebt habe, glaube ich nicht, dass ich eine gute Schwiegertochter bin."

„Mach dir keine Sorgen um deine Eltern, sie werden dich bestimmt mögen.“

"Wie so?"

"Habe ich nicht gesagt, ich hätte die Pflaumenblüte an deinem Ohrläppchen gesehen? Tatsächlich hat Mutter sie auch gesehen."

Äh, wirklich ein alter Bekannter? Da meine Schwiegermutter ihn auch schon getroffen hat, kann es nicht in Pingcheng sein. Tja, schwer zu sagen. Meine Güte, Schwiegermutter? Schwiegervater? Seufz, sie gibt sich zwar unschuldig, ist aber innerlich ganz schön lüstern.

„Eigentlich wollte ich auch fragen: Wenn du in die Hauptstadt zurückkehrst und ich im Qingyuan-Gebirge lebe, würden wir dann nicht getrennt wohnen? Das ist wirklich …“ Qiu Su blickte erneut auf Pei Yuans finsteres Gesicht, räusperte sich und sagte: „Obwohl dies eine Tatsache ist, der wir uns stellen müssen, können wir das später ausführlich besprechen.“

Zu diesem Zeitpunkt war sich Qiu Su der tieferen Bedeutung von „ich will dich einfach nur“ noch nicht bewusst, und erst viel später erkannte sie, dass sie selbst der wahre Schatz war.

Wo wir gerade davon sprechen, Qiu Su hat He Zhuo seit einigen Tagen nicht gesehen. Es ist ziemlich ungewöhnlich, dass ein Kindheitsfreund plötzlich für mehrere Tage verschwindet. Und nach Qin Qins Weinkrampf hätte sich He Zhuo eigentlich beruhigt haben müssen. Qiu Su fand, es sei an der Zeit, ihm Mut zuzusprechen; schließlich ist die Partnervermittlung für junge Männer und Frauen eine der vielen Möglichkeiten, die Harmonie in Pingcheng zu fördern.

Qiu Su sah He Zhuo auf dem Rücken des steinernen Pferdes in der nordöstlichen Ecke des hinteren Berges. Es war immer noch derselbe Junge, doch die gefleckten Schatten der Bäume, die auf sein Gesicht fielen, wirkten weniger hell. Er lag auf dem Rücken des Pferdes und blickte mit leicht melancholischem Ausdruck zum Himmel.

Qiu Su bestieg ein weiteres Steinpferd und folgte He Zhuos Blick nach oben. Ihre Augen wanderten immer wieder über die Baumwipfel und He Zhuos Gesicht. Nach einer Weile entdeckte sie etwas Amüsantes. Das durch die Blätter fallende, gefilterte Sonnenlicht warf winzige, runde Sonnen auf He Zhuos Gesicht. Qiu Su starrte die vielen Sonnen auf He Zhuos Gesicht eine Weile an und erinnerte sich dann plötzlich an die Geschichte von Hou Yi, der die Sonnen vom Himmel geschossen hatte. Sie fragte sich, ob ihm mit sieben oder acht kleinen Sonnen im Gesicht heiß war, legte die Hände hinter den Kopf und starrte ebenfalls gedankenverloren auf den üppigen Haselnussbaum.

Auf Pei Yuans Wunsch hin hatten im Dorf die Hochzeitsvorbereitungen begonnen. Zhou Tong war natürlich überglücklich und erledigte eifrig alle anfallenden Arbeiten. He Xu, der sich sonst nur selten blicken ließ, gab diesmal persönlich Anweisungen. Qiu Su hatte eigentlich nicht viel zu tun, doch in letzter Zeit machte es sie immer etwas nervös, nachts neben Pei Yuan zu schlafen. Pei Yuan neckte sie oft, absichtlich oder unabsichtlich, sodass sie lange aufblieb und tagsüber wenig Energie hatte. Beim Lauschen des Bergwindes und dem Anblick des Sonnenlichts vergaß sie schnell ihren eigentlichen Grund, hierherzukommen, und wurde schläfrig und wollte einschlafen.

Gerade als Qiu Su sich mit Blinzeln vergnügte, hörte sie plötzlich He Zhuo kichern und sagen: „Bist du nur zum Schlafen hierhergekommen?“

Qiu Su erwachte aus ihrer Benommenheit und fragte ehrlich: „Nein, hattet ihr beiden, du und Qin Qin, beim letzten Mal Streit?“

He Zhuos Gesicht verdüsterte sich noch mehr. „Du bist nur hierhergekommen, um das zu fragen?“

"Und noch etwas", Qiu Su drehte den Kopf und blickte zu He Zhuo, der immer noch in die Baumkrone starrte, "ich werde heiraten."

He Zhuo reagierte lange Zeit nicht, bevor er schließlich etwas verärgert antwortete: „Ich habe Augen, ich kann es sehen.“

"Als Qinqin das letzte Mal ging..."

„Du brauchst dir keine Sorgen um meine Angelegenheiten zu machen. Kümmere dich einfach um dich selbst.“

Qiu Su betrachtete He Zhuos Profil und lächelte: „Sei nicht böse. Qin Qin schien letztes Mal auch ziemlich aufgebracht zu sein. Sie ist ein gutes Mädchen.“

He Zhuo wich einer Antwort aus, wandte nur den Kopf ab und sagte: „Willst du wirklich heiraten?“

"Ja."

He Zhuo blickte Qiu Su an, der einen Anflug von Vergnügen nicht verbergen konnte, und schnaubte laut: „Hast du keine Angst, dass Pei Yuan dich verrät?“

"Ich bin wertlos."

He Zhuo lächelte und blickte traurig zum Himmel. Seine Stimme war heiser: „Su Su, wenn du eines Tages müde wirst, denk daran, dass ich immer hinter dir auf dich warten werde. Denk daran, zurückzukommen.“

Dieser Ausdruck, zusammen mit diesen Worten, war wirklich rührend. Qiu Su sammelte ihre Gefühle und überlegte, ob sie etwas Zärtliches sagen sollte: „Es tut mir leid, es war mein Fehler, dich in jemanden verführt zu haben, der dich nicht liebt.“ Bevor sie den Satz beenden konnte, sah sie, wie He Zhuo sich aufsetzte, auf die Kruppe des Pferdes drückte, in die Hände klatschte und mit einem Lächeln sagte: „Niemand sagt, dass ein Verheirateter nicht jemanden umwerben darf. Su Su, warte nur ab.“

Nun, sie hatte sich wieder geirrt. Qiu Su seufzte schwer und senkte den Kopf.

*************************************************

Qingfeng-Theater:

Bergbesitzer: Eigentlich bin ich nur zum Beobachten hier, richtig?

Qingfeng: Kleiner Welpe, du machst dir zu viele Gedanken. Tatsächlich gibt es gar keine Sojasauce zu kaufen.

Anmerkung des Autors: Heute ist Samstag! Damit alle eine Pause haben, brauchen Sie dieses Wochenende nicht mehr vorbeizuschauen.

Den Kopf bedecken – leichtes Peitschen, hochheben und sanft senken

Ah~~~~ Bis Montag!

11

11. Bei einem Hochzeitsbankett abgezockt werden...

Die Feier im Dorf Qingfeng war ein denkwürdiges Ereignis. Als Landrat, der Qingfeng auf den rechten Weg geführt hatte, lag es nahe, dass er sich um die Entwicklung des Dorfes sorgte. Der stets integre und unbestechliche Landrat überreichte nicht nur eine Gedenktafel, sondern ließ auch einen künstlichen Berg von zwei Personen Höhe als Glückwunschgeschenk zukommen, auf dessen Vorderseite vier große Schriftzeichen eingraviert waren: Großzügigkeit und Rechtschaffenheit.

Qiu Su starrte fassungslos auf den prächtigen künstlichen Berg, den die Arbeiter mühsam den Hügel hinaufgetragen hatten. Ehrlich gesagt wäre sie glücklicher gewesen, wenn Magistrat Qin ihr ein Dutzend große, grobe Porzellanschalen geschickt hätte. Die Schale des Bergherrn war vorgestern versehentlich umgestoßen und zerbrochen, und sie hatte versprochen, sie ihr aus Reue durch zwei neue zu ersetzen. Außerdem wirkte es so bizarr, einen solchen künstlichen Berg auf dem Qingyuan-Berg zu errichten, wo alles felsig war, wie einen winzigen Teller auf einem riesigen Esstisch, auf dem eine kunstvoll geschnitzte Rettichblüte darauf lag, die nur darauf wartete, gegessen zu werden.

Das Geschenk des Magistrats Qin – ein künstlicher Berg – war durchaus lohnenswert. Pingcheng hatte viele Dinge, aber Steine gab es im Überfluss. Man musste nur einen beliebigen Hügelgipfel nehmen, einen großen Stein heraushacken, ihn zerkleinern, und schon hatte man einen künstlichen Berg. Außerdem trugen mehr als fünfzehn oder sechzehn Yamen-Läufer den Berg hinauf, dazu kam die Familie Qin, Jung und Alt, insgesamt über zwanzig Personen. Allein die Familie Qin füllte drei Tische, ganz zu schweigen von den wenigen wohlhabenden Haushalten, die Magistrat Qin unerklärlicherweise mit leeren Händen auf den Berg eingeladen hatte. Alles in allem hätte das Essen den Preis dieses wertlosen Steins locker decken können. Diese Hochzeit war ein Verlust für Qiu Su. Bei diesem Gedanken huschte ein Hauch von Verwunderung über ihr Gesicht, als sie die Yamen-Läufer beobachtete, die am Tisch herzhaft aßen und tranken.

⚙️
Lesestil

Schriftgröße

18

Seitenbreite

800
1000
1280

Lesethema